「DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A water receiver part 3c to receive the droplets 9 so that the droplets 9 coming down through between a lip 7a and an upper end part of a lid inner 3b from a parting part 8 do not splash on the fuel cap 6 is provided on the upper part side of the lid inner 3b.例文帳に追加

見切り部８からリップ７ａとリッドインナ３ｂ上端部との間を通り下降した水滴９が、フューエルキャップ６にかからないよう受ける水受け部３ｃを、リッドインナ３ｂの上部側に設ける。 - 特許庁

When the roller 64 is gradually pushed down toward the guide surface 84 and exceeds the boundary of the tapered surface 88 and a groove 86, the roller is swiftly fitted into the groove 86 by the elastic returning force of a compressive coiled spring 60.例文帳に追加

ローラ６４はガイド面８４に近づくにつれて徐々に押し下げられ、テーパ面８８と溝８６との境界を越えると、圧縮コイルバネ６０の弾性復帰力によって、溝８６に勢いよく嵌着する。 - 特許庁

The plasma torch is gradually moved in the elongated hole from a lower portion to an upper portion, and if a position on the soil to be melted is moved continuously from a lower to an upper portion, then the soil is made glassy, and elongated up and down into a column shape.例文帳に追加

プラズマトーチは長孔内で下部から上方へ徐々に移動させ、溶融させる位置を下から上へ連続的に移動させれば、土壌を上下に長くガラス化して柱状にすることができる。 - 特許庁

To notify a driver of the failure of an airbag system promptly by lighting a lamp by a microcomputer if a circuit which connects a switching transistor is broken down even if the disconnection of the circuit cannot be defined.例文帳に追加

スイッチングトランジスタを接続する回路が断線した場合でも、マイクロコンピュータがランプを点灯させることにより、上記の回路の断線を特定できないまでも、エアバッグ装置の異常を速やかに報知できる。 - 特許庁

To perform the cutting-down of the manhours relative to the manufacture of a wiring circuit board and perform the improvement of its throughput, by preventing the peelings of the laminated substances constituting the wiring circuit board, and to prevent concurrently the reduction of its function served as a wiring circuit board.例文帳に追加

配線基板を構成する積層体の剥がれを防止して、配線基板の製造に関する工数の削減化、スループットの向上を図り、併せて配線基板としての機能の低下をも防止する。 - 特許庁

Therefore, in starting, a driving current having a large current value is generated and in retaining, a current value of a driving current is made smaller to hold down a wasteful consumption of power without controlling the driving voltage.例文帳に追加

したがって駆動電圧を制御することなく、起動時には大きな電流値の駆動電流を発生させ、保持時は、駆動電流の電流値を小さくして、電力の無駄な消費を抑えることができる。 - 特許庁

The centering support 40 is kept in a centering release state rotatable around the rotary hinge 42 to a lower centering release position, when it is pressed down when a raised edge part 12 of a rear end of the flying object 8 passes therethrough.例文帳に追加

芯出しサポート４０は、飛しょう体８後端の起縁部１２が通過するときに下方に押されると回転ヒンジ４２のまわりに下方の芯合わせ解除位置に回動可能な芯合わせ解除状態にされる。 - 特許庁

A toxic fume generated from the reagent, which is discharged through a common chamber (31), is swept through an inlet (70) of the common chamber (31) set forth at an upper stream of the nozzles (22) and an outlet (71) of the common chamber (31) set forth at a down stream of the said nozzles (22).例文帳に追加

該ノズル(22)の上流側の該共通のチャンバー(31)への入口(70)および該ノズル(22)の下流側の該共通のチャンバー(31)からの出口(71)が、該共通のチャンバー(31)から、該試薬により放出される有害な煙霧を掃気する。 - 特許庁

Thus, comparatively high temperature air which is diffused from below the diffuser 19, is held down by comparatively low temperature air which is diffused as a laminar flow from over the diffuser 19, thereby restraining the former from going up.例文帳に追加

これにより、吹出口１９の下部から吹き出される比較的高温の空気が、吹出口１９の上部から層流として吹き出される比較的低温の空気によって上方から押さえ込まれて上昇を抑制される。 - 特許庁

A predetermined range on a road R is set as a communication area A, and after an optical beacon 2 receives up-link information transmitted from an on-vehicle unit 1, predetermined down-link information is repeatedly transmitted to the on-vehicle unit 1.例文帳に追加

道路Ｒ上の所定範囲が通信領域Ａとされ、車載機１が送信したアップリンク情報を光ビーコン２が受信した後に所定のダウンリンク情報を車載機１へ繰り返し送信する。 - 特許庁

If the detected key operation is a 'down'-key operation, the change-over display part 5 displays the preceding candidate of the same character font as the character displayed until then at the cursor position such as 'C' → 'B' based on the character table 6.例文帳に追加

検出されたキー操作がＤＯＷＮキーの操作であれば、切換表示部５は、「Ｃ」→「Ｂ」のように、それまで表示されていた文字と同じ文字種の前の候補を文字テーブル６に基づいてカーソル位置に表示する。 - 特許庁

The two major winning holes (left major winning hole 20 and lower major winning hole 21) are arranged at positions where a game ball flowing down a left area of the game area YBa when viewed from a player can enter.例文帳に追加

これら２つの大入賞口（左大入賞口２０と下大入賞口２１）は、遊技者から見て遊技領域ＹＢａの左方領域を流下する遊技球が入球可能な位置に配設する。 - 特許庁

A waiting position is set to straddle the boundary of two adjacent unit mounting machines 1, 1 in the up/down system, and the large substrate P is positioned at the waiting position by means of a retractable waiting stopper 4b and stopped thereat.例文帳に追加

上下流で隣接する２つの単位実装機１，１の境界をまたぐように待機位置を設定し、出没可能な待機用ストッパ４ｂにより大型基板Ｐを待機位置に位置決めして停止させる。 - 特許庁

The friction coefficient μ between the belt 8 and the outer peripheral surface of the pulley main body 60 is set to be not less than the force which frictional force between the both slips down the belt 8 even at the maximum rotation of the pulley main body 60.例文帳に追加

ベルト８とプーリ本体６０の外周面との間の摩擦係数μを、この両者間の摩擦力がプーリ本体６０の最大回動時でもベルト８を滑落させる力以上となるように設定する。 - 特許庁

The movable upper part support column 4 rises and falls down in the direction of purpose by expansion and contraction of the expanding and contracting member 10 attached between the fixed lower part support column 3 and the movable upper part support column 4 as required.例文帳に追加

必要時に固定下部支柱３と可動上部支柱４の間に取り付けた伸縮部材１０の伸縮によって可動上部支柱４を目的方向へ起倒させることを特徴とする。 - 特許庁

Height indication parts 15 indicating the height of the collapsible container 4 under the state of being fabricated are provided at positions which are exposed at the outer peripheral part of the collapsible container 4 when the collapsible containers 4 under state of being folded down are piled up in the vertical direction.例文帳に追加

折り畳み状態の折り畳みコンテナ４を上下に重ねた際に折り畳みコンテナ４の外周部に露出する部分に折り畳みコンテナ４の組立時の高さを表示する高さ表示部１５を設ける。 - 特許庁

In the case that the up/down decision results of the upper image are "up" and the provisional rotation angle is ≥90 degrees and <180 degrees, the final detection rotation angle is equal to an angle for which 180 degrees are added to the provisional rotation angle.例文帳に追加

上画像の上下判定結果が「上」であり、暫定回転角度が９０度以上１８０度未満である場合には、最終検出回転角度は暫定回転角度に１８０度加算した角度に等しい。 - 特許庁

To provide an easily separable adhesive without destroying a laminated panel consisting of a decorative metallic plate and a porous base material, when the panel becomes unnecessary because of remodeling or taking down of a building and to recycle the raw materials used.例文帳に追加

化粧金属板と多孔質基材からなる接着パネルが、リフォームや解体など不要になった際には破壊を伴わずに容易に分離できる接着剤を得、素材を再利用することを目的とする。 - 特許庁

The number of the effective prize winning lines can be determined to the number shown in a LINE display portion 40 by the turning operation of the dial portion 39b of a LINE jog dial 39 and the pushing down operation of a body 39a.例文帳に追加

ＬＩＮＥジョグダイヤル３９のダイヤル部３９ｂの回動操作と本体３９ａの押下操作により、有効入賞ラインの数をＬＩＮＥ表示部４０で表示された数字に決定することできる。 - 特許庁

To provide an automatic stepwise restriction system that stepwise releases call restriction depending on a restriction time and a call restriction rate in the case of restoration of the system in a call non-relief mode after the occurrence of system-down in a mobile communication network.例文帳に追加

移動体通信網でのシステムダウンした後の呼非救済モードでの復旧のときに、規制時間と呼規制率とにより段階的に呼の規制を解除する自動段階規制方式および方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the stock solution L1 and the hydrogen gas H passed through each disc member, are made to flow down, the former to the center axial side of a column 11 and the latter to the outer circumferential side of the column 11 by means of a guide flow path.例文帳に追加

各円板部材を通過した原液Ｌ１と水素ガスＨとは、ガイド流路により、原液Ｌ１をカラム１１の中心軸側に、水素ガスＨをカラム１１の外周側にそれぞれ流下させる。 - 特許庁

In an active system device 101, a part time traffic output to a P/T optical transmission line 7-1 is shut down with detection of this MS-RDI as a trigger and the main optical terminal device 4-1 is made to detect a loss of signal(LOS).例文帳に追加

現用系装置１０１では、このＭＳ−ＲＤＩの検出をトリガとしてＰ／Ｔ光伝送路７−１へのパートタイムトラフィック出力をシャットダウンし、主光端局装置４−１にＬＯＳを検出させる。 - 特許庁

A hand is applied to the pole main body 11a to turn it in the clockwise direction by substantially 90 degrees by using a supporting shaft 32b as a fulcrum and set it to the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position.例文帳に追加

ポール本体１１ａに手を掛けて、支持軸３２ｂを支点として時計回りの方向へほぼ９０度回動させてほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢にする。 - 特許庁

A variable magnification means 7 merges the two images extracted by the image extraction means 6 so that they may be systematically displayed, and scales down the merged image to the same size as the resolution of the monitor, and then displays it.例文帳に追加

変倍手段７は、画像抽出手段６により抽出された２つの画像を並べて表示するように合成すると共に、合成された画像をモニタの解像度と同じサイズに縮小して表示させる。 - 特許庁

To provide a tablet cushioning material of a simple structure capable of pressing down the top face of tablets uniformly according to the change of a filled amount of a tablet case and the change of the inner diameter of a mouth and the inner diameter of a body.例文帳に追加

錠剤用容器の充填量の変化や、口内径や胴内径の変化に対応して、錠剤上面を均一に押さえることができるシンプルな構造の錠剤用緩衝材を提供する。 - 特許庁

To cut down the cost of a power unit by use of a low-ranked element avoiding a trouble of a discharge-circuit element or a trouble of a rear-step circuit by eliminating a repeat of a power-on/off motion against a comparatively slow level change of an indication signal.例文帳に追加

比較的ゆっくりとした指示信号のレベル変化に対し、パワーオン／パワーオフが繰り返されることがなく、放電回路素子や後段の回路の故障を無くし、かつランクの低い素子を使用してコストダウンを図る。 - 特許庁

Not only the cell is sectored from the viewpoint of transmission by the directivity of a down link antenna but also orthogonal frequency division multiplex(OFDM) tones adopted in the respective cells are correspondingly made to be orthogonal.例文帳に追加

各セルで採用されているＯＦＤＭトーンをそれに対応して直交化する、即ちセル内の各セクタ内に伝送する際に使用できるように、利用可能な周波数バンド幅のサブバンド内でトーンのセットを割当てる。 - 特許庁

Oil acquired by the air filter 27 flows down to be received by a lower mounting groove 50 and then drops on the receiving part 61 from the discharge port 52, and further drops from the lead-out port 62 into an oil pan 67 to be collected.例文帳に追加

エアフィルタ２７で捕捉されたオイルは、流下して下取付溝５０で受けられたのち排出口５２から受け部６１に滴下し、さらに導出口６２からオイルパン６７内に滴下して回収される。 - 特許庁

Each of paper discharge trays 1 and 2 is separately driven for an up-and-down motion, and at the time of a stitching mode, a specified side of the paper discharge tray 1 or 2 is positioned to a discharge port E2 by a control means 100 during this stitching operation.例文帳に追加

排紙トレイ１、２は独立に昇降駆動され、綴じ処理モード時は綴じ処理動作中に排紙トレイ１又は２のうち指定された方が制御手段１００によって排出口Ｅ２に位置付けられる。 - 特許庁

The front end of a heating chip 202 of the thermal caulking device is inserted i into the recessed part 49a, and the expanded head part 49b is formed in the diametrically enlarged hole part 52a while bringing down outward the peripheral wall of the recessed part 409a.例文帳に追加

そして、凹部４９ａ内に、熱かしめ装置の加熱チップ２０２の先端部を挿入して、前記凹部４０９ａの周壁を外側に向けて倒すようにして拡径頭部４９ｂを拡径孔部５２ａ内に形成する。 - 特許庁

The neck belt engaging device 30 is fixed to the engaging part 11a, so that the potable telephone set 50 can be suspended upside down.例文帳に追加

薄板によって保持されている係止部１１ａは携帯電話の下端部に保持されることになり、首掛けベルト係止装置３０が係止部１１ａに取り付けられることで、携帯電話５０の逆さ吊りが可能となる。 - 特許庁

This structure contains a pivotal supporting mechanism for shaking restriction M that restricts shakes of the half body of the bed when its outer hem part side is pushed down, and releases restrictions when the inner hem part of the half body of the bed is lifted.例文帳に追加

一方のベッド半体の外端部側を押下げた時は、ベッド半体の揺動が規制され、ベッド半体の内端部を持上げたときは、規制が解除されるような揺動規制枢支機構Ｍを備える。 - 特許庁

To prevent a liquid substance from splashing up and spattering when a lid is opened, to prevent the liquid sticking and remaining on the top face of a cap main body from flowing down along the outer peripheral face of the cap main body, and to prevent a tab piece from being obstructive.例文帳に追加

閉蓋時の液状物の飛びはね防止、キャプ本体の上面に付着、残存する液体の該キャップ本体の外周面を伝っての流下防止、及び摘み片が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a surface treatment apparatus in which a working mechanism housed in a surface treatment container is moved up and down while keeping the surface treatment container vacuum and the working mechanism is rotated, rocked or the like.例文帳に追加

表面処理槽内を真空状態に保ちながら、この表面処理槽内に収納した作業機構を上下動させるとともに、作業機構の回転、揺動等を可能とする表面処理装置を得る。 - 特許庁

In a cast-on strap device in which a mold is immersed in a molten lead bath for heating and supplying molten lead, a cooling unit is allowed to abut on the mold, and in solidification of a strap, a refrigerant is let flow for cooling down the mold.例文帳に追加

鋳型を溶融鉛槽に浸漬して加熱と溶融鉛の供給を行なうキャストオンストラップ装置において、鋳型に冷却ユニットを当接し、ストラップ凝固時には冷媒を流して鋳型を冷却する。 - 特許庁

When an operation switch 88 is operated, the CPU 70 drives the up-and-down shaft driving motor 43 at a low speed through a driving circuit 74 and the ascending pushup pin 41 is abutted against the lower surface of the check jig 60.例文帳に追加

作動スイッチ８８を操作すると、ＣＰＵ７０は駆動回路７４を介して上下軸駆動モータ４３を低速で駆動させ、上昇する突き上げピン４１は確認治具６０の下面に当接する。 - 特許庁

An intermediate blank 40 is pushed at the internal between a lower side punch 36 and an upper side punch 46 under state of pressing down the outer peripheral surface of the intermediate blank 40 with the lower side die 37 as a floating die and the upper side die 43.例文帳に追加

フローティングダイである下側ダイ３７と上側ダイ４３とにより中間素材４０の外周面を抑えた状態で、この中間素材４０を、下側パンチ３６と上側パンチ４６との間で押圧する。 - 特許庁

When the congestion of a network is detected within the holding time, the state is shifted to a down-state in a step S22 and, when the holding time elapses, the state is shifted to an up-state in a step S23.例文帳に追加

ホールディング時間内にネットワークの輻輳が検知された場合、ステップＳ２２において、状態はダウン状態に遷移され、ホールディング時間が経過した場合、ステップＳ２３において、状態はアップ状態に遷移される。 - 特許庁

The driving means 21 lifts down the levelling plate until its bottom surface abuts on the top surface of the spacer, all the bumps of the work are collectively pressed, and the height of each of the bumps is corrected into a uniform state and the top portion of each of the bumps is worked into flat.例文帳に追加

駆動手段によりレベリングプレートを、その下面がスペーサ上面に当接するまで下降させ、ワークの全バンプを一括して押圧し、その高さを均一に矯正しかつその頂部を平坦に加工する。 - 特許庁

To minimize high temperature water flowing into the return passage 46 side from a by-pass passage 44 when supplying hot water to heaters 50, 60 in a method of cutting down cost and to ensure sufficient by-pass flow during the stop of hot water supply.例文帳に追加

コストを抑えた方法で、暖房器５０・６０への給湯時はバイパス流路４４から戻り流路４６側へ流れ込む高温水を極力少なくし、給湯停止時はそこそこのバイパス流量を確保する。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring system capable of reporting and displaying the abnormality of a computer main body to the outside, and capable of being operated by means of the power supply by-passing a UPS device when the UPS device breaks down.例文帳に追加

コンピュータ本体の異常を外部に通知して表示することができると共に、ＵＰＳ装置の故障時に、ＵＰＳ装置をバイパスした電源供給により稼動可能な異常監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for learning a reference position capable of nicely managing both of securing an opportunity of learning a reference position after engine stop and quickly shutting down electric power supply to a control part.例文帳に追加

エンジン停止後における基準位置の学習についての実行機会の確保と、制御部に対する給電の早期の遮断との好適な両立を図ることのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁

The chip is provided with the channel flowing down buffer solution containing the cells, and detects the cells on the midway of the channel and judging whether the cells satisfy predetermined requirement or not and distributes to a plurality of channels in the downstream part.例文帳に追加

細胞を含む緩衝液を流下させる流路を備え、流路の途中で細胞を検出し、且つ、所定の条件を満足するか否かを判別して下流域で複数の流路に振り分ける。 - 特許庁

This stopper 4 with a size as small as that of a lighter is made of a synthetic plastic such as a soft silicone resin, or e.g. light titanium, aluminum, and set also with a hook and has some curves for the flank so as to prevent a piece of trousers 1 from slipping down.例文帳に追加

柔らかいシリコン樹脂等の合成プラスチックスや軽いチタンやアルミ等、またはフックをも取り付けて横腹のカーブを多少付けたたばこのライター程の大きさのズボン１のずり落ち防止のストッパ４． - 特許庁

Thereby, when the learning conditions are established by the idling operation of the engine in down-shifting, the deterioration of the fuel consumption can be suppressed in comparison to the case of continuing the idling operation of the engine until the completion of leaning.例文帳に追加

これにより、ダウンシフトの際のエンジンのアイドル運転により学習条件が成立したときに学習が完了するまでエンジンのアイドル運転を継続するものに比して燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁