「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A stay 6 has a cross-sectional shape with an aspect ratio >1, the longitudinal direction of the cross section is directed to the air flows a and b from a stop time to a low speed running time of a vehicle, and a cavity 10 is provided on a side face 6a of the negative pressure side of the stay 6, generated by an air flow c.例文帳に追加

ステー６は縦横比＞１の断面形状を有し、その断面の長手方向を車両の停止時から低速走行時にかけての空気流ａ〜ｂの方向に向け、高速走行時における空気流ｃによって発生するステー６の負圧側の側面６ａにキャビティ１０が設けられる。 - 特許庁

The air blowing passage 5 is provided with an intake valve 13 positioned in an upper portion in the housing, and having an intake port directed to the outer tank 20 or an upper surface of the housing, for sucking air heated during a drying operation and existing in an internal space of the housing on an upper surface of the outer tank 20 from the intake valve 13 into the air blowing passage 5.例文帳に追加

送風路５には、筐体内の上部に位置して、吸込み口が外槽２０あるいは筐体上面に向かう吸気弁１３が設けられており、乾燥運転中に暖められた、外槽２０上面の筐体内部空間の空気を、吸気弁１３から送風路に５に吸い込む。 - 特許庁

This communication equipment comprises: an on-vehicle unit 10 which comprises a transmission/reception antenna 13 which can arbitrarily change a beam direction, an approaching-person detecting means 14 for detecting a door locking/unlocking intention, and an antenna adjusting means 16 for making the antenna 13 directed in an approaching-person detecting direction; and the portable machine 20 which is possessed by a user of the vehicle.例文帳に追加

ビーム方向を任意に変えることができる送受信アンテナ１３と、ドア施解錠意志を検出する接近者検出手段１４と、送受信アンテナ１３を接近者検出方向に指向させるアンテナ調整手段１６とを有する車載器１０と、車両のユーザが所有する携帯機２０とを備えている。 - 特許庁

The guiding surface 32a is directed inward in a diameter direction while it is moved forward in the rotational direction from the circular arc inner peripheral wall part 10b of a casing 10, and brought close to the specified position of a peripheral direction in the outer peripheral close space of each outer peripheral surface part of the flange part of the hub 24, a spacer 8 and a clamper 30.例文帳に追加

案内面３２ａは、ケーシング１０の円弧状内周壁部１０ｂから、回転方向における前方に進むに従い径方向内方に向かいつつ、ハブ２４の鍔状部２４ａ、スペーサ１８及びクランパ３０の各外周面部の外周近傍空間のうち周方向の所定位置に近寄る。 - 特許庁

A driving part 5 is so constructed that a driving means 9 formed by an electric motor is provided on a part of a frame 21 positioned on the upper right end part of a door main body 2 in the closed state on the entrance 8 side with a driving shaft directed downward, two grooves are formed on the driving shaft 10 and a pull member draw and feed part 11 is horizontally provided.例文帳に追加

駆動部５は、出入り口８側の閉鎖状態にあるドア本体２の上方右端部に位置する枠体２１の部位に電動モーターからなる駆動手段９を駆動軸１０を下向きにして設けられ、駆動軸１０には二連の溝が形成され、引張部材引込送出部１１が横向きに設けられている。 - 特許庁

Camera angles of a plurality of cameras directed to imaging objects are acquired to identify the imaging object for every camera; a pertinent encoding parameter is read from an encoding parameter table with encoding parameters corresponding to the imaging objects stored therein; and an encoding process for every camera image is performed to output encoding data.例文帳に追加

撮影対象に向けられた複数台のカメラのカメラ角度を取得してカメラ毎の撮影対象を特定し、撮影対象に対応する符号化パラメータを格納した符号化パラメータテーブルから該当する符号化パラメータを読み出して、カメラ映像毎に符号化処理を行って符号化データを出力する。 - 特許庁

An easy magnetization direction of the perpendicular magnetization free layer is perpendicular to a film plane and an easy magnetization direction of the in-plane magnetization free layer is parallel to the film plane, and magnetization of the perpendicular magnetization free layer is directed in an in-plane direction by exchange coupling with the in-plane magnetization free layer via the nonmagnetic intermediate layer.例文帳に追加

垂直磁化自由層の磁化容易方向は膜面に対して垂直であり、面内磁化自由層の磁化容易方向は膜面に平行であり、垂直磁化自由層の磁化は、非磁性中間層を介して面内磁化自由層と交換結合することによって、面内方向を向いている。 - 特許庁

The plurality of antennas installed in the car direct the center of the radio waves radiated from each of the plurality of antennas toward windows of the car to form an optional angle θ between the center line of the directed radio waves and a normal line, suppressing the occurrence of a delay wave of each radio-frequency radiation from the plurality of antennas.例文帳に追加

車両内に設置された複数のアンテナであって、該複数のアンテナの各々から放射される電波の中心を当該車両の窓の方向を指向し、該指向した電波の中心線が法線と任意の角度θを成し、前記複数のアンテナの各々の電波放射の遅延波の発生を抑えることを特徴とする。 - 特許庁

Delivering rollers 112 obliquely arranged in order to be directed to the outside from the upstream side of the continuous paper sheet P to be conveyed toward the downstream side thereof are provided downstream of a slitter section 20, and the continuous paper sheets P cut by a center slitter 36 are delivered toward mutually separating directions.例文帳に追加

スリッタ部２０の下流側に、搬送される連続紙Ｐの上流側から下流側へ向かって外側へ向かうように斜めに配置された送出しローラ１１２をそれぞれ設け、センタスリッタ３６によって切断された連続紙Ｐを互いに離間する方向へ向かって送り出すようにしている。 - 特許庁

The direction of the inclination is such that, when an outer ring and an inner ring constituting the collared cylindrical roller bearing are relatively rotated, axial force given from cylindrical rollers held in the pockets 10a, 10a to the inner ring is directed opposite to axial load given from the outside to the inner ring.例文帳に追加

この傾斜方向は、上記鍔付円筒ころ軸受を構成する外輪と内輪との相対回転時に、上記各ポケット１０ａ、１０ａに保持された上記各円筒ころからこの内輪に作用するアキシアル方向の力が、外部からこの内輪に作用するアキシアル荷重と反対向となる方向とする。 - 特許庁

When reading out the past job information is directed by an operating means at an image forming apparatus, a sending request for the job information for the past image formation job stored at the job information storage means is transmitted to the server, and the job information transmitted from the server is displayed on a display means.例文帳に追加

画像形成装置において、操作手段により過去のジョブ情報の読み出しが指示されると、サーバに対してジョブ情報記憶手段に記憶されている過去の画像形成ジョブに対するジョブ情報の送信要求が行われ、サーバから送信されたジョブ情報が表示手段に表示される。 - 特許庁

Thus, lots of transmission signal light (infrared light) from a remote-control transmitter is guided into the light guide 23, light radiated from the terminating end surface of the light guide 23 is wastelessly directed into the lens 24, and the arrivable distance of the transmission signal light from the remote control transmitter is made long.例文帳に追加

こうして、リモコン送信機からの送信信号光(赤外光)を導光体２３に多く取り込むと共に、導光体２３の終端面から放射される光を無駄なくレンズ部２４に入射させることができ、上記リモコン送信機からの送信信号光の到達可能距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

The present invention is further directed to coating reflective surfaces that are reflective surfaces at least partially coated with a transparent light-colored coating, which then shows a plurality of color shades, wherein: the transparent light-colored coating contains polymer-enclosed color-imparting particles, and the coating is formed by depositing coating compositions having a plurality of thicknesses.例文帳に追加

さらに、本発明は、複数の色合いを示す、透明な薄色コーティングで少なくとも部分的にコーティングされた反射表面であって、透明な薄色コーティングが、ポリマー封入した色供与性粒子を含み、コーティングが複数の厚さを有する塗料組成物を堆積させた、コーティング反射表面を対象とする。 - 特許庁

A status monitor 113 reads out, from a database 120, the host name and port name defined for the printer directed by the terminal server 110, acquires the status of the printer 3 connected with the port which the port name shows from the terminal 2 that the host name shows, and generates screen image data for a status window based on the status information.例文帳に追加

ステータスモニタ１１３は、ターミナルサーバ１１０から指示されたプリンタに関して定義されているホスト名及びポート名をデータベース１２０から読み出し、そのホスト名が示す端末２から、そのポート名が示すポートに繋がるプリンタ３のステータスを取得し、そのステータス情報に基づいてステータスウィンドウの画面データを生成する。 - 特許庁

In this treatment method of waste, a metallic vessel with an opening closed with part of waste is placed on a frame on the inner bottom of a neutralization tank, with the opening directed downward, then alkali or acid is charged, and at least part of waste is made to flow out of the metallic vessel.例文帳に追加

本発明の廃棄物の処理方法は、開口部が廃棄物の一部により閉塞された金属容器を、中和処理槽の内底部に配置された架台上に、開口部が下方を向くようにして載置し、その後、アルカリ又は酸を投入し、金属容器から廃棄物の少なくとも一部を流出させることを特徴とする。 - 特許庁

A swash plate assembly includes the swash plate having a socket formed therein and the male type slipper servo pad pivotally attached to the swash plate at this socket, and the male type slipper servo pad has a ball end part fixed in the socket and a pad end part having a roughly flat planar surface thereon directed away from this ball end part.例文帳に追加

斜板アセンブリは、内部にソケットが形成された斜板と、このソケットにおいて斜板に枢着された雄型スリッパーサーボパッドとを有し、雄型スリッパーサーボパッドは、ソケット内に固定されたボール端部と、このボール端部に対して反対側を向くほぼ平らな平面状表面を有するパッド端部とを有する。 - 特許庁

An irradiation position is directed by a commanding part 35 of a controlling means 9, by using the irradiation position data which relates to the position where the irradiation object 3 is to be irradiated with a laser beam 2 and which are of the type with smaller data quantity among a plurality of various types of irradiation position data.例文帳に追加

被照射物３に対するレーザ光２を照射すべき照射位置に関する照射位置情報であって、形式の異なる複数種類の照射位置情報のうち、情報量が小さい形式の照射位置情報を用いて、照射位置が制御手段９の指令部３５によって指令される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a token supply pipe inserted into an insertion hole to have its outlet directed to a storage tank exactly without being interfered by a reel devices while further diversifying the utilization mode of an upper area formed above the display window by making the upper area of wider range.例文帳に追加

表示窓の上方に形成される上方領域を広範とすることで、該上方領域の利用形態をより一層多様化とするとともに、挿通孔に挿通されたメダル供給管がリール装置の干渉を受けることなく確実に該メダル供給管の出口を貯留タンクに向けることのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This detector device is provided with the detector positioned neighboring to a target area, a lens between the target area and the detector, and a light source for generating visible light having a focal point directed toward the target area, and the lens focuses the target area on the detector when the focal point of the visivle light is positioned on the target area.例文帳に追加

目標領域に隣接して位置決めされた検出器と、目標領域と検出器との間のレンズと、目標領域に向けられた焦点を有する可視光を生成する光源とを備え、レンズは、可視光の焦点が目標領域上に位置決めされる時、検出器上に目標領域を焦点合わせする。 - 特許庁

These first burner ports 14 extend inclined upward and directed to the outside from the internal space 12 with their horizontal width formed larger than a vertical width.例文帳に追加

バーナ本体２の側壁８には、内部空間に送給された混合ガスを外部に噴出するための複数個の第１炎孔１４が設けられ、これら第１炎孔１４は内部空間１２から外部に向けて上方に傾斜して延び、それらの水平方向の幅はそれらの上下方向の幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁

To provide a drilling aid means capable of accurately and relatively making a tooth implant guide hole in a tooth still existing in a jaw by improving the method of manufacturing the piercing aid means for accurately providing the tooth implant guide hole directed to the tooth still existing in the jaw for implantation.例文帳に追加

インプラントのためにまだ顎に存在する歯に方向付けられた、歯インプラント用のガイド孔を正確に設けるための穿孔補助手段を製造する方法を改良して、歯用インプラントのためのガイド孔を、まだ顎に存在する歯に対して相対的に正確に穿孔することのできる穿孔助成手段を提供する。 - 特許庁

The film-forming apparatus is directed at forming the film on a substrate by using a sputtering technique, and has: an irradiating means for irradiating the substrate with a laser beam having a smaller beam diameter than the external diameter of the substrate; and a scanning means for scanning the whole area of the substrate with the laser beam.例文帳に追加

スパッタリング法を用いて基板に膜を成膜する成膜装置であって、前記基板に前記基板の外径よりも小さいビーム径を有するレーザー光を照射する照射手段と、前記レーザー光を前記基板の全面に走査させる走査手段とを有することを特徴とする成膜装置を提供する。 - 特許庁

The display device 10 in which the monitor 26 is provided on one surface and the vanity mirror 28 is provided on the other surface is mounted to the ceiling of the cabin and even if the vanity mirror 28 is directed to a front side of the vehicle in use of the monitor 26, mirror function of the vanity mirror 28 can be reduced or stopped by a mirror function stopping means.例文帳に追加

一方の面にモニター２６が設けられ、他方の面にバニティミラー２８が設けられたディスプレイ装置１０を車室天井に取り付け、モニター２６使用時にバニティミラー２８を車両前方へ向けても、ミラー機能停止手段によってバニティミラー２８のミラー機能を低下又は停止させることができる。 - 特許庁

A transmission part casing 12 accommodating an antenna 14 is held in a fitting space S1 formed in the upper seat plate 9 of the shutter curtain 1 and directed to the outdoors and indoors, and first and second projecting parts 14d and 14e biased in location to the opening side of the fitting space 81 are formed in the antenna 14 inside the casing 12.例文帳に追加

アンテナ１４が収納される送信部ケーシング１２を、シャッターカーテン1の上側座板９に形成された屋内外方向を向く取付けスペースＳ１に収容し、ケーシング１２内のアンテナ１４に、取付けスペースＳ１の開口側に偏寄して配される第一、第二突出部１４ｄ、１４ｅを形成する。 - 特許庁

The air is spread along a wall face 17b directed to the side of a combustion chamber 18 of the drift cylindrical body 17 in the radial direction and made easy to mix with sprayed fuel, thus suppressing the temperature rise of the drift cylindrical body 17 and effectively preventing the oxidation resulting from the exposure of the wall face 17b directly to a high temperature gas mass.例文帳に追加

空気は、偏流筒体１７の燃焼室１８側に向いた壁面１７ｂに沿って半径方向に広がり、燃料噴霧と混合しやすくなり、偏流筒体１７の温度上昇を抑止すると共に、壁面１７ｂが高温ガス塊との直接曝露に起因した酸化防止にも効果的である。 - 特許庁

A flow network creation section 14 creates a flow network by setting the edges connected to the lattice points within wiring arrangement prohibition regions to a capacity "0" among the edges of the directed graph and the other edges to a capacity "1", and moreover by connecting an origin point or an end point to each of the lattice points of wiring ends shown by connection information.例文帳に追加

フローネットワーク作成部１４は、この有向グラフの枝のうち、配線配置禁止領域内の格子点に繋がる枝を容量「０」とし、他の枝を容量「１」とし、更に、結線情報で示されている配線端の格子点に各々始点又は終点を接続して、フローネットワークを作成する。 - 特許庁

The method further comprises a step of maintaining an attitude in the cavity 22 by a magnetic force to be affected to the internal electrode from the magnet 25, irrespective of the oscillating 27 and/or vibrating only the chips transferred in the attitude of the LT surface 8 which is exposed at the edge of the internal electrode and directed toward the bottom of the cavity 22.例文帳に追加

このとき、内部電極の端縁が露出しているＬＴ面８がキャビティ２２の底面に向く姿勢で振り込まれたものについてのみ、揺動２７および／または振動に関らず、磁石２５からの内部電極に及ぼされる磁力によってキャビティ２２内での姿勢が維持されるようにする。 - 特許庁

A dense nitride layer comprising a compound layer having a hardness of Hv 900 or more and a diffusion cured layer is formed on at least one surface of inner side surfaces 11, 11 of the respective outwardly and inwardly directed flanges 8, 10 and an axial end surface of a cylindrical roller 5 which are abutted to each other when an axial load is supported.例文帳に追加

アキシアル荷重を支承する際に互いに当接する、上記外向、内向各鍔部８、１０の内側面１１、１１と円筒ころ５の軸方向端面とのうちの少なくとも一方の面に、硬度がHv９００以上の化合物層と拡散硬化層とから成る、緻密な窒化層を形成する。 - 特許庁

The light source device 1 includes the light source 10 to emit a light; a reflector 11 to reflect the light emitted from the light source 10 to be directed to a prescribed direction; a support part 12 installed contacting with the light source 10 to support the light source 10; and a flow passage 13, installed inside the support part 12 to make a refrigerant Q pass through.例文帳に追加

本発明の光源装置１は、光を発する光源１０と、光源１０から発せられた光を反射させて所定の方向に進行させるリフレクター１１と、光源１０に当接して設けられ、光源１０を支持する支持部１２と、支持部１２の内部に設けられ、冷媒Ｑを通す流路１３と、を含む。 - 特許庁

The collector 3 comprises the second machine frame 31 supported on the other side of the ridge U in a state capable of traveling in the longitudinal direction of the ridge, and collection nets 32 loaded on the second machine frame 31 and having openings 32a directed to one side of the ridge U to catch the insect pests M purged with the blown air.例文帳に追加

捕集機３は、畝Ｕの他方の側方において畝長さ方向へ走行自在に支持された第二機体３１と、該第二機体３１に搭載され、送風により追いやられてきた害虫Ｍを内部に捕獲するように、畝Ｕの一方の側方に向いた開口３２ａを備えた捕集網３２とを備えている。 - 特許庁

Laser beam or electron beam is linearly directed to the surface of a steel plate at a heat input amount per unit time of 50 W or larger and a heat input amount per unit length of 10-250 J/m, so as to recover and/or recrystallize the structure adjacent to a portion to which the laser beam or electron beam is radiated, in the surface layer of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の表面に、レーザー光または電子ビームを、単位時間当たりの入熱量：50Ｗ以上、単位長さ当たりの入熱量：10〜250J/mの条件で線状に照射して、上記鋼板の表層における、上記レーザー光または電子ビームの照射部近傍組織の回復および／または再結晶を行う。 - 特許庁

(2) Where the registration of a trade mark is delayed by . (a) opposition to the registration of the trade mark; (b) any appeal made to the Court; or (c) an action on the part of the Central Trade Marks office or any trade marks office, [Subs. Act A881] that trade mark may be registered within such time as directed by the Registrar or the Court respectively.例文帳に追加

(2) 商標登録が， (a) 商標登録に対する異議申立， (b) 裁判所への上訴，又は (c) 中央商標局又は何れかの商標局の行動，［法律A881による置換］ によって遅延したときは，当該商標は，登録官又は裁判所が指定する期間内に登録することができる。 - 特許庁

If, after an official action on an application, the applicant presents claim directed to an invention divisible from the invention previously claimed, such claims, if the amendment is entered, will be rejected and the applicant will be required to limit the claims to the invention previously claimed.例文帳に追加

出願についての庁の処分の後，出願人が従前にクレームしていた発明から分割し得る発明を対象としてクレームを提示した場合において，当該クレームは，補正が施されているときは拒絶され，出願人は，当該クレームを従前にクレームしていた発明に限定するよう要求される。 - 特許庁

The optical scanning apparatus includes: a fiber bundle (7) composed of a plurality of fibers; a light emitting unit (3) which emits light directed toward one end face of the fiber bundle, selectively to one of the plurality of fibers; and a scanning unit (9) which scans an object with the light emitted from the other end face of the fiber bundle.例文帳に追加

光走査装置は、複数のファイバによって構成されたファイババンドル（７）と、前記ファイババンドルの一方の端面に向けて、前記複数のファイバのいずれかに選択的に光を射出する光射出部（３）と、前記ファイババンドルの他方の端面からの射出光で対象物の走査を行う走査部（９）、とを備える。 - 特許庁

The socket provided with terminal blocks 2, 2 with connection faces 21, 21... for connecting lead wires, and a socket body 1 to which the terminal blocks 2, 2 are attached in free detachment is so constituted that the terminal blocks 2, 2 can be attached to the socket body 1 with the connection faces 21, 21... directed in one or the other direction.例文帳に追加

リード線が接続される接続面２１，２１…を有する端子台２，２と、端子台２，２が着脱可能に取付けられるソケット本体１とを備えるソケットであって、接続面２１，２１…を一方向又は他方向に向けた状態にて端子台２，２をソケット本体１に取付け可能なように構成してある。 - 特許庁

The inclination rings 200, which are used when fixing flanges 2a, 2b confronted with each other by pressure, are formed separately from the flanges 2a, 2b, attached to the back side of the facing surfaces of the flanges 2a, 2b, and structured to have the inclined surfaces 201, which expand outside as they are directed to the flanges 2a, 2b.例文帳に追加

対向したフランジ部２ａ、２ｂ同士を圧着する時に用いるものであって、前記フランジ部２ａ、２ｂとは別体をなし、該フランジ部２ａ、２ｂの対向面の裏側に取り付けられるとともに、前記フランジ部２ａ、２ｂに向かうにつれ外側に広がる傾斜面２０１を有するように構成された傾斜リング２００である。 - 特許庁

In its second aspect, the present invention is directed to a method for inducing angiogenesis, or increasing myocardial perfusion or vascular density in a patient's heart, comprising administering directly into the myocardium in an area in need, as a single injection or a series of injections, a unit dose of an angiogenic factor.例文帳に追加

本発明は、第２の局面において、患者の心臓において新脈管形成を誘発するか、あるいは、心筋の灌流または血管密度を増加するための方法に関し、脈管形成因子の単位用量を一回の注射または一連の注射として必要な領域の心筋に直接投与することを包含する。 - 特許庁

A load F1 applied to the separator body 21 from the rearward luggage compartment 112 to the frontward passenger compartment 111 is converted into the force F2 in the axial direction of the separator body 21 being directed toward the engaging male end 25 from the separator body 21 so that the force F2 is transmitted to an engaging female member 30 from the engaging male end 25.例文帳に追加

セパレータ本体２１が後方の荷物室１１２から前方の乗員室１１１に向けて受ける荷重Ｆ１は、セパレータ本体２１から係合雄端部２５に向かうようにセパレータ本体２１の軸方向の力Ｆ２に変換して、この力Ｆ２を係合雄端部２５から係合雌部材３０に伝える。 - 特許庁

The touch panel 500 installed in the front surface of a display device 410 displaying image information includes a light transmissive substrate 140 disposed in the front surface of the display device 410 at least, and a light transmitting layer 210 having a hydrophilized surface is arranged in a plane directed to the display device 410 in the substrate 140.例文帳に追加

画像情報を表示する表示装置４１０の前面に設置されるタッチパネル５００であって、少なくとも表示装置４１０の前面に配置される光透過性の基板１４０を含み、基板１４０の表示装置４１０に向かう面に、表面が親水性化された光透過層２１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for detecting screen coordinate position which is configured such that a high resolution electronic camera directed from a screen toward a light-emitting terminal such as a gun controller, images a double circular infrared marker attached to an end of the light-emitting terminal, and a coordinate position on the screen indicated by the light-emitting terminal is detected.例文帳に追加

画面側からガンコントローラなどの光発射端末側に向いた高解像度電子カメラで光発射端末先端に付けられた二重円型の赤外線指標を撮影することにより、光発射端末が画面を指し示す座標位置を検出する画面座標位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The mold has a clamp device 4 for fixing the decorative sheet 63 fed between the molds to A mold 2, a clamp member 41 is biased to the direction wherein a sheet contact surface 42 is directed to a sealing surface 23 by a spring 44, a mounting groove 24 is formed on the sealing surface, and an elastic sealing member 25 is mounted to the mounting groove.例文帳に追加

金型間に送り込まれる加飾シート６３をＡ金型２に固定するクランプ装置４を有し、クランプ部材４１はバネ４４によりシート接触面４２が封止面２３に向かう方向に付勢されていて、封止面に装着溝２４を形成し、装着溝に弾性封止部材２５を装着している。 - 特許庁

At a position where at least the engaging protrusion 56 is engaged with the engaging hole 16, the abutment projection 62 abuts against an abutment surface 70A of the abutment hole 70 so that the engaging protrusion 56 is pressed at an open edge of the insertion hole 24 against an abutment edge 24A, which is directed opposite the abutment surface 70A of the abutment hole 70.例文帳に追加

少なくとも係止突部５６が係止孔１６に係止する位置においては、当接突片６２が当接孔７０の当接面７０Ａに当接して、挿通孔２４の開口縁における当接孔７０の当接面７０Ａと反対を向く当接縁２４Ａに係止突部５６が押し付けられる。 - 特許庁

A microphone selection control section 14 turns on switches 15 of microphones 11 directed in a direction of a sound source or of microphones 11 located closest to the sound source and turns off switches 15 of the other microphones on the basis of the direction or the position of the sound source detected by a talker direction discrimination section 13.例文帳に追加

マイク選択制御部１４は、話者方向判別部１３により検出された音源の方向または位置にしたがって、その音源の方向を向いているマイクロフォン１１またはその音源に最も近くに位置するマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＮにし、他のマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＦＦとする。 - 特許庁

A peripheral edge 21d of each leg 21 is retracted inwardly in the radial direction from the barrel 12 to form a peripheral edge stepped part 26 together with a peripheral edge part 22a of each flat surface 22, and to form a groove 51 directed from the center 20a side to the peripheral edge 20b side through a ground contact surface 21a in the leg 21.例文帳に追加

各脚部２１の周縁部２１ｄは、胴部１２から半径方向内方に引っ込んで各平坦面２２の周縁部２２ａとともに周縁段部２６を形成し、かつ脚部２１に、中央部２０ａ側から接地面２１ａを通り周縁部２０ｂ側に向かう溝５１を形成している。 - 特許庁

Additionally, in the cutter 10, an axial line of a motor shaft 22a possessed by the motor 22 is directed in the direction of the surface plate 11, and set so that the axial direction of the motor shaft 22a possessed by the motor 22 and the longitudinal direction of the handle portion 31 are almost in parallel to each other when the surface plate 11 is seen from the top surface.例文帳に追加

また、この切断機１０では、モータ２２が有するモータ軸２２ａの軸線が、定盤１１の方向を向いており、さらに、定盤１１を上面から見たときに、モータ２２が有するモータ軸２２ａの軸線方向と、ハンドル部３１の長手方向とが、略平行となるように設けられている。 - 特許庁