「Differently」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When a test execution part 68 detects a test execution operation by differently pushing an alarm stop switch 20 in a normal monitoring state, the test execution part 68 outputs a prescribed point in a fire alarm sound of a prescribed pattern, such as a sweep alarm sound to be subjected to acoustic pressure measurement test, as a test sound from a speaker 56.例文帳に追加

試験実行部６８は、通常監視状態における警報停止スイッチ２０の押分け等による試験実行操作を検知した場合、所定パターンの火災警報音の内の音圧測定の対象となるスイープ警報音などの所定箇所をスピーカ５６から試験音として出力させる。 - 特許庁

Furthermore, when a human body is detected by each of the sensors 3, the detection situation remains as a history in a reaction/operation history storage section 21, so that a user can also refer to the reaction/operation history storage section 21 later differently from an apparatus that simplify notifies the destination of notification of the human body detection.例文帳に追加

しかも、各センサ３で人体を検出した際には、反応／操作 履歴 記憶部２１に人体の検出状況が履歴として残されるので、人体検出時に単に通報先へ通報する装置とは異なり、反応／操作 履歴 記憶部２１を、利用者が後から参照することも可能となる。 - 特許庁

A path memory control part 6 selects a plurality n of output candidates among a plurality m of output candidates on the basis of evaluation by an error operating part 5 and leaves behind candidates that may meet a prescribed output limiting value even though they are not selected among the plurality n of output candidates as a differently selected output candidate provided with an expiration date.例文帳に追加

パスメモリ制御部６は、複数ｍの出力候補からエラー演算部５による評価に基づいて複数ｎの出力候補を選択すると共に、複数ｎの出力候補には入らなかったが所定の出力制限値を満たすであろう候補を有効期限を設けた別枠の出力候補として残しておく。 - 特許庁

An aperture limit filter 15 is provided so as to face the surface on the light source part 1006 side of the objective lens 14 and is so constituted that the aperture of the objective lens 14 may be limited differently between wavelengths λ1 and λ2 of a light beam B, that is, the radius of the objective lens 14 may be different between them.例文帳に追加

開口制限フィルタ１５は、対物レンズ１４の光源部１００６側の面に面して設けられるものであり、光ビームＢの波長λ１、λ２に対応して対物レンズ１４の開口を異ならせて制限するように、すなわち対物レンズ１４の半径を異ならせるように構成されている。 - 特許庁

To obtain a hotel charge adjustment system enabling a user to utilize a hotel without entering a hotel register or prepaying money at the time of check-in processing in a front differently from a convensional method, removing the lending operation of a guest room key or its temporary storing operation and capable of sharply reducing the number of front clerks.例文帳に追加

フロントでのチェックインにおいて従来のような宿泊台帳の記入や宿泊料金の前払いをしなくともホテルを利用することができ、しかも客室キーの貸し渡しや一時保管業務をなくし、更にはフロント係の大幅削減をも図ることができる、ホテル料金精算システムを得る。 - 特許庁

To solve the problem that since the metadata of content are stored in a database in a standardized format, and special attributes which are not describable in the standardized format are stored in every DRAM type of region in a conventional technology, the metadata are extracted from content, and managed differently from the content, and as a result, the metadata are not operable only by an operation to the content.例文帳に追加

従来技術では、コンテンツのメタデータを標準化された形式でデータベースに格納し、標準化された形式で記述できない特殊な属性をＤＲＭ種別ごとの領域に格納するため、メタデータはコンテンツから抽出し、コンテンツと別に管理されるため、コンテンツへの操作のみでは、メタデータを操作できない。 - 特許庁

When the slave unit receives an incoming call to its own unit through the SIP server 10, the slave unit identifies whether to be an incoming call from an outside line or an incoming call from an extension on the basis of the number of digits of a number indicating an incoming destination advised upon the incoming call, and advises the incoming call from the outside line, or the incoming call from the extension differently.例文帳に追加

そして、子機は、ＳＩＰサーバ１０を介して自機への着信を受けたときに、着信時に通知される着信先を指示する番号の桁数に基づいて、外線からの着信か、内線からの着信かを識別できるようにし、外線着信、内線着信の別を通知できるようにする。 - 特許庁

Differently from a case for counting the number of times of inverse operation of the positioning table 22 by using a condition that the inverse moving distance of the positioning table 22 is less than a previously set distance and deciding the existence of gnawing operation on the basis of the count value, careless decision about gnawing operation can be suppressed.例文帳に追加

このため、位置決めテーブル２２の反転移動距離が予め設定された設定距離以下であることを条件として当該位置決めテーブル２２の反転動作回数を計数し、この計数値に基づいてカジリ動作か否かを判定するようにした場合と異なり、不用意なカジリ動作の旨の判定が抑制される。 - 特許庁

A start phase control circuit 5 has time intervals Td between measuring periods T and changes the cycle or phase of the start timing of the measuring periods T differently from the cycle or phase of the pulsation measured by a pulsation measuring circuit 6 based on the predetermined regularity.例文帳に追加

開始位相制御回路５が、計測期間Ｔどうしの間ごとに時間間隔Ｔｄを設け、かつその計測期間の開始タイミングの周期または位相が脈動計測回路６によって計測された脈動の周期または位相とは異なるものとなるように、予め定められた所定の規則性に基づいて変化させる。 - 特許庁

The ion conductor has a derivative made by linking an ion-dissociative group with a carbon matter consisting of at least one kind selected from a group composed of a fullerene molecule, a cluster with carbon as a main component, and a linear or cylindrical carbon structure, and a matter equipped with an ion-propagating group differently from the derivative.例文帳に追加

フラーレン分子と、炭素を主成分とするクラスターと、線状又は筒状炭素の構造体とからなる群より選ばれた少なくとも１種からなる炭素物質に、イオン解離性の基が結合してなる誘導体と；この誘導体とは異なりかつイオン伝搬性の基を有する物質と；を有する、イオン伝導体。 - 特許庁

The echo suppressing unit is provided with: first and second microphones 1, 2 for collecting transmission voice; first and second amplifiers 12, 13 corresponding to the first and second microphones respectively; and a loudspeaker 3 for outputting received voice, wherein an amplification factor of the first amplifier 1 is selected differently from an amplification factor of the second amplifier 2.例文帳に追加

エコー抑制ユニットは、送話音声を集音する第一及び第二のマイク１、２と、第一及び第二のマイクの各々に対応する第一及び第二のアンプ１２、１３と、受話音声を出力するスピーカ３とを備え、第一のアンプ１の増幅率と第二のアンプ２の増幅率とは相互に異なる値に設定されている。 - 特許庁

This coloring composition for the color filter includes composition composed of at least (a) pigment, (b) pigment agent, (c) binder resin, (d) photopolymerization monomer, (e) photopolymerization initiator, and (f) solvent, (g) fluorine-based surfactant, and (h) nonionic surfactant containing poly(oxy-ethylene) group and nitrogen atom in molecule differently from (g).例文帳に追加

少なくとも、（ａ）顔料、（ｂ）顔料分散剤、（ｃ）バインダー樹脂、（ｄ）光重合性モノマー、（ｅ）光重合開始剤、（ｆ）溶剤 からなる組成物に、さらに（ｇ）フッ素系界面活性剤と、（ｈ）（ｇ）とは異なり、ポリ（オキシエチレン）基と窒素原子とを分子中に含有するノニオン系界面活性剤と、を含有するカラーフィルタ用着色組成物。 - 特許庁

The control unit decides whether or not the tank 17 is suitable for the imaging device, when power is supplied, and decides whether or not the tank 17 is new, when the tank 17 is suitable for the image forming device, than performs processing sequence differently, depending on when the tank 17 is new or when it is not new.例文帳に追加

制御部が、電源が投入されたときに、現像槽17がその画像形成装置に適したものであるか否かの判定を行い、その画像形成装置に適したものであったときに、現像槽17が新品であるか否かの判定を行い、新品である場合とそうでない場合とで個別の処理シーケンスを行う。 - 特許庁

In this case, since the focusing light on one side and the diffuse light on the other side are changed differently according to the distance to the detection object, a control means 3 can determine the distance to the detection object based on the ratio of the light receiving quantity corresponding to each floodlighting means 1, 2 from a sampling means 5.例文帳に追加

この場合、一方が集束光、他方が拡散光であり、被検出物体までの距離に応じて異なって変化するので、制御手段３は、サンプリング手段５からの各投光手段１，２に対応した受光量の比に基づいて被検出物体までの距離を求めることができる。 - 特許庁

To provide a Voronoi diagram computation device which has a high computation efficiency differently from conventional methods and is capable of generating figures which are not approximate but are accurate, and is stably operated regardless of computation including errors and has versatility to be able to cope with changes of generators and types of distances by small correction.例文帳に追加

本発明は、従来の方法と異なり、計算効率がよく、近似ではなくて正確な図形が生成でき、計算に誤差が含まれても安定に動作し、かつ、生成元と距離の種類が変わっても小さな修正で対処できる汎用性を持った勢力圏図計算装置を提供するものである。 - 特許庁

Because the wireless master unit does not have to be connected to the personal computer through a cable in this way and the fax data can be transmitted only to fax receivable slave units among a plurality of slave units connected to the wireless master unit, the personal computer can receive the fax without missing the fax message and even while using a plurality of devices differently.例文帳に追加

これにより、ワイヤレス親機とパーソナルコンピュータの間をケーブルで接続する必要がなく、ワイヤレス親機に接続された複数の子機のうち、ファクス受信可能な子機にのみファクスデータを送ることができるので、複数の機器を使い分けながらもファクスデータの取りこぼしなくパーソナルコンピュータでファクス受信することが可能となる。 - 特許庁

As this air conditioner is composed of a cooling means 7, a humidity adjusting means 8, an air blowing means 6 and a discharge port 3, and has differently constituted channels separately used for the air cooled by the cooling means 7, the air dehumidified by the humidity adjusting means 8, and the air blowing, the air of proper temperature and humidity is supplied to the user.例文帳に追加

冷却手段７と、調湿手段８と、送風手段６と、排気口３とから構成され、冷却手段７により冷却された空気および調湿手段８により除湿された空気と、送風との流路を別の構成とすることにより、適切な温湿度の空気を使用者に供給する。 - 特許庁

Further, a structure capable of setting a temporary access inhibition condition which is previously set differently from a normal access inhibition condition for a normal electronic data access is prepared, and when an access request satisfying the temporary access inhibition condition is made, an access to the electronic data to which access request is made is inhibited for a fixed time.例文帳に追加

また、通常の電子データアクセスのための通常アクセス禁止条件とは別に、予め設定しておく一時アクセス禁止条件が設定できる仕組みを用意し、一時アクセス禁止条件を満たしたアクセス要求が行なわれた場合、一定時間の間は要求を受けた電子データへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

When the scenario is to be displayed on a display device 21 of an operator terminal 20 based on data read from a scenario storage section 131, a control section 11 differently colors a current conversation, a next one succeeding the current conversation, and an already completed conversation for display by the control of a display color control section 15.例文帳に追加

制御部１１は、シナリオ記憶部１３１から読み出したデータに基づきシナリオをオペレータ用端末２０の表示装置２１に表示する際に、表示色制御部１５の制御により、現会話と、現会話に後続する次会話と、既に終了している終了済会話とを色分けして表示するようにする。 - 特許庁

When the threshold matrixes to be compared with the original image, when the dot image is formed are formed, first of all, templates 72 wherein dot centers are arranged differently from each other for individual color components are prepared, and the templates 72 are arranged similarly in a matrix region 720 that is a region where the threshold matrixes are formed, concerning individual color components.例文帳に追加

網点画像を生成する際に元画像と比較される閾値マトリクスを生成する際に、まず、色成分毎にドットセンタが互いに異なる配置とされたテンプレート７２が準備され、各色成分に関して、閾値マトリクスが生成される領域であるマトリクス領域７２０にテンプレート７２が同様に配置される。 - 特許庁

To provide an activator, obtainable at a low cost, and activating the nitrification and denitrification of bacteria to the maximum in a short time to purify water contaminated by nitrogenous substance without increase in number of bacteria differently from the conventional activator in waste water disposal.例文帳に追加

低コストで入手でき、汚水処理などにおいて、従来の活性化物質とは異なり、菌数を増加させることなく、細菌の持つ硝化作用および脱窒作用を短時間で最大限まで活性化させることに優れ、窒素化合物で汚染された水を浄化することのできる活性化物質を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily creating a print like a solid printing photo which is designed in response to a request of a client, from a plurality of differently designed film-like templates, and further capable of automatically composing frame images desired to print into a desired template and performing a printing process thereon even if there are a number of such frame images.例文帳に追加

デザインの異なる複数のフィルム形状のテンプレート中から顧客の要望に応じたデザインのべた焼き写真風のプリントを容易に作成することが出来、しかもプリントしたいコマ画像の数が多くても自動的に所望のテンプレートに合成して、プリント処理出来る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The substrate for the light-emitting element package includes: an insulating layer 1 composed of a resin 1a including thermally-conductive fillers 1b, 1c; a metal thick part 2 formed under a mounting position of the light-emitting element 4; and a surface electrode part 3 formed on the mounting side surface of the insulating layer 1 differently from the metal thick part 2.例文帳に追加

熱伝導性フィラー１ｂ，１ｃを含む樹脂１ａから構成された絶縁層１と、発光素子４の実装位置の下方に形成された金属肉厚部２と、絶縁層１の実装側面に金属肉厚部２とは別に形成された表面電極部３とを備える発光素子パッケージ用基板。 - 特許庁

It is provided with a control means 11 for displaying a mark indicating a display range of the displayed image at operation of the operating means 14 and displaying a first display part of the mark corresponding to the moving direction of the displayed image by the operating means differently from a second display part of other display parts of the mark.例文帳に追加

操作手段１４の操作時に前記表示像の表示範囲を示すマークを表示させると共に前記操作手段による前記表示像の移動方向に対応する前記マークの第１の表示部を前記マークの他の表示部である第２の表示部と異ならせて表示させる制御手段１１を備える。 - 特許庁

A sidewall 26 formed on a sidewall of a gate electrode 27 is different in thickness in a horizontal direction (along an upper surface of a semiconductor layer 2) between a drain side and a source side differently from a side wall 8 of a CMOS transistor 1, and a sidewall 26B on the drain side is thicker than a sidewall 26A on the source side.例文帳に追加

ゲート電極２７の側壁に形成されるサイドウォール２６は、ＣＭＯＳトランジスタ１のサイドウォール８とは異なり、ドレイン側とソース側とで、水平方向（半導体層２の表面に沿った方向）の厚さが異なっており、ドレイン側のサイドウォール２６Ｂは、ソース側のサイドウォール２６Ａよりも厚い。 - 特許庁

To add new playing potentialities by allowing the players to expect differently pertaining to the informing of prize winning possibility by the vibration aspects of the reels while preventing the games from being monotonous by turning the attentions of the players to the informing actions with the vibration of the reels when the rotation of the last reel is stopped in the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、リールの振動態様によって、入賞可能状態報知に関して異なる期待感を遊技者に与え、もって新たな遊技性を付加し、且つ、最後のリールの回転を停止させるときに遊技者の注意をリール振動報知に向けさせ、もって遊技が単調になるのを防止すること。 - 特許庁

A control signal C is applied to a changeover switch 105 to apply changeover control thereto so as to set a guard period preceding to a message differently in length from a guard period preceding to a pilot symbol, and a control signal B is given to a changeover switch 104, which receives changeover control to insert a signal corresponding to respective guard periods to a transmission signal.例文帳に追加

制御信号Ｃにて切替スイッチ１０５を切替制御することにより、メッセージの前のガード区間とパイロットシンボルの前のガード区間との長さを異ならせて設定し、制御信号Ｂにて切替スイッチ１０４を切替制御することにより、それぞれのガード区間に対応する信号を送信信号に挿入する。 - 特許庁

To obtain an interleukin-12 production promoter or 1 type helper T cell activator blocking a first stage of an allergic reaction, differently from an antihistamic agent, or the like, suppressing release of histamine in the final stage of the allergic reaction and having high possibility to further effectively suppress the allergic reaction, and to obtain an antiallergic agent.例文帳に追加

アレルギー反応の最終段階のヒスタミン放出を抑制する抗ヒスタミン剤等とは違って、アレルギー反応の最初の段階をブロックし、アレルギー反応を一層効果的に抑制する可能性の高いインターロイキン−１２産生促進剤又は１型ヘルパーＴ細胞活性化剤を提供すると共に抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

According to the band allocation method of the prevent invention, if the order of priority in which the data stored in an uplink ONU buffer is transmitted is interpreted differently between an OLT and ONUs, the order of priority which each ONU interprets is discriminated on the OLT side, and bands are allocated based on the result thereof.例文帳に追加

本発明に係る帯域割当方法は、ＯＮＵの上りバッファに蓄積されているデータを送信するための優先順位の解釈が、ＯＬＴとＯＮＵで異なる場合に、ＯＬＴ側で各ＯＮＵの解釈する優先順位を判別し、その結果に基づいて帯域を割り当てることとした。 - 特許庁

In the photograph printer provided with an integrated camera 3 integrated into a device body 2 for photographing a subject, a portable camera 4 capable of optionally changing a photographing angle to the subject is connected to the device body 2 through a curled cord 40 differently from the integrated camera 3.例文帳に追加

被写体を写真撮影するために装置本体２に一体化された一体型カメラ３などを備えた写真印刷装置であって、一体型カメラ３とは別のカメラとして、装置本体２にカールコード４０を介して接続され、被写体に向けて撮影アングルを自在に変え得る手持ち型カメラ４が設けられている。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic device capable of simply and quickly inspecting the existence of a fault in an input device such as an operation means and a sensor without setting a fault diagnosis mode differently from a normal working mode in a form working machine such as a combine or a working machine such as a working machine for civil work.例文帳に追加

コンバイン等の農作業機や土木工事用作業機等の作業機において、通常の作業モードと別に故障診断モードを設定したりせずに、操作手段やセンサ等の入力装置における故障の有無を簡単かつ迅速に点検することができる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

This cut pile carpet in which piles comprising differently shrinkable filament-blended yarns comprising polypropylene filament yarns A and polypropylene filament yarns B whose dry heat shrinkage rate at 130°C is lower than that of the polypropylene filament yarns A are formed on a base fabric, is characterized in that an angle between the piles and the base fabric is ≥50°.例文帳に追加

ポリプロピレンフィラメント糸Ａと、１３０℃における乾熱収縮率が前記ポリプロピレンフィラメント糸Ａよりも低いポリプロピレンフィラメント糸Ｂとからなる異収縮混繊糸からなるパイルが基布上に形成されているカットパイルカーペットであって、該パイルと基布とのなす角度が５０°以上であるカットパイルカーペットとする。 - 特許庁

In a printing device which acquires pieces of image data respectively corresponding to a plurality of pages and prints them, based on the image data, the images of the plurality of pages at given positions on a single print medium in an array, a print mode in printing the images of the pages on the print medium can be set differently on a page-by-page basis.例文帳に追加

複数のページに対応する画像データをそれぞれ取得して、これら画像データに基づいて、単数の被印刷媒体の所定位置に、前記複数のページの画像を並べて印刷する印刷装置において、前記ページ毎に、該ページの画像を被印刷媒体に印刷する際の印刷モードを異ならせて設定可能にする。 - 特許庁

To provide dense, hard, and electrically conductive carbon with a single structure differently from the conventional one composed of different crystals or polymerized one, which is provided with excellent characteristics of high dynamic strength and high electrical conductivity, and has a dense structure by a construction similar to that of glassy carbons by a pressure sintering method using fullerene.例文帳に追加

フラーレンを用いた加圧焼結法によって、従来のように異なる結晶からなるものや、ポリマー化したものとは異なり、単一構造を有し、力学的強度、及び電気伝導性の高い優れた特性を備えたガラス状炭素類似構造による緻密な組織を有する緻密硬質導電性カーボンを提供する。 - 特許庁

The ratio of the inductance of an inductor L11 to the capacitance of a capacitor C11, which are components of an input side LC parallel resonance circuit, is selected differently from the ratio of the inductance of an inductor L12 to the capacitance of a capacitor C12, which are components of an output side LC parallel resonance circuit.例文帳に追加

入力側のＬＣ並列共振回路１ａを構成するインダクタＬ１１のインダクタンス値とキャパシタＣ１１の静電容量値との比率と、出力側のＬＣ並列共振回路２ａを構成するインダクタＬ１２のインダクタンス値とキャパシタＣ１２の静電容量値との比率とを異ならせている。 - 特許庁

The vertical traffic line part 8 of the elevator, stairs 81, or the like is supported to an upper story side main frame 7u through beam members 10 without being fixed to a lower story side building 1d, and displaced together with the upper story side building 1u (that is, displaced differently from the lower story side building 1d) at the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

エレベータ８０や階段８１等の縦動線部８は、梁部材１０を介して上層側主架構７ｕに支持されていて下層側建物１ｄには固定されておらず、地震が発生した際には、該上層側建物１ｕと一緒に変位する（つまり、下層側建物１ｄとは異なる変位をする）こととなる。 - 特許庁

An annular window-shaped structuring element A comprising two differently sized squares sharing the same geometric center-point is provided for detecting and removing speckles from a scanned image, and the pixel to be analyzed is at the center point of the structuring element A.例文帳に追加

同じ幾何学上の中心点を共有する異なったサイズの２つの矩形を備える、環状のウィンドウ形状を備える走査された画像から、スペックルを検知して除去するための構造化要素Ａであって、評価されるべき画素が構造化要素Ａの中心点に存在する、当該構造化要素Ａ。 - 特許庁

To provide fueling equipment in which an information display unit can be arranged at a position suitable for filling stations of different sales modes such as a self-service filling station and a full-service filling station, and filling stations having fuel pumps laid out differently, and which can flexibly satisfy requirements of every filling station.例文帳に追加

セルフサービス給油所、フルサービス給油所など態様の異なる給油所にとって、また、給油装置のレイアウトの異なる給油所にとっても、それぞれの給油所の態様に適した位置に自由に情報表示器を配置でき、それぞれの給油所の要求に柔軟に応えることのできる給油装置を得る。 - 特許庁

The power supply system of a vehicle makes current feed in the first voltage range and the second voltage range ranged differently from each other and structured so that an inverter 12, a 36V battery 14, a DC/DC converter 13, a 12V battery 15, etc. as power supply components are installed in a single package case 40 together with an air filter 50.例文帳に追加

互いに異なる電圧範囲である第１電圧範囲と第２電圧範囲とで給電を行う車両電源システムにおいて、各電源部品であるインバータ１２や３６Ｖバッテリ１４、ＤＣ／ＤＣコンバータ１３、１２Ｖバッテリ１５等をエアフィルタ５０と共に単一のパッケージケース４０内に組込む。 - 特許庁

If a determining means S410 determines an absence of an occupant, conditioned air blown into a passenger seat air-conditioning zone 102a provides air-conditioning control of the air-conditioning zone 103b behind a passenger seat, so that the rear air-conditioning zones 103a and 103b can be air-conditioned differently between the right and left.例文帳に追加

判定手段Ｓ４１０が乗員不在を判定した場合に、助手席空調ゾーン１０２ａに吹き出される空調空気により、助手席後方空調ゾーン１０３ｂを空調制御するようになっているので、後側空調ゾーン１０３ａ、１０３ｂの左右を異なる空調状態にできる。 - 特許庁

In genuine P-to-P file sharing software, which has no central server, the nature and level of control the service provider may exercise over the users' infringements of copyright after such software is provided to the users should be considered differently from the case of providers of hybrid P-to-P file sharing software. 例文帳に追加

純粋型のＰ２Ｐファイル交換においては、中央サーバを有しないゆえ、一旦ソフトウェアを提供した後に行われるユーザーの著作権侵害行為に対するソフトウェア提供者のコントロールの性質や程度は、ハイブリッド型のＰ２Ｐファイル交換のサービス提供者の場合と異なるといえよう。 - 経済産業省

China also receives relatively high evaluations for labor costs, labor force quality, and labor-management relations, but does not rate much differently in terms of labor costs and labor force quality from the ASEAN countries, which indicates that Japanese companies are not increasing investment in China solely because they place importance on "cheap and plentiful labor."例文帳に追加

他方、労働力コストや労働力の質、労使関係も比較的高い評価が集まっているが、労働力コスト・労働力の質についてはASEAN諸国の評価とさほど差が無く、日系企業は「安価で豊富な労働力」だけを重視して中国に投資を増加させているわけではないことがうかがえる。 - 経済産業省

The low pressure casting device to a light alloy wheel for a vehicle is provided with a hydraulic cylinder for elevating and lowering a movable platen and an equilibrium control driving apparatus synchronously pushing up the movable platen at three or more parts differently from the hydraulic cylinder.例文帳に追加

車両用軽合金ホイールの低圧鋳造装置であって、前記低圧鋳造装置は可動プラテンを昇降するための油圧シリンダと、前記油圧シリンダとは別の可動プラテンを３ヶ所以上で同期に押し上げする平衡制御駆動装置が設けられていることを特徴とする車両用軽合金ホイールの低圧鋳造装置を用いる。 - 特許庁

The plurality of radio base stations 3-1 to 3-10 include the one highest order radio base station 3-1 directly connected to a network management device 2 and the plurality of terminal radio base stations 3-6, 3-8 and 3-10 directly connected only to one radio base station differently from the most significant radio base station 3-1.例文帳に追加

複数無線基地局３−１〜３−１０は、ネットワーク管理装置２に直接に接続されている１つの最上位無線基地局３−１と、最上位無線基地局３−１と異なり１つの無線基地局にのみ直接に接続されている複数の終端無線基地局３−６、３−８、３−１０とを含んでいる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit (10) includes: a same scene detection unit (11) that detects still images related to the same scene among captured still images; a difference area detection unit (12) that detects an area photographed differently among the detected still images; and a control unit (13) that performs display control for highlighting the detected area.例文帳に追加

半導体集積回路（１０）は、撮影された静止画像のうち同一シーンに係る静止画像を検出する同一シーン検出部（１１）と、検出された静止画像の相互間で写りが異なる領域を検出する差異領域検出部（１２）と、検出された領域を強調する表示制御を行う制御部（１３）とを備えている。 - 特許庁