「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving no state change signal for 12 hours, the lighting operation detector performs a malfunction confirmation operation by an announcement or the like for 5 minutes and, if no lighting devices 1 and 3 are operated during the malfunction confirmation operation, finishes the announcement and restarts a counting of a prescribed time.例文帳に追加

照明操作検知器が状態変更信号を１２時間に亘り受信しなかったらアナウンス等で５分間の誤動作確認動作を実施し、その間照明装置１，３が操作されたらアナウンスを終了して所定時間のカウントを再開する。 - 特許庁

The server side electronic music device 30 independently executes processing corresponding to the operation signal on the plurality of the client side electronic devices 10 in parallel by using ID to generate music sound data and display data to add ID on the data so as to be transmitted.例文帳に追加

サーバ側電子音楽装置３０は、ＩＤを用いて複数のクライアント側電子音楽装置１０に対する前記操作信号に応じた処理を独立かつ並列に実行して楽音データおよび表示データを生成し、これらのデータにＩＤを付加して送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus having an energy saving function, and a power saving control method for use therein that can switch an energy saving mode in dependence on the use status of devices without restarting the system.例文帳に追加

省エネルギー機能を有する情報処理装置において、機器の使用状況に応じて省エネルギーモードの切り替えを、システムを再起動することなく行うことが可能な情報処理装置及びこれに用いる省電力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lighting monitoring controller and a lighting monitoring control system which makes the operation of determining respective lives of lighting devices in a system or relay contacts simple, thus alleviating a burden on the operation processing of the determination of lives.例文帳に追加

本発明は、システム内の照明装置又はリレー接点それぞれの寿命を判定する演算を簡単なものとし、寿命判定の演算処理にかかる負担を低減させた照明監視制御装置及び照明監視制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An expression of 'Rm<Rh<Rp' is satisfied with the proviso that Rh represents a radius of curvature of the printing face of the thermal head 11, Rm represents a radius of curvature of the deformation applied to the card medium 1 from the reforming devices and Rp represents a radius of curvature of the concave directing a central axis of the platen roller 12.例文帳に追加

サーマルヘッドの印字面の曲率半径Ｒｈ、矯正装置によりカード媒体に提供される変形の曲率半径Ｒｍおよびプラテンローラの軸中心に向かう凹の曲率半径Ｒｐのそれぞれは、「 Ｒｍ ＜ Ｒｈ ＜ Ｒｐ 」を満足する。 - 特許庁

When the measured value D is less than the allowable value, the deviation Δ of the true value and the measured value of the respective measuring devices 2 and 5 is obtained and the communication area is moved in the positive direction of an X axis in the case that ΔA is larger than ΔD and in the negative direction of the X axis in the opposite case.例文帳に追加

測定値Ｄが許容値未満のときは、測定器２及び５それぞれの真値と測定値の偏差Δをとり、ΔＡがΔＤより大なる場合はＸ軸の正方向に、逆の場合はＸ軸の負方向に通信領域を移動する。 - 特許庁

A transmission and incoming validating time setting means 202 sets a transmission and incoming validating time zone for each group, and a transmission and incoming validating time notifying means 203 transmits the transmission and incoming validating time to the mobile station devices belonging to the group waiting for the transmission and incoming validating state.例文帳に追加

発着信可能時刻設定手段２０２は、グループ毎に発着信可能な時間帯の設定を行い、発着信可能時刻通知手段２０３は、発着信可能状態待ちのグループに属する移動局装置へ発着信可能時刻を送信する。 - 特許庁

To dispense with repetitive compression processing of the same drawing data and allow efficient transmission of the drawing data, in a drawing data processing device such as a client/server system for efficiently transferring the drawing data for display between computer devices connected to a communication network.例文帳に追加

サーバ・クライアント・システムなど、通信ネットワークに接続されたコンピュータ装置の相互間で高効率に表示用の描画データを転送するための描画データ処理装置で、繰り返し同じ描画データを圧縮処理する必要なく、効率よく描画データを送信する。 - 特許庁

When a defect part X is included in either of one turn of the positive electrode plate P or one turn of the negative electrode plate N, the defect part X is removed by the defect part removing devices 2221, 2222 before producing the wound electrode body 100.例文帳に追加

一方，正極板Ｐの一巻分と負極板Ｎの一巻分とのいずれかに欠陥部分Ｘが含まれている場合に，その欠陥部分Ｘを欠陥部分除去装置２２２１，２２２２により除去した後に，捲回電極体１００を製作する。 - 特許庁

The information processing device 300 retrieves positional information from among the identification information transmitted from the portable terminal apparatus 100, corresponding to the identification information of the identification information holding devices 200a and 200b and transmits the identification information to the portable terminal apparatus 100.例文帳に追加

情報処理装置３００は、携帯端末装置１００から送信された識別情報のうち、識別情報保持装置２００ａ、２００ｂの識別情報に対応する位置情報を検索し、この位置情報を携帯端末装置１００へ返信する。 - 特許庁

To provide a complex air-conditioner, consisting of an electrothermal output device such as a fuel cell, a vapor compression type heat pump device and an adsorption type freezer, capable of increasing output between the devices and improving general efficiency.例文帳に追加

本発明は、燃料電池等の熱電出力装置と、蒸気圧縮式ヒートポンプ装置および吸着式冷凍機とから構成され、装置相互間で出力の増大化を得られ、総合効率の向上化を図った複合式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To realize sure information transmission and easy handling, in an analyzer including SEM and TEM devices which is used in off-line inspection separated from a semiconductor fabrication line and for which transmission of information and a reasonable handling means become problematic.例文帳に追加

半導体製造ラインから外れたオフライン検査となり、情報の伝達や合理的な取り扱い手段が問題となっているＳＥＭ，ＴＥＭ装置を含む分析装置において、確実な情報伝達，容易な取り扱いを実現することを目的とする。 - 特許庁

When a prescribed changeover judgement timing comes during the game, a server switching part 52 changes the game device 12 to be operated as a server to another one of the plurality of game devices 12 on the basis of the play evaluation value calculated by the play evaluation value calculation part 40.例文帳に追加

サーバ切替部５２は、ゲーム中において所定の切替判断タイミングが到来した場合、プレイ評価値算出部４０によって算出されるプレイ評価値に基づいて、サーバとして動作させるゲーム装置１２を複数のゲーム装置１２のうちの他に変更する。 - 特許庁

The integrated circuit may further include another circuits for controlling and operating, for example, a digital signal processor, buffer manager 33, speed matching buffer and servo logic or similar logic for controlling the servo circuits for rotating motors of the peripheral devices.例文帳に追加

集積回路は更に、周辺装置、例えば、デジタル・シグナル・プロセッサ、バッファ・マネジャ、速度合わせバッファ、周辺装置のモータを回転させるためのサーボ回路を制御するサーボ・ロジック、又は類似のものを制御及び作動させるための別の回路を含んでいてもよい。 - 特許庁

For example, when being connected to the expansion unit for being used as a portable type, the display section is controlled to display the necessary minimum type and number of input devices for operating this apparatus and an ultrasonic image in a predetermined layout.例文帳に追加

例えば携帯型としての使用するための拡張ユニットを接続した場合には、本装置を操作するための必要最小限の種類及び数の入力装置と、超音波画像とが所定のレイアウトで表示されるように、表示部が制御される。 - 特許庁

Fixed point parameters and object parameters concerning spheres 41, 42, 43 are input beforehand, and each three-dimensional solid shape of the spheres 41, 42, 42 put on a base 10 is measured by three-dimensional shape measuring devices 20A, 20B, 20C arranged at different positions.例文帳に追加

球体４１，４２，４３に関する物体パラメータおよび定点パラメータを予め入力しておき、基台１０に置かれた球体４１，４２，４３の３次元立体形状を、異なる位置に配置した３次元形状測定装置２０Ａ、２０Ｂ，２０Ｃによって測定する。 - 特許庁

When a box C is transferred and the abutted portions of the outer flaps F_2 are adhered to each other through a sealing tape, the adhering devices 5 follow the upper surface shape of the box C with inner and outer flaps F_1, F_2 folded through the flap folding mechanism 4 and moves upward or downward.例文帳に追加

このため、箱体Ｃを搬送して外フラップＦ_2 の突き合わせ部を封緘テープを介して貼着する際、フラップ折り込み機構４を介して折り込まれた内外フラップＦ_1 ，Ｆ_2 による箱体Ｃの上面形状に貼付装置５が追従して昇降する。 - 特許庁

On the other hand, in a both-sided printing mode (steps S211 to S216) for forming images on both sides of the recording material, the developing device which has been used before and has the longest down time after that is started to use, and all the usable developing devices can be switched.例文帳に追加

一方、記録材の両面に画像を形成する両面印刷モード（ステップＳ２１１〜Ｓ２１６）では、先に使用されて以後の休止時間が最も長い現像器から使用開始するとともに、使用可能な全ての現像器について切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a method for reproducing information, recording and reproducing device, and a server device wherein reproduction of the information is not interrupted even thoucrh a battery power source is running short while reproducing the information with the battery power source, in an environment like a home network where digital devices are connected to a transmission line.例文帳に追加

デジタル機器が伝送路に接続されているホームネットワークのような環境で、バッテリ電源での情報再生中にバッテリ電源の残量が少なくなっても情報の再生が中断しない情報再生方法、記録再生装置、サーバ装置の提供。 - 特許庁

A support or the like for mounting the information sign 2, as seen in conventional devices, need not be erected anew by post-attaching the information sign 2 to the existing road utilities 1, and labor required for fitting the information sign 2 is lightened, and cost can also be reduced.例文帳に追加

情報標示板２を既設の道路付帯設備１に後付けすることにより、従来の如く情報標示板２を設置するための支柱等を新たに立設する必要がなく、情報標示板２の設置に要する手間を軽減し、且つ費用も安価にできる。 - 特許庁

This vehicle occupant protection system 1 comprises acceleration sensors 2a, 2b arranged in at least one by one at both sides of a vehicle width direction, and a vehicle occupant protection ECU 3 for discriminating a collision in reference to signals from the acceleration sensors 2a, 2b and actuating vehicle occupant protection devices 8a, 8b.例文帳に追加

乗員保護システム１は、車幅方向両側に少なくとも一つずつ配置された加速度センサ２ａ、２ｂと、加速度センサ２ａ、２ｂからの信号により衝突を判定し乗員保護装置８ａ、８ｂを駆動する乗員保護ＥＣＵ３と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical radio frequency RF conversion transmission system that facilitates installation of optical cables by installing relay devices, reduces the maintenance/inspection cost, attains stable operations, and carries out efficient and stable system operations at a restrained installation cost.例文帳に追加

中継器を設置することで光ケーブルの施設を容易にし、更に保守・点検コストを低減し、安定した運用を行うと共に、施設費用を抑え、効率の良い安定したシステム運用を実現することができる光ＲＦ変換伝送システムを提供する。 - 特許庁

The USB device equipment 1 is provided with an AND circuit 30 for outputting a signal H when a power supply unit 20 for operating USB devices 11 to 14 is turned on and when a VBUS 6 for connecting a host computer 5 and a USB hub 10 is turned on.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス機器１は、ＵＳＢデバイス１１〜１４を動作させるための電源ユニット２０がオン状態になり、かつ、ホストコンピュータ５とＵＳＢハブ１０とを接続しているＶＢＵＳ６がオン状態になると信号Ｈを出力するアンド回路３０を備える。 - 特許庁

The glass substrate for thin-film devices is provided which has a photocatalyst characteristic on the plane to be formed with a film; and a film deposition is processed wherein ultraviolet light or visible light is irradiated on the plane of the substrate to be formed with the film, before depositing the film on the substrate.例文帳に追加

ガラス基板の成膜を行う面に光触媒特性を有する薄膜デバイス用ガラス基板の提供し、および、この基板を用いて成膜する前に、この基板の成膜を行う面に紫外光または可視光を照射する成膜方法を提供する。 - 特許庁

In this method for evaluating whether or not production planning of a plant is efficient, a plant model on a computer is used to perform virtual production that imitates real devices of the plant, and virtual production results are made indexes to be used to evaluate production planning.例文帳に追加

工場の生産計画が効率的か否か評価する方法において、コンピュータ上の工場モデルを用いて、工場の実機器を模倣した仮想的な生産を行い、仮想的な生産の結果を指標化し、生産計画の評価に用いることを特徴とする。 - 特許庁

A C/A code generator 1 and a shift register 3 of this phase detector generate a plurality of C/A codes with different phases for each tip over a prescribed range of phases around an estimated code phase as the center and correlation devices #1-#10 obtain a correlation between respective C/A codes and received data.例文帳に追加

Ｃ／Ａコード発生器１とシフトレジスタ３とによって、推定コード位相を中心として所定位相範囲について１チップ毎に位相の異なった複数のＣ／Ａコードを発生し、相関器＃１〜＃１０はそれぞれのＣ／Ａコードと受信データとの相関を求める。 - 特許庁

In each of form holding devices 10a, 11a, a first form holding member 20 is freely detachably fitted to an optional position of a bar-like assembly including an anchor bolt 16, and the first form holding member 20 holds the upper end of each of two forms 40.例文帳に追加

型枠保持装置１０ａ、１１ａにおいて、アンカーボルト１６を含む棒状の組合体の任意の箇所に第１の型枠保持部材２０が着脱自在に設けられ、この第１の型枠保持部材２０は、２つの型枠４０の上端部をそれぞれ保持する。 - 特許庁

The welding installation for assembling and welding the column materials held by two units one set of the work turning devices is characterized in that locking and unlocking of a locking/unlocking section 5 for work attachment and detachment of a rotary ring 4 are automatically performed by a switchgear 6 disposed in the rotary ring.例文帳に追加

２基一組のワーク回転装置により保持された柱材の組立溶接を行う溶接設備において、回転リング４のワーク着脱用開閉部５の開閉を回転リング内に設備した開閉装置６により自動開閉することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a message transmitting/receiving method, with which a suitable user interested in a message desired to transmit can be easily specified as a destination to transmit that message, and a server/client system, which is composed of a plurality of terminal equipments and a server devices, using the same method.例文帳に追加

送信したいメッセージの送信先として、そのメッセージに興味のある適切なユーザを特定することが容易に行えるメッセージ送受信方法およびそれを用いた複数の端末装置とサーバ装置とから構成されるサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

A plurality of solar heat collection and radiation devices 2 each comprising a flat heat reception and heat radiation fin part 4 formed with a solar heat absorption and radiation film on the surface, and a fluid circulation pipe 5 fixed on the lower face of the heat reception and heat radiation fin part 4 are arranged in the right and left direction.例文帳に追加

表面に太陽熱吸収兼放射膜が形成された平板状の受熱兼放熱フィン部４と、受熱兼放熱フィン部４の下面に固定された流体流通管５とよりなる太陽熱集熱兼放射器２を左右方向に複数並べる。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of all the devices 3 are the first reference value or less, the device 3 to be permitted to access is determined based on the second priority, and the second priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

全ての装置(3)の第１の優先度が第１の基準値以下の場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第２の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第２の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

When changeover of "○→×" is requested to a license management device 100 from one of the devices through a network, a non-permission state switching part 180 instructs rewrite of "○→×" to a management information rewrite part 150, and turns the attribute of the device inside an attribute recording part 160 to "OFF".例文帳に追加

いずれかの装置からネットワーク経由でライセンス管理装置１００に「○→×」の切換要求があると、非許可状態切換部１８０は管理情報書換部１５０に「○→×」の書換指示を与え、属性記録部１６０内の当該装置の属性を「ＯＦＦ」にする。 - 特許庁

To provide a daily lightning accident failure number prediction device and a daily lightning accident failure number prediction method, capable of predicting the number of failure of devices due to lightning of the day by using the number of lightning of the previous day through a few days ago and also the number of the failure due to lightening.例文帳に追加

前日及び数日前の落雷数と落雷による故障数を利用して、当日の落雷による機器の故障数を予測することが可能な日毎雷害故障数予測装置及び日毎雷害故障数予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a record reproduction device for an optical disk and a disk determination method for the record reproduction device for the optical disk which can determine kinds of the disks with different base material thickness quickly and accurately in terms of variations in each of the record reproduction devices for the optical disk.例文帳に追加

個別の光ディスク記録再生装置ごとのばらつきに対して、迅速かつ確実に、基材厚さの異なるディスクの種類を判別することが可能な光ディスク記録再生装置及び光ディスク記録再生装置のディスク判別方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the fact that it is to be a big winning display result from being recognized in advance and to prevent the number of holding storage from being reduced before a probability variable state is attained in a game machine provided with a plurality of special pattern display devices for variably displaying special patterns.例文帳に追加

特別図柄の可変表示を行う特別図柄表示器が複数設けられた遊技機において、大当り表示結果となることが事前に認識されることを防止するとともに、確変状態となる前に保留記憶数が減少されることを防止する。 - 特許庁

To provide a recording head for detecting the temperature of a head substrate using a plurality of temperature-detecting elements, wherein the number of pads and the number of FPC signals are prevented from increasing, thereby accurately detecting the temperatures of a plurality of points without complexing the structures of the head substrates and the recording devices.例文帳に追加

複数の温度検知素子を用いてヘッド基板の温度検知を行う記録ヘッドにおいて、パッド数、ＦＰＣの信号数の増大を抑え、ヘッド基板も記録装置も構成を複雑にすることなく複数点の温度検知を正確に行うことである。 - 特許庁

When temperature detecting sensors 10-16 detect the vehicle fire, automatic fire distinguishing devices 11-17 are operated for fire distinguishing while a controller 4 operates a steering wheel controller 23 to put aside and stop the vehicle TR to one side of the road with decelerating the speed of the vehicle.例文帳に追加

温度検知センサ１０〜１６が車両火災を検知すると、自動消火装置１１〜１７を作動して消火する一方、車速を減速させながら、制御装置４がハンドル制御装置２３を作動して車両ＴＲを道路の端に片寄せて停車させる。 - 特許庁

A partition wall 80 is provided along the boundary part of two belt conveyors 51a and 51b whose carrying directions are made opposite to each other, and course changing members 81 are provided on both side walls corresponding to chutes 61 for fetching the game balls to be replenished to the respective game devices.例文帳に追加

搬送方向を互いに逆向きにした２台のベルトコンベア５１ａ、５１ｂの境界部に沿って仕切り壁８０を設け、その両側壁に進路変更部材８１を、各遊技装置に補給する遊技球を取り込むシュート６１に対応させて設ける。 - 特許庁

ECU30 sets a joint 74(76) into a conducting state at charging of a sub-energy storage devices BB1 and BB2, and also controls a charger 240 so that the power from an external power source is supplied to a positive electrode line PL2 and to a negative electrode line NL.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、副蓄電装置ＢＢ１およびＢＢ２の充電時には、接続部７４（７６）を導通状態に設定するとともに、外部電源からの電力が正極ラインＰＬ２および負極ラインＮＬに供給されるように、充電器２４０を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic member having a high surge resistance film for the main constituting member, which protects other devices from a surge by utilizing a dielectric breakdown phenomenon of the high surge resistance film on the metallic surface, i.e., a counter-surge protecting device.例文帳に追加

本発明は、金属表面の高抵抗被膜の絶縁破壊現象を利用し、サージから他の装置を防御するための装置、即ち対サージ防御装置の主構成部材である高抵抗被膜を有する金属部材を作製する方法に関する。 - 特許庁

A peer-to-peer terminal device that is a cache generation target is selected according to a prescribed rule from the peer-to-peer terminal devices 2-2 to N responding to the presence confirmation signal, and a cache generation instruction including the content is transmitted to the selected peer-to-peer terminal device.例文帳に追加

存在確認信号に対して応答したピアツーピア端末装置２−２〜Ｎの中から所定の規則でキャッシュ生成対象のピアツーピア端末装置を選出し、選出したピアツーピア端末装置にコンテンツを含むキャッシュ生成指示を送信する。 - 特許庁

In an operation control mode of the car 10 by a control device body 8, a usual control mode for vertically traveling the car 10 according to call registration and a maintenance control mode for vertically traveling the car 10 based on instruction from maintenance operation devices 25, 30 are included.例文帳に追加

制御装置本体８によるかご１０の運転制御モードには、呼び登録に応じてかご１０を昇降させる通常制御モードと、保守操作装置２５，３０からの指令に基づいてかご１０を昇降させる保守制御モードとが含まれている。 - 特許庁

Thus, the portable terminal 80A of an attendant working within an area of about 10 m in radium centering around the island managing device 40 is called up from among the attendants' portable terminals 80 capable of handling coin jamming at the inter-machine devices 20.例文帳に追加

これにより、台間機２０の貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０のうち、店員呼出信号を発信した島管理装置４０を中心とした半径約１０ｍのエリア内にいる店員の携帯端末機８０Ａが呼び出される。 - 特許庁

To realize a wireless control system capable of smoothly operating the entire system consisting of a control device and a controlled device, by preventing an increase in the processing amount required for identifying control data on the control device side, even if the number of controlled devices to be controlled by the control device increase.例文帳に追加

制御機器が制御すべき被制御機器が増えても、制御機器側の制御データ識別の為の処理量が増加せず、制御機器と被制御機器で構成されるシステム全体を円滑に稼働できるようにしたワイヤレス制御システムを実現する。 - 特許庁

The crane body 11 is split into a lower body 11b having legs and an upper body 11a to be installed on the lower body 11b, and the lower body 11b and the upper body 11a are connected to each other via base isolation devices 20, etc.例文帳に追加

クレーン本体１１を、脚部を有する下部本体１１ｂと、該下部本体１１ｂ上に据え付けられる上部本体１１ａとに分割し、これら下部本体１１ｂと上部本体１１ａとの間を、免震装置２０，・・・を介して接続する構成を採用した。 - 特許庁