「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirrors 611 and 613 are arranged so that the deflection center position P of the luminous flux, which is deflected by the mirror 613, associated with the above mentioned rotation coincides with a position being conjugate with the pupil position of an objective lens.例文帳に追加

第１および第２の反射鏡６１１、６１３は、第２の反射鏡６１３で偏向された光束の前記回転に伴う偏向の中心位置Ｐが、対物レンズの瞳位置と共役な位置に一致するように配置されている。 - 特許庁

To provide a saddle riding type four-wheel vehicle reducing requirement of enhancement of rigidity of a tank cover and capable of suppressing influence of deflection of the tank cover from being given to the fuel tank without causing complication of the structure.例文帳に追加

タンクカバーの剛性の向上の必要性を低減するとともに、構造の複雑化を招くことなく、タンクカバーの撓みの影響が、燃料タンクに及ぶことを抑えることのできる鞍乗型四輪車両を提供する。 - 特許庁

A parallel processing correction circuit 30 superimposes a second sawtooth wave current HI obtained by a parallel processing correction gain control circuit 9 and a D/A converter 10 onto a vertical deflection current SI on the basis of the step wave component ST.例文帳に追加

平行化補正回路３０は、階段波成分ＳＴに基づいて平行化補正ゲイン制御回路９およびＤ／Ａ変換器１０により得られた第２ののこぎり波電流ＨＩを垂直偏向電流ＳＩに重畳する。 - 特許庁

To provide a case for housing an electronic circuit board for suppressing deflection by reducing stress caused by vibration, or the like in the electronic circuit board, and preventing cracks from occurring at the soldering portion between a substrate and an electronic component.例文帳に追加

振動などによって電子回路基板に生じる応力を減少させて撓みを抑制し、基板と電子部品との半田付け部分のクラックの発生などを防止するようにした電子回路基板の収容ケースを提供する。 - 特許庁

To prevent downward deflection by the self weight of a front grill in a car front structure having the large front grill which is inclined so that a lower portion is located forward of an upper portion, and formed in a substantially arc shape in plan view.例文帳に追加

下部が上部よりも前方に位置するように傾斜するとともに上面視で略円弧状に形成された大型のフロントグリルを有する自動車の前部構造において、該フロントグリルの自重による下方へのたわみを防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for charged particle beam alignment, which can more precisely grasp the cleaning time period ically of the device, and can avoid the degradation of resolution and the increase of beam deflection distortion.例文帳に追加

装置の洗浄時期（定期）をより正確に把握することができ、解像度の低下やビーム偏向歪みの増大等を回避することができる荷電粒子ビーム露光方法ならびに荷電粒子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

The deflection coil 2 is formed in a saddle shape by winding a set wire 3 formed of a bundle of multiple single wires, and the set wire 3 includes a left twist part 3L twisted to the left and a right twist part 3R twisted to the right.例文帳に追加

偏向コイル（２）を、複数の単線を束ねた集合線（３）を巻回して鞍型に形成すると共に、この集合線（３）に左方向に撚られた左撚り部（３Ｌ）と右方向に撚られた右撚り部（３Ｒ）とを設けた。 - 特許庁

A vibrating body 233 having a mirror part for changing the direction of the laser beam is arranged in an optical path between the light source device 210 and the deflection means 22, and is driven and controlled so that the scanning position of the laser beam may be the specified position.例文帳に追加

光源装置２１０と偏向手段２２との間の光路内にレーザビームの向きを変えるミラー部を有する振動体２３３が配置され、振動体２３３はレーザビームの走査位置が所定位置となるように駆動制御される。 - 特許庁

To reduce variations in the scanning position in the subscanning direction of a face to be scanned with respect to the variations in the tilt angle in a subdirection of respective deflection and reflection faces and to reduce cost by improving energy utility rate in an optical scanner of an overfilled type.例文帳に追加

オーバフィルドタイプの光走査装置において、エネルギー利用率を向上させ、各偏向反射面の副方向の傾き角のバラツキに対する被走査面における副走査方向の走査位置のバラツキを低減し、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring board in which the deflection is not generated in optical fiber, and mechanical stability does not lower by the deformation or movement of the optical fiber by external force in the crossing part of the optical fiber wiring board.例文帳に追加

光ファイバ配線板の交差部において、光ファイバにたわみが発生することがなく、また、外力によって光ファイバが変形あるいは移動し、機械的安定性が低下することのないことの光ファイバ配線板を提供する。 - 特許庁

Also, two deflection plates 1002, 1003 are arranged on the white light emitting panel 1001 by shifting from each other by 90°to prevent external light from passing through the panel, achieving black display without performing the display.例文帳に追加

また、本発明は、２枚の偏光板１００２、１００３を９０度ずらして白色発光パネル１００１に設けることによって外光がパネルを通過することを防止し、表示を行わない状態で黒表示を実現する。 - 特許庁

The usage of the spring type movable pin (a movable susceptor pin) enables reduction of the quantity of deflection/warpage of the substrate, and of physical anomalies in the apparatus, and enables a more stable operation than that in the film forming apparatus with an unimproved pin for supporting the substrate.例文帳に追加

バネ式可動ピン（可動サセプターピン）により、基板のたわみ量・ソリ量が軽減され成膜装置内の物理的異常が削減でき、改善前の基板支持用ピンを使用した成膜装置よりも安定した稼動が可能となる。 - 特許庁

Height dispersion of the electrode pad U is absorbed by the lower-side conductive part 30, and strain or deflection on the circuit board 10 side is absorbed by the upper-side conductive part 30, to thereby maintain contact between the conductive part 30 and the electrode pad U.例文帳に追加

下側の導電部３０により電極パットＵの高さのばらつきが吸収され，上側の導電部３０により回路基板１０側の歪みや撓みが吸収され，導電部３０と電極パットＵの接触が維持される。 - 特許庁

OPTICAL DEFLECTION METHOD AND DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DEFLECTING DEVICE, OPTICAL INFORMATION PROCESSOR PROVIDED WITH THE OPTICAL DEFLECTING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE IMAGE PROJECTING AND DISPLAY DEVICE AND OPTICAL TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

光偏向方法並びに光偏向装置及びその光偏向装置の製造方法並びにその光偏向装置を具備する光情報処理装置及び画像形成装置及び画像投影表示装置及び光伝送装置 - 特許庁

To provide a winning hole member, in which lateral deflection of a pin to a winning hole can be prevented to enable pin adjustment to be easily and securely performed, a game machine provided with the winning hole member, and a pin adjusting device used in them.例文帳に追加

入賞口に対する釘の左右方向のずれを防止して、釘調整を簡単かつ確実に行うことができる入賞口部材、該入賞口部材を備えた遊技機及び、これらに用いられる釘調整具を提供する。 - 特許庁

To control lowering of the quality of a recorded image by reducing minute vibration of a carriage and deflection of a carriage guide shaft without fixing the vicinity of middle part of a carriage guide shaft supported by both ends of a recording apparatus.例文帳に追加

両端部において記録装置に支持されているキャリッジガイド軸の中央部分近傍を記録装置のフレームに固定することなく、キャリッジの微少な振動やキャリッジガイド軸の撓みを減少させ、記録画質の低下を低減させる。 - 特許庁

To provide a handrail belt guide device for a passenger conveyor for suppressing the deflection of a handrail belt and the occurrence frequency of knocking while suppressing the event that a guiding function is not performed, and to provide the passenger conveyor.例文帳に追加

手摺りベルトの屈折やノッキング発生の頻度を抑制すると共に、案内機能を果たさなくなってしまう事態を抑制することが可能な乗客コンベアの手摺りベルト案内装置および乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

Then, light from the light-emitting surface 14A is deflection-controlled in a direction in parallel with the first side 14A1 and the second side 14A2 on the first and second lens zones 12Z1, 12Z2 of the convex lens.例文帳に追加

そして、凸レンズにおける第１および第２レンズ領域１２Ｚ１、１２Ｚ２の各々で、発光面１４Ａからの光を、第１辺１４Ａ１および第２辺１４Ａ２の各々と平行な方向に偏向拡散させる構成とする。 - 特許庁

The cross-sectional shape A is formed in the same shape as an area for receiving force from a magnetic field made by a deflection yoke 25, that is, an electron beam deflecting area M to finally draw a rectangular raster on the screen 22 by an electron beam.例文帳に追加

そして、断面形状Ａを、電子ビームが最終的にスクリーン２２上に長方形のラスタを描くために、偏向ヨーク２５で作られた磁界から力を受ける領域、つまり電子ビーム偏向領域Ｍと同じ形状とする。 - 特許庁

To provide a method and device for bending by which the accuracy of the bending angle is enhanced by reducing the amount of the deflection of a frame when bending a work and also reducing the amount of springback by making bending load small.例文帳に追加

曲げ荷重を小さくして曲げ加工時のフレームのたわみ量を少なくすると共にスプリングバック量も少なくして、曲げ角度の高精度化を図るようにした曲げ加工方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To make adjustment easy by adjusting a BD writing start adjustment of a deflection scanner used for an LBP, copying machine or the like by adjusting moving a BD sensor unit in a circular arcuate shape, and to reduce the cost by eliminating a BD mirror holder.例文帳に追加

ＬＢＰや複写機等に使用される偏向走査装置のＢＤ書き出し調整を、ＢＤセンサーユニットを円弧状に動かして調整することで、調整が容易で、かつ、ＢＤミラーホルダー廃止によるコストダウンが出来る。 - 特許庁

As an operating means, a second forming mask formed below the first forming mask is opened in advance and the reflected electronic image from a reference dot mark is observed by scanning the deflection of a beam passed through the rectangular opening with the auxiliary holes of the first forming mask.例文帳に追加

その操作手段としては、予め下方の第２成形マスクを開放状態とし、第１成形マスクの補助孔付き矩形開口を貫通したビームの偏向走査によって基準ドットマークからの反射電子像を観察する。 - 特許庁

To provide a transmission type optical modulator element for enabling high contrast by attaining high speed deflection and drive at a low voltage, miniaturizing an element and lessening stray light and unnecessary light, and to provide a transmission type optical modulation array element.例文帳に追加

高速な偏向と、低電圧での駆動を実現できるとともに、素子を小型化でき、しかも、迷光や不要光を小さくして高コントラスト化が可能となる透過型光変調素子及び透過型光変調アレイ素子を得る。 - 特許庁

The industrial robot 1 comprises a hand 3 on which an object 2 to be conveyed is mounted, and an inclination correcting mechanism 17 to correct the inclination of the object 2 caused by the deflection of the hand 3 when the object 2 is mounted.例文帳に追加

産業用ロボット１は、搬送対象物２が搭載されるハンド３と、搬送対象物２が搭載されたときのハンド３の撓みによる搬送対象物２の傾きを補正する傾き補正機構１７とを備えている。 - 特許庁

At the off of the main power source, a transistor Q2 is turned on to impress electric charge stored in a capacitor C1 to an RGB output circuit 3, so that a beam current of a CRT 4 is increased momentarily before stop of a deflection circuit.例文帳に追加

主電源オフ時は、Ｂ１ラインの立下りでトランジスタＱ２をＯＮさせ、コンデンサＣ１に蓄積された電荷をＲＧＢ出力回路３に印加し、偏向回路の停止前にＣＲＴ４のビーム電流を瞬間的に増加させる。 - 特許庁

The presence or absence of a deflection and a curved state of this addition wire 6 are determined by monitoring an insertion state of the addition wire 6 into a welding part by a camera 15, and analyzing a picture taken by this camera 15 by a picture processing device 16.例文帳に追加

添加ワイヤ６の溶接部への挿入状態をカメラ１５にて監視し、このカメラ１５で撮影した画像を画像処理装置１６にて解析することにより、添加ワイヤ６の振れの有無や曲がり具合を判定する。 - 特許庁

To provide a gear forming device capable of guiding a forming tool to a desired passage in both of a forming stroke and a return stroke, and improve shaping errors of a gear caused by oscillation or deflection of the forming apparatus.例文帳に追加

成形ツールをその成形ストロークと戻りストロークとの双方において所望の経路に案内することのできるギヤ成形装置を提供し、延いては成形装置の振動や撓みに起因して発生するギヤの形状誤差を改善する。 - 特許庁

The light from a discharge bulb 28 is diffused and deflection reflected in the right and left direction by a plurality of reflecting elements 26s that constitute the side region A1 on the left side of a light axis Ax2 on the reflecting face 26a of a reflector 26.例文帳に追加

リフレクタ２６の反射面２６ａにおける、光軸Ａｘ２の左側の側方領域Ａ１を構成する複数の反射素子２６ｓにより、放電バルブ２８からの光を左右方向に拡散偏向反射させる。 - 特許庁

To shape a particle beam of oblong, circular and elliptic shape in a vertical cross section to be a particle beam having oblong and elliptic shape in a vertical cross section prolonged in a horizontal direction and make it enter a deflection scanning unit.例文帳に追加

縦断面が長円形、円形、楕円形の粒子ビームを、縦断面が横方向に長い長円形状、楕円形状の粒子ビームとなるように整形して、偏向走査装置に入射させることができるようにする。 - 特許庁

In the support device and method, a color distribution of an object surface when observing an object illuminated with a designated light source in a position of a viewpoint is displayed from an initial value of the deflection angle spectral reflectance and an angle distribution of the object surface.例文帳に追加

この支援装置および方法は、変角分光反射率の初期値と、物体表面の角度分布から、指定した光源に照明される物体を視点の位置で観測する場合の物体表面の色彩分布を表示する。 - 特許庁

Rigidity of the entire pellicle frame body is enhanced as a result and deflection is suppressed, so that a large pellicle hardly comes off a handling jig in spite of changes in position to various directions when the large pellicle is fixed to the handling jig and is inspected.例文帳に追加

ペリクル枠体の全体的な剛性が高まることとなり、撓みを抑えられるため、ハンドリング治具に大型ペリクルを固定して検品する際に様々な方向へ位置を変化させてもペリクルがハンドリング治具から落ち難い。 - 特許庁

To provide a device for applying a mold wash material, which prevents deflection caused in an introducing member for introducing a mold wash material to an injection member and effectively applies the mold wash material to an inner surface of dies, and to provide a method for applying a mold wash material.例文帳に追加

噴射部材に塗型材を導く導入部材の撓みを防止することにより、金型の内面に効率的に塗型材を塗布することができる塗型材塗布装置及び塗型材塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support member, capable of being mounted in a container body, improving dimensional accuracy of a substrate support parts, and suppressing deflection of the substrates supported by the substrate support parts, and to provide a substrate housing container with the support member.例文帳に追加

容器本体に装着可能であり、基板支持部の寸法精度の向上を図り、基板支持部によって支持された基板の撓みを抑制することができる支持部材、及び支持部材を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet in which deformation such as deflection is reduced even being enlarged, and luminance unevenness caused by such deformation can be reduced, and which has high condensing properties, to provide a surface light source device provided therewith, and to provide a transmissive display device.例文帳に追加

大型化した場合にも撓み等の変形が小さく、そのような変形に起因する輝度ムラを低減でき、集光性が高い光学シート、これを備える面光源装置及び透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a twin composite molded article in which bonding strength at the thermally fused section of a thermoplastic resin sheet is large, an unfavorable shaping and wrinkles are not generated, excellent appearance is presented, and in addition, a deflection temperature at loading is high, and which is suitable for in-line coating.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの熱融着部分の接合強度が高く、賦形不良やしわの発生がなく、優れた外観を有し、更に荷重撓み温度が高く、インライン塗装にも適したツインコンポジット成形品の提供。 - 特許庁

Additionally, when a reinforcing member different from the main reinforcements 32A and 32B is provided in the cone-type failure portion 30, the amount δ_s of allowable deflection of the main reinforcements 32A and 32B can also be estimated from the strength, proof stress, etc. of the reinforcing member.例文帳に追加

また、コーン状破壊部３０に柱主筋３２Ａ、３２Ｂとは別の補強部材がある場合には、当該補強部材の強度、耐力等から柱主筋３２Ａ、３２Ｂの許容たわみ量δ_ｓを推定することもできる。 - 特許庁

A connecting base 12 is installed in a tip part of the second arms 11A and 11B, and an angle correcting mechanism 14 is arranged between the connecting base 12 and the fork 13 for correcting a connecting angle in response to deflection of the first and second arms 10A, 10B, 11A and 11B.例文帳に追加

第２アーム１１Ａ，１１Ｂの先端部には連結ベース１２を取り付け、連結ベース１２とフォーク１３の間に、第１，第２アーム１０Ａ，１０Ｂ，１１Ａ，１１Ｂの撓みに応じて連結角度を補正する角度補正機構１４を設ける。 - 特許庁

Since the recording paper 10 fed from the nip 31c toward the printing position is guided while being constrained by air suction to the upstream guide surface 21, deflection in an out-of-plane direction is suppressed and the recording paper is held in a flat state.例文帳に追加

ニップ部３１ｃから印刷位置に向けて送り出される記録紙１０は、上流側ガイド面２１に空気吸引され拘束されながら案内されるので、その面外方向の撓みが抑制されて平面状態に維持される。 - 特許庁

An annular projection 22 that flanges the peripheral end part of each concave dot 18 substantially increases the depth of the concave dots 18, expand an area contributing to the deflection of the concave dot 18 and can improve the luminance characteristic.例文帳に追加

又、凹状ドット１８の周端部を縁取る環状突起２２が、凹状ドット１８の深さを実質的に増加させることとなり、凹状ドット１８の偏向に寄与する領域を増加させて、輝度特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a heat source unit including a refrigerating cycle in which a refrigerant uniformly flows to a plurality of heat exchangers without generating deflection of refrigerant flow in a branch pipe due to difference in openings of a plurality of expansion valves, to exercise its ability.例文帳に追加

複数の膨張弁の開度差により、分岐管内で冷媒流に偏りが生じることなく、複数の熱交換器に均一に冷媒が流れ、能力を発揮できる冷凍サイクルを備えた熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

The housing 66 has an exhaust gas exhaust port 86, which discharges to the outside the exhaust gas discharged from the heat exchanger 44 and a deflection means 88, which deflects the exhaust gas discharged from the exhaust gas exhaust port 86.例文帳に追加

ハウジング６６には、熱交換器４４より排出される排ガスを外部に排出するための排ガス排出口８６と、排ガス排出口８６より排出された排ガスを偏向させるための偏向手段８８とが設けられている。 - 特許庁

To reduce the breakage of a mandrel 8 held into a holding recessed part 20 in a case member 3 even in the case of generating the deflection to the case member by acting unbalanced extruding pressure when the extruding work is started or extruding materials are supplied.例文帳に追加

押出加工の開始時や押出材料の補給時にアンバランスな押出圧が作用してケース部材３にたわみが生じても、このケース部材３の収容凹部２０に収容されるマンドレル８が破損することを軽減する。 - 特許庁

To provide an optical disk system in which a tilt of a head to a disk can be controlled so as to be automatically made small and further more gap control can be suitably performed even when surface deflection of the disk is generated and to provide its controlling method.例文帳に追加

ヘッドのディスクに対するチルトが自動的に小さくなるように制御することができ、しかも、ディスクの面ぶれが起こっても、好適にギャップ制御することができる光ディスク装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A deflection apparatus for a high perveance ion beam, which works at a basic frequency of 20Hz or an order harmonic wave having a frequency higher than the basic frequency, and which has a magnetic structure formed by a stacked layer (72) having a thickness from 0.2 to 1mm.例文帳に追加

高パービアンス・イオン・ビームのための偏向装置であって、20Hzの其本周波数及び実質的にこれより高いオーダー調波で作用し、0.2ないし1ミリメートルの範囲の厚みの積層(７２)によって形成される磁気構造を有する。 - 特許庁

To prevent generation of deflection in a vibration plate of an ink pressuring chamber at the time of anode-bonding a glass substrate to the surface of a silicon substrate with an ink channel pattern formed by etching for forming an ink channel of an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインク流路を形成するために、インク流路パターンがエッチング形成されたシリコン基板の表面にガラス基板を陽極接合する際に、インク圧力室の振動板に撓みが発生しないようにすること。 - 特許庁