「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(460ページ目) - Weblio英語例文検索

A functional microstructure 24 is formed in a channel 22 by applying pressure with an indentor to the surface of a glass substrate 10 to form a minute stress-influence remaining section 16 and wet-etching the surface to utilize the difference in etching rate between the stress-influence remaining section and other parts.例文帳に追加

ガラス基板１０の表面に、圧子により押圧力を印加することで微細な応力影響残留部１６を形成し、ウエットエッチングすることにより、応力影響残留部とそれ以外の部分とのエッチングレートの違いを利用して、流路２２内に機能性微細構造２４を形成する。 - 特許庁

To share a joining member, and to manage both the suppressing of a manufacturing cost and obtaining of stable and high suspension rigidity regardless of a difference between a reference specification and a long size specification, in a car body structure where a suspension bracket supports a suspension.例文帳に追加

サスペンションブラケットによりサスペンションを支持する車体構造において、および結合用部材の共用化を図って、製造コストを低く抑えることと、標準仕様と長尺仕様の仕様の違いにかかわらず、安定して高いサスペンション剛性を得ることの両立を図ること。 - 特許庁

When an interval between the antennas 14a and 14b is set the same as a wavelength of the impulse, at a receiving position where a difference in respective ranges from the antennas 14a and 14b becomes the wavelength (1/2) of the impulse, the two impulses from the antennas 14a and 14b overlap each other.例文帳に追加

２つの送信アンテナ１４ａ，１４ｂの間隔がインパルスの波長と等しくなるように設定されると、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからのそれぞれの距離の差がインパルスの（１／２）波長となる受信位置では、送信アンテナ１４ａ，１４ｂからの２つのインパルスは重なり合う。 - 特許庁

The data receiver recovers clocks at the side of a data transmitter on the basis of a weighted average of a difference between a prescribed target data amount and the amount of data transmitted from the data transmitter via the ATM network and stored in a buffer, and variations of the weighted average.例文帳に追加

データ受信装置が、データ送信装置からＡＴＭネットワークを経由して送信されてバッファに蓄積されるデータ量と所定の目標値との差の重み付き平均値と、この重み付き平均値の変動量とに基づいてデータ送信装置側のクロックを再生する。 - 特許庁

Among the respective detection signals by the respective detection means, two detection signals within a predetermined range are selected (S28, 30, 32, 34), and when two detection signals by either of the first and second detection means are selected (S12), torque is detected on the basis of a difference between them (S10).例文帳に追加

各検出手段の各検出信号の内、所定範囲にある２検出信号を選択し（Ｓ２８，３０，３２，３４）、第１又は第２検出手段の何れかの２検出信号を選択した場合に（Ｓ１２）、その差（Ｓ１０）に基づきトルクを検出する構成である。 - 特許庁

A cetan value estimation process for estimating a cetan value of fuel in use in accordance with an ignition delay angle DCAM which is the difference between a target main injection ignition timing map value CAFMM and actual ignition timing CAFM to be detected is executed in response to engine rotation speed NE and demand torque TRQ.例文帳に追加

機関回転数ＮＥ及び要求トルクＴＲＱに応じて目標主噴射着火時期マップ値ＣＡＦＭＭと、検出される実着火時期ＣＡＦＭとの差である着火遅れ角ＤＣＡＭに応じて、使用中の燃料のセタン価を推定するセタン価推定処理が実行される。 - 特許庁

The target component is calculated, while acquiring a spectrum relative to the measuring object and a reference in the first and second steps, and while acquiring a difference Δ between a light quantity measured in the first step and a light quantity measured in the second step as a spectrum in the third step.例文帳に追加

第１および第２ステップにおいては、測定対象およびリファレンスについてスペクトルを取得し、第３ステップにおいては、第１ステップにおいて測定された光量と、第２ステップにおいて測定された光量との差分Δをスペクトルとして取得しつつ目的成分を演算する。 - 特許庁

The imaging image generating section respectively generates first and second images on the basis of the echo signals for imaging obtained respectively by executing imaging scan in each of the first and second cardiac time phases by the imaging scan section, and acquires a differential image by calculating a difference between the first image and the second image.例文帳に追加

イメージング画像生成部は、イメージングスキャン部が第１および第２の心時相のそれぞれにおいてイメージングスキャンを実行してそれぞれ得たイメージング用エコー信号に基づいて第１および第２の画像をそれぞれ生成し、当該第１の画像と第２の画像を差分して差分画像を得る。 - 特許庁

A difference between a resistance-temperature coefficient TCR and a sensitiveness-temperature coefficient TCS of the resistors Ra and Rb is substantially equalized to a resistance- temperature coefficient TCRts of the feedback resistor, while the reference voltage Vref is prevented from fluctuating according to a sensed physical quantity change or temperature change.例文帳に追加

抵抗Ｒａ、Ｒｂの抵抗温度係数ＴＣＲと感度温度係数ＴＣＳとの差と、フィードバック抵抗の抵抗温度係数ＴＣＲｔｓとがほぼ同等となるようにすると共に、参照電圧Ｖｒｅｆがセンシングされた物理量変化や温度変化に対して変化しないようにする。 - 特許庁

To provide a printer with an ink producing means which prevents its abnormal operation due to a difference (tilt) between an actual position and a regular position of a printer from occurring, as a printer which produces a liquid ink from a drain of a fuel cell and an ink material with the use of the fuel cell as a power supply.例文帳に追加

燃料電池を電源に用い、燃料電池からの排水とインク材から液体インクを生成するインク生成手段を有するプリンタにおいて、プリンタの正規の姿勢に対する実際の姿勢の姿勢差（傾き）によるインク生成手段の異常動作を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

A measuring part 56 measures a distance of the measuring object 16 from the transmission sensor 14 to the reception sensor 18 based on a difference between a peak position of the pulsed chirp signal acquired by the first acquisition part 52 and a peak position of the pulsed chirp signal acquired by the second acquisition part 54.例文帳に追加

測定部５６は、第１取得部５２において取得したパルス状のチャープ信号のピーク位置と、第２取得部５４において取得したパルス状のチャープ信号のピーク位置との差異をもとに、送信用センサ１４から受信用センサ１８へ至る測定物１６の距離を測定する。 - 特許庁

To prevent dew condensation, etc. from occurring in a blast fan, by arranging the constitution such that a refrigerant may be branched at equal flow rates in a branch pipe which connects an auxiliary heat exchanger with the rearward ramp and the downward ramp of a main heat exchanger thereby preventing the occurrence of surface temperature difference between the heat exchangers.例文帳に追加

補助熱交換器と、主熱交換器の後方傾斜部及び下方傾斜部とを接続する分岐管で、冷媒が均等な流量で分岐するようにして熱交換器間に表面温度差を生じないようにし、送風ファンに露付等が発生することを防止する。 - 特許庁

Revived document information contents are associated with one another and preserved at each revision, so that the revision of a document information content already outputted can be identified, namely, the document information processor can output difference information between the identified revision and a revision satisfying a specified condition of the preserved revisions.例文帳に追加

改版の処理がされる文書情報を互いに関連づけて、各版ごとに保持し、出力済み文書情報の版を特定し、これにより特定された版と、上記保持されている版のうち所定の条件を満たす版との差分情報を出力する文書情報処理装置である。 - 特許庁

A difference of insertion loss between bands of the resonance frequencies f1, f2 and f3 which is caused by such a state that the liquid 2 contacts with any of the plurality of electrode finger sets 40, 41 and 42, is detected, and then the liquid level of the liquid 2 is detected based on a change in the insertion loss.例文帳に追加

液体２が複数の電極指群４０，４１，４２のいずれかに接触する状態によって生じる共振周波数ｆ１，ｆ２，ｆ３の帯域における挿入損失の差異を検出し、この挿入損失の変化から液体２の液位を検出する。 - 特許庁

A temperature of air passing through an evaporator is detected, and a correction air flow rate for correcting a target air flow rate is calculated, depending on difference between a target temperature of air to the rear of the evaporator which is determined based on a target interior temperature set by a driver, and a detected actual temperature.例文帳に追加

エバポレータを通過する空気の温度を検出し、運転者が設定した目標車室内温度に基づいて決定されるエバポレータ後方空気の目標温度と検出した実温度との差分に応じて目標ファン風量を補正する補正風量を算出する。 - 特許庁

That is, the pattern section reflecting in the dark colored coating film is conspicuous, and further a visual illusion is provided by a difference in index of refraction between the substrate and the transparent resin member or the like so that the reflective opaque film looks as if the film is positioned on the upper side of the substrate to provide a container with an expensive feeling.例文帳に追加

つまり、暗色系の塗膜の中に反射する図柄部分が目立ち、更に基材と透明樹脂材の屈折率の差などから目の錯覚を引き起こし、反射性不透明膜が、基材の上側にあるように見え、容器に高級感をもたらすことができる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure reduced in the generation of heat stress at a time of use, having a durability generating no crack, hard to generate a temperature difference between its central and outer peripheral parts, reducing the pressure loss of a fluid and reduced in time and energy necessary for a temperature rise at a time of regeneration treatment.例文帳に追加

使用時における熱応力の発生が小さく、クラックが発生しない耐久性を有し、中央部と外周部の温度差が生じにくく、かつ流体の圧力損失が小さく、再生処理時の昇温に必要な時間、エネルギーの小さいハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

Preferably, the operational increasing money by the reserve interest rate is added in the step in the middle of the interest rate setting period, and an added interest rate equivalent to the difference between the standard interest rate and the reserve interest rate is applied after the fact to the continuous reserve fund after elapse of the interest rate setting period.例文帳に追加

好ましくは、利率設定期間の途中の段階では、とりあえず積立利率による運用増加金を付与しておき、利率設定期間が経過してから、継続的であった積立金に対して、事後的に、基準利率と積立利率の差に相当するプラス利率を適用する。 - 特許庁

To eliminate a time difference between a main control means and a plurality of sub-control means in a time management system for managing the time in respective sections of a conveyance system for conveying a conveyed matter, such as various kinds of substrates for semiconductor manufacture, and perform normal conveyance in accordance with a conveyance schedule.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板などの被搬送物を搬送する搬送システムの各部における時刻を管理する時刻管理システムにおいて、主制御手段及び複数の副制御手段間の時刻差を解消し、搬送スケジュールに沿った搬送を正常に実行する。 - 特許庁

The cross sectional structure of a billet 10 used in the semi-solid casting process has a hollow part 11 in the center part of the billet 10, or is formed to have recessed grooves 14 on the surface part of the billet 10, so that the temperature difference between the surface part and the inner part is made small when heating the billet 10 by induction heating.例文帳に追加

半溶融鋳造で用いる棒状ビレット１０において、誘導加熱による加熱を受けるときに、表面部と内部との温度差を少なくできるように、中心部に中空部１１を持つ断面構造とするか、表面部に凹溝１４を形態した断面構造とする。 - 特許庁

When an action controlling signal from a stimulus controlling apparatus is forwarded to a stimulus generating apparatus fitted on a human body, a difference between the present position and a sensor for detecting the present position of a gyroscope sensor, or the like, is operated, and it is forwarded to the stimulus generating apparatus as the action controlling signal.例文帳に追加

刺激制御装置からの動作制御信号を身体に取り付けられた刺激発生装置に送出する際に、身体に取り付けられたジャイロセンサ等の現在位置を検出するためのセンサからの現在位置との差を演算し、動作制御信号として刺激発生装置に送出する。 - 特許庁

When a force that would deform the base 15 acts due to evacuation of the interior space 10A, 10B of the vacuum chamber 11, the pressure difference between the interior space 10B and an external space is made to act on so as to cancel the deformation of the base 15 via a correction mechanism 50.例文帳に追加

真空チャンバ１１の内部空間１０Ａ,１０Ｂを真空引きすることによって、ベース１５を変形させるような力が作用する場合に、内部空間１０Ｂと外部空間との圧力の差分を補正機構５０を介してベース１５の変形を打ち消すように作用させる。 - 特許庁

Energy level of band gap is shifted between the 6H-SiC substrate 11 and the 3C-SiC thin film 12 due to difference of the crystal structure (hexagonal system and cubic system) wherein the conduction band of the substrate 11 is higher than that of the thin film 12 and the valence band of the substrate 11 is also higher than that of the thin film 12.例文帳に追加

６Ｈ—ＳｉＣの基板１１と３Ｃ—ＳｉＣの薄膜１２は、その結晶構造（六方晶系と立方晶系）の相違によりバンドギャップのエネルギレベルがずれており、伝導帯は薄膜１２より基板１１が高く、価電子帯も薄膜１２より基板１１が高い。 - 特許庁

To provide a mask pattern correction method in which a difference between patterns is reduced in the amount of dimensional change due to light exposure differing depending on each pattern shape, dimensional change depending on the pattern shape is suppressed even with varied light exposure, and transfer accuracy is improved, and to provide a photomask.例文帳に追加

パターンの形状ごとに異なっていた露光量に対する寸法変化量のパターン間差を小さくし、露光量を変動させても、パターン形状に依存した寸法変化が抑制され、転写精度を向上させるマスクパターンの補正方法およびフォトマスクを提供する。 - 特許庁

The reversible heat sensitive recording film having the difference between the solubility parameter (or the SP value) of a cholesteric liquid crystal compound and that of the resin such as a cross-linked alcohol-soluble polyamide resin or the like of 1.5 or more is obtained by mixing the resin and the compound under dispersion and forming into a film.例文帳に追加

架橋されたアルコール可溶性ポリアミド樹脂などの樹脂にコレステリック液晶化合物を分散状態に配合してフィルム状に成形し、前記コレステリック液晶化合物と樹脂とは互いの溶解度パラメータ（ＳＰ値）の差が１．５以上である可逆性感熱記録用フィルムとする。 - 特許庁

In copolymerizing an oxyalkylene-group-containing monomer and a vinyl ester monomer with a reactor equipped with a jacket, the jacket temperature is raised so that the difference between the jacket temperature (T_s°C) at the start of the copolymerization and the jacket temperature (T_e°C) just before stopping the copolymerization is 5-50°C.例文帳に追加

ジャケットを有する反応缶を用いてオキシアルキレン基含有モノマーとビニルエステルモノマーを共重合するにあたり、重合開始時のジャケット温度（Ｔ_ｓ℃）と重合停止直前のジャケット温度（Ｔ_ｅ℃）の差が５〜５０℃となるようにジャケット温度を昇温して重合してなる。 - 特許庁

While a compressive stress acts on the PZT piezoelectric film 64 due to the difference between the coefficients of thermal expansion of the film 64 and ZrO_2 substrate 62, the film stress of the film 64 is compensated by interposing the stress buffer layer 66 having a coefficient of thermal expansion smaller than that of PZT and an appropriate thickness.例文帳に追加

ＰＺＴ圧電膜６４にはZrO2基板６２との熱膨張係数の差等により圧縮応力が働くが、ＰＺＴよりも熱膨張係数の小さい適宜の厚みの応力バッファ層６６を介在させることで、ＰＺＴ圧電膜６４の膜応力を相殺するよういしている。 - 特許庁

To solve a problem that scales of a memory circuit and its control means, and a data arithmetic means needed for a comparing operation for obtaining difference information between last and current frames, correction data generation, and a sub-field expansion sequence become large and control becomes complicated since those are individually carried out.例文帳に追加

従来は、前フレームと現フレームの差情報を得るための比較動作及び補正データ生成と、サブフィールド展開シーケンスが個別に行われるため、これらに必要なメモリ回路及びその制御手段、データ演算手段の規模が大きく、制御も煩雑なものとなる。 - 特許庁

Therefore, the shearing force can be measured by measuring the difference between charges occurring on front and back sides of the piezoelectric film.例文帳に追加

本発明のセンサを患者身体と寝具等の間に挟んだ状態で使用すると、身体に接触した表皮部材と寝具等に接触した押さえ部材が剪断力を圧電フイルムの張力の変動として伝達するので、圧電フイルムの裏表に生ずる電荷の差分を測定すれば剪断力を計測できる。 - 特許庁

To improve the working accuracy of a work having the fragile structure or formed into a fragile shape by absorbing the holding deflection in the work holding condition, and eliminating a difference between dimensional accuracy when working and dimensional accuracy when releasing the holding condition after concluding the working.例文帳に追加

ワークの把持状態における把持歪を吸収するとともに、加工時の寸法精度と加工を終えてその把持状態を解放した時の寸法精度との狂いをなくし、もって、とくに、構造的或いは形状的に脆弱なワークの加工精度の向上を図る。 - 特許庁

In a 1-system IP transmission server 1 and a 2-system IP transmission server 2, a time stamp is periodically added to respective received TS signals in TS boards 11 and 21, and a difference value between the added time stamp and a PCR code included in TS is detected, respectively.例文帳に追加

１系ＩＰ化送出サーバ１及び２系ＩＰ化送出サーバ２においてそれぞれ受信されたＴＳ信号にＴＳボード１１，２１において定期的にタイムスタンプを付加し、付加されたタイムスタンプとＴＳに含まれるＰＣＲコードとの間の差分値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A piping structure 7 consists of a water feed pipe 2 provided along the wall surface 1, the protection cover for storing the water feed pipe 2 and a spacer for the protection cover provided between the protection cover and the wall surface 1 for burying a level difference D1 formed in the wall surface 1 over its almost whole length.例文帳に追加

配管構造７は、壁面１に沿って配設される給水管２と、その給水管２を収容する保護カバーと、その保護カバーと壁面１との間に配備されて壁面１に形成される段差Ｄ１をほぼ全長に渡って埋める保護カバー用スペーサーと、からなる。 - 特許庁

When a braking/driving force controller of the vehicle includes feedback compensation control which allows the difference between the target acceleration/deceleration and the actual acceleration/deceleration to be substantially zero, the vehicle weight and road gradient are estimated on the basis of the amount of feedback control K_FB of the braking/driving force controller.例文帳に追加

車両の制駆動力制御装置が目標加減速度と実加減速度との差分を実質的にゼロにするフィードバック補償制御を含む場合には、車両の重量と路面の勾配は、制駆動力制御装置のフィードバック制御量Ｋ_ＦＢに基づいて推定される。 - 特許庁

A plurality of pedestals connect the cover with the nozzle wall and pass through the hole of the collision plate to reduce local stress generated due to an indoor pressure of the nozzle segment and a difference between a pressure in a high temperature gas passage and a pressure in a fixed turbine casing surrounding nozzle steps.例文帳に追加

複数のペデスタルがカバーとノズル壁とを連結しそして衝突板の孔を貫通して、ノズルセグメントの室内の圧力と、高温ガス通路の圧力およびノズル段を囲んでいる固定タービンケーシング内の圧力との差の結果発生する局所応力を減らす。 - 特許庁

Since a capacitor 15 is formed by having air interposed as the dielectric layer 14, even when it is used under high temperatures, generation of thermal stresses caused by the difference in thermal expansions, as in the case of insulating matter interposed between the electrodes can be prevented.例文帳に追加

誘電層１４として空気を介在させることによりコンデンサ１５が形成されているので、高温下で使用した場合であっても、電極間に絶縁体が介在する場合のように、電極と絶縁体の熱膨張率の相違などに起因して熱応力が生じるのを防止できる。 - 特許庁

The coefficient stored by the coefficient storage part 114 is the coefficient which is calculated based on a difference between the outputs of the movement average values of transmission path characteristics previously calculated by the IIR filters 109, 110 with different oblivion coefficients and also a transmission path characteristic estimated by a pilot complex division part 101.例文帳に追加

係数記憶部１１４が記憶する係数は、忘却係数の異なるＩＩＲフィルタ１０９、１１０が前回算出した伝送路特性の移動平均値の出力の差とパイロット複素除算部１０１が推定した伝送路特性とに基づいて算出された係数である。 - 特許庁

The ink set comprising a plurality of deep inks and light inks and besides having a plurality of inks of the deepest dye concentration, is characterized in that the difference between surface tensions at 25°C of the above plurality of deep inks is 5 dyn/cm or more; and the inkjet recording method uses the above ink set.例文帳に追加

濃淡複数からなるインクセットであり、かつ最も濃い染料濃度のインクが複数あるインクセットであって、該複数の濃インクの２５℃における表面張力差が５ｄｙｎ／ｃｍ以上であることを特徴とするインクセット、およびそれを用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide an interface system, which is not affected by voltage difference between memory power supply voltage and memory controller power supply voltage, and a data processing system, which is advantageous in terms of processes or costs and can minimize the restriction for a power supply voltage when constituting the data processing system.例文帳に追加

メモリ電源電圧とメモリコントローラ電源電圧との間の電圧差に影響されないインタフェースシステムを提供し、かつデータ処理システム構成時の電源電圧に対する制約を最小化でき、工程や費用の面で有利となるデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

An abnormality detection part 71 determines that an abnormality occurs when a difference between positions in main scanning directions of areas with the highest density of each piece of image information read in the first to third detection positions A-C, and there is an area exceeding predetermined density.例文帳に追加

異常検知部７１は、第１乃至第３検知位置Ａ〜Ｃで読み取られた各画像情報の最も濃度の高い領域の主走査方向位置の差が所定の範囲内にある場合であって所定の濃度を超える領域がある場合に、異常が生じたと判断する。 - 特許庁

A sensor output processing circuit of a combustion pressure sensor 24 is provided with a bottom value holding circuit 50 having a capacitor 52 for holding a bottom value of an output of the sensor 24, and a differential amplifier 62 for obtaining difference between an output of the sensor 24 and an output of the holding circuit 50.例文帳に追加

燃焼圧センサ２４のセンサ出力処理回路は、燃焼圧センサ２４の出力のボトム値ホールド用のコンデンサ５２を有するボトム値ホールド回路５０と、燃焼圧センサ２４の出力とボトム値ホールド回路５０の出力の差をとる差動増幅器６２を備えている。 - 特許庁

A p-type GaAs contact layer 9 of 20 μm or more is grown by the temperature difference liquid phase epitaxial growth (LPE) method at a Ga solution temperature stationarily higher than the substrate vicinity temperature on a semiconductor multilayer film, having an active layer 5 sandwiched between a pair of clad layers 4, 6.例文帳に追加

一対のクラッド層４、６で活性層５を挟んだ半導体多層膜上に、基板温度を一定温度とし、かつ、Ｇａ溶液の温度を基板近傍温度よりも定常的に高くした温度差ＬＰＥ法により厚さ２０μｍ以上のｐ型ＧａＡｓコンタクト層９を成長させる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit capable of reducing the current consumption of the circuit itself and optimizing the consumption of a current flowing into a load in accordance with the variation of current consumption when the current consumption is sharply changed in accordance with a difference between the operation states of a load such as a VCO circuit.例文帳に追加

自己の消費電流を減少できる上に、ＶＣＯ回路のように負荷の動作状態の差異に応じてその消費電流が大きく変動する場合には、その変動に応じて負荷に流れる消費電流を最適化できるようにした電源回路の提供。 - 特許庁

After delivery, delivery information including delivery quantity for an order input from the ordering terminal is received and order information for the order is extracted from the order table T3 and difference between the order information and the delivery information is calculated and output (S17).例文帳に追加

納品がなされた後に発注端末から入力された一つの発注に対する納入量を含む納入情報を受信して、注文テーブルＴ３から当該発注に対する注文情報を抽出し、注文情報と納入情報との差を求めて出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A shape correction part 341 specifies standard planar shape data of a shape most resembling the wafer shape data from a standard planar shape data storage part 80 and calculates difference between the specified standard planar shape data and the wafer shape data as corrected wafer shape data.例文帳に追加

形状補正部３４１は、ウエハ形状データと形状が最も近い標準平面形状データを、標準平面形状データ記憶部８０から特定し、特定した標準平面形状データ及びウエハ形状データの差分を補正ウエハ形状データとして算出する。 - 特許庁

Since the absolute humidities of natural air introduced into the internal space 3 of the probe 2 and mixed air humidity obtained by mixing the natural air and the skin transpiration moisture are detected by absolute humidity sensors 21 and 22, the microcomputer 14 measures the skin transpiration moisture on the basis of the difference between both of the absolute humidities.例文帳に追加

また、プローブ２の内部空間３に導入された自然空気、及びその自然空気と皮膚蒸散水分とが混合された混合気湿の絶対湿度が絶対湿度センサ２１，２２で検知されるため、マイクロコンピュータ１４は両絶対湿度の差に基づいて皮膚蒸散水分を計測する。 - 特許庁