「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a hardness difference between the cage 4b and the respective spherical rollers 3 and 3 formed of hard materials such as high carbon chrome bearing steel (SUJ2 : HV670 to 770, SUJ3 : HV640 to 750) is reduced.例文帳に追加

これにより、この保持器４ｂと、高炭素クロム軸受鋼（ＳＵＪ２：ＨＶ６７０〜７７０、ＳＵＪ３：ＨＶ６４０〜７５０）等の硬質材料から造られた上記各球面ころ３、３との硬度差を小さくする。 - 特許庁

In regard to the valve closing action of the intake valve 28, the ECU 20 suitably adjusts an indicator current value of a first electromagnetic coil 303 for correcting the difference between the estimated seating speed and the optimal value.例文帳に追加

さらにＥＣＵ２０は、推定検出された着座速度と最適値とのずれを、吸気弁２８の閉弁動作に関する場合、第１の電磁コイルへ３０３の指示電流値を適宜調整することで修正する。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing a step difference between patterns from being unnecessarily too small or too large after division of an image so as to reduce an image drawing time and enhance the image drawing accuracy in the case of generating image drawing data from design data.例文帳に追加

設計データから描画データを作成する際に、分割後のパターン段差が不必要に小さくなったり大きすぎたりすることを防止でき、描画時間の短縮と共に描画精度の向上をはかる。 - 特許庁

A control circuit 4 adjusts the output of the variable DC signal 45 so that a difference between a maximum value and a minimum value of the outputs of the error detection circuits 33-37 becomes minimum to correct the operation point of the TE signal.例文帳に追加

制御回路４４は誤り検出回路３３から３７の出力の最大値と最小値の差が最小となるように可変直流信号４５の出力を調整して、ＴＥ信号の動作点を補正する。 - 特許庁

Since the difference of residual stress is reduced as much as possible between the region of the machined part 64 and the other region 66, distortion of the pressure generating chamber forming plate 30 can be corrected or prevented.例文帳に追加

このため、加工形状部６４の領域とそれ以外の領域６６とのあいだにおける残留応力の差を可及的に小さくして、圧力発生室形成板３０の歪変形を矯正または防止している。 - 特許庁

To provide a rolling flat die that can suppress peeling and stripping caused in the tooth form of a base material to be roll-formed by reducing influence of circumferential speed difference between the valley and the peak of the material in a roll forming process.例文帳に追加

転造過程における被転造素材の谷底と山頂との周速差による影響を低減して、被転造素材の歯形に生ずる剥離やむしれを抑制することができる転造平ダイスを提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of the stator-mounting of a motor which can improve the durability of a stator, by lessening a load which acts on the stator by a difference between the linear expansion coefficients of the stator and a motor housing, as much as possible.例文帳に追加

ステータとモータハウジングの線膨張係数の相違によってステータに作用する負荷を可及的に少なくして、ステータの耐久性の向上を図ることのできるモータのステータ取付部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for preventing the occurrence of paper wrinkles by securing an outer diameter difference between the end areas of at least one of a heating roller and a pressure roller and the central portion area thereof, and to provide an image forming apparatus with the fixing device.例文帳に追加

加熱・加圧ローラの少なくとも一方のローラの端部領域と中央部領域の外径差を確保し、用紙シワの発生を防止する定着装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The self-balance of the rotary apparatus is taken by utilizing the movement of the fluid due to the difference between the mass of the fluid in the pair of the cylinders and the centrifugal force brought about by mounting an imbalance substance on a piston part from the outside.例文帳に追加

対となるシリンダー内部の流動体質量と、ピストン部分に外部からインバランス物質を搭載することにより引き起こされる遠心力の差による流動体移動を利用して自己バランスを取る。 - 特許庁

To specify a presence range in the three-dimensional space of a traveling object by using a distance image sensor for measuring distance to the object by using the phase difference between the projection and reception of light whose intensity has been modulated.例文帳に追加

強度変調した光の投光時と受光時との位相差を用いて対象物までの距離を測定する距離画像センサを用いて移動する対象物の三次元空間における存在範囲を特定する。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine transmission which can eliminate the irregularity of accuracy and attached states to hold a uniform assembly quality having no difference between the assembled products, when the lift mechanism of a work machine is formed using parts and mechanisms.例文帳に追加

作業機の昇降構造を、個別の部品や機構で構成する際の精度や取付状態のばらつきを一掃して、個体差のない均一な組立品質を保持できる移動農機のトランスミッションを提供する。 - 特許庁

In the reference voltage source circuit of a low voltage operation, difference of voltage between a gate and a source in two MOS transistors having gates in which both temperature characteristics of threshold voltage Vt are equal to each other and impurities concentration is different from each other is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

After gain adjustment of signals of quadripartite photodetector A-D is carried out by AGCs 26c, 26d, the difference between them is calculated by a differential amplifier 26e and is binarized through a binary circuit 26f, and pre-pit information in a mark period is detected.例文帳に追加

４分割フォトディテクタＡ〜Ｄの信号はＡＧＣ２６ｃ、２６ｄでゲイン調整された後、差動アンプ２６ｅで差が演算され、２値化器２６ｆで２値化されてマーク期間におけるプリピット情報が検出される。 - 特許庁

Furthermore, the difference ΔX between the values X'_ob and X_ob of the coordinates X read, before and after being rotated about a Z-axis by 180°ψ is calculated, and the Z-axis is subjected to ΔZ correction, as ΔZ=ΔX×tanθ/2 (θ: incident angle).例文帳に追加

また、Ｚ軸廻りに１８０度φ回転をした前後に読み取られる座標Ｘの値Ｘ' _ob、Ｘ_obの差ΔＸを求め、ΔＺ＝ΔＸ・ｔａｎθ／２（θは入射角）としてＺ軸をΔＺ補正する。 - 特許庁

To solve a matter that difference in print chromaticness between both directions and low sheet feed precision or print position precision becomes more conspicuous when the printing direction is switched within the character height on account of character print position when a small character is printed bidirectionally at high speed.例文帳に追加

小さな文字を双方向高速印字する場合、文字印字位置の都合で文字高内で印字方向が切り替わると双方向の印字色味の違いや、紙送り精度や印字位置精度の悪さがより目立つ。 - 特許庁

The vector arithmetic part 22 selects one or more groups of representative vectors of two clusters out of representative vectors of S clusters and generates a difference UPV between UPVs of the two clusters as to the selected one or more groups.例文帳に追加

ベクトル演算部２２は、Ｓ個のクラスタの代表ベクトルの中から、２つのクラスタの代表ベクトルの組を１以上選択し、選択された１組以上のそれぞれについて、２つのクラスタのUPVの差分UPVを生成する。 - 特許庁

Since the diameter of particles adhering to the wafer supporting surface is set equal to or smaller than the difference between the highest point and the lowest point of protrusions and recesses on the wafer supporting surface, planarity is enhanced at the undulating part of the wafer supporting surface by the particles.例文帳に追加

ウェーハ支持面に付着した粒子の直径を、ウェーハ支持面の凹凸の最高点と最低点との差と同等以下としたので、粒子によってウェーハ支持面の大小のうねり部分の平坦性が高まる。 - 特許庁

In a stop line distance determining part 26, it is determined that the stop line distance L1 with respect to the sign distance L2 is proper when, for example, a difference between the stop line distance L1 and the sign distance L2 is a predetermined upper limit distance or less.例文帳に追加

停止線距離判定部２６は、例えば停止線距離Ｌ１と標識距離Ｌ２との差が所定上限距離以下の場合に、標識距離Ｌ２に対して停止線距離Ｌ１が適正であると判定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of discharge to restrain transfer dust from generating, by reducing the potential difference between an image carrier and a belt member, after eliminating electrostatic charges that remain on the belt member after transfer.例文帳に追加

転写後にベルト部材に残留した電荷を除電した後のベルト部材と像担持体との電位差を小さくし放電が起こるのを抑え、転写チリが生じるのを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the performance of the musical piece is over, a difference is found between the result of the computation and the amount of energy taken in by the requester from the food and drink items, and it is outputted and displayed on a display 28 as the amount of energy yet to be consumed.例文帳に追加

楽曲演奏終了時期に、この計算結果と、リクエスト者の飲食物アイテムのエネルギー摂取量との差分を求め、これを未消費エネルギー量としてディスプレイ２８に表示出力する。 - 特許庁

The gap Z as expressed by a (formula 1) of the mounting part 11A is 1.9 mm or more and 2.5 mm or less, and the difference W-Y between the width W of a separator 23 and the width Y of the negative electrode 22 is 2.0 mm or more and 3.5 mm or less.例文帳に追加

装填部１１Ａの数１で表される隙間Ｚは１．９ｍｍ以上２．５ｍｍ以下、セパレータ２３の幅Ｗと負極２２の幅Ｙとの差Ｗ−Ｙは２．０ｍｍ以上３．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, with which the difference between the gloss of a white ground and that of an image part under the condition that a pigment ink is printed by inkjetting onto a glossy medium is eliminated, the discoloration of the white ground is prevented from developing and further little image fading results.例文帳に追加

インクジェットにより、光沢メディアに顔料インクで印字したときの白地と画像部の間の光沢差を無くし、白地の変色を防止し、更に画像褪色の少ないインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the formed slits 159S reduce the difference of the area of the copper positioned at the points corresponding to a gap between the inside of the product and the outside of the product, thereby reducing the stress that generates warpage to make it more resistant to the warpage.例文帳に追加

これと同時に、スリット１５９Ｓを設けることで、製品内と製品外で、製品間に相当する位置の銅面積差が減少し、反りを発生させる応力が小さくなり、反りが発生し難い。 - 特許庁

A motor M is subjected to feedback control based on the difference between a target current Ir set at a target current setting section 1 and a motor current If estimated at a motor current estimating section 2.例文帳に追加

電動モータＭは、目標電流設定部１によって設定された目標電流Ｉｒとモータ電流推定部２によって推定されたモータ電流Ｉｆとの偏差に基づいてフィードバック制御される。 - 特許庁

[1] This liquid for forming the organic membrane contains the following (A) and (B) in which the difference between the highest boiling point and the lowest boiling point among the boiling points of at least 2 kinds of organic solvents is ≥20°C.例文帳に追加

〔１〕下記の（Ａ）および（Ｂ）を含有し、（Ｂ）少なくとも２種の有機溶媒の各有機溶媒の沸点のうち最も高い沸点と最も低い沸点との差が２０℃以上である有機膜形成用塗布液。 - 特許庁

When one or more plated layers 33 are formed, a plating metal is stored in the plating reservoir, and a level difference formed between a soldered electrode part and a protective layer by the plated layers 33 can be reduced to a certain degree.例文帳に追加

１層以上のメッキ層３３を形成する際に、メッキ溜まりＳにメッキ金属が溜まり、メッキ層３３によって半田付け電極部と保護層との間に形成される段差をある程度小さくすることができる。 - 特許庁

A difference data generating part 101 generates differential components between each frame image of an acquired moving image and its background image, and low/high threshold setting parts 103 and 104 respectively set a threshold based on the frame image.例文帳に追加

差分データ生成部１０１が、取得した動画像の各フレーム画像とその背景画像との差分成分を生成し、低・高閾値設定部１０３、１０４がフレーム画像に基づいてそれぞれ閾値を設定する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving a color difference between a second display part and a ground color part in visual recognition under external light and differentiating a lighting color of the first and second display parts from each other in lighting by a light source.例文帳に追加

外光による視認時には第２の表示部と地色部との色差を良好にし、光源による照明時には第１，第２の表示部の照明色を相違させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

This method of the present invention uses a potentiometric method of making a fixed current in a constitutive member such as the bottom plate and a side plate having damages such as the corrosion, and of measuring a potential difference between two points with the damage therebetween.例文帳に追加

以上の課題を解決するため、腐食などの損傷を有する貯槽の底板や側板などの構成部材に一定電流を流し、損傷を挟んだ２点間の電位差を測定する電位差法を用いる。 - 特許庁

An element length of the conductive line 30 is set that the difference between path lengths a and b of the paths A and B becomes a half-wave length of a frequency (hereinafter called an operating frequency) at which the antenna elements 21 and 22 operate.例文帳に追加

このとき、導電線路３０の素子長を、この経路Ａと経路Ｂの各経路長ａ，ｂの差が、アンテナ素子２１，２２が動作する周波数（以下、動作周波数と称する。）の半波長となるように設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for obtaining an image having no image irregularity and a sense of high grade by improving a grade due to a surface gloss without remarkable gloss difference in an image-like state between a printed portion and a non-printed portion.例文帳に追加

プリント部と非プリント部とで画像状に顕著な光沢差を生じることなく、表面光沢によるギラツキを改善して、しかも画像ムラがなく高級感のある画像が得られるインクジェット記録媒体の提供。 - 特許庁

Under the condition that the cap 4 is installed on the pen point side of the writing utensil main body 2, the radial difference D between the top part of the guiding projection 3 and the rear end of the annular inclined surface 41 is set to be ≤0.6 mm.例文帳に追加

筆記具本体２のペン先側にキャップ４を装着した状態において、前記ガイド突起３の頂部と前記環状傾斜面４１の後端との径方向の差Ｄを、０．６ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

In the meantime, if it is not under the first water draining process, when a difference between the counted time T detected this time and the reference counted time T1 is less than 10 seconds, it is judged that there is no clogging, and the washing operation is continued.例文帳に追加

一方、最初の排水行程でない場合、今回検知したカウント時間Ｔと基準カウント時間Ｔ１との差が１０秒未満であれば、目詰まりがないと判断し洗濯運転を継続する。 - 特許庁

To provide a compact pressure adjuster for a leakage detecting device with high performance by reducing the difference between a blocked pressure and an adjusted pressure by using two kinds of pressure adjusters, that is, master adjuster and a slave adjuster.例文帳に追加

親及び子の２種類の圧力調整器を用いることなく、閉塞圧力と調整圧力との差を小さくでき、これによって、小型で且つ高性能の漏洩検知装置用圧力調整器を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring electrode for an organic EL display device in which formation is possible by wet etching and which is hard to be etched at the time of dry etching of the insulating film since a difference between etching rates of an insulating film is large, the organic EL display device equipped with the wiring electrode, and its manufacturing method.例文帳に追加

ウェットエッチングにより形成が可能であり、絶縁膜のドライエッチング時に絶縁膜のエッチングレートとの差が大きくエッチングされ難い、有機ＥＬ表示装置用の配線電極を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of off-hook, the line resistance of the line LN is obtained by using a difference between a theoretical value of the voltages VrefR, VrefT when the line is open and silent and a correction value in a silent state when the voice component is eliminated.例文帳に追加

また、ＯｆｆＨｏｏＫの場合は、Ｖ_refR，Ｖ_refTについて回線がＯｐｅｎで無音時の理論値と、音声成分を除去した無音状態での補正値との差分を用いて、回線ＬＮの線間抵抗を求める。 - 特許庁

The bow 2 for a stringed instrument includes a tension sensor 14 for measuring the tension of bow hair 12 and a motor 16 for adjusting the tension of the bow hair 12 based on the difference between the value measured by the tension sensor 14 and a reference value.例文帳に追加

弦楽器用弓２は、弓毛１２の張力を測定する張力センサ１４と、張力センサ１４の測定値と基準値との差に基づいて、弓毛１２の張力を調整するモータ１６を備えている。 - 特許庁

An ECU calculates a target working angle (r) and a difference between the target working angle and a last time target working angle value (r)' being 2ms before memorized by processing of a block 31 is determined by a block 32 as a variation speed (v) to be feed-forward-controlled.例文帳に追加

ＥＣＵは、目標作用角ｒを算出し、ブロック３１の処理で記憶されている２ｍｓ前の目標作用角前回値ｒ’との差をフィードフォワード制御すべき変化速度ｖとしてブロック３２で求める。 - 特許庁

There is provided a seal part detecting means A for detecting each horizontal sealed part 3 based on the difference in hardness between one side edge parts 3', etc., and edge parts 2', etc., of the horizontal sealed parts 3, etc., of a body P to be packaged and the storage parts 2, etc., respectively.例文帳に追加

本発明は、被包装体Ｐの横シール部３…と収納部２…の各一側縁部３′…，２′…の硬軟差に基づき、それら各横シール部３…を検知するシール部検知手段Ａを設けた構成のものである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a difference between a light color at a time when a light-emitting device is lit and a tint exposed on an appearance in the case of an unlighted case, and to prevent a trouble on an application to a lighting fixture for a car.例文帳に追加

発光デバイスの点灯時における光色と、非点灯時に外観に露呈する色味との間に違いが生じないようにし、車両用灯具への適用上支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium for reducing the difference in hue densities before heat-sensitive color development in a boundary portion between heat-sensitive color developing layers developing a color in a different hue that are adjacent to each other to thereby prevent deterioration in printing quality on a heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

異なる色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界部分の感熱発色前の色相の濃度差を低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

On the other hand, when the photographing object is a non-living body such as a photograph or a print, there is no projecting and recessed parts on the surface, so there is little difference in producing the shadow between the right direction illuminating image and the left direction illuminating image.例文帳に追加

一方、撮像対象が写真や印刷物等の非生体である場合、表面に凹凸がないので、右方向照明画像と左方向照明画像とにおける影の生じかたに殆ど差がない。 - 特許庁

To provide a surface mounted ceramic package wherein a difference in thermal expansion coefficient is large between alumina-based ceramics constituting the ceramic package for surface mounting and an organic printed-circuit board such as glass epoxy and glass BT widely used for the printed-circuit board of electronic components.例文帳に追加

表面実装用型セラミックパッケージを構成するアルミナ系セラミックと、広く電子部品の実装基板に用いられているガラスエポキシ、ガラスＢＴなどの有機系実装基板と熱膨張率差が大きい。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable polymer for photoresist, which has narrow molecular weight distribution and makes no great difference between preparation lots in molecular weight distribution and molecular weight.例文帳に追加

分子量分布が狭く、且つ分子量分布及び分子量の調製ロット間の差が小さい安定したフォトレジスト用重合体を製造することができるフォトレジスト用重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This optical disk playback device is provided with a memory for operating a first-in first-out operation, and controls the rotation of an optical disk medium so as to reduce a phase difference between a writing timing signal and a reading timing signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、先入れ先出し動作がなされるメモリを備え、前記書き込みタイミング信号と前記読み出しタイミング信号との位相差が少なくなるように前記光記録媒体の回転を制御する。 - 特許庁