「Direct control」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device, a plurality of processing units, a plurality of local memory units as a base on which the processing unit executes a program, a direct memory access, a controller and shared main memory are included in a common computing module.例文帳に追加

共通のコンピューティング・モジュールの中には、制御装置と、複数の処理ユニットと、処理ユニットがプログラムを処理する元となる複数のローカルメモリと、ダイレクト・メモリ・アクセスと、コントローラと、共用メイン・メモリとが含まれる。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device of a direct injection engine for shortening time up to stopping an engine after an engine stopping request, and restraining fuel leakage from a fuel injection valve after stopping the engine.例文帳に追加

エンジン停止要求後からエンジン停止までの時間を短縮するとともに、エンジン停止後における燃料噴射弁からの燃料漏れを抑制する直噴式エンジンの燃料圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control method and a system thereof in which the processing of evaporated fuel vapor from a fuel tank is improved in the case where a direct injection spark ignited internal combustion engine is operat ed by a lean mixture.例文帳に追加

直接噴射火花点火内燃エンジンにおいて、希薄混合気で運転する場合の、燃料タンクからの蒸発燃料蒸気の処理を改良したエンジン制御方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

A driving means for creating drive depending on an operation of a shift lever 25 comprises a gear member 17 connected against relative rotation to the range control shaft 7, to which the position detection sensor 21 is connected direct.例文帳に追加

シフトレバー２５の操作に応じて駆動する駆動手段が、レンジ制御軸７に相対回転不能に連結されるギヤ部材１７を備え、位置検知センサ２１がレンジ制御軸７に直接連結されている。 - 特許庁

The samurai government of MINAMOTO no Yoritomo (latter-day Kamakura bakufu), which established its rule in the Kanto region in opposition to the Taira clan, appointed its direct vassals (called "gokenin") as land stewards in order to strengthen its control. 例文帳に追加

平氏政権に対抗して、関東に独自の支配権を確立した源頼朝の武士政権（後の鎌倉幕府）は、依ってきた武士（すなわち御家人）を地頭に任命することで、自らの支配権を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device of an internal combustion engine capable of stabilizing combustion, and capable of improving exhaust emission, by suitably restraining the direct inflow of blow-by gas in a combustion chamber via a piston clearance.例文帳に追加

ピストンクリアランスを介するブローバイガスの燃焼室内への直接的な流入を好適に抑制し、燃焼の安定化・排気エミッションの向上を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In other words, the Oda clan was already not under Nobunaga's direct control, therefore, if Nobunaga himself had a huge military force, it would have had a harmful influence on the organization (It was acceptable that Nobutada had a large military force). 例文帳に追加

つまり織田家はすでに信長の直接指揮から外れているため、信長自らが巨大な兵力をもつことは組織としての弊害が大きいといえる（信忠が大兵力をもつのであれば問題ない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over and above the fact that to the samurai, who had owned the lion's share of land throughout the country, having the Emperor assert direct control over that land was entirely unprecedented, Emperor Godaigo's government was also impetuous, ensuring that it would not receive the support of the samurai class. 例文帳に追加

実質的に全国の土地を支配していた武士を天皇が直接支配することは全く前例のないことである上、性急な政策であったため武士たちの支持を得ることはできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration.例文帳に追加

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。 - 特許庁

To provide such a driving force controller that smooth driving becomes possible merely by performing the same accel control as that at direct advance, without a driver feeling the increase of travel resistance by steering even if it is at steering.例文帳に追加

ステアリング操舵時であっても、運転者はステアリング操舵による走行抵抗の増大を感じることなく、直進時と同様のアクセルコントロールを行うだけで円滑な走行が可能になるような駆動力制御を行う。 - 特許庁

To provide highly frequent stratified stoichimetric combustion for a direct-injection spark ignition internal combustion engine, giving efficient effect for promoting an exhaust emission control catalyst to be activated while suppressing the exhaustion of HC, NOx, etc.例文帳に追加

直噴火花点火式内燃機関において、成層ストイキ燃焼を高頻度で遂行させて、ＨＣ、ＮＯｘ等の排出を抑制しつつ排気浄化触媒の活性化を促進する効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

According to this automobile management system 1, delivery of direct mail or inventory control is performed by extracting, according to a timing for recommending the next maintenance, a customer for which the timing comes within a specified period.例文帳に追加

自動車管理システムＡによれば、次回整備を推奨するタイミングに基づき、特定の期間内に前記タイミングが到来する顧客を抽出することで、ダイレクトメールを送ったり、在庫管理を行ったりすることができる。 - 特許庁

The control unit 40 finds the amount of hydrogen consumed in the fuel cell stack 10 from a current value measured by a direct current measuring instrument 51 and divides the obtained value by an actual hydrogen flow rate to find a hydrogen utilization rate.例文帳に追加

制御装置４０は、直流電流計測器５１で測定した電流値から燃料電池スタック１０で消費された水素消費量を求めて、その値を実水素流量で除して水素利用率を求める。 - 特許庁

The multiprocessor system comprises: the plurality of cache memories corresponding to the plurality of processor cores, respectively; and a direct memory access control means for directly controlling data transfer between the plurality of cache memories.例文帳に追加

本発明のマルチプロセッサシステムは、複数のプロセッサコアにそれぞれ対応する複数のキャッシュメモリと、その複数のキャッシュメモリ相互間での直接データ転送を制御する直接メモリアクセス制御手段とを備える。 - 特許庁

A second control part C12 allows the power factor improving circuit to operate in a stop mode or a step-up mode based on an input voltage of the DC/DC converter when the determination part determines that the input power supply is the direct current.例文帳に追加

第２の制御部C12は、判定部により入力電源が直流であると判定された場合、ＤＣ／ＤＣコンバータの入力電圧に基づき力率改善回路を停止モード、又は昇圧モードで動作させる。 - 特許庁

A motion control engine 70 is used to direct the display engine 40 to merge the advertising material 30 with the program material 20 during PVR trick play modes such that the advertising material 30 is displayed, e.g. on a display device 100.例文帳に追加

広告物30が例えばディスプレイ装置100に表示されるように、移動制御エンジン70はPVRトリックプレイモードの最中に広告物30を番組材料20と合体するようディスプレイエンジン40に指示するために使用される。 - 特許庁

To drive a working machine by a stable output of an engine, to pre vent excessive rotation, and to control the rotation of the engine to a prescribed range irrelevant to the load in a gas engine working machine such as propane gas engine direct-coupled power generation.例文帳に追加

プロパンガスエンジン直結発電機等のガスエンジン作業機において、エンジンの安定した出力で作業機を駆動すると共に、過回転を防止し、負荷に係わらずエンジンの回転を一定の範囲に制御すること。 - 特許庁

Full output can be obtained from the fuel cell 22 even after deterioration advances for reducing the lower limit voltage of a battery 24, at direct connection control, as the deterioration state of the fuel cell 22 advances.例文帳に追加

燃料電池２２の劣化状態が進行するに従い、直結制御時におけるバッテリ２４の下限電圧を低くするようにするため、劣化進行後も燃料電池２２から十分な出力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling mold clamping which can easily materialize control to open platens in optional timing during a mold clamping process by a mold clamping cylinder in controlling the mold clamping by a direct pressure type mold clamping device.例文帳に追加

直圧式の型締装置による型締制御において、型締シリンダによる型締行程中に任意のタイミングにてプラテン間を開かせる制御を簡易に実現できる型締制御方式を提供する。 - 特許庁

When, however, the switch-to-drive mechanism is removed from the pourout cock to cause the cock to be directly operated, and the pressure regulating control circuit cannot calculate the temperature in the barrel and cannot update the targeted control pressure, a targeted preset pressure Pd for direct operation is specified as the targeted control pressure to control the regulating valve (step 240).例文帳に追加

ただし、切換駆動機構が注出コックから取り外されて注出コックが直接操作されるようになり、調圧制御回路が樽内温度を算出できず制御目標圧力を更新できなくなったときは、筺体検出スイッチによる検出に基づいて、予め設定された直接操作用目標圧力Ｐｄを制御目標圧力として設定して調圧バルブを制御する（ステップ２４０）。 - 特許庁

In a broad sense, as explained above, the post of daikan extensively meant a deputy post, whose role was to perform duties in an appointed province like the post of mokudai and shugodai; but after the Muromachi period, daikan post came to mean, originally, a post which attended the rulings of lands under direct control of the Muromachi bakufu (Muromachi shogunate) on behalf of it, and later in the Sengoku period (period of warring states), daimyo (Japanese territorial lord) followed this practice and appointed their own daikan in lands under their direct control, thus the name of daikan came to represent whole posts who had the name. 例文帳に追加

このように、広義における代官職は国司の目代や守護代のように、任国の職務を代行する地位を広く指したが、室町時代以降となると、当初は室町幕府の直轄領地の支配を代行する地位を指すようになり、これに習い、戦国大名たちも自身の直轄領に代官を置くようになったことから代官を職名とする地位全般を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to control for switching a plurality of induction motors 3-1 to 3 driven by an inverter 2 to a standby induction motor 3-4, a direct-input switch 4-d4 of the standby unit 3-4 is turned on to connect to an AC power source 1.例文帳に追加

複数の誘導電動機３−１〜３がインバータ２で駆動中に、予備用の誘導電動機３−４と切替制御する場合に、予備機３−４の直入れスイッチ４−ｄ４をオンし交流電源１に接続する。 - 特許庁

A negative electrode side terminal of the chopper control circuit 1 is made to has a common electrical potential, with a negative side direct current output terminal of the rectifier DB and a negative electrode side terminal of the second power source circuit 2.例文帳に追加

チョッパ制御回路１の負極側端子を整流器ＤＢの負側直流出力端子および発振・増幅回路３の負極側端子および第２の電源回路２の負極側端子と共通電位としてある。 - 特許庁

To provide a power converter which can electronically convert energy among two three-phase systems, by eliminating use of a repeating circuit and can reduce the number of required power transistors, in comparison with the configuration of known direct type pulse control converters.例文帳に追加

中継回路の使用を回避しながら、二つの三相システム間における電子的なエネルギー変換をすることができ、公知のダイレクト型パルス制御変換器の構造に比べて必要なパワートランジスタの個数が少なくて済むこと。 - 特許庁

The image flow programs 201 and 251 designate a device memory 155 of a PLC 150 as a direct address of the display data, designate an image switching condition and a moving destination image number, and is a program attached to machine control.例文帳に追加

画面フロープログラム２０１，２５１は、表示データの直接アドレスとしてＰＬＣ１５０のデバイスメモリ１５５を指定したり、画面切換え条件と移行先画面番号の指定を行うものであり、機械制御に密着したプログラムとなっている。 - 特許庁

Between a buffer memory (HDD115) and the printed circuit board for the print engine 12, there is installed a direct transfer control unit 100 which is capable of fetching a rasterized data directly from the buffer memory and transmitting it in synchronization with a transfer clock on the print engine.例文帳に追加

バッファメモリ（ＨＤＤ１１５）とプリントエンジン基板１２の間に、バッファメモリから直接ラスタライジング後のデータを読み出しプリントエンジン基板の転送クロックに同期して送り出すことのできるダイレクト転送制御装置１００を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a direct injection-type internal combustion engine, capable of improving operability and fuel consumption by properly finding the fuel injection timing while reflecting the behavior state of fuel.例文帳に追加

燃料の挙動状態を反映させながら、燃料噴射時期を適切に求めることができ、それにより運転性および燃費を向上させることができる筒内噴射式の内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The performance of the wiring module is made high by minimizing the complexity of an interconnect network through the direct mapping of a control/data flow graph, and the performance of the arithmetic module is made high by a dedicated arithmetic circuit based upon a bit-serial architecture.例文帳に追加

コントロール／データフローグラフの直接マッピングにより、相互結合網の複雑さを最小化し配線モジュールを高性能化するとともに、ビットシリアルアーキテクチャに基づく専用演算回路により演算モジュールを高性能化する。 - 特許庁

The data manipulation device generates a control signal comprising spot exposure intensities to be generated by the patterning device, based on a direct algebraic least-squares fit of the spot exposure intensities to the frequency-clipped target dose pattern.例文帳に追加

データ操作装置は、周波数クリッピング目標線量パターンへのスポット露光強度の直接代数的最小二乗当てはめに基づいて、パターン形成装置により生成されるスポット露光強度を含む制御信号を発生する。 - 特許庁

The direct memory controller (DMA) controller 4 can continuously read out read units RU by successively supplying head addresses of the read unit RU to be read from an address management part 7 to an address designation control part 5.例文帳に追加

ダイレクトメモリアクセス（ＤＭＡ）コントローラ４は、アドレス管理部７がアドレス指定制御部５に対して読出すべき読出し単位ＲＵの先頭アドレスを順次供給していくことで、読出し単位ＲＵを継続的に読出していくことができる。 - 特許庁

An electronic control unit 40 restricts a command voltage V* when a predetermined relationship is established between a voltage Vc of the capacitor 30 and a voltage Vb of the direct current power supply 32, for example, when Vb and 1/2 of Vc are not equal.例文帳に追加

電子制御ユニット４０は、コンデンサ３０の電圧Ｖｃと直流電源３２の電圧Ｖｂとが所定の関係、たとえば上記Ｖｂと上記Ｖｃの１／２とが等しくないときに、上記指令電圧Ｖ＊を制限する。 - 特許庁

To easily direct the actuation of an air conditioner to be started from outside a vehicle and control the actuation of the vehicle air conditioner for reducing fuel consumption and keeping a cabin at the appropriate temperature when a user gets into the vehicle.例文帳に追加

車両外部から空調機の作動開始を簡単に指示できるようにするとともに、燃料の消費を抑え、かつユーザが乗車する際に車室内が適切な温度になるように車両の空調機の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a load control system for performing communication between a main station 14 and sub stations 15 by radio transmission, in which one of the sub stations 15 can be disposed in a place where direct communication to the main station 14 cannot be established and can communicate to the main station 14.例文帳に追加

主局14および従局15をそれぞれ無線伝送によって通信し、主局14に対して直接通信不可能な場所にも従局15を設置できてその従局15も主局14とが通信できる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To satisfy simultaneously sufficient ink jet properties out of a pen point and sufficient ink leakage control properties out of the pen point side for a direct liquid type writing instrument with an ink occlusion body formed of a porous material between a pen point and an ink tank.例文帳に追加

ペン先とインキタンクとの間に多孔質材料よりなるインキ吸蔵体を設けた直液式筆記具に関し、ペン先からの十分なインキ吐出性と、ペン先側からのインキ漏出の十分な抑止性とを同時に満足させる。 - 特許庁

Furthermore, the control section controls the horizontal flap of the supply opening corresponding to an air-conditioned area where the person is detected, when the person detecting sensor 62 detects the presence of the person, thus suppressing direct air supply to the person.例文帳に追加

また、制御部は、暖房運転の開始時に、人検知センサ６２が人の存在を検知した場合、人の存在が検知される空調対象エリアに対応する吹出口の水平フラップを制御し、人への直接送風を抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which includes a subpixel for controlling a view angle of an in-plane switching type system and has such an excellent view angle control function that light leakage in a direct vision direction is reduced when the view angle is controlled.例文帳に追加

横電界方式の視野角制御用サブ画素を備えた液晶表示パネルにおいて、視野角制御を行う際に直視方向の光漏れを低減させた、視野角制御機能が良好な液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that includes both an image forming means having a direct transfer system and an image forming means having an indirect transfer system, wherein the deterioration in productivity caused due to a color-matching control is reduced.例文帳に追加

直接転写方式による画像形成手段と間接転写方式による画像形成手段の双方を備える画像形成装置において、色合わせ制御を行うことで発生する生産性低下を軽減する。 - 特許庁

Such a color-matching control is carried out because the direct transfer system and the indirect transfer system are individually performed, so that color-matching of colors transferred through the indirect transfer system can be carried out even during the black-and-white printing.例文帳に追加

このような色合わせ制御が可能なのは、間接転写方式と直接転写方式は独立動作できるため、モノクロ印刷中にでも間接転写方式で転写される色同士の色合わせを行うことができるからである。 - 特許庁

A control unit includes a memory storing correction data obtained by associating information acquired by a first acquisition unit (rotary encoder) with information acquired by a second acquisition unit (direct sensor) with respect to, at least one rotation of a conveying roller.例文帳に追加

制御部は、搬送ローラの少なくとも１回転分について、第１取得部（ロータリエンコーダ）で取得した情報と第２取得部（ダイレクトセンサ）で取得した情報とを対応付けて補正データとして記憶するメモリを備える。 - 特許庁

In the engine control system for direct injection spark ignition internal combustion engine, an operation at a stratified mode that a fuel is injected during a compression stroke of engine and at a homogeneous mode that a fuel is injected during on intake stroke of engine can be carried out.例文帳に追加

エンジンの圧縮行程時に燃料が噴射される成層モード、およびエンジンの吸気行程時に燃料が噴射される均一モードでの運転が可能な直接噴射火花点火内燃エンジン用のエンジン制御システム。 - 特許庁

To provide a seat belt control device for a vehicle capable of omitting a conventional seat belt lock mechanism by suitably controlling a direct current motor and capable of achieving miniaturization of a seat belt device.例文帳に追加

本発明は、車両のシートベルト制御装置に関するものであり、特に直流モータを適切に制御することにより、従来のシートベルトロック機構を省き、シートベルト装置の小型化を図ることができるシートベルト制御装置に関する。 - 特許庁

The stepping motor drives the obstacle detection sensor 4 downward so as to always direct the detection surface 41 to the backward of the vehicle based on the control signal from the controller along with the upward rotational movement of the auto-back door 3.例文帳に追加

ステッピングモーターは、制御コントローラからの制御信号に基づいて検知面４１が常に車両後方へ向くように、オートバックドア３が上方へ回動していくのに伴い障害物検知センサー４を下方へ駆動させていく。 - 特許庁

A control section 70 operates the heat pump unit 60 as necessary, and automatically selects and implements any of operating modes constituted of the single boiling operation, a defrosting operation, a heat pump direct reheating operation and a hot water storage reheating operation.例文帳に追加

制御部７０は、必要に応じてヒートポンプユニット６０を作動させ、沸き上げ単独運転、除霜運転、ヒートポンプ直接追い焚き運転及び貯湯追い焚き運転からなる各運転形態の何れかを自動的に選択して実行する。 - 特許庁

A microcomputer 22 executes control to delay step-up action start timing after ignition when the output voltage of the direct voltage source part 12 calculated based on the divided voltage of a resistive voltage dividing circuit 31 is a reference value or more.例文帳に追加

マイコン２２は、抵抗分圧回路３１の分圧電圧に基づいて算出される直流電源部１２の出力電圧が基準値以上の場合には、点火後の昇圧動作開始タイミングを遅延させる制御を実施する。 - 特許庁

To resolve a problem of the fact that in overdischarge protection for each cell of the serially-connected unit cells of a secondary battery or capacitor, a scheme to monitor the voltages of the respective cells does not allow direct connection with a control circuit for a charge/discharge device due to different electric potentials thereof.例文帳に追加

二次電池やキャパシタの単位セルを直列接続した各セルの過放電保護において、各セルの電圧を監視する方式は、電位が異なるため、充放電装置の制御回路に直接接続することはできない。 - 特許庁