「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

In the element 10, an electromotive force is generated by setting a temperature difference between the semiconductors 11 and 12 (e.g. temperature gradient such as high temperature (TH) in the N-type semiconductor side and low temperature (TL) in the P-type semiconductor side).例文帳に追加

この熱電素子10は、N型半導体11とP型半導体12との間に、温度差（例えば、N型半導体側を高温（T_H）、P型半導体側を低温（T_L）とした温度勾配）を設定すると電極間に起電力が生じる。 - 特許庁

The wastegate valve 7 does not open until pressure difference between the upstream and the downstream of the wastegate valve 7 gets larger than a fixed force by applying the fixed force on the wastegate valve 7, and supercharging pressure rises quickly.例文帳に追加

ウェストゲート弁７に一定の力を加えることにより、ウェストゲート弁７の上下流の差圧がこの一定の力よりも大きくなるまでは、該ウェストゲート弁７が開弁せず、速やかに過給圧が上昇する。 - 特許庁

The image comparison approach comprises adjusting a focus position for the image of the object by a difference between focus positions for a reference image and a closely matched image of a typical object.例文帳に追加

画像比較アプローチ200は、基準画像に対する焦点位置と、典型的な物体の最もよく一致する画像に対する焦点位置との差によって、物体の画像に対する焦点位置を調整するステップを含む。 - 特許庁

The sheet 21 hands down when a difference in atmospheric air pressure between the indoors and the outdoors is zero to open the air passage 14 and, when the sheet is blown by a gale, it sways before the wind moves to the indoor side and closes the air passage 14.例文帳に追加

このシート２１は、屋内と屋外の気圧差がゼロの時には垂れ下がっていて通風路１４を開いており、屋外の強風を受けた時には、その風になびいて屋内側に偏移し通風路１４を塞ぐ。 - 特許庁

Binary data of a video signal Sv is generated at three periodical timing (Ta to Tc) of the same period, and amplitude data corresponding to a difference between the level of the video signal Sv and a binary slice level is generated.例文帳に追加

同一周期の３つの周期的タイミング（Ｔａ〜Ｔｃ）において、映像信号Ｓｖの２値化データが生成されるとともに、映像信号Ｓｖのレベルと２値化のスライスレベルとの差に応じた振幅データが生成される。 - 特許庁

A refund calculating mechanism 15 calculates a difference between the sales price of the commodity at the moment with the past sales price and determines a refund to respective past purchasers of the commodity according to the respective differences.例文帳に追加

払戻金額計算機構１５は、商品の現時点の販売価格と過去の販売価格との差額を算出し、夫々の差額に応じて過去の商品の購入者夫々に対する払戻額を決定する。 - 特許庁

To resolve the problem that write requires a long time due to difference between an external data management size and an internal data management size of a semiconductor memory card caused by an increase in the capacity of the semiconductor memory card.例文帳に追加

半導体メモリカードの大容量化に伴い、外部のデータ管理サイズと半導体メモリカードの内部のデータ管理サイズとが異なることによって書き込みに長時間がかかるという欠点を解消すること。 - 特許庁

To provide a generation device or the like for generating a test vector set, capable of reducing the difference between each logic value generated before and after scan capture, concerning the output of a scan cell included in a full-scan sequential circuit.例文帳に追加

フルスキャン順序回路に含まれるスキャンセルの出力について、スキャンキャプチャの前後において発生する論理値の相違が低減されるようなテストベクトル集合の生成を行う生成装置等を提供する。 - 特許庁

The difference between the flow velocity of the driving water, jetted out of a nozzle 15 and the flow velocity of driven water sucked into the bellmouth 16 becomes small, to bring about the interfacial shearing force, and to improve the efficiency of the jet pump 1.例文帳に追加

ノズル１５から噴出された駆動水の流速とベルマウス１６内に吸い込まれる被駆動水の流速の差が小さくなって、界面剪断力の低下をもたらし、ジェットポンプ１の効率が向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoelectric element together with a thermoelectric module, capable of providing a sufficient performance even if a large temperature difference occurs between both end parts of a thermoelectric element when a thermoelectric module is operated.例文帳に追加

熱電モジュールの稼働時において熱電素子の両端部に大きな温度差が生じている状況にあっても、十分な性能を得ることの可能な熱電素子の製造方法および熱電モジュールを提供する。 - 特許庁

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁

The device comprises the sensors 1, 2 to be operated in sequence with the approach of a rear wheel 3c of a footstep 3 and a recognizing means 5a for recognizing the moving direction of the footstep 3 from a phase difference between detection signals output by the sensors 1, 2.例文帳に追加

踏段３の後輪３ｃの接近で順次作動するセンサ１，２と、これらのセンサ１，２から出力される検出信号の位相差から踏段３の移動方向を認識する認識手段５ａとを備えた。 - 特許庁

To provide a device for presetting a control gain which makes the responsiveness of a servomotor constant and prevents the occurrence of nonuniformity in the quality of printing, even when there is a difference in the moment of inertia of between plate cylinders used in printing.例文帳に追加

印刷で用いる版胴の慣性モーメントに相違が存在する場合においても、サーボモータの応答性を一定化し、印刷品質にバラツキが生じることを防止する制御ゲインプリセット装置を提供する。 - 特許庁

By changing the size (magntitude of the direction parallel to the substrate 4) of the colored layers formed on a surface of a black matrix 5, the difference in height between the photospacer 11 and the photospacers 12 and 13 is imparted.例文帳に追加

また、ブラックマトリックス５の表面に形成される着色層の大きさ（基板４と平行な方向の大きさ）を変えることによって、フォトスペーサー１１とフォトスペーサー１２及び１３との高さの差が付与される。 - 特許庁

To provide a ceramic roll capable of being easily prevented from breaking caused by a difference between coefficients of thermal expansion of a ceramic sleeve and a metallic shaft material in the ceramic roll of a compound structure in which the ceramic sleeve and the metallic shaft material are fitted to each other.例文帳に追加

セラミックス製スリーブと金属製軸材を嵌合した複合構造のセラミックス製ロールにおいて、両者の熱膨張係数差に起因するロールの破損を簡易に防止できるセラミックス製ロールを提供する。 - 特許庁

In the granularity distribution width of the plate-like alumina particles, a value obtained by dividing, by the average particle diameter, a difference between the particle diameter at 10% accumulation accumulated in the order from those having smaller diameters and the particle diameter at 90% accumulation, is 2.0 or less.例文帳に追加

この板状アルミナ粒子の粒度分布幅は、小径のものから順に累積した１０％累積での粒子径と９０％累積での粒子径との差を平均粒子径で除した値が２.０以下である。 - 特許庁

To provide an exposure mask suitable for forming a color filter suitable for compensating a difference in color reproduction between a reflective area and a transmissive area, a liquid crystal display device using the exposure mask, and a method of manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

反射領域と透過領域の色再現性の差を補償するためのカラーフィルタを形成するのに適した露光マスクとこれを用いた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The unimproved eutectic temperature (TEu) and the improved eutectic temperature (Eu) of the hot metal of Al-Si alloy for casting are obtained, the temperature difference between both of the eutectic temperature is obtained, and the quantity of the sodium contained in the hot metal is obtained.例文帳に追加

鋳造用のＡｌ−Ｓｉ合金の溶湯の非改良共晶温度（ＴＥｕ）と、改良共晶温度（Ｅｕ）とを求め、両共晶温度の温度差（△ＴＥ）を求めて溶湯中に含有されるＮａの量を求める。 - 特許庁

On the other hand, an error correlation amount Δθ2 is calculated based on the difference between a target value and a multiplication value mdq of amplitude of a current signal when the voltage signal is overlapped on d-axis direction and on q-axis direction.例文帳に追加

一方、上記電圧信号をｄ軸方向及びｑ軸方向に重畳した際の電流信号の振幅の乗算値ｍｄｑと目標値との差に基づき、誤差相関量Δθ２が算出される。 - 特許庁

In addition, a high output characteristic and cycle durability can be improved by defining the particle diameter of the black lead as the value of 50% volume cumulative diameter, and a difference between 90% volume cumulative diameter and 10% volume cumulative diameter within respective predetermined ranges.例文帳に追加

併せて、黒鉛の粒径を、50%体積累積径の値、及び90%体積累積径と10%体積累積径との差を、それぞれ所定範囲に規定することで、高出力特性とサイクル耐久性とを改善することができる。 - 特許庁

The camera 1 detects the difference in temperature between both the right and left sides of the device body and makes the button switch arranged on a higher-temperature side function as a shutter button and the button switch on the other side function as a power switch.例文帳に追加

カメラ１は、本体の左右両側の温度の違いを検出し、より温度の高い方に配置されているボタンスイッチをシャッタボタンとして機能させ、反対側のボタンスイッチを電源スイッチとして機能させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cellular concrete capable of uniformizing a cell distribution, preventing generation of a large cell and showing little difference between the upper and lower sides in a foaming direction without a use of a special mixer or an additional equipment.例文帳に追加

特殊なミキサーや付加設備を使用せずに、気泡分布が均質で、粗大気泡の発生を抑え、発泡方向における上側と下側との密度差が少ない気泡コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The slip amount Nslip is calculated as the difference between the maximum rotating speed Nmax and the minimum rotating speed Nmin among the four wheels, and in accordance with the slip amount Nslip, the correction coefficient FBk for correcting the braking force FB is set.例文帳に追加

また、４輪中の最大回転速度Ｎmaxと最小回転速度Ｎminとの差として、スリップ量Ｎslipを算出し、該スリップ量Ｎslipに応じて前記制動力ＦＢを補正するための補正係数ＦＢｋを設定する。 - 特許庁

To overcome a problem such that electrolytic corrosion is caused by the generation of a potential difference during the passage of an electric current, because a part of contact between different metals appears at the constitution of a composite rigid structure of concrete, which is to be buried in ground, etc.例文帳に追加

地中等に埋設されるコンクリートの複合剛性構造物は、その構成時に異金属接触部分が生じているため、電流が流れたとき電位差が発生して電食の原因となっている。 - 特許庁

Since the channel is switched without deleting a relating processing of a computer repeater 40 due to an operation time difference between the GES 30 and the computer repeater 40, identification information and an aircraft number of a logical channel remain.例文帳に追加

ＧＥＳ３０とコンピュータ中継機４０との動作時間差によって、コンピュータ中継機４０の関連づけの処理が削除されないまま、切り替わったため、論理回線の識別情報と航空機番号は残っている。 - 特許庁

As a result, the overrun angle can be decreased, therefore a difference between a rotational angle when the motor control unit 220 stops and that when it restarts can be reduced, and the number of times of setting the initial position can be reduced.例文帳に追加

これにより、オーバラン角度を小さくすることができるので、モータ制御部２２０が停止した時の回転角度とモータ制御部２２０が再起動した時の回転角度との差異を小さくすることができる。 - 特許庁

A controller 2 finds a pulse cycle of a pulse signal Sp with a pulse cycle, corresponding to the rotary speed of a motor M and outputs a difference ΔV between a traveling speed V0 of a window glass, based on the pulse cycle and a target speed Vm.例文帳に追加

コントローラ２はモータＭの回転速度に相対したパルス周期のパルス信号Ｓpのパルス周期を求め、パルス周期に基づいたウインドウガラスの移動速度Ｖ0と、目標速度Ｖｍとの差ΔＶを出す。 - 特許庁

The sensor section 2 includes a tank pressure sensor 5 for measuring the pressure of the fluid food in the tank 11, and the evaluation section 3 calculates the level of the fluid food in the tank 11 in accordance with the difference between the pressure thus measured and the environmental pressure.例文帳に追加

センサ部２はタンク１１内の液体食品の液圧を測定するタンク圧力センサ５を含み、評価部３は測定された液圧と環境圧との差に応じてタンク１１内の液体食品の液位を算定する。 - 特許庁

The control means is constituted in such a way that it monitors temperature difference between temperature of circulated air in the hot air circulation path 18 and temperature of the outer wall of the heat exchanger 12 or the outer tank 3 to detect the trouble of the blower 28 for cooling.例文帳に追加

制御手段は、温風循環経路１８の循環風温度と、熱交換器１２または外槽３の外壁温度との差温を監視して冷却用送風機２８の故障を検知するよう構成する。 - 特許庁

A power converter 108 receiving the detection signal converts the detection signal into a power value, and a differential power value computing element 110 operates the difference between the acquired power value and a reference power value and generates a differential power value.例文帳に追加

検波信号を受信した電力変換器108はこの検波信号を電力値に変換し、差分電力値演算器110が、取得した電力値と基準電力値との差分を演算し差分電力値を生成する。 - 特許庁

Corrections are made so that the rate of the first interpolation signal may become higher and higher as the reliability of a motion vector is higher and higher and the absolute value of the difference between signals of lines above and blow an interpolation position of the current field signal is larger and larger.例文帳に追加

動きベクトルの信頼度が高く、現フィールド信号の補間位置の上下のラインの信号の差の絶対値が大きくなるに従い、第１の補間信号の割合が高くなるように補正する。 - 特許庁

Whereby the difference between an integrated value of the pressure distribution of the front wall 2F and an integrated value of the pressure distribution of the rear wall 2B is reduced, the pressure drag acting on the moon pool 2 is reduced, and a navigating speed can be improved.例文帳に追加

このため、前壁２Ｆの圧力分布の積分値と、後壁２Ｂの圧力分布の積分値との差が小さくなり、ムーンプール２に働く圧力抵抗が低減し、航行速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between the 1PPS signal from the GPS receiver 21a of the own apparatus and the 1PPS signal output to the spare side and is returned.例文帳に追加

現用側の基準周波数発生装置５１は、自機のＧＰＳ受信機２１ａからの１ＰＰＳ信号と、予備側に出力して戻された１ＰＰＳ信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device that performs a precise analog-to-digital (A/D) conversion of a signal corresponding to a difference between a first signal and a second signal when a channel signal of a sensor device is composed of the first signal and the second signal.例文帳に追加

センサーデバイスのチャネル信号が第１、第２信号で構成される場合に第１、第２信号の差分に対応する信号の精度の高いＡ／Ｄ変換を実現する集積回路装置等の提供。 - 特許庁

The imbedded controller 68 executes a jog dial state monitoring program 70E and monitors changed quantity of the counter (1) 86, the counter (2) 87, difference between them and whether or not the jog dial 4 is depressed by polling of 5 ms.例文帳に追加

エンベデットコントローラ６８は、ジョグダイヤル状態監視プログラム７０Ｅを実行し、５ｍｓのポーリングによりカウンタ（１）８６、カウンタ（２）８７の変化量や、それらの差、さらにジョグダイヤル４が押されたかを監視している。 - 特許庁

Index acquiring means 124 and 127 acquire indexes (1st index, and 2nd index) for evaluating a smoothed image according to the value of the difference between a source image and the smoothed image generated from the source image.例文帳に追加

指標取得手段１２４，１２７は、原画像と、当該原画像から生成された平滑化画像との差分値に基づいて、平滑化画像に対する評価の指標（第１の指標，第２の指標）を取得する。 - 特許庁

During polishing, a big difference between a frictional resistance acting on the surface of the silicon wafer W from an upper surface plate 12 side and that acting on the rear surface of the wafer from a lower surface plate 13 side is given comparing with conventional method.例文帳に追加

研磨時、上定盤１２側からシリコンウェーハＷの表面に作用する摩擦抵抗と、下定盤１３側からウェーハ裏面に作用する摩擦抵抗とには、従来に比べて大きな差が与えられている。 - 特許庁

To provide an internal tooth gear mechanism capable of reducing contact bearing pressure and bending stress generated in internal and external teeth and mitigating constraint of the lifetime of the internal tooth gear mechanism by considerable lifetime difference between the internal and external teeth.例文帳に追加

内歯と外歯とに発生する接触面圧や曲げ応力を低減でき、内歯と外歯との寿命差が顕著になることによって内歯歯車機構の寿命が制約を受けてしまうことを緩和する。 - 特許庁

In an embodiment, the method includes steps of monitoring a parameter having a relation to movement of the partition; generating a first value based on the monitored parameter; and generating a difference value between the first value and a threshold value.例文帳に追加

一実施例では、この方法は、仕切りの移動と関連したパラメータを監視する工程と、監視されたパラメータに基づいて第１値を発生する工程と、第１値と閾値との間の差の値を発生する工程とを含む。 - 特許庁

It is determined whether the difference between and the ratio of those two values is within a numeric range which is set by a user or automatically calculated to determine whether the coating amount of the coating agent F of the bump P2 is too small or too large.例文帳に追加

これら２値の差や割合が、ユーザにより設定、あるいは自動的に算出された数値範囲内かどうかが判断され、当該バンプＰ２の塗布剤Ｆの塗布量が過少あるいは過多であるかが判定される。 - 特許庁

A correction information extraction unit 232 extracts the correction information from the difference between an electronic file of the original text on which the corrected document is based, and an electronic file of the corrected document received from the electronic file generation unit 231.例文帳に追加

修正情報抽出部２３２は、修正文書の元となる原文の電子ファイルと、電子ファイル生成部２３１から受け付けた修正文書の電子ファイルとの差分から修正情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a board wherein a stress on the board which is caused by dimensional difference between a case side and a board is reduced while a fitting work of the board to the case is more efficient.例文帳に追加

筐体側と基板側との寸法差に起因する該基板へのストレスを低減するとともに、該基板の前記筐体への固定作業の効率をよくすることができる基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

The difference between the profile of the temperature with respect to the time in the heating process and the profile of the temperature with respect to the time of the reflow soldering is preferably within ±50% in the heating range of 0-150°C.例文帳に追加

加熱工程における時間に対する温度のプロファイルと、前記リフローはんだ付けの時間に対する温度のプロファイルとの差が、０〜１５０℃の加熱領域において±５０％以内であることが好ましい。 - 特許庁

A correlation gate setting part 150 sets a correlation gate which maximally considers difference between some of the fixed parameters in the parameter candidates generated by the track candidate generation part 140 and a true target parameter.例文帳に追加

相関ゲート設定部１５０は、航跡候補生成部１４０が生成したパラメータ候補におけるいくつかの固定されたパラメータと目標の真のパラメータとの誤差を最大限考慮した相関ゲートを設定する。 - 特許庁

The die (1) for glass molding obtained by forming an electroless plating layer (11) on a die base (10) is specified to ≤2×10^-6/K in the difference in the coefficient of thermal expansion between the die base (11) and the electroless plating layer (11).例文帳に追加

金型母材（１０）上に無電解メッキ層（１１）を形成してなるガラスモールド用金型（１）において、前記金型母材（１０）と前記無電解メッキ層（１１）との熱膨張率差を２×１０^-6／Ｋ以下にする。 - 特許庁