「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

This makes it possible to prevent a variation in the shape of the spots of the light beams due to the undulation (unevenness) of the deflection surface of the polygon mirror 104.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー１０４の偏向面に生じた面うねり等により、各光ビームのスポット形状が不均一になることを回避することができ、被走査面を短時間に精度よく走査することが可能となる。 - 特許庁

To provide a horizontal AFC circuit having small horizontal jitter by absorbing the fluctuation of horizontal positions due to the temperature change or the load change of a horizontal deflection driving circuit to suppress the horizontal curve on the surface of a tube.例文帳に追加

本発明は、水平偏向ドライブ回路の温度変化または負荷変化による水平位置変動をラインメモリーにて吸収し、管面上の水平曲がりを抑え、水平ジッタが少ない水平ＡＦＣ回路を提供する。 - 特許庁

The 8-pole converting circuit 104 comprises a digital circuit, and gain connections are individually conducted by digital for connecting the 8-pole deflection signal in digital by a gain corrective circuit 202 so as to correct a beam form.例文帳に追加

８極変換回路１０４は、ディジタル回路により構成され、このディジタルによる８極の偏向信号を、ビーム形状を補正するために、ゲイン補正回路２０２を介して、それぞれ個別にディジタルによるゲイン補正する。 - 特許庁

Therefore, the stiffness of the floor panel 10 increases, preventing deflection or deformation from occurring in the floor face plate 12, realizing a high sound insulating performance and a vibration- proofing function against concentrated load or vibration applied to the floor panel 10.例文帳に追加

従って、床パネル１０の剛性が増し、床面材１２に撓みや変形が生じにくく、床パネル１０に加えられた集中荷重や振動に対しても、高い遮音性能や防振機能を実現できる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube device including a deflection yoke of non-bend-up type whereby assembly of an insulating frame and holder can be made in a simple constitution and by simple method and also their removal can be made easily.例文帳に追加

ベンドアップレス型の偏向ヨークについて簡便な構成および方法で絶縁枠とホルダーとの組み立てを可能にし、さらに、絶縁枠とホルダーとの取り外しも容易に行えるような陰極線管装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the deflection generated at the force application point of the long door-handle during the opening and closing of the door can be set at 15 mm or less in the vertical direction of the door surface, and set at 30 mm or less in the parallel direction of the door surface.例文帳に追加

これにより、ドアの開閉時にロングドアハンドルの加力点に生ずるたわみをドア面の垂直方向において１５ｍｍ以内に、ドア面の平行方向において３０ｍｍ以内にすることができる。 - 特許庁

An open diameter A of an opening 46a is set to be not smaller than 1/2 of a diameter B of a diaphragm 45a as a deflection deformable part of the film member 45, and not smaller than 5 times of a diameter C of the inflow passage 47.例文帳に追加

開口４６ａの開口径Ａは、フィルム部材４５のうち撓み変形可能な部分であるダイヤフラム４５ａの直径Ｂの１／２以上、かつ流入路４７の径Ｃの５倍以上に設定されている。 - 特許庁

To eliminate a transmission of a deflection from a shaft to be detected or a vibration of a wheel-like rotor by coupling a second rotary shaft to a first rotary shaft for supporting the rotor via a coupling.例文帳に追加

本発明は、輪状ロータを支持する第１回転軸にカップリング部を介して第２回転軸を結合することにより、被検出軸からの振れや振動を輪状ロータに伝達しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a light source device using a surface light emission laser wherein loss of optical beam in a main direction which is essentially required is reduced, deflection dependency of permeability and reflectance of an optical deflector and an optical element is not generated and miniaturization is realized.例文帳に追加

面発光レーザを用いた光源装置において、本来必要となる主たる方向への光ビームのロスを少なくし、光偏向器や光学素子の透過率や反射率の偏光依存性が生じず、小型である。 - 特許庁

In this stroke sensor for detecting a stroke amount of a suspension device for an automobile having a coil spring 6, the stroke amount is detected based on a deflection amount of a spring seat 8 that receives the repulsive force of the coil spring 6.例文帳に追加

コイルスプリング６を有する自動車用サスペンション装置のストローク量を検出するストロークセンサであって、コイルスプリング６の反発力を受けるスプリングシート８の撓み量に基づいてストローク量を検出する。 - 特許庁

In a range of small strain of the composite cord, deformation of a tread part is permitted more than a case in which the low elastic cord is used, and the deflection of a side wall part is suppressed more than a case in which the high elastic cord is used.例文帳に追加

複合コードの歪みが小さい領域では、低弾性コードを用いた場合よりもトレッド部の変形が許容され、かつサイドウォール部の撓みは高弾性コードを用いた場合よりも抑制される。 - 特許庁

To provide a horizontal deflection circuit, which generates a retrace pulse by using two switching elements, with a means for solving the problem such as destruction of the switching element or the like even when a DC main power supply voltage fluctuates.例文帳に追加

２つのスイッチング素子によりリトレースパルスを発生する水平偏向回路において、直流の主電源電圧が変動した場合においてもスイッチング素子の破壊等の問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection jig for precisely inspecting a conduction/ insulation state of a high wiring density printed wiring board having a warp/ deflection, an inspection device, and positioning method using the inspection device.例文帳に追加

反り、撓みを有する高配線密度のプリント配線板の導通・絶縁状態を精度良く検査するための検査治具及び検査装置並びに検査装置を用いた位置合わせ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp having a small chromatic deflection of a white color and a high efficiency and a high color rendering property and a long life and moreover inhibiting boosting of a flame failure voltage even if it is lit by a mercury lamp stabilizer.例文帳に追加

白色の色度偏差が小さくて、高効率、高演色性かつ長寿命で、しかも水銀灯用安定器で点灯した場合でも立ち消え電圧の上昇を抑制したメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

The vertical deflection coil 13 is split into two pairs of two sets of a first coil part 15 for generating pincushion magnetic field and a second coil part 16 for generating barrel magnetic field, and wound on a core 12 in toroidal winding.例文帳に追加

垂直偏向コイル１３をピンクッション磁界発生用の第１のコイル部１５とバレル磁界発生用の第２のコイル部１６の２対２組のコイルに分割して、コア１２に対してトロイダル巻に巻回する。 - 特許庁

The first pressing die 15 and the second pressing die 17 are constrained by pressing both sides in the width direction of the sheet 1 so as to be clamped from both faces of the two sides, and as a result, deflection of the sheet 1 in the width direction is suppressed.例文帳に追加

第１の押圧金型１５および第２の押圧金型１７は、板材１の幅方向の両側を、表裏両面から挟持するように押圧して拘束し、板材１の幅方向の曲がりを抑える。 - 特許庁

A column body 2a is constructed on the ceiling of the flat cross sectional tunnel 1, and the bending moment and the deflection occurred in the ceiling can be particularly alleviated by fastening the column body 2a and the ceiling by hanging members 3, 3, 3, etc.例文帳に追加

扁平断面トンネル１の天井に、柱体２ａを構築し、この柱体２ａと天井を複数の吊部材３，３，３，…で繋ぐことにより、天井に生じる曲げモーメントや撓みを格段に低減することができる。 - 特許庁

To provide a film sticking device capable of sticking a thin sheet-like object such as an optical film to a substrate highly efficiently without including air bubbles and foreign matters and without generating deflection and wrinkles.例文帳に追加

光学フィルムのように薄いシート状のものを、気泡及び異物の巻き込みがなく、撓み及び皺を発生させることなく、高効率で基板上に貼付することができるフィルム貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phased array antenna assembly which can have a plurality of beam directions freely set and secure large angles of deflection of the beam directions to the right and left, has simple configuration and is low-cost, and can be made compact on the whole.例文帳に追加

複数のビーム方向を設定自在にするとともにビーム方向の振り角を左右に大きく確保でき、しかも、簡単な構成でコストが安く、全体としての小型化も可能なフェーズドアレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A cylinder 52 has outer diameter nearly equal to the hole 14A of the front cover 14, and is rotatably supported concentrically with a deflection yoke 10, namely with the core 12, by being inserted in this hole 14A to assemble.例文帳に追加

円筒部５２は、前カバー１４の孔１４Ａとほぼ同じ外径を有し、この孔１４Ａに挿入されて組み込まれることで偏向ヨーク１０、すなわちコア１２と同軸上に回転可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a polishing device which can perform polishing at a nearly uniform polishing speed in simultaneously polishing a plurality of workpieces haing different thickness or even polishing a workpiece having deflection in thickness in the face of the workpiece.例文帳に追加

一度に研磨する複数の被研磨物の厚さが異なる場合、又は被研磨物の面内に厚さ偏差が存在する場合であっても、略均一な研磨速度で研磨することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

A YH coil 14a located in an upper part of a screen and a YH coil 15a located in a lower part of the screen are connected to correct the Y-axis horizontal direction miss-convergence YH to a vertical deflection coil 13.例文帳に追加

垂直偏向コイル１３に対して、Ｙ軸横方向ミスコンバージェンスＹＨを補正するために、画面上側に位置するＹＨコイル１４ａと画面下側に位置するＹＨコイル１５ａとが接続される。 - 特許庁

However, the level of the correctable tilt is varied in accordance with the size of a deflection angle to reflect a light beam.例文帳に追加

走査線傾きが生じた場合、折り返しミラーＭの一端を軸とした揺動を利用して走査線の傾きを補正することが可能であるが、光ビームを反射する偏角の大小によって補正可能な傾きの大きさが異なる。 - 特許庁

Furthermore, a protective material placement structure 10 is mounted on the mounting surface T, with the spacer 100 placed on the mounting surface T and the protective cover 200 deflected within the deflection range and passing over the stepped part S.例文帳に追加

また、保護材設置構造１０は、スペーサ１００が取付面Ｔに配置され、保護カバー２００が撓み範囲内で撓んで段差部Ｓを乗り越えた状態で取付面Ｔに取り付けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

During transfer of the rearranged drawing block data from one rearrangement means 24 to the deflection control circuit 15, the other rearrangement means 26 is selected as an output destination of the drawing block data from the computation means 22 by means of a selection means 23.例文帳に追加

一の並べ替え手段２４から偏向制御回路１５への転送中に、演算手段２２からの描画ブロックデータの出力先として選択手段２３により他の並べ替え手段２６が選択される。 - 特許庁

The swollen part 33 is elastically deflected by the external force based on the operational force of the swollen part 33 to the inner surface side of an internal space 34, and a locking part 18 is interlocked with the deflection of the swollen part 33.例文帳に追加

膨出部３３の内部空間３４の内面側に対する操作力に基づく外力により、膨出部３３が弾性的に撓み可能とされ、この膨出部３３の撓みに係止部１８が連動するようにしている。 - 特許庁

To realize an accurate folding position by restraining folding dislocation caused by a curl state and deflection of paper, by restraining the occurrence of a tear and wrinkles of the paper, without arranging restriction on the image formation, when folding the paper.例文帳に追加

用紙の折りに際して、画像形成上の制限を設けずに用紙の破れやシワの発生を抑制でき、用紙のカール状態や撓みに起因する折りずれを抑えて正確な折り位置を実現できるようにする。 - 特許庁

In consequence, oscillation of the head wiper 35 is suppressed small when the head wiper 35 after wiping the liquid while sliding in contact with the nozzle surface 14a in a deflection state returns, so that the ink is prevented from scattering from the head wiper 35.例文帳に追加

この結果、撓められた状態でノズル面１４ａに摺接しながら液体を拭き取ったヘッドワイパー３５が復帰する際にヘッドワイパー３５の振れが小さく抑えられるので、ヘッドワイパー３５からインクが飛散しない。 - 特許庁

To provide a structure capable of appropriately controlling a correction amount of deflection of an intermediate transfer belt 51 even when the amount of voltage applied to a secondary transfer outer roller 57 in contact with the intermediate transfer belt 51 changes.例文帳に追加

中間転写ベルト５１に接触する二次転写外ローラ５７に印加される電圧の大きさが変化しても、中間転写ベルト５１の寄りの補正量を適切に制御できる構造を実現する。 - 特許庁

The tab 21 is provided with a slide-contact surface 28 for slide-contacting the contact part 15, and the slide-contact surface 28 is inclined to both of the insertion direction of the tab 21 and the deflection direction of the contact part 15.例文帳に追加

タブ２１には、接点部１５を摺接させる摺接面２８が形成され、摺接面２８は、タブ２１の挿入方向及び接点部１５の変位方向の両方向に対して傾斜した形態である。 - 特許庁

Insertion resistance reduction means 13, 27 for reducing insertion resistance due to elastic deflection of the elastic contact piece 22 at sliding contact between the pushing part 14 and the pressure receiving part 26 are fitted at the elastic contact piece 22 and the tab 11.例文帳に追加

弾性接触片２２とタブ１１に、押圧部１４と受圧部２６との摺接時における弾性接触片２２の弾性撓みに起因する挿入抵抗を低減する挿入抵抗低減手段１３，２７を設けた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress a deflection of a recording medium at a portion in the vicinity of a gripper holding section so as to suppress the occurrence of a crease due to pressurizing or sucking, and to provide an image forming method.例文帳に追加

記録媒体のグリッパー保持部付近のたわみを抑制することで、加圧または吸引による皺の発生を抑制することができる画像形成装置および画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an extraction guide member of a plate-like body accommodating case, that can prevent damages to the plate-like body by reducing the deflection of the plate-like body when the plate-like body is extracted from a case body.例文帳に追加

本発明は、板状体をケース本体から取り出す際の板状体の撓みを抑えて板状体の傷付きを防止することができる板状体収納ケースの取出用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

To provide a driving stage capable of preventing a fastening section from slipping and shear fracture of a bolt from occurring, suppressing a torsional deflection of a beam due to a magnetic attractive force, and increasing the life and precision of the driving stage.例文帳に追加

締結部のすべりやボルトのせん断破壊の発生を防ぎ、磁気吸引力によるビームのねじれ変形を抑え、駆動ステージの高寿命化と高精度化を図ることができる駆動ステージを提供する。 - 特許庁

The construction of the mounting plate 30 and the pivot pins 54 allows the backing plate 28 and the shroud 36 to remain parallel with one another while the backing plate 28 and/or the shroud 36 is subjected to deflection.例文帳に追加

裏当て板２８および／またはシュラウド３６が撓みを受けている間、取付板３０および枢動ピン５４の構成によって、裏当て板２８およびシュラウド３６が互いに平行の状態に維持される。 - 特許庁

In this case, the amount δ_s of allowable deflection of the main reinforcements 32A and 32B in the direction of pulling out main reinforcements 18 and 20 of a beam is appropriately adjusted depending on the strength, number, etc. of the main reinforcements 32A and 32B for use.例文帳に追加

ここで、柱主筋３２Ａ、３２Ｂの梁主筋１８、２０の引き抜き方向の許容たわみ量δ_ｓは、用いられる柱主筋３２Ａ、３２Ｂの強度、本数等によって、適宜調整される。 - 特許庁

The optimal correction pattern is used to compute a second load L2 corresponding to the target correction amount Tr of the deflection of the rotor 15 and apply a computed second load L2 to the rotor 15 from the load applying part 13.例文帳に追加

最適修正パターンを用いて、ロータ１５の目標となる振れ修正量Ｔｒに対応する第二荷重Ｌ２を算出し、算出された第二荷重Ｌ２を荷重印加部１３からロータ１５へ加える。 - 特許庁

To prevent conventional return light by changing a direction which disturbs a telecentric condition according to an irradiation position and an irradiation direction while using a telecentric lens by a deflection operation of two high speed two-axis mirror.例文帳に追加

２個の２軸高速なミラーの偏向動作によりテレセントリックレンズを使用しながら、テレセントリックな条件を崩す方向を照射位置と照射方向に合わせて変更し、従来のような戻り光を防ぐ。 - 特許庁

Height from a surface including the terminal 21 of the substrate 11 to an exterior surface of the wiring substrate 5 is nearly as same as that from the surface including the terminal 21 of the substrate 11 to an exterior surface of the deflection plate 17.例文帳に追加

基板１１の端子２１を備えている表面から配線基板５の外表面までの高さは、基板１１の端子２１を備えている表面から偏光板１７の外表面までの高さとほぼ同じである。 - 特許庁

A heat conductive member consisting of a heat conductive bonding member, a heat conductive member and a heat pipe for conducting the heat generated by the deflection device 60 to the outside of a frame structure body 40 is provided in the sealed space.例文帳に追加

密閉空間内には偏向装置６０から発生する熱をフレーム構造体４０の外側へ移動させる熱伝導性接着部材、熱伝導性部材及びヒートパイプからなる伝熱部材が設けられる。 - 特許庁

To provide a rolling mill capable of increasing the rigidity of a roller (a backup roller) for supporting a band during the rolling operation while reducing the number of rollers equipped on the rolling mill, and suppressing the deflection of the backup roller when the band is pressed.例文帳に追加

圧延装置に備わるローラの数を少なくしつつ、圧延時にバンドを支持するローラ（バックアップローラ）の剛性を高め、バンドの加圧時にバックアップローラが撓むことを抑制することが可能な圧延装置を提供する。 - 特許庁

A detection mechanism 36 is disposed between the photoreceptor drum 29 and transfer roller 34 and a fixing roller 16a, and detects that deflection of a predetermined magnitude occurs in the paper P by coming into contact with the paper P.例文帳に追加

検知機構３６は、感光体ドラム２９及び転写ローラ３４と定着ローラ１６ａとの間に設けられ、用紙Ｐに接触することによって、用紙Ｐに所定の大きさの撓みが発生したことを検知する。 - 特許庁

To miniaturize an optical connector by suppressing a projection part of a coated optical fiber being pushed back into a sheath when the projection part is inserted into a fiber fixing part and by dissolving deflection of the projected part.例文帳に追加

光ファイバ心線の突出部をファイバ固定部の内部に挿入する際に突出部がシース内に押し戻されることを抑制すると共に、突出部の撓みを解消させて光コネクタの小型化を図る。 - 特許庁

The movement of a locking claw 42 when a shaft 18b is inserted into the insertion hole of the screw body locking member 40, and the deflection deformation of the screw body locking member 40 are permitted by the second accommodation space 32.例文帳に追加

第２収容空間３２により、螺子体係止部材４０の挿入孔に対する軸部１８ｂの挿入に伴う係止爪４２の移動、及び螺子体係止部材４０の撓み変形が許容される。 - 特許庁

The optical deflection device is provided with a base member 11, the polygon mirror 17 which rotates with respect to the base member, the flange 18 which contacts with and holds the polygon mirror, and a pressing member 24 which presses the polygon mirror against the flange.例文帳に追加

この光偏向装置は、ベース部材１１と、ベース部材に対し回転するポリゴンミラー１７と、ポリゴンミラーと接触して保持するフランジ１８と、フランジに対しポリゴンミラーを押し付ける押付部材２４とを具備する。 - 特許庁