「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easy to decide a representative frame reflecting the intention of a person who picks up an image and to increase the amount of information to decide the parameter of image processing in a digital camera capable of picking up a moving picture and a still picture.例文帳に追加

動画と静止画を撮像可能なデジタルカメラにおいて、撮像者の意図を反映した代表フレームの決定を簡便にすると共に、画像処理のパラメータを決定するための情報量を多くする。 - 特許庁

(a) decide any question which it is necessary or expedient to decide in connection with the rectification of the Register; and (b) make any order it thinks fit for the rectification of the Register. 例文帳に追加

(a) 登録簿を更正することに関連して，決定することが必要であるか又は便宜である問題について決定すること，及び (b) 裁判所が，登録簿を更正するために適切であると考える命令を出すこと - 特許庁

A Carousel data deciding means 107 compares the transmission start time and the transmission end time in the module information, to decide in each of Carousel periods and to decide the modules which is to be sent for each Carousel period.例文帳に追加

カルーセルデータ決定手段１０７は、モジュール情報中の送出開始時刻と送出終了時刻とを並べ、各カルーセルの期間を決定し、各カルーセルの期間に送出されるべきモジュールを決定する。 - 特許庁

The contents of the power are to establish a regulation of organization or reorganization of the Army-Navy or the working regulations, to decide the personnel affairs and duties, to command dispatch and withdrawal of troops, to decide a strategy, to plan the military operation and to supervise and command. 例文帳に追加

その内容は陸海軍の組織と編制などの制度、および勤務規則の設定、人事と職務の決定、出兵と撤兵の命令、戦略の決定、軍事作戦の立案や指揮命令などの権である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile station 50 discriminates whether or not the agent is available of communication to decide the hand-off method or the radio base station controller 10 discriminates whether or not the agent is available of communication to decide the hand-off method.例文帳に追加

移動局５０が通信にエージェントを使用できるか判別してハンドオフ方式を決定しても良いし、無線基地局制御装置１０が通信にエージェントを使用できるか判別してハンドオフ方式を決定しても良い。 - 特許庁

There is the same need of an infallible judge of opinions to decide an opinion to be noxious, as to decide it to be false, unless the opinion condemned has full opportunity of defending itself. 例文帳に追加

非難された意見が自らを弁護する機会が十分与えられていないのなら、ある意見を有害だと決めつけるには、意見が虚偽だと決めつけるのと同じように、意見についての無謬の判断者が必要です。 - John Stuart Mill『自由について』

The digital camera confirms Maker Note Tag within the image file to decide the presence of alert information.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像ファイル内のＭａｋｅｒ Ｎｏｔｅ Ｔａｇを確認して警告情報の有無を判定する。 - 特許庁

To accurately decide an exposure value used in an autofocusing processing using AF auxiliary light concurrently in a short period of time.例文帳に追加

ＡＦ補助光を併用したオートフォーカス処理に使用する露出値を短時間で精度良く決定する。 - 特許庁

To provide an operating device that allows a user to freely decide whether or not to register the same operating procedure as before.例文帳に追加

以前と同じ操作手順を登録するか否かをユーザの意思により決定できる操作装置を提供する。 - 特許庁

To accurately decide an exposure value to be used for autofocus processing using AF auxiliary light concurrently in a short period of time.例文帳に追加

ＡＦ補助光を併用したオートフォーカス処理に使用する露出値を短時間で精度良く決定する。 - 特許庁

Moreover, the mixing ratio of In:Ga:N is adjusted to decide three basic hues of a red color, a green color and a blue color.例文帳に追加

また、前記インジウムの混合比を調節して、赤色、緑色及び青色の３基本色相を決定する。 - 特許庁

In order to clearly decide a place of the card, the sugoroku game board 1 is divided by square division lines 2 and the squares corresponding to the card size are prepared.例文帳に追加

カードの置き場所を明確にするため、スゴロク盤１をマス分割線２で区切りカードサイズのマスを作る。 - 特許庁

DECIDING METHOD FOR CONSISTENCY OF MIB DATA AND PROGRAM FOR COMPUTER TO DECIDE THE CONSISTENCY OF MIB DATA例文帳に追加

ＭＩＢデータの整合性の判定方法およびＭＩＢデータの整合性をコンピュータに判定させるためのプログラム - 特許庁

To decide an optimum weighting coefficient by each channel for a subtractive interference canceller(IC).例文帳に追加

サブトラクティブ干渉キャンセラ（ＩＣ）においてチャネルごとの最適な重み付け係数を決定することを目的とする。 - 特許庁

The length of the printing paper is measured by a resist sensor 25 to decide whether or not the printing paper is the same size as the image.例文帳に追加

レジストセンサ25で印刷用紙の長さを測定し、印刷用紙と画像が同一サイズか否かを判断する。 - 特許庁

Why did you decide to bring forward the date of the introduction of the tightened restriction? 例文帳に追加

今回新たに前倒ししたということですが、この判断というのはどういうところが背景にあったんでしょうか。 - 金融庁

As for private schools, it is up to them to decide whether or not to put the new system into practice. 例文帳に追加

私立校については，新しい制度を実施するかどうかを決めるのはそれぞれの判断に任せている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plebiscite was held on May 11 to decide whether the village should merge with other local municipalities. 例文帳に追加

住民投票は，村が他の地元の市町村と合併すべきかどうか決めるために，５月11日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the plan, the Defense Agency chief will decide the date for the SDF's departure and the mission will end on Dec. 14, 2004. 例文帳に追加

要項によると，防衛庁長官が自衛隊の出発日を定め，2004年12月14日に任務が終了する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A selection committee met on Aug. 30 to decide between Tokyo and Fukuoka in a secret ballot. 例文帳に追加

無記名投票で東京都と福岡市のどちらかに決定するため，８月30日に選定委員会が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In desperation, the team members decide to replace their robot with a human in a robot suit. 例文帳に追加

切(せっ)羽(ぱ)詰まって，チームのメンバーたちはロボットスーツを着た人間にそのロボットのかわりをさせようと決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

These pieces of attribute information verify an set the command executed to the IC card and decide execution propriety.例文帳に追加

これらの属性情報により、ＩＣカードに対し実行されたコマンドを検証し、実行可否を決定する。 - 特許庁

To easily decide validity of a retrieval result of retrieval to an electronic document.例文帳に追加

本発明の課題は、電子文書に対する検索の検索結果の妥当性を容易に判定可能とすることである。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method that can accurately decide the kind of an object.例文帳に追加

正確なオブジェクトの種類の判定を行う画像処理装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To freely decide the mounting position of an IC chip independently of the shape and arrangement of an antenna coil.例文帳に追加

ＩＣチップの実装位置がアンテナコイルの形状、配置に依存することがなく、自由に決定することができる。 - 特許庁

To properly decide transmission power of a communications device, corresponding to different multiplex number of a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルの異なる多重数に応じて通信装置の送信電力を適切に決定すること。 - 特許庁

This digital camera includes a correction method deciding part 321 to decide the light reading system of a light reading part 27.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて補正方法決定部３２１を設け、測光部２７における測光方式を取得させる。 - 特許庁

To decide a driving state with high accuracy in consideration of a traveling environment of a vehicle or a habit of a driver.例文帳に追加

自車の走行環境やドライバの日頃の癖を考慮した運転状態の精度の高い判定を行う。 - 特許庁

The board (Sec. 7(2) first sentence, Sec. 8(2) of the Rules of Jurisdiction) shall decide irrespective of the value of the matter in dispute. 例文帳に追加

合議体(管轄規則第7条(2)第1文，第8条(2))が，係争事案の金額に拘りなく，決定を行う。 - 特許庁

To flexibly decide the terms of a loan, based not just on specific factors, such as estimated capacity for repayment.例文帳に追加

ローンの条件を、返済能力の見積もり等の特定の要因にのみ基づくのではなく、柔軟に決定する。 - 特許庁

This method and device 46 decide dynamically and periodically the amount of energy consumed by a hybrid vehicle 10.例文帳に追加

ハイブリッド車両10により消費されるエネルギー量を動的かつ周期的に判定する方法及び装置46である。 - 特許庁

To decide an arrangement of a representative node which efficiently collects information from each terminal node in a network.例文帳に追加

ネットワーク内の各端末ノードから効率よく情報収集するための代表ノードの配置を決定する。 - 特許庁

It is compared with the gradient which is stored previously in the memory to decide on a fault of the laser diode from the comparison result.例文帳に追加

メモリに予め記憶されている傾きと比較し、比較結果よりレーザ・ダイオードの故障を判断する。 - 特許庁

The device determines whether movement in an image in each display area exists to decide a position of the time information.例文帳に追加

当該装置は、各表示エリアの映像内の動きの有無を判断して、時刻情報の位置を決定する。 - 特許庁

To automatically create a booklet having excellent appearance even if a user does not decide presence/absence of a flyleaf.例文帳に追加

ユーザが余白ページの有無を判断しなくても、見栄えのよい小冊子を自動的に作成できるようにする。 - 特許庁

To easily decide what kind of processing should be executed on data received via communication sections.例文帳に追加

通信部を介して受信したデータに対して、どのような処理を実行すべきかを容易に決めることができる。 - 特許庁

To decide whether an over current protection value of a main current is within a normal range without a special test facility.例文帳に追加

特殊なテスト設備を要せず、メイン電流の過電流保護値が正常範囲に収まっているか判定する。 - 特許庁

To reduce the number of components necessary for deciding slip of right and left driving wheels, and to precisely decide the slip.例文帳に追加

左右の駆動輪のスリップ判定に必要な部品点数を削減すると共にスリップを精度良く判定する。 - 特許庁

To provide a work fixing device easy to position a work and to decide a fixing posture of the work and favorable in working efficiency.例文帳に追加

ワークの位置決めや固定姿勢の決定が容易で作業効率の良いワーク固定装置を提供すること。 - 特許庁

The accuracy of the correction is compared with previously set target accuracy so as to decide the propriety of the calibration.例文帳に追加

この補正精度と予め設定されている目標精度と比較し、キャリブレーションの良否判定を行なう。 - 特許庁

To decide that substantialized contents are copied from an original of the contents.例文帳に追加

実体化されたコンテンツがそのコンテンツ原本からコピーされたものであることを判定することができるようにする。 - 特許庁

To decide on the degree of road congestion and transmit this to respective vehicles, without having to provide special infrastructure on roads.例文帳に追加

道路側に特別なインフラを設けることなく道路の渋滞度を判定して各車両に提供する。 - 特許庁

To automatically decide a combination of optimum values to be set to parameters for use in difference extraction processing.例文帳に追加

差分抽出処理を行う際に用いるパラメータに設定すべき最適値の組合せを自動的に決定する。 - 特許庁

Consequently, only a color that the user desires is used as the decision material to decide whether the target image is a color image.例文帳に追加

このため、ユーザの所望の色のみを判断材料として、対象画像がカラー画像か否かを判定できる。 - 特許庁

Positional information showing the measuring position on an image and an instruction to decide the measuring position are input to an operation unit 6.例文帳に追加

操作部６には、画像上の計測位置を示す位置情報と計測位置の確定指示とが入力される。 - 特許庁