「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

As a difference between the antiresonant frequency and the resonant frequency of the surface acoustic element can be reduced without adding an external coil or capacitor to the element, the device can be miniaturized.例文帳に追加

本発明では弾性表面波素子に外付のコイルやコンデンサーを付加することなく弾性表面波素子の反共振周波数と共振周波数の差を小さくできるので装置の小型化を推進できる。 - 特許庁

Distance correction information is calculated from the difference between the recording position at the time after changing of the distance and the recording position at the time before changing of the distance (S4), and then an amount of corrected positional deviation is calculated based on the distance correction information and the amount of positional deviation (S5).例文帳に追加

該離変更後の記録位置と距離変更前の記録位置の差をから「距離補正情報」を算出し（Ｓ４）、該距離補正情報と位置ずれ量とから「補正位置ずれ量」を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To correct an image obtained by photographing an image of a make-up person into a fresh color of excellent color tone without a sense of incompatibility by unifying a difference of color tones that occurs between a face of the person image and a portion of the skin other than the face.例文帳に追加

化粧を施した人物像を写真撮影して得られた画像において、人物像の顔と顔以外の肌の部分で生じる色調の差を統一し、違和感なく良好な色調の肌色に補正する。 - 特許庁

Thus, the difference in the coefficient of thermal expansion is suppressed between the intermediate layer 30 including the CrN layer 34 and the cBN film 50 including the cBN layer 54, and separation of the cBN film 50 caused by the thermal stress can be prevented.例文帳に追加

従って、ＣｒＮ層３４を含む中間層３０と、ｃＢＮ層５４を含むｃＢＮ膜５０と、の間における熱膨張差が抑制され、熱応力によるｃＢＮ膜５０の剥離が防止される。 - 特許庁

To maintain the energizing level of a motor as high as possible by lowering the current value supplied to an electric coil through energization instructing means when the difference between the upper limit temperature value and the detected internal temperature of an element becomes a set value or lower.例文帳に追加

電気モータに通電するモジュールの、熱破壊を生ずる可能性があるスイッチング素子の温度推定をより正確に行ない、できるだけ高いレベルの通電を確保しかつ素子の熱破壊は回避する。 - 特許庁

Further, a value depending on a value near the lower limit of the output waveform of the ATC sensor 8, for instance, a difference (ATC amplitude) between the value near the upper limit and the value near the lower limit, is calculated as a value indicating an amount of developer.例文帳に追加

更にＡＴＣセンサ８の出力波形における下限近傍値に依存する値、例えば、上限近傍値と下限近傍値との差分（ＡＴＣ振幅値）を、現像剤量を示す値として算出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that cools compressed air with simple construction to make it possible to prevent a fuel cell from being damaged, and has no possibility to lead to malfunction due to a difference in thermal expansion between constituent members.例文帳に追加

簡易な構成で圧縮空気を冷却して燃料電池が損傷するのを防止でき、さらに、構成部材間の熱膨張の差を原因とした誤動作を招くおそれのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In receiving a training signal, the training signal is inputted into a FB filter 102, while a received signal is processed by a first FF filter 111; and the difference between outputs of those filters are discriminated by a equalization error discriminator 104.例文帳に追加

トレーニング信号受信時には、トレーニング信号をＦＢフィルタ１０２入力とし、受信信号は第１ＦＦフィルタ１１１で処理してこれらフィルタの出力差を等化誤差判定器１０４で判定する。 - 特許庁

When the engine rotational frequency Ne reaches a target Ne at time t3, change gear ratio increase control for increasing a change gear ratio Rm based upon the difference between the rotational frequency Nm of a driving shaft 60 and the rotational frequency Np2 of a driven-side pulley 62 starts.例文帳に追加

時刻t3でエンジン回転数Neが目標Neに達すると、変速比Rmを駆動軸６０の回転数Nmと従動側プーリ６２の回転数Np2との差分に基づいて上昇させる変速比上昇制御が開始される。 - 特許庁

After elapse of optional time, in a step S2, a disturbance torque value d is determined by operating the servomotor and, in a step S3, the correction value of the pressurizing force: α=A(d-d_0) is determined from the difference between the disturbance torque value d and the reference value d_0.例文帳に追加

任意の時間経過後に、ステップＳ２で、サーボモータを動作させて外乱トルク値ｄを求め、ステップＳ３で、外乱トルク値ｄと基準値ｄ_0との差から加圧力補正値α＝Ａ（ｄ−ｄ_0）を求める。 - 特許庁

To provide a display shelf partition board, even if a difference between the vertical interval of rack boards and the vertical height of the partition board is small or the depths of the left/right lateral rack boards are deep, facilitating the attachment and detachment.例文帳に追加

棚板の上下の間隔と仕切板の上下方向の高さとの差が小さく、また左右横棚板の奥行きが深くとも取り付け及び取り外しが容易である陳列棚用仕切板を提供する。 - 特許庁

An inclination {(Y2-Y1)/(X2-X1)} of the straight line is calculated in advance and set with the integer part as an integer inclination value C3, the remainder as an addition value C1, and a difference (X2-X1) between start and end points as a subtraction value C2.例文帳に追加

直線の傾き｛（Ｙ２−Ｙ１）／（Ｘ２−Ｘ１）｝を予め計算して、その整数部分を傾き整数値Ｃ３、剰余を加算値Ｃ１、始点と終点の差（Ｘ２−Ｘ１）を減算値Ｃ２として設定しておく。 - 特許庁

Therefore, for example, a high electric field can be applied between the word lines WL0 and WL2 by giving potential difference at the time of burn-in test, a fault eliminating rate at the time of burn-in test can be improved.例文帳に追加

したがって、たとえば、ワード線ＷＬ０、ＷＬ２の間にもバーンイン試験時に電位差を与えて高電界をかけることができ、バーンイン試験時における不良の除去率を向上させることができる。 - 特許庁

The speed of a motor is determined on the basis of a time difference between the time (Ta), at which pulse signals detected by a magnetic sensor 6 from the same tooth part of a rotator 5 this time are generated and the time (Ta') at which pulse signals detected previous time are generated.例文帳に追加

磁気センサ６が回転体５の同じ歯部から今回検出したパルス信号の発生時刻（Ｔａ）と、前回検出したパルス信号の発生時刻（Ｔａ’）との時間差からモータの速度を求める。 - 特許庁

To provide a heating panel which is free of the probability of causing separation, cracks and the like of a resistor formation part of a sheet heating element, even if the difference in coefficients of thermal expansion between the sheet heating element and the panel is large.例文帳に追加

面状発熱体とパネルとの熱膨張率の差が大きくても、面状発熱体の抵抗体形成部のはがれや亀裂等の損傷を生じさせるおそれがない暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

The difference between R_SL, a and R_SL, b is represented by ΔR_SL, and the slagging property and the melting property of the base powder of the mold powder is evaluated from ΔR_SL and R_SL, a.例文帳に追加

この場合、Ｒ_SL,a、Ｒ_SL,b、ΔＲ_SLは、モールドパウダーの粒径の分布範囲を粒径ａ未満の大きさのαと、粒径ａ〜粒径ｂ間の大きさのβと、粒径ｂを超える大きさのγとする時、下記の式で表示される。 - 特許庁

To provide a light scanning optical device capable of reducing a relative difference of signal detection precision between a plurality of synchronization detection means by eliminating to the extent possible the influence of thermal strain of weld lines on a housing during the process of resin formation.例文帳に追加

樹脂成形時に筺体に生じるウェルドラインの熱歪みによる影響を極力排除して、複数の同期検出手段による信号検出精度の相互差を小さくできる光走査光学装置を得る。 - 特許庁

Difference between the estimated accumulated amount and the estimated burnt out amount is found out, thereby an estimated remaining amount Kn of soot is determined, and the movable vane is forcibly driven in opening/closing by time according to the estimated remaining amount Kn.例文帳に追加

これら推定堆積量と推定焼落量との差を求めることにより煤の推定残存量Ｋnを決定し、この推定残存量Ｋnに応じた時間だけ可動ベーンを強制的に開閉駆動する。 - 特許庁

The bracket has an adjusting member (1c) for adjusting a locational relationship between a mounting location of the damper and a front surface of the hanging panel along a frontward and rearward direction to a constant state irrespective of the difference in thickness of the hanging panel.例文帳に追加

ブラケットは、垂れ幕板の厚さの変化にかかわらずダンパーの取付け位置と垂れ幕板の前面との前後方向に沿った位置関係をほぼ一定に調整するための調整部材（１ｃ）を有する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with sensors, capable of highly accurately detecting a load acting on the wheel bearing and the ground contact surface of a tire by correcting a detection error due to the temperature difference between the inside and outside of the bearing and in which the sensors are easy to assemble.例文帳に追加

軸受内外温度差による検出誤差を補正して車輪用軸受やタイヤ接地面に作用する荷重を高精度に検出でき、センサ組付けも容易なセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

A pair of difference in level 2a, 2b through which the pair of elastic arms 13, 13 pass, or on which the elastic arms are stopped depending on the opposing distance between the protrusions for detection 15a, 15b, are formed on an insertion hole 21 into which the contact 1 is inserted.例文帳に追加

コンタクト１が挿入される挿入穴２１には、検出用突起１５ａ・１５ｂの対向距離により一対の弾性アーム１３ａ・１３ｂが通過又は停止される一対の段差２ａ・２ｂが設けられる。 - 特許庁

No difference is found between Japan and African countries in that we face the violent nature. Compared with other areas in the world, Africa has been less affected by natural disasters, but it is nevertheless susceptible to droughts and floods. 例文帳に追加

自然の猛威に直面しているのは、我が国もアフリカも同じであり、アフリカは、世界の他地域と比較すれば自然災害による被害は少ないものの、干ばつや洪水の影響を受けやすい地域です。 - 財務省

To provide a method for estimating a difference between a magnetic pole position indicated by an encoder and a true magnetic pole position from a voltage, a current and a rotational angular speed during an operation of a permanent magnet motor, and correcting an error of the magnetic pole position.例文帳に追加

永久磁石電動機の運転中の電圧、電流、回転角速度からエンコーダの指示する磁極位置と真の磁極位置の差を推定して、磁極位置誤差補正する方法を提供する。 - 特許庁

To observe easily many natural radiation tracks, while keeping a temperature difference ΔT between the upper and lower surfaces of an observation vessel at the optimum value by an electronic cooling element for cooling the inside of the observation vessel, and also to reduce a weight and size of the observation vessel.例文帳に追加

観察槽内を冷却する電子冷却素子によって観察槽の上下面間の温度差ΔＴを最適値に保ち、多くの自然放射線飛跡を容易に観察でき、また、軽量、コンパクトにする。 - 特許庁

To provide a method by which an electrospun nonwoven fabric having a reduced difference in strength between the longitudinal direction and the transverse direction can be produced by removing a solvent of a spinning solution without generating creases and uneven fiber dispersion.例文帳に追加

皺や繊維分散のムラを発生させることなく、紡糸原液の溶媒を除去して、たて方向とよこ方向における強度差の小さい静電紡糸不織布を製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device excellent in high picture quality and mass-productivity by decreasing a chromaticity difference between a white display period and a black display period in the liquid crystal display device, decreasing coloring and brightness during a black display period and improving a contrast ratio.例文帳に追加

液晶表示装置における白表示時と黒表示時の色度差の低減、黒表示時の着色と輝度の低減、コントラスト比の向上による高画質化と量産性に優れた液晶表示装置 - 特許庁

To obtain full color toner by which a difference between the glossiness of a secondary color part and that of a black part is within a suitable category on both of a front surface and a back surface even in the case of the double- sided printing of a full color image by using fixing film.例文帳に追加

定着フィルムを用いてフルカラー画像を両面印刷した場合においても、２次色部の光沢度とブラック部の光沢度の差分が、表面、裏面双方共に好適な範疇であるフルカラートナーを得る。 - 特許庁

A minimum spanning tree whose sum of weight of all sides is a minimum is generated using all of pixel blocks as section joints, based on the weighted connected graph, and a difference information between the minimum spanning tree and the reference tree is encoded.例文帳に追加

この重み付き連結グラフに基づき、すべての画素ブロックを節点とし全辺の重みの和が最小であるような最小全域木を生成し、最小全域木と基準木との差分情報を符号化する。 - 特許庁

To provide an AC power supply for operating a plurality of high-frequency power converters in parallel, reducing a difference between current values shared by power supply systems, and making a uniform current sharing realizable.例文帳に追加

複数の高周波電力変換器を並列運転させる交流電源装置において、各電源系統で分担する電流値の差を小さくし、均等な電流分担を実現可能な交流電源装置を提供する。 - 特許庁

Before applying rolling to the metal plate, based on base stock information along the width direction of the metal plate, the taper positions of upper and lower work rolls are respectively adjusted so that the difference of elongation between both edge parts after rolling the metal plate becomes smaller.例文帳に追加

板材に圧延を施す前に、板材の板幅方向に沿った素材情報に基づいて、上下ワークロールのテーパ位置を板材の圧延後の両縁部の伸びの差が小さくなるようにそれぞれ調整する。 - 特許庁

In addition, air receiver is not generated in a flow path body 74 by avoiding a step difference on a butt face between a flow path 74B facing the rolling face 78 and a flow path 44A of a discharging cylinder 44.例文帳に追加

また、転動面７８と対面する、流路７４Ｂと注ぎ筒４４の流路４４Ａとの突合わせ面において、段差を設けないようにすることで、流路体７４内に空気溜まりを発生させないようにしている。 - 特許庁

An injection ratio of the pH controlling chemical is found from a difference between an actually measured pH value of treated water after injection of chlorine and a coagulant, and a set value as a target, by using a feedback operation means 23.例文帳に追加

フィードバック演算手段２３により、塩素及び凝集剤注入後における被処理水のｐＨ実測値と目標とする設定値との差分からｐＨ調整用薬品の注入率を求める。 - 特許庁

A reduction performance value L by introduction of the power storage system is determined from a difference between a power rate predicted value A predicted on the assumption that no power storage system is introduced and an actual used performance rate B.例文帳に追加

蓄電システムが導入されていないと仮定した場合に予測される電力料金予測値Ａと、実際の使用実績料金Ｂとの差額から、蓄電システム導入による削減実績値Ｌが求められる。 - 特許庁

The exhaust thermal power generating apparatus 10 comprises the thermal power generating element 14 for generating electromotive force with a temperature difference between the high temperature side where it is heated by exhaust gas from an engine 16 and the lower temperature side where it is cooled by cooling water.例文帳に追加

排気熱発電装置１０は、エンジン１６の排気ガスのよって加熱される高温側と冷却水によって低温側との温度差によって起電力を生じる熱発電素子１４を備える。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus that can process a plasma treatment such as an etching equally on a whole surface of a treated object by reducing the difference of the field strength between the periphery edge and the interior of the treated object.例文帳に追加

フォーカスリング５の影響によるウエハＷの外周縁部とその内側との間の電界強度の差を解消できず、ウエハＷの外周縁部のエッチングレートが低下し、エッチングレートが不均一になる。 - 特許庁

Since the degree of the backlight is increased with directing of the imaging direction of the camera to the direction of the sun in this case, the degree of the correction of backlight is varied according to the difference between the imaging direction of the camera and the direction of the sun.例文帳に追加

ここで、カメラ撮像方向が太陽の方向を向くにつれて逆光度合いが増すため、カメラ撮像方向と太陽の方向との差に応じて逆光補正の度合いを可変するようにしている。 - 特許庁

The comparison/control unit 17 corrects a corrected transmission power value calculated from the difference between the transmission power data S16 and a reference transmission power value with the corrected gain value, and determines a control signal value and outputs it to the variable attenuator 12.例文帳に追加

比較・制御部は送信電力データＳ１６と基準送信電力値の差分から算出した送信電力補正値を利得補正値で補正して制御信号の値を決定し可変減衰器に出力する。 - 特許庁

When it is determined that a predetermined number of conditions under which an absolute value of difference between the target brake oil pressure Pt and the wheel cylinder oil pressure Pwc** is continued, it is determined as failure (breakdown) (S216).例文帳に追加

そして、目標ブレーキ油圧Ｐｔとホイールシリンダ油圧Ｐｗｃ＊＊との差の絶対値が所定値Ｐより大きい状態が所定回数連続して検出された場合にフェイル（故障）と判断される（Ｓ２１６）。 - 特許庁

As a result, a current flows to resistors R1 to R5 at source sides of the MOS transistors Q1, Q2 in response to a voltage difference between both the source voltages and the resistance value depending on a state of switch elements SW1 to SW5.例文帳に追加

その結果、ＭＯＳトランジスタＱ１とＱ２のソース側の抵抗Ｒ１〜Ｒ５には両者のソース電圧の電圧差と、スイッチ素子ＳＷ１〜ＳＷ５の状態により決まる抵抗値とに応じた電流が流れる。 - 特許庁

The current restriction circuit is provided with a bias voltage changing circuit (10) for controlling the voltage value of the bias voltage to be equal to or less than a predetermined bias voltage according to a difference of voltage between the input terminal and the output terminal.例文帳に追加

電流制限回路は、バイアス電圧の電圧値を、入力端子と出力端子の差電圧に応じて、所定のバイアス電圧以下になるように制御するバイアス電圧変更回路（１０）をさらに備える。 - 特許庁

Related information concerning the high-density picture information and the low-density picture information is recorded in the second medium 5 within the difference between the recording the high density picture information and that of the low density picture information.例文帳に追加

高密度画像情報及び低密度画像情報に関する関連情報を、高密度画像情報の記録時間と低密度画像情報の記録時間の差分内で第２の記録媒体５に記録する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can control the cutoff frequency of a low-pass filter in such a way that a difference is not generated between a fundamental wave level and a harmonic level due to the differences in the makers manufacturing the voltage-controlled oscillators.例文帳に追加

電圧制御発振器を製造したメーカーの相違によって、基本波レベルと高調波レベルに差が出ないようにローパスフィルターの遮断周波数を制御することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 40 computes a reached pressure corresponding to the present current-carrying duty to the pump 2, and computes the next estimate pressure according to a difference between the reached pressure and the present estimate pressure.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）４０は、ポンプ２への今回の通電デューティに応じた到達圧力を算出し、その到達圧力と今回推定圧力との差に基づき次回推定圧力を算出する。 - 特許庁

Besides, in each reception system, each difference between the two outputs in the system is controlled to be within the prescribed range by first level control means 314 and 315 and the second level control means 324 and 325.例文帳に追加

また、各受信系においては、それぞれ第１のレベル制御手段３１４，３１５と、第２のレベル制御手段３２４，３２５がその受信系内の２つの出力の差を所定の範囲内に入るように制御する。 - 特許庁

The error detecting circuit 118 detects the misalignment of the signal light beam 113 in accordance with the output difference between the light receiving elements positioned on both sides of a splitting line perpendicular to the deflecting direction of the signal light beam 113.例文帳に追加

誤差検出回路１１８は、信号光ビーム１１３の偏向方向に直交する分割線を間に挟んで位置する受光素子の出力の差に従って信号光ビーム１１３の位置ずれを求める。 - 特許庁