「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When any one menu item is selected from the list by input with a touch panel, an item detailed picture 60 including the three-dimensional image of the menu item whose selection input is accepted is displayed on the display 17.例文帳に追加

タッチパネルの入力により、リストの中からいずれか１メニュー品目が選択されると、選択入力を受付けたメニュー品目の三次元画像を含む品目詳細画面６０をディスプレイ１７に表示させる。 - 特許庁

When the staying purpose decision part 26 decides that the user is staying in the browsable area for the purpose of browsing the advertising medium, a distribution processing part 28 distributes to the user the detailed information on the advertising medium.例文帳に追加

配信処理部２８は、滞在目的判断部２６が、ユーザが広告媒体を閲覧するために閲覧可能エリアに滞在していると判断したときに、ユーザに広告媒体に関する詳細な情報を配信する。 - 特許庁

The image retrieval server extracts a feature amount of the received image, and returns a highly similar image to an access person from among images registered in an image database to provide detailed information on the subject image and a link destination.例文帳に追加

画像検索サーバーは、受信した画像から特徴量を抽出し、画像データベースに登録済みの画像から、類似度の高い画像をアクセス者に返信し、対象画像の詳細情報やリンク先を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a user can set the detailed layout for each page on the printer driver 11 while observing a printing preview displayed on the display device, and thus the layout can be set extremely easily.例文帳に追加

これにより、ユーザは、表示装置に表示された印刷プレビューを見ながら各ページの詳細な割り付けの設定をプリンタドライバ１１上で行うことができ、割り付けの設定を非常に簡便に行うことができる。 - 特許庁

To give additional value to a user by a receipt and running contents detailed statement creating method by printing the details of the contents of running other than a taxi ride fare by a receipt printer.例文帳に追加

本発明はタクシー乗車料金以外の運行の内容明細を領収書発行装置より印字する事で利用客に領収書兼運行内容明細書作成方法により付加価値を提供すること。 - 特許庁

Under this program, outlined maintenance/repair information of the object device and detailed information of each section in the outlined information is made to correspond to each other and recorded in a computer readable way beforehand.例文帳に追加

このプログラムは、予め、前記対象装置の保守修理に関する概要情報と、前記概要情報内の各部の詳細情報とを、互いに対応付けた状態でコンピュータ読み取り可能に記録する。 - 特許庁

A user looks at the information displayed at the 1st display section 11 and when necessary information or useful information is included therein, the user displays information at the 2nd display section 12 to confirm detailed information.例文帳に追加

そして、利用者は、第１表示部１１に表示された情報を見て、その中に必要な情報や有益な情報があった場合には、第２表示部１２に情報を表示させて詳細な情報を確認する。 - 特許庁

A specification creation processing means 124 forms the specification original data stored by the specification original data creation processing means 122 in accordance with the specifications template which is stored as GUI detailed specifications.例文帳に追加

仕様書生成処理手段１２４は、仕様書元データ生成処理手段１２２が格納した前記仕様書元データを仕様書テンプレートに従って成形した後に、ＧＵＩ詳細仕様書として格納する。 - 特許庁

To provide a portable mobile telephone apparatus which senses the state immediately before becoming impossible to communicate and automatically notifies detailed information previously registered corresponding to the state to a communicating counterparty who had been already registered.例文帳に追加

通信不可能となる直前の状態を検知し、該状態に対応して事前登録された詳細な通知情報を登録済みの通信相手先に自動通知する携帯移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the setting of detailed write-protect conditions desired by a user for each content and license in a storage medium capable of recording a plurality of contents and licenses including content use conditions.例文帳に追加

コンテンツと、コンテンツの利用条件を含むライセンスとをそれぞれ複数記録可能な記憶媒体において、コンテンツやライセンス毎に、利用者の望むきめ細かいライトプロテクト条件を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To increase the degree of satisfaction of a customer by timely sending a direct message including detailed information related to a commodity and other useful information to the customer, who has purchased the commodity, in a form specialized to the customer.例文帳に追加

商品を購入した顧客に対し、その商品に関する詳細な情報や他の有益な情報を含むダイレクトメッセージを各顧客に特化した形式でタイムリーに送付して、顧客満足度を向上させる。 - 特許庁

As these analogue data AN1, AN2 are utilized as an overcharging reference voltage and an overdischarging reference voltage, more detailed reference voltage can be established to fully use the performance of the battery.例文帳に追加

これらのアナログデータＡＮ１，ＡＮ２を過充電基準電圧及び過放電基準電圧として利用しているので、より細かな基準電圧設定をすることができ、電池の性能を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus that can reduce a subject dose during fluoroscopic catheterization without loading an operator when the operator does not need any detailed fluoroscopic images.例文帳に追加

Ｘ線透視下カテーテル術において、術者が精細なＸ線透視画像を必要としない場合に、術者に負担をかけることなく、被検体の被曝量を低く抑えることができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concealing seal which is excellent in detailed representation property of an alarm display, has a high degree of freedom of color setup of the alarm display, has a simple laminating structure, requires only a small number of processing steps, and can reduce the manufacturing costs.例文帳に追加

警告表示の細部表現性に優れ、かつ警告表示の色設定の自由度が高く、積層構造が簡単で加工工程数が少なく、製造コストを低減し得る隠蔽シールを提供する。 - 特許庁

The host 130 displays a flight number, personal information, etc. recorded in the acquired detailed data 201 on a screen of the VDU 120, and allows the VDU 120 to issue a boarding pass and a baggage tag based on the information.例文帳に追加

ホスト１３０は、取得した詳細データ２０１に記録された便名、個人情報等をＶＤＵ１２０の画面に表示させたり、当該情報を基にＶＤＵ１２０に搭乗券や手荷物タグを発行させたりする。 - 特許庁

To provide an image display device which outputs information for achieving both detailed analysis and rough material discrimination relating to the material discrimination in the image of a subject, on the basis of an image obtained by dual energy imaging.例文帳に追加

デュアルエネルギー撮影による画像を基に、被検体の画像での物質判別に関し、詳細な解析と概略的な物質判別とが共に可能な情報を出力する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

As for the game history on the previous day or before, whether or not the state after the two-round jackpots is the high-probability state (a sudden probability variable jackpot) is displayed as shown in Fig. (b), so that the detailed game history can be provided for the player.例文帳に追加

昨日以前の遊技履歴については、（ｂ）のように２ラウンド当りの後の状態が高確率であった（突確大当り）か否かを表示するので、遊技者に詳細な遊技履歴を提供可能となる。 - 特許庁

To provide a recording medium processing equipment, a membership management system, and a membership recording medium authentication method, which achieve detailed membership services according to the game information of members by effectively utilizing membership cards.例文帳に追加

会員カードを有効に利用することにより、会員の遊技情報に応じたきめ細かい会員サービスを可能にした記録媒体処理装置、会員管理システムおよび会員記録媒体認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioning apparatus for detecting information on the sense of occupants about temperature and more detailed physical condition information with high accuracy, and properly performing pre-air conditioning using the information.例文帳に追加

乗員の寒暑の感覚の情報、さらにはより詳細な乗員の体調情報を高精度に検出して、その情報を用いて適切にプレ空調を実行する車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which does not use an expensive flexible printed board, does not require a place where a semiconductor for controlling a printer head and electronic components are installed, and performs detailed and clear printing even though being inexpensive.例文帳に追加

高価なフレキシブルプリント基板を使用せず、更にはプリンターヘッド制御用半導体および電子部品の設置場所を不要とし、安価でありながら微細で鮮明な印刷をするインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle information acquisition and accumulation device which has a simple and low-cost structure and user-friendly and convenient functions, and acquire and accumulate the fairly detailed data of various information.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、ユーザーフレンドリーで便利な機能を備え、より一層きめ細かく各種のデータ（情報）を取得して蓄積することができる車両の情報取得蓄積装置を提供する。 - 特許庁

By providing a printing mode performing recording without using the jet orifices in the vicinity of the position where air bubbles are stagnated, highly detailed recording can be performed only by the jet orifices of a region not always receiving the effect of air bubbles.例文帳に追加

そして、気泡が停留している位置近傍の吐出口を用いずに記録を行う印字モードを備えることで、常に気泡の影響を受けない領域の吐出口のみで高精細な記録を行うことができる。 - 特許庁

Concerning this electronic display controller, when an additional information file corresponding to the button of 'display detailed information' exists in a RAM (step S120), the said button is displayed on a window describing a character string showing the operation procedure of printer setup (S130).例文帳に追加

［詳細情報を表示する］ボタンに対応する追加情報ファイルがＲＡＭに存在するときに（ステップＳ１２０）、プリンタセットアップの操作手順を示す文字列を記したウィンドウに、上記ボタンを表示する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

A design tool, enabling the customer oneself to determine detailed design specifications on the Web page and contents for urging ordering after the determination of design are carried on the Web page, to receive the supply of precise information and design information, and an order is received.例文帳に追加

顧客自身がＷｅｂページ上で詳細なデザイン仕様の決定を可能とするデザインツールとデザイン決定後注文を促す内容をＷｅｂページに載せ的確な情報とデザイン仕様の提供を受け、注文を受ける。 - 特許庁

A wide-area map is displayed on the first information display part 110, and a detailed map, which is obtained by zoom-displaying, a part of the wide-area map displayed on the first information displaying part 110, is displayed on the second information display part 120.例文帳に追加

第１情報表示部１１０に広域地図を表示し、第２情報表示部１２０に第１情報表示部１１０に表示された広域地図の一部を拡大表示した詳細地図を表示する。 - 特許庁

Therefore, detailed guide information matching the respective commodities desired for purchase by the user can be offered to the user, and efficient movement of the user to the location of the objective commodity can be supported.例文帳に追加

このため、ユーザに対してユーザが購入を希望する商品各々に応じた詳細な案内情報を提供することができ、ユーザが目的とする商品の置かれた場所への効率的な移動を支援することができる。 - 特許庁

To acquire a more detailed data by connecting to a data transmitting device which presents data information related to a broadcast program not transmitted, based on the information transmitted as a data information related to a broadcast program.例文帳に追加

放送番組に関連したデータ情報として送信されてくる情報から、送信されてこない放送番組に関連したデータ情報を提供するデータ送信装置に接続し、より詳細なデータを得る。 - 特許庁

A controller receiving the electronic mail starts an Internet communication program from the control terminal 29, performs access to the system server 28 and confirms more detailed contents of the abnormality from the monitoring data displayed on the control terminal 29.例文帳に追加

電子メールを受信した管理者は、管理端末２９からインターネット通信プログラムを起動させ、システムサーバ２８にアクセスし、管理端末２９に表示された監視データからより詳しい異常の内容などを確認する。 - 特許庁

When an alarm about the consumable supply is detected in the detailed polling, it is determined that the release detected in the regular polling is an apparent release, and the alarm suppression control part 18 keeps the alarm suppression.例文帳に追加

精査ポーリングでその消耗品についての警報が検知されると、先の定常的ポーリングでの解除は見かけ上の解除であると判定し、警報抑制制御部１８による警報抑制を続行する。 - 特許庁

To swiftly provide digital contents with a large data volume to a consumer of a terminal at low distribution cost and collect detailed marketing information aiding efficient distribution and planning of sales strategy.例文帳に追加

データ量の大きなデジタルコンテンツを端末の消費者まで速やかに、かつ低い流通コスとで提供し、かつ、販売戦略の立案や効率的な配布に役立つきめ細かいマーケティング情報の収集を可能にする。 - 特許庁

This results in not only extracting the document component including a certain word (concept) but being able to know the degree of detailed description of the document component in which the word (concept) is used.例文帳に追加

これにより、単にある単語（概念）を含む文書構成要素を抽出するだけでなく、その単語（概念）がどの程度詳細な記述の文書構成要素として用いられているのかを知ることができる。 - 特許庁

In a conversation scenario definition information data base 5, conversation scenario definition information, defining the scenario of a conversation formed by combining detailed conversation sequence patterns used by the existing system coping with the sound, is registered.例文帳に追加

会話シナリオ定義情報データベース５は、既存の音声対応システムが使用し、詳細会話シーケンスパターンを組み合わせることによって形成される会話のシナリオを定義した会話シナリオ定義情報が登録されている。 - 特許庁

To provide a train information providing device and its train information providing method superior in facility by transmitting detailed railway information in real time to a portable information terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、詳細な鉄道情報をリアルタイムで携帯情報端末に対して送信することにより、利便性のよい列車情報提供装置及びその列車情報提供方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent an image inside an area with the need of specially detailed monitoring inside a photographing area from becoming extremely overexposed/underexposed even when local luminance fluctuation is generated in the photographing area to be a monitoring object.例文帳に追加

監視対象となる撮影エリアの中で局所的な輝度変動が生じても、撮影エリア内で特に詳細な監視を必要とするエリア内の画像が極端な露光オーバー／露光アンダーになることを防ぐ。 - 特許庁

The user receives the reply information by the user terminal 1, inserts the URL contained in this reply information to the Web browser of the user terminal 1 and accesses a component specification, on which the detailed specification of the desired component is described.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１により返信情報を受信し、この返信情報に含まれるＵＲＬを、ユーザ端末１のＷｅｂブラウザに挿入し、所望の部品の詳細な仕様を掲載した部品仕様書にアクセスする。 - 特許庁

To surely verify the operations and detailed protocols on a loop of an input/output processor by using a single input/output device simulator under the environment of being loop-connected with plural input/output devices.例文帳に追加

複数の入出力装置とループ接続された環境下で、単一の入出力装置シミュレータを用いて、入出力処理装置のループ上の動作及び詳細なプロトコルを確実に検証可能とする。 - 特許庁

To limit detailed design conditions more and to shorten a development period by avoiding the repetition of designing and an actual machine test by roughly designing hardware and software and simulating them before they are designed in detail.例文帳に追加

ハードウエア及びソフトウエアを詳細設計する前にこれらを概略設計しそのシミュレーションを行うことにより、詳細設計条件をより限定して、設計と実試験の繰り返しを避け開発期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording system that can securely record data even when an accident occurs by recording necessary data before abnormality occurs and thereby determine a more detailed cause of the accident.例文帳に追加

異常が発生する前から必要なデータを記録することで、事故が発生した場合でも確実にデータを記録でき、より詳しい事故原因を突き止めることができる記録装置及び記録システムを提供する。 - 特許庁

To simply uniformalize the physical value of fresh concrete and to settle workability and to fix the quality of concrete without carrying out detailed blending design even when the specific surface area of sludge incineration ash is changed with every season.例文帳に追加

季節毎に汚泥焼却灰の比表面積に変動があるとしても、詳細な配合設計を行わずに、簡単にフレッシュコンクリートの物性値の均一化、ワーカビリティの一定化、コンクリート品質の一定化を図る。 - 特許庁

To provide a means for making a large amount of data obtained by a DNA array method into a database along a time series to quickly and easily perform detailed analysis of a rhythm component, etc.例文帳に追加

DNAアレイ法によって得た大量のデータを時系列に沿ってデータベース化し、迅速かつ簡単にリズム成分などの詳細な解析を行うことを可能とする手段を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

Thereby, only the stream data desired by the user can be easily extracted and recorded among the stream data stored in the DV tape, even if the user does not previously know detailed contents of respective files in the DVD tape.例文帳に追加

これにより、ユーザがＤＶテープ中の各ファイルの詳細な内容を予め知らなくても、ＤＶテープに記録されたストリームデータの中からユーザ所望のストリームデータのみを簡単に抽出して録画することができる。 - 特許庁

A control device 100 automatically controls automatic feeders 300-3n3 according to screw information acquired by an individual identification input device or detailed information obtained from a database 400, based on identification number information.例文帳に追加

個別識別入力装置500で取得したネジ情報若しくは、識別番号情報に基づきデータベース400より入手した詳細な情報により、制御装置100はネジ自動供給機300から3n3を自動制御する。 - 特許庁

Article 264 (1) A Fiduciary Trust Company, etc. shall prepare the following materials and annexed detailed statements thereof for the trust property once every year on a certain date, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance: 例文帳に追加

第二百六十四条　受託信託会社等は、毎年一回一定の期日に信託財産について、内閣府令で定めるところにより、次に掲げる資料及びその附属明細書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is true that the relationship between the Imperial Princess and Teika was close, since there was a detailed description in Teika's diary, "Meigetsuki" of the Princess's health just before and after she died. 例文帳に追加

定家の日記『明月記』にはしばしば内親王に関する記事が登場し、特に薨去の前後にはその詳細な病状が記されていることから、両者の関係が相当に深いものであったことは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mausoleum is generally supposed to have been constructed as one of the last keyhole-shaped mounds judging from the fact that it does not furnish Haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs (kofun)), although no detailed investigation has been carried out because this is just a referable mausoleum. 例文帳に追加

陵墓参考地のために詳細な調査がなされておらず不明確な点があるものの、埴輪の存在が明らかでないなどの特徴から、前方後円墳終末期のものであるとの説が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス