「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(724ページ目) - Weblio英語例文検索

A game performance unit 4 having a playing area 20 is provided with a performance display device 115 capable of displaying prescribed performance images and a plurality of electric decoration devices lighting or flashing in a prescribed mode behind a game panel 409 made of a transparent resin.例文帳に追加

遊技領域２０を有する遊技演出ユニット４には、所定の演出画像を表示可能な演出表示装置１１５と、所定の態様で点灯又は点滅可能な複数の電飾装置と、が透明樹脂製の遊技パネル４０９の背後に設けられる。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing semiconductor device such as a trench gate type MOS transistor that is not easily affected by a defect resulting from variation in manufacturing processes and assures small variation in the threshold voltages among semiconductor devices.例文帳に追加

トレンチゲート型のＭＯＳトランジスタなどの半導体装置において、製造プロセス上のばらつきに起因する欠陥の影響を受けづらく、半導体装置間のしきい値電圧のばらつきが小さい半導体装置を安定して製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of low-cost, continuous and efficient manufacturing, while making it into a subject to form two or more semiconductor devices collectively without using a ceramic header, in the semiconductor device having a hollow structure.例文帳に追加

中空構造を有する半導体装置において、セラミックヘッダーを用いることなく複数の半導体装置を一括して形成することを課題とし、安価で連続して効率的に製造することができる半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mobile device, a communication control apparatus and a handover control method that allow realization of suppressing radio resource consumption and reducing connection delay when performing handover among plural radio communication systems with different radio access technologies the mobile devices use.例文帳に追加

移動機が使用する無線アクセス技術が異なる複数の無線通信システム間のハンドオーバを実行する場合における無線リソースの使用量の抑制と接続遅延の削減とを実現し得る移動機、通信制御装置及びハンドオーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device plant comprising a clean room having a floor surface effectively utilized, capable of flexibly coping with a change in the arrangement of semiconductor devices, and enabling a space with uniform temperature distribution to be formed with less power consumption.例文帳に追加

床面が有効に活用され、半導体デバイスの配置の変更に柔軟に対応することが可能であり、かつ、少ない消費電力で均一な温度分布を有する空間を形成することができるクリーンルームを有する半導体デバイス工場を提供する。 - 特許庁

The agent server 50 authenticates an electronic mail sender, analyzes the command set in the specific field and requests an STB 70 controlling the various control devices 80 for the processing in response to the result of authentication and the analyzed command.例文帳に追加

エージェントサーバー５０は、その電子メール差出人の認証を行うと共に、上記特定フィールド内に設定されたコマンドを解析して、それら認証結果及び解析されたコマンドに応じて、各種制御機器８０を制御するＳＴＢ７０に対して処理を依頼する。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor device (a pseudo SOC chip) that achieves improvement in connection reliability of an integrated semiconductor device by eliminating stress destruction at an organic resin part being an insulating material for fixing between a plurality of different semiconductor devices.例文帳に追加

異なる複数個の半導体デバイス間を固定する絶縁材料である有機樹脂部分での応力破壊をなくし、集積半導体装置の接続信頼性を向上させることを可能とする集積半導体装置（擬似ＳＯＣチップ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a database device and a database client device and a recording medium for allowing plural devices to use control data stored in a monitoring device, and deciding whether or not maintenance is necessary by adding a reference value necessary for maintenance as data.例文帳に追加

監視装置内に蓄積される監視データを複数の装置での利用を可能とするとともに、メンテナンスに必要な基準値を、データとして付け加え、メンテナンスが必要になったかどうかを判定する、データベース装置とデータベースクライアン装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that various data such as user information for using image data and a device can not be restored even though the device can be restored by exchanging storage devices and reinstalling various programs when physical destruction occurs in a storage device.例文帳に追加

記憶装置の物理的な破壊が発生した際には、記憶装置を交換し、各種プログラムの再インストールを行なうことで、装置を復旧させることができるが、 画像データや装置を利用するユーザ情報などの各種データなどを復旧させることができない。 - 特許庁

A lighting system 40 includes: first and second optical devices that respectively includes a hologram recording medium; and a projection apparatus 60 that projects coherent light on the first optical device so that the light scans on the hologram recording medium 55a of the first optical device 50a.例文帳に追加

照明装置４０は、ホログラム記録媒体を含む第１および第２光学素子と、コヒーレント光が第１光学素子５０ａのホログラム記録媒体５５ａ上を走査するように、第１光学素子に前記光を照射する照射装置６０と、を備える。 - 特許庁

In the mobile communication system in which wireless communication is performed between a plurality of mobile communication devices (A, service request source), the mobile communication device A stores a service identifier IID and service information Info from information supplied from an information transmitter 2.例文帳に追加

複数の移動体通信装置（Ａ，サービス要求元）間で無線通信を行う移動体通信システムにおいて、移動体通信装置Ａは、情報送信装置２から供給された情報からサービス識別子ＩＩＤとサービス情報Ｉｎｆｏとを記憶する。 - 特許庁

To enhance the convenience in a switching device, switching method of information processing system and program enabling the selective communication of a plurality of information processors with peripheral devices.例文帳に追加

複数の情報処理装置と周辺装置とを選択的に通信可能とする切換装置及び情報処理システムの切換方法並びにプログラムに関し、使い勝手のよい切換装置及び情報処理システムの切換方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The device mounting substrate 1 comprises two or more configuration devices which store logic circuit data to be stored in a programmable logic device 2, and are selectively used in accordance with the logic storage capacity for storing the logic circuit of the programmable logic device 2.例文帳に追加

デバイス搭載基板１は、プログラマブル論理デバイス２に格納する論理回路のデータを記憶し、プログラマブル論理デバイス２の論理回路を格納する論理格納容量に応じて選択的に用いられる２以上の個数のコンフィグレーションデバイスを備えることとした。 - 特許庁

The two independent temperature-sensitive interruption devices independently perform temperature sensing to temporarily shut off the circuit and to restore it, to completely shut it off, and prevent overcurrent, circuit overheating, and fire for safe use of electricity.例文帳に追加

本発明の二つの独立した感温遮断装置は、それぞれが独立して感温を行ない、回路を一時的に遮断して再び回復させたり、完全に遮断することができ、過電流、回路過熱および発火を防ぎ、電気を安全に使用することができる。 - 特許庁

To provide a multipoint videoconference controller, a voice switching method, and a recording medium with its recorded program which can send out audio information of proper level to respective videoconference communication terminal devices and switch video and audio without any sense of incongruity.例文帳に追加

適切なレベルの音声情報を各々のテレビ会議通信端末装置に送出できるとともに、違和感のない映像および音声の切替えを実現する多地点ビデオ会議制御装置、音声切替え方法、およびそのプログラムを記録した記録媒体提供する。 - 特許庁

The acceptance unit accepts acquisition information (information transmitted by a radio communication device configuring a group) for acquiring group information (information related to individual radio communication devices belonging to the group) stored in a database for managing the group.例文帳に追加

受付部は、グループを管理するためのデータベースに格納されているグループ情報（そのグループに属する各無線通信装置に関する情報）を取得するための取得情報（そのグループを構成する無線通信装置から送信された情報）を受け付ける。 - 特許庁

In this communication control method between DSL modem devices 2 coupled via a metallic cable, one DSL modem device 2 simultaneously transmits transmission data by a plurality of sub-carriers, and the other DSL modem device decodes the transmission data from the plurality of sub-carriers.例文帳に追加

メタルケーブルを介して接続されたＤＳＬモデム装置２間において、一方のＤＳＬモデム装置２が送信データを複数サブキャリアで同時に送信し、他方のＤＳＬモデム装置が前記複数サブキャリアから送信データを復調する通信制御方法である。 - 特許庁

The described methods and devices comprise combining varying ratios of at least first and second organic materials which, when combined, form a polymer or polymer blend that is capable of absorbing a chemical analyte, thereby providing a detectable response.例文帳に追加

記述の方法および装置は、少なくとも第一および第二有機材料を割合を変えて合わせることを包含し、合わせたとき、化学分析物を吸収できる重合体または重合体ブレンドを形成して、それにより、検出可能な応答を与える。 - 特許庁

To provide an infrared ray communication auxiliary device that attains infrared ray communication even when a plurality of electric or electronic devices for the infrared ray communication are not placed to set their communication windows in alignment and to provide an infrared ray communication system.例文帳に追加

本発明は、赤外線通信を行う複数の電気電子機器が、その通信口が一直線上になるように配置されていない場合でも、赤外線通信を可能にする赤外線通信補助装置及び赤外線通信システムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multifunction device in which an MFP can be used widely by not carrying a power cord but carrying only a USB cable when the number of handy type multifunction devices is increased and the MFP can be used easily.例文帳に追加

ハンディタイプのマルチファンクション端末が増加したときに、たとえば、電源コードを持たずに、ＵＳＢケーブルのみ持参するケースにおいても、ＭＦＰ装置の用途が広がり、また、ＭＦＰ装置が使い易いマルチファンクション装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for a sealing semiconductor, which can enhance the yield and quality of a semiconductor device on compression molding, when the semiconductor elements is sealed by the compression molding to manufacture the semiconductor devices, and to provide a method for producing the epoxy resin composition.例文帳に追加

圧縮成形により半導体素子を封止して半導体装置を得る場合において、圧縮成形時の歩留まりや半導体装置における品質を高めることができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multimedia data retrieval system allowing multimedia data associated with a communication content to be shared with members in communication in real time during communication with a plurality users by using portable terminal devices; a multimedia data retrieval method; and a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置によって複数のユーザーと交信中に、交信内容に関連するマルチメディアデータを交信中のメンバーとリアルタイムに共有することができるマルチメディアデータ検索システム、マルチメディアデータ検索方法および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition that has low stress and excellent adhesion to nickel-plated frames and can increase the reliability as a device in the sealing use requiring high thermal conductivity such as the power devices and provide a semiconductor device.例文帳に追加

パワーデバイスのような高熱伝導性を要求される封止用途において、低応力性とニッケルメッキフレームへの接着性に優れ、デバイスとしての信頼性を向上させることができる半導体封止用樹脂組成物、および半導体装置を提供する。 - 特許庁

3. At the request of the injured party, and where such measure is necessary, the Court may order the destruction, at the expense of the infringer, of the articles recognized as constituting an infringement and of the instruments, devices or means specifically intended for committing the infringement.例文帳に追加

(3) 被害者の請求があり，かつ，かかる措置が必要な場合は，裁判所は，侵害行為を構成すると認められた物品，及び侵害行為をすることを特に意図した装置，器具又は手段について，侵害者の費用負担での破棄を命令することができる。 - 特許庁

It is well known that a mouse is a separating input/output device other than a keyboard, as well as a printer, CRT, and joystick, but it is not considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. would understand that the "separating input/output devices" represent a mouse as a specific device. 例文帳に追加

「マウス」は、プリンター、CRT、ジョイスティック等と同様、キーボード以外の「他の入出力装置」としては周知であるが、当初明細書等に接した当業者にとって「他の入出力装置」が具体的な「マウス」を意味することが明らかとはいえない。 - 特許庁

Processes based on the use of known devices, processes, materials, including microorganism strains, for a novel purpose are patentable if the novel use is not obvious with regard to known qualities of the object or indicators characterizing the object. 例文帳に追加

新規の目的のための既知の装置，方法，物質(微生物の菌株を含む)の使用に基づく方法は，次の場合特許可能である。すなわち，当該物又は当該物を特徴付ける指標についての既知の質との関連で新規の用途が明白でない場合。 - 特許庁

The one or more end-user devices (20, 30) are operable to establish their own communication routes through the structure (80) based on exchange of one or more authorization certificates, namely User Identity Certificates (UIC), to acquire access to the structure (80).例文帳に追加

１つ以上のエンドユーザ装置（２０、３０）が、構造（８０）へのアクセスを獲得するために１つ以上の認可証明書、すなわち、ユーザ識別証明書（ＵＩＣ）の交換に基づいて、構造（８０）を通るエンドユーザ装置自身の通信経路を確立するように動作する。 - 特許庁

To reduce a transfer loss of drive power improving a positioning precision, to enable installation of other devices of a work chute, etc., to improve follow up ability enabling stable running and reduce a weight without increasing each part toughness in a work positioning device.例文帳に追加

ワーク位置決め装置において、駆動力の伝達損失を小さくして位置決め精度を向上させ、ワークシュータ等の他の装置の設置を可能とし、追従性を良くして安定した走行を可能とし、各部品の剛性を上げることなく軽量化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a data acquisition frequency control device and a program, capable of adjusting a data acquisition frequency so as to enable the acquisition of a data amount appropriate for a data acquisition purpose in consideration of the reduction of a traffic amount in an overall network, when acquiring data from a plurality of sensor devices.例文帳に追加

複数のセンサー装置からのデータ取得において、ネットワーク全体のトラフィック量の低減を考慮し、データ獲得の目的に適したデータ量を取得できるようにデータ取得頻度を調整できるデータ取得頻度制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This vehicle door control system comprises a function to pre-set the operation accepting vehicle door accepting an unlock operation to door handles 6a to 6d when the result of the collation of an ID code is OK in the relation of the vehicle doors 11 to 14 to which the holders of mobile devices 1 are accessed.例文帳に追加

ＩＤコードの照合結果がＯＫの場合に、ドアハンドル６ａ〜６ｄに対するアンロック操作を受け付ける操作受付車両ドアを、携帯機１の保持者が接近している車両ドア１１〜１４との関係において予め設定する機能を有する。 - 特許庁

When the running drive gears 30a, 30b are connected with turn gears 19a, 19b by the steering clutch mechanism 20, the running devices 34a, 34b are driven by the turn gears 19a, 19b and are braked by a turn brake 12 attached to an intermediate transmission shaft 13.例文帳に追加

走行駆動ギヤ３０ａ，３０ｂを操向クラッチ機構２０で旋回ギヤ１９ａ，１９ｂに連結すると、走行装置３４ａ，３４ｂが旋回ギヤ１９ａ，１９ｂで駆動されたり、中間伝動軸１３に付いている旋回ブレーキ１２で制動される。 - 特許庁

If any device re-connected to the network after separating is found, when any resources not owned now are found in comparison with the download resources owned by the re-connected device with the download resources, managed by the server 2, before separating, the resources is downloaded into the devices to reproduce the resources.例文帳に追加

また、切り離された後に再度接続された機器があれば、その機器が有するダウンロードリソースと、サーバ２が管理する切り離される以前のダウンロードリソースとを比較し、機器が現に有していないリソースがあれば、それを危機にダウンロードしてリソースを復元する。 - 特許庁

A side stand 39 is arranged at lift side of the two-wheeled vehicle 10, and when parking by using the side stand 39, the two-wheeled vehicle 10 is slightly slanted toward left side, and the air bubbles generated in respective devices are collected to left side upper part.例文帳に追加

サイドスタンド３９は燃料電池二輪車１０の左側に設けられており、該サイドスタンド３９を用いて駐車するときには、燃料電池二輪車１０は左側にやや傾斜し、各機器内に混入している気泡は左上部に集められる。 - 特許庁

Data on the spheres 41, 42, 43 are extracted using the object parameters from groups of solid shape data made up by the measuring devices 20A, 20B, 20C, and the coordinate values of each fixed point of the spheres 41, 42, 43 are computed using the fixed point parameters.例文帳に追加

３次元形状測定装置２０Ａ、２０Ｂ，２０Ｃによって生成した立体形状データ群から物体パラメータを用いて球体４１，４２，４３に関するデータを抽出し、定点パラメータを用いて球体４１，４２，４３の各定点の座標値を計算する。 - 特許庁

Coins input to right and left coin input ports are respectively input to right and left coin selection devices, and subjected to authentication and denomination discrimination, and ejected from coin outlets formed on the lower face and side face of each of the right coin selection device and the left coin selection device.例文帳に追加

左右の硬貨投入口に投入された硬貨は、それぞれ左右の硬貨選別装置に投入され、真偽及び金種判別がなされ、左硬貨選別装置及び右硬貨選別装置の下面及び側面に設けられた硬貨出口から排出される。 - 特許庁

To increase a communication capacity and communication quality in a system where a plurality of master devices and a plurality of terminals simultaneously communicate with each other using space division multiple access (SDMA) when times needed to transmit a plurality of frames to be transmitted simultaneously using the SDMA have differences.例文帳に追加

ＳＤＭＡを用いて複数の親機と複数の端末が同時に通信を行うシステムにおいて，ＳＤＭＡを用いて同時に送信される複数のフレームの送信に要する時間に差がある場合の通信容量および通信品質を向上させる。 - 特許庁

This processing device includes: a processor 101 which executes first and second pieces of control software SW1 and SW2 in a memory 131 to perform processing; and a device 1 having a plurality of SLOTs 1 to 8 to electrically connect the processor to a plurality of devices.例文帳に追加

処理装置は、メモリ１３１上の第１及び第２の制御ソフトウェアＳＷ１、ＳＷ２を実行して処理を行うプロセッサ１０１と、これと複数の装置を電気的に接続するための複数のＳＬＯＴ１〜８を有する装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a robot system which can press black keys or white keys at the same time and perform chords and in which mobile devices slidingly move between different sound ranges without colliding with each other for automatic performance, and a chord performance method using the robot system.例文帳に追加

黒鍵又は白鍵を同時に押したりコードを演奏したりすることができる上、自動演奏を行う際、異なる音域間を互いにぶつかることなく、摺動しながら移動するロボットシステム及びロボットシステムを利用したコード演奏方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management network parameter arbitration system and a method for it capable of retaining management network parameter values of all the devices existing in the same management network to the same value and to provide a program for operating a procedure of this system on a computer.例文帳に追加

同一管理ネットワーク内に存在する全ての装置の管理ネットワークパラメータ値を、同一の値に保つことができる、OSIプロトコルを用いた管理ネットワークパラメータ調停システム、その方法、及び、コンピュータにその手順を実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The user terminal 7a accesses one of communication devices of the service provider server N3 via the IP network N1a, and communication with a predetermined service provider server N3 is carried out over the NGN network N1b, based on address information of a redirect destination from the redirect server 5.例文帳に追加

ユーザ端末７ａは、ＩＰ網Ｎ１ａを介してサービスプロバイダサーバＮ３の通信装置のひとつにアクセスしており、所定のサービスプロバイダサーバＮ３との通信は、リダイレクトサーバ５からのリダイレクト先のアドレス情報に基づき、ＮＧＮ網Ｎ１ｂを介して通信する。 - 特許庁

To provide an image output processing system using a network capable of efficiently using a plurality of image outputting devices connected to the network and to provide an image output managing server, an image output processing method, a recording medium, and its program.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像出力装置を効率良く利用することを可能とする、ネットワークを利用した画像出力処理システム及び画像出力管理サーバー及び画像出力処理方法及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to popularize an apparatus having devices for decomposing garbage and making the garbage non-polluting which are part of environment association by reducing the garbage produced from homes or businesses.例文帳に追加

世界的に大きな問題となっている塵芥問題について、少しでも家庭或いは、業務から出る生塵芥を削減することにより、環境関連の一環である、生塵芥を分解、無害化装置を備えた機器を普及することの出来る装置を、提供すること。 - 特許庁

In this network system, the second terminal device 2 transmits a command requesting a response to the first terminal devices 1 and transmits a second command including an address to be given to a first terminal device 1 that has transmitted a received response command.例文帳に追加

本発明に係るネットワークシステムにおいて、第２端末装置２は、応答を要求する第１コマンドを第１端末装置１に送信すると共に、受信した応答コマンドを送信した第１端末装置１に対して、付与すべきアドレスを含む第２コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a video-related device with which service conditions including the permission conditions of the copy, reproduction and equipment control of still pictures or video can be designated from an external database and these devices can be automatically and exactly operated on the basis of these designated service conditions.例文帳に追加

静止画や映像の複製、再生、機器制御の許諾条件を含むサービス条件を外部データベースから指定可能とし、それらの装置の操作を、その指定のサービス条件に準拠して、自動的に正確に実現する映像関連装置を提供する。 - 特許庁

When moving image data are attached to the electronic mail transmitted/received between terminal devices 2, an advertisement processing server device 7 inserts advertisement information into the moving image data, and a mail server device 6 transmits the electronic mail inserted with the advertisement information to a transmission destination.例文帳に追加

端末装置２間で送受信される電子メールに動画データが添付されている場合、広告処理サーバ装置７が、動画データ内に広告情報を挿入し、メールサーバ装置６が、広告情報が挿入された電子メールを送信先に送信する。 - 特許庁