「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a phenol solvent odor emanating from a self-bonding insulated wire and a phenol solvent odor emanated when the self-bonding insulated wire is formed into a deflection yoke coil by a coil winder.例文帳に追加

自己融着性絶縁電線から発生するフェノール系溶剤臭気、およびこの自己融着性絶縁電線をコイル巻線機により偏向ヨークコイルに成形する時に発生するフェノール系溶剤臭気を低減する。 - 特許庁

To provide a centering method and an apparatus of a triple tube capable of centering outer and inner resin tubes and a metallic tube without influence of deflection and deformation of the tube before thermo-forming the triple tube.例文帳に追加

三重管を加熱成形する前に、内外面の樹脂管と金属管のセンターを合わせる際に、管の曲がりや変形に影響されずにセンター合わせができる三重管のセンター位置合わせ方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine unit for thermal power generation suitable for a thermal power generation system of small heat energy such as a solar heat generation system, by enhancing turbine efficiency by reducing an energy loss, even if a deflection angle of turbine moving blades is enlarged.例文帳に追加

タービン動翼の転向角を大きくしても、エネルギー損失が少なくてタービン効率が高く、太陽熱発電システム等の熱エネルギーの小さい熱発電システムにも適した熱発電用タービンユニットを提供する。 - 特許庁

In the force electromagnetic pumps MPd and MPd', a plunger position deflection operation is executed by the current conduction to the magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, suction and ejection are executed by the return coil spring.例文帳に追加

押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’では、電磁コイルへの通電によりプランジャ位置偏位動作が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネにより吸入・吐出が実行される。 - 特許庁

To provide binoculars which can avert the botheration of right and left optical axis adjustment, can correct the deflection of observation images during observation, are inexpensive and are optimum for compactification while the parallel relation of the right and left optical axis is maintained over a long period.例文帳に追加

左右の光軸調整の煩雑さを回避すると共に、長期にわたり左右の光軸の平行関係を維持しつつ、観察時の観察像の振れを補正でき、しかも安価で、コンパクト化に最適なものとする。 - 特許庁

By using the light deflection sheet 10, a surface light source apparatus which has high brightness and reduces occurrence of brightness unevenness and the dot image even when the number of members is reduced is provided.例文帳に追加

このような光偏向シート１０を用いることにより、部材点数を削減しても、高輝度であり且つ輝度ムラおよびドットイメージの発生を抑制することができる面光源装置を提供することができる。 - 特許庁

In the sheet-shaped optical disk 5 having flexibility, relation of surface roughness Ra of one side surface and a floating distance D between the one side surface and the guide 7 for reducing surface deflection is represented by D>Ra.例文帳に追加

可撓性を有するシート状の光ディスク５において、一方の側の表面の表面粗さＲａ及びこの面ぶれを小さくするためのガイド７との間の浮上距離Ｄの関係がＤ＞Ｒａである。 - 特許庁

To suppress the increase of the phase delay of whole system caused by the load of a mechanism part when the shift of a lens for correction is small in an image pickup device that has a deflection correction optical system.例文帳に追加

振れ補正光学系を有する撮像装置においては、補正用レンズの移動量が小さい場合には、機構部の負荷の影響による系全体の位相遅れが増大するので、この位相遅れを少なくすること。 - 特許庁

Additionally, a wall part for reinforcement to restrain deflection of a top plate part 301 is formed as a third reinforcing part 305 nearly on a central part of the top plate part 301 of the cover 300 or in its neighborhood by etching.例文帳に追加

さらには、エッチングによって蓋３００の天板部３０１のほぼ中央部分またはその近傍に、天板部３０１の撓みを抑止するための補強用の壁部を第３の補強部３０５として形成する。 - 特許庁

To provide new structure for setting an incidence angle and a shape of a hole in the longitudinal direction section in an optical perforating device for perforating by a laser beam LSt using a deflection optical system AO.例文帳に追加

偏向光学系ＡＯを用いレーザビームＬＳｔにより孔をあけるための光学孔あけ装置において、射し込み角度と孔の長手方向セクションの形状を設定するための新たな構成を提供する。 - 特許庁

The sub-deflection yoke 21 is formed by winding vertical raster distortion correcting sub-coils 23, 24 and horizontal raster distortion correcting sub-coils 25, 26 around a ring core 22 formed of ferrite into a ring shape.例文帳に追加

副偏向ヨーク２１は、フェライトをリング状に形成したリングコア２２に垂直方向のラスタ歪み補正用の副コイル２３，２４と水平方向のラスタ歪み補正用の副コイル２５，２６とを巻き回したものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for keeping the balance of an impeller in pump operation diminishing hydraulic force, which is the factor of deflection, to keep the balance of the impeller without additionally providing an auxiliary blade and a counterweight.例文帳に追加

補助羽根やバランスウェイトを付設することなく、軸振れの要因となる流体力を減殺して羽根車のバランスを保持させることのできる、ポンプ運転時における羽根車のバランス保持方法および装置の提供。 - 特許庁

The seal assembly 20 includes an interface seal 24 arranged in contact with the first structure 16, and a deflection seal 26 pressurized and energized by contacting with the second structure 18 and the interface seal 24 by a second medium 30.例文帳に追加

シール組立体（２０）は、第１の構造体（１６）に接して配置された界面シール（２４）と、第２の媒体（３０）によって第２の構造体（１８）及び界面シール（２４）に接して加圧付勢される撓みシール（２６）とを含む。 - 特許庁

Since the plate 51 is constituted as a single- layer structure in a section between a printed board 41 and a printed board 42, deflection is generated in the part and the load due to deviation of the height positions is absorbed.例文帳に追加

しかしながら、導体板５１は、プリント基板４１とプリント基板４２との間の部分で単層構造となっているため、その部分でたわみが生じ、それによって高さ位置のずれから受ける負荷が吸収される。 - 特許庁

A calculating part 8 calculates the quantity of deflection of electron beam locus from the memorized locus of the electron beam 4 at the time of the start of the evaporation and the locus of the electron beam 4 detected by a locus detecting part 7 after the start of the evaporation.例文帳に追加

記憶した蒸発開始時の電子ビーム４の軌跡と蒸発開始後に軌跡検出部７が検出した電子ビーム４の軌跡とから電子ビーム軌道の偏向量を演算部８が演算する。 - 特許庁

To efficiently obtain the most suitable brightness to save labor of an operator, by adjusting the deflection system of an electron gun after the replacement of a filament, setting a saturated point, fully automating a function to derive a desired emission current, and using that function.例文帳に追加

フィラメント交換後の電子銃の偏向系の調整と飽和点の設定と、希望のエミッション電流を引き出す機能の全自動化と前記機能により、最適な明るさを効率よく得、オペレーターの手間を省く。 - 特許庁

When the deflection of the paper sheet discharged onto the discharge tray 91 is relatively large, the ranging sensor emits light through a path indicated by a dotted line L to detect the presence or absence of the sheet on the path.例文帳に追加

また、排紙トレイ９１に排出される用紙の撓りが比較的大きいと考えられる場合、さらに、測距センサが破線Ｌで示される経路で光を発して、当該経路上での用紙の有無が検出される。 - 特許庁

To provide an optical scanner which prevents misalignment of scanning lines in subscanning line direction due to the thermal expansion of a casing without preparing a beam detection means or a subscanning direction deflection means and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ビーム検知手段や、副走査線方向偏向手段を設けずとも、ハウジングの熱膨張による走査線の副走査線方向のずれを抑制することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light guide 10 includes an optical deflection surface 10a for reflecting incident light, an emission surface 10b facing it, and a side end face 10R for connecting both sides, and a face opposed to a light source is a light incident surface 10L.例文帳に追加

導光体１０は、入射光を反射させる光偏向面１０ａと、対向する射出面１０ｂと、両面を接続する側端面１０Ｒとを有し、光源に臨む面を光入射面１０Ｌとする。 - 特許庁

Furthermore, incorporating a conveyance unit 21 as a noncontact conveying device allows conveying the object to be conveyed S to a given direction, while guiding the object in a contact free manner, to be conveyed S to avoid deflection from a conveyance route 1 by means of a holding unit 11.例文帳に追加

さらに、非接触搬送装置として搬送ユニット２１を組み込むと、保持ユニット１１により搬送路１から脱落しないように非接触に案内しながら、搬送品Ｓを所定方向に搬送できる。 - 特許庁

Since the ID pit noise of the optical disk is a periodic noise, the learning control part (5-2) learns it, inputs a learning result into a feedback control system, and suppresses the deflection of the actuator caused by the ID pit noise.例文帳に追加

光デイスクＩＤピットノイズが周期性ノイズであることから、学習制御部（５−２）が、これを学習して、フィードバック制御系に学習結果を注入し、ＩＤピットノイズによるアクチュエータの振られを抑制する。 - 特許庁

A key-hole type silt aperture 150 that has been created in a size for demarcating a desired deflection beam track, such as a planar curved line track and is oriented is provided at each deflector 110 of a charged particle beam system.例文帳に追加

平面曲線軌道などの所望の偏向ビーム軌道を画定するようなサイズに作られ、方向付けされた鍵穴形のスリット・アパーチャを、荷電粒子ビーム・システムのそれぞれの偏向器ごとに設ける。 - 特許庁

To provide a straight pendant type deflection yoke of which, a magnetic piece is enabled to move close to the surface of a tube at a neck part, and enabled to make the correction volume of misconvergence at left and right end side of an horizontal axis of an image surface of the cathode ray tube large.例文帳に追加

ストレートベンドタイプの偏向ヨークのネック部において、磁性片が管面に均等に近づけると共に、陰極線管の画面の水平軸端左右部のミスコンバージェンスの補正量が大きくなるようにする。 - 特許庁

Further, a clearance of the downstream side die tip surface 16B and the support 14 is set 10 times or more deflection width of the surface of the support and is set less than 30 times wetted film thickness T of the coating layer 15.例文帳に追加

そして、下流側ダイ先端面１６Ｂと支持体１４との間隔を、支持体の表面の振れ幅の１０倍以上に設定するとともに塗布層１５の湿潤膜厚Ｔの３０倍未満に設定する。 - 特許庁

By an optical lever method of making a laser beam come into a thin film formed on a substrate, for example, and of measuring the angle variation of the reflected light, deflection of the substrate is measured and internal stress σ of the thin film is determined.例文帳に追加

基板上に成膜された例えば薄膜について、レーザ光を入射し反射光の角度変化を測定する光てこ方式によって、基板の撓みを測定し、薄膜の内部応力σを求める。 - 特許庁

To provide an optical element capable of taking out light as a deflection angle of a large outgoing angle by enlarging an incident angle of light even when the light is largely bent in a photonic crystal, and to provide a manufacturing method of the optical component.例文帳に追加

フォトニック結晶中で光が大きく曲げられても、光の入射角を拡大して、大きな出射角の振れ角として取り出すことが可能な光学素子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus low in price and capable of surely preventing the occurrence of failure caused by the deflection of a development agent carrier and forming a uniform and excellent image in all parts of an image carrier in a width direction.例文帳に追加

現像剤担持体のたわみによる不具合が確実に防止されるとともに、像担持体の幅方向全域に均一で良好な画像が形成できる、低廉かつ簡易な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC for driving for correcting an imaging position deviation brought about by mechanical or chemical deflection of an optical printing head, and an optical printing head with the IC for driving.例文帳に追加

本発明は、光プリントヘッドの機械的又は光学的な曲がりによって生じる結像位置のずれを補正するための駆動用ＩＣ及びこの駆動用ＩＣを備えた光プリントヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of giving a high-quality output image by preventing periodic uneven gradation in development caused by the deflection of a developing gap while restraining the occurrence of a "fogged image", "thin density" or a "haze image".例文帳に追加

「かぶり画像」や「濃度薄」、「モヤ画像」の発生を抑制しながら、現像間隙フレに起因する周期的な現像濃淡むらを防止して、品位の高い出力画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The second deflection means 4 changes the optical path of a luminous flux from a common light source without splitting, it is not required to increase the output of the light source, so that the power consumption is saved and the service life is extended.例文帳に追加

第二の偏向手段４は共通の光源からの光束を分割せずに光路を変更する方式であるので、光源の出力を上げる必要がなく、省電力、長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke absorbing a size tolerance of an E-shaped magnetic body in a correction coil device for easily determining an attaching position of the E-shaped magnetic body, and furthermore, reducing the production cost.例文帳に追加

補正用コイル装置におけるＥ字磁性体の寸法公差を吸収し、Ｅ字磁性体の取付け位置が容易に位置決めされ、さらに生産コストを低減できる偏向ヨークを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke in which the image distortion other than the image rotation using an image distortion correction coil is compatible with the misconvergence correction by the asymmetric current in a horizontal deflection coil.例文帳に追加

画歪補正コイルから誘起される誘導電流を抑制するため、強い磁気結合を有する二つのコイルを、上下の水平偏向コイルに直列接続すると、上下非対称のミスコンバーゼンス補正が機能しなくなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a rubber roller excellent in deflection accuracy which prevents a molding mold from bending by inhibiting the mold from being subjected to an offset load, and a development roller manufactured by the apparatus for manufacturing the rubber roller.例文帳に追加

成形金型に偏荷重が加わること抑制することで金型の撓みを防止し、振れ精度の良いゴムローラの製造装置及び該ゴムローラの製造装置により製造された現像ローラの提供をすることである。 - 特許庁

To provide a tilt correction device capable of highly precisely correcting the deflection of an arm occurring, when a conveyance robot holds the substrate of a semiconductor wafer or the like with large power by a small-sized driving source.例文帳に追加

搬送ロボットが半導体ウエハ等の基板を保持する際に生じるアームの撓みを、小さな駆動源による大きな動力で、高精度に傾きを修正できる基板の傾き補正装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of an inner diameter size (DB1) to an outer diameter size (DA) of the piston member (33) is set to a ratio at which deflection is generated in the wall face (33a) under the oil pressure of the operating oil in the piston chamber (32).例文帳に追加

そして、ピストン部材（３３）の外径寸法（ＤＡ）に対する内径寸法（ＤＢ１）の割合は、ピストン室（３２）内の作動油の油圧で壁面部（３３ａ）に撓み変形が生じるような割合に設定されている。 - 特許庁

A positioning control part 152 controls head positioning, at the reading of data from a disc 120, by considering correction error generated in the amount of correction in the so-called deflection of core caused by variation of track pitch of the disc 120.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、ディスク１２０からデータを読み取る際に、ディスク１２０のトラックピッチ変動を原因として、いわゆるコアずれ補正量に生じる補正誤差を加味し、ヘッドの位置決めを制御する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device which does not have position deflection of a seal member or mixture of dust into a bearing, even if the connection part between a bearing body and the seal member is sealed with an adhesive, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軸受体とシール部材との連結部分を接着剤で封止しても、シール部材の位置ずれがなく、軸受内部へのごみの混入のない動圧軸受装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

High-accuracy machining is kept for a long time by incorporating a shaft into a grinding wheel to increase rigidity, rotating the inner ring of a bearing, making the gap between bearings, and minimizing the deflection of the grinding wheel.例文帳に追加

砥石台金とシャフトを一体化して剛性を上げ、かつベアリング内輪を回転させるとともにベアリング間隙を大きくし、砥石台金のたわみを最小におさえて長期間高精度を維持できるようにした。 - 特許庁

When a switch element 13 is pressed by a knob part 31 of the operation button 30, deflection of the circuit board 10 is prevented as the claw 21 engaging with the opening periphery 15a supports the back face 12 of the circuit board 10.例文帳に追加

そして、操作ボタン３０のノブ部３１によってスイッチ素子１３が押圧されたとき、開口縁部１５ａと係合する爪部２１が、回路基板１０の裏面１２側の支えとなって、回路基板１０の撓みを防ぐ。 - 特許庁

The optical deflection device is provided with a movable section 112 that is provided with a reflection surface 121 and a permanent magnet 101 and supporting sections 113a and 113b which support the movable section 112 about a rotational axis 151 in a freely rotative manner.例文帳に追加

光偏向装置は、反射面１２１と永久磁石１０１を備えた可動部１１２と、可動部１１２を回転軸１５１の回りに回転支持するための支持部１１３ａ、１１３ｂとを有する。 - 特許庁

At this time, a scrap S2 on one side is continuously held even after the working between an elastic body 27 provided to the upper die 1 and the scrap cutting blade 17 of the lower die 3 by deflection of the elastic body 27 and the scrap S1 on the other side is dropped first.例文帳に追加

この際、上型１に設けた弾性体２７が撓むことで、下型３のスクラップ切断刃１７との間で一方のスクラップＳ２を、加工後も継続して保持し、他方のスクラップＳ１を先に落下させる。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor provided with a structure capable of making a deflection amount of a cylinder constant regardless of its position regardless of difference of temperature distribution between a suction chamber side and a compression chamber side of the cylinder.例文帳に追加

シリンダの吸入室側と圧縮室側との間での温度分布差に関係なく、シリンダの歪み量を位置に関係なく一定にすることを可能とする構造を備える密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

The dummy lens for eyeglasses consists of a polylactic acid-based resin composition having ≥60°C deflection temperature under load, which is measured under a load of 0.45 MPa, and ≥80% light transmittance when all of light beams are transmitted through the dummy lens having 1 mm thickness.例文帳に追加

荷重０．４５ＭＰａで測定した荷重たわみ温度が６０℃以上であり、１ｍｍ厚の全光線透過率が８０％以上であるポリ乳酸系樹脂組成物からなる眼鏡用ダミーレンズ。 - 特許庁

An amount of shifting is increased at the nozzle module positions nmp 4, 5 and 6, the data is shifted, deflection discharged, and a dot forming position on a recording medium is deviated to the left side of the sheet conveying direction for a 1/2 dot part.例文帳に追加

ノズルモジュール位置ｎｍｐ４、５、６ではシフト量を増やしてデータシフトを行うと共に、偏向吐出を行って記録媒体上のドット形成位置を１／２ドット分用紙搬送方向左側へずらす。 - 特許庁

To provide a head maintenance method which can remove foreign matters and can obtain a good image quality without no delivery and deflection of delivery by performing a head maintenance even if the foreign matters are clogged in a nozzle of an inkjet head.例文帳に追加

本発明は、インクジェットヘッドのノズルに異物が詰まったとしても、ヘッドメンテナンスを実施することで、異物を除去し不吐出や吐出曲がりのない良好な画質を得られるヘッドメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁