「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

The MR element layers 12 and 22 are respectively provided with the fixed layers, having magnetization direction fixed in a certain direction, a non-magnetic intermediate layer, and a free layer which changes the magnetization direction, corresponding to the inducing magnetic field and also revealing anisotropic magnetic field of different direction from the magnetization direction of the fixed layer.例文帳に追加

ＭＲ素子層１２，２２には、一定方向に固着された磁化方向を有する固着層と、非磁性の中間層と、誘導磁界に応じて磁化方向が変化すると共に固着層の磁化方向と異なる方向の異方性磁界を発現する自由層とを含む積層構造をそれぞれ有するＭＲ素子が設けられている。 - 特許庁

This driving support device 30 for the vehicle 10 compares the created view line direction frequency distribution and the optimum view line direction frequency distribution acquired from the center 20, specifies an attention arousing direction, specifies the attention object in the attention arousing direction, and performs the driving support based on the specified attention arousing direction and attention object.例文帳に追加

そして、車両１０の運転支援装置３０では、作成した視線方向頻度分布とセンター２０から取得した最適視線方向頻度分布とを比較して注意喚起方向を特定し、この注意喚起方向の注意対象物を特定し、この特定した注意喚起方向と注意対象物とに基づいて運転支援を行う。 - 特許庁

The semiconductor device is characterized in that island-shaped second conductivity regions 21, 22 and 23 which are formed alternately with the drift region 17 in a gate-length direction, a gate-width direction and a depth direction, and electrically connected in the gate-width direction and depth direction are formed in the first conductivity type semiconductor region forming the drift region 17.例文帳に追加

この半導体装置では、ドリフト領域１７を形成する第１導電型半導体領域において、ゲート長方向、ゲート幅方向及び深さ方向において、ドリフト領域１７と交互に形成され、ゲート幅方向、且つ、深さ方向に電気的に接続されている島状の第２導電型半導体領域２１，２２，２３が形成されている。 - 特許庁

A source electrode 6 and a drain electrode 7 also extend approximately parallel to each other in the same direction as the extending longitudinal direction (Y direction) of the gate electrode 31 when flatly viewed, and are disposed on the side inner than the external edge along the longitudinal direction (Y direction) of the gate electrode 31 of the region where the gate electrode 31 and the semiconductor layer 5 overlap.例文帳に追加

また、ソース電極６およびドレイン電極７は、平面的に見て、ゲート電極３１の延びる長手方向（Ｙ方向）と同じ方向に互いに略平行に対向して延びるとともに、ゲート電極３１と半導体層５とが重なる領域のゲート電極３１の長手方向（Ｙ方向）に沿った外縁部よりも内側に配置されている。 - 特許庁

When an abnormal state of the beam switching mechanism 140, which is a state incapable of switching the radiated light distribution from the main beam to the sub beam, is detected, the ECU 1 controls the swivel mechanism 120 to deflect the radiating direction in the direction opposite to an opposite-lane direction, and controls the leveling mechanism 130 to deflect the radiating direction in the downward direction.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、照射配光をメインビームからサブビームに切り替えることができないビーム切替機構１４０の異常が検出された場合、スイブル機構１２０を制御して照射方向を対向車線方向とは反対方向に偏向するとともに、レベリング機構１３０を制御して照射方向を下方向に偏向する。 - 特許庁

An intermediate plate 39 is installed in the intermediate position in the stacking direction of the stack 17, bolt members 19 are installed in the stacking direction in the intermediate plate 39 in a state that the movement in the direction perpendicularly crossing the stacking direction is regulated, and fastening plates 29 on both sides are fastened in the approaching direction with the bolt members 19.例文帳に追加

積層体１７の積層方向における中間位置に中間プレート３９を設け、該中間プレート３９に前記積層方向に沿ってボルト部材１９を前記積層方向に直交する方向の移動を規制した状態で設け、該ボルト部材１９により両側位置の締付プレート２９同士を近接方向に締め付ける。 - 特許庁

A motor rotating direction judgement part 24 detects the direction of the steering effort using the steering torque signal To, determines the direction of the auxiliary steering effort in order in which actual currents iU, iV, iW detected by current sensors 10, 11, 12 are output, and judges the direction of the auxiliary steering effort compared with the direction of the steering effort.例文帳に追加

また、モータ回転方向判定部２４は、操舵トルク信号Ｔｏによって操舵力の方向を検出すると共に、電流センサ１０，１１，１２により検出した実電流ｉ_Ｕ ，ｉ_Ｖ ，ｉ_Ｗ が出力される順番によって補助操舵力の方向を判別し、この補助操舵力の方向と操舵力の方向とを比較判定する。 - 特許庁

A direction content selecting means 220 is equipped with a game condition matching direction selecting means 221 for selecting direction corresponding to a game condition based on judgement of a game progress judging means 210 and a game condition different direction selecting means 222 for selecting direction corresponding to a game condition different from the game condition.例文帳に追加

演出内容選択手段２２０には、遊技進行判断手段２１０による判断にもとづき、当該遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態合致演出選択手段２２１、当該遊技状態とは異なる遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態相違演出選択手段２２２を備える。 - 特許庁

The light-emitting device includes a lower electrode 120 disposed in a matrix shape along a first direction and a second direction perpendicular to the first direction on a substrate 110, and a bank 130 having a first portion provided along the first direction while surrounding the first electrode 120 and a second portion provided along the second direction.例文帳に追加

基板１１０上に、第１方向及び第１方向に直交する第２方向に沿ってマトリクス状に配置されている下部電極１２０と、第１電極１２０を囲む第１の部位及び第２の部位を有し、第１の部位が第１の方向に沿って設けられ、第２の部位が第２の方向に沿って設けられている、バンク１３０と、を有する。 - 特許庁

A forward inclination angle β formed by a line segment 112 connecting a center 37c in the thickness direction of the backward face 37 to both ends 37d of the backward face 37 in the thickness direction of the impeller 30 and a line 106 extending from the center 37c in the thickness direction along the peripheral direction forward to the rotating direction is set in a range of β≤60°.例文帳に追加

後方面３７の厚み方向の中心３７ｃと後方面３７のインペラ３０の厚み方向両端３７ｄとを結ぶ線分１１２と、厚み方向の中心３７ｃから周方向に沿って回転方向前方に延びる直線１０６とが形成する前傾角度βは、β≦６０°の範囲に設定されている。 - 特許庁

The passing-through direction switching means 5 switches the passing-through direction of the volatile organic gas switched in the passing direction to the second direction to the first direction, the volatile organic gas is passed from the discharge line 4 to the return line 6, a part of the supply line 2 from a communication point of the return line 6 to the adsorption layer 3, the adsorption layer 3 and the discharge line 4.例文帳に追加

さらに通過方向切換え手段５は通過方向を第２方向に切り換えた揮発性有機ガスの通過方向を第１方向に切り換え、その揮発性有機ガスを排出路４から戻し路６、その戻し路６の連通箇所から吸着層３までの供給路２の一部、吸着層３及び排出路４へと通過させる。 - 特許庁

A controller 201 determines the printing direction of a rectangular print sheet, i.e., an output media 206, having longitudinal direction predetermined with respect to the long side or short side direction and notifies the direction for inserting the output media 206 into an output unit 205 to an operator based on the printing direction thus determined.例文帳に追加

長方形の印刷用紙であって、長辺方向または短辺方向に対して上下方向が予め決められている出力メディア２０６に対する印刷の方向を、制御装置２０１が決定し、この決定された印刷方向に基づき、出力装置２０５に対する出力メディア２０６の差込方向を操作者に通知する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus acquires magnetic resonance signals by the PI method through the radio frequency coil 14 having at least two coil units 142 as the surface coils arranged in the direction of the static magnetic field (Z direction) and in X direction perpendicular to the Z direction and both an upper unit 140 and a lower unit 141 as the surface coils in Y direction.例文帳に追加

静磁場方向（Ｚ方向）およびこれに直交するＸ方向に二つ以上配列した表面コイルとしてのコイルユニット１４２と、Ｙ方向に表面コイルとしての上部ユニット１４０と下部ユニット１４１とを有する高周波コイル１４によって、ＰＩ法により磁気共鳴信号を取得する磁気共鳴映像装置である。 - 特許庁

Since second belt layers 6 extending in a tire circumferential direction in which a reinforcement cord 13a is not inclined relative to the tire circumferential direction are provided on both sides in a tire width direction of a first belt layer arranged at a central side in the tire width direction respectively, pushing up of both sides in the tire width direction can be prevented by the respective second layers 6.例文帳に追加

タイヤ幅方向中央側に配置される第１のベルト層５のタイヤ幅方向両側に、補強コード１３ａがタイヤ周方向に対して傾斜をなさずにタイヤ周方向の延びる第２のベルト層６をそれぞれ設けたので、各第２のベルト層６によってタイヤ幅方向両側のせり上がりを防止することができる。 - 特許庁

When the inclination correcting means 2 is moved in the direction for correcting the inclination of the sheet S, a control means 120 controls a position correcting means for moving the inclination correcting means 2 in a direction crossing the sheet carrying direction at a speed for matching the direction of the sheet S carried by the inclination correcting means 2 with the sheet carrying direction.例文帳に追加

そして、傾き補正手段２がシートＳの傾きを補正する方向へ移動したとき、制御手段１２０は、傾き補正手段２により搬送されるシートＳの方向がシート搬送方向と一致するような速度で傾き補正手段２をシート搬送方向と交差する方向に移動させるよう位置補正手段を制御する。 - 特許庁

At this time, the plurality of massive projections are aligned along one direction to form massive projection rows, and the massive projections are arranged so as the plurality of the massive projection rows are aligned in parallel with given intervals in a direction crossing the above direction, a conductive foil with different stress resistance is selected from the above one direction or the crossing direction.例文帳に追加

この際、複数個の塊状突起部が一方向に沿って並んで塊状突起部列を形成し、この塊状突起部列の複数列が前記一方向と直交する方向に所定の間隔で並置されるように、塊状突起部が配置され、前記一方向と前記直交する方向とで、応力耐性が異なる導電性箔を選択する。 - 特許庁

Because it is constituted so that a hemispherical protrusion 24 travels obliquely to the optical beam emission direction, along a slant surface 34 descending downwardly with respect to the sub scanning direction, by the stretch in the emission direction by the thermal expansion of the device chassis 12, the upward shift in the beam position with respect to the sub scanning direction can be downwardly corrected with respect to the sub scanning direction.例文帳に追加

本発明では、装置筐体１２の熱膨張による出射方向への伸びによって、副走査方向下方に下る傾斜面３４を半球状突起２４が光ビーム出射方向へ斜行するように構成されているので、副走査方向上方へのビーム位置のズレを副走査方向下方へ補正することができる。 - 特許庁

A guide mechanism of the slider 30 comprising a guide part 36 or the like is provided, and the slider 30 is guided so that the slider 30 is allowed to slide in a first direction inclined in the direction approaching the conductor of the wire 40 with respect to the inserting direction of the wire, and then, slide in a second direction parallel to the wire inserting direction.例文帳に追加

案内部３６等からなるスライダ３０の案内機構を設け、スライダ押し込みの際、スライダ３０が配線材挿入方向に対して配線材４０の導体に近づく向きに傾斜する第１の方向にスライドしてから配線材挿入方向と平行な第２の方向にスライドするようにスライダ３０を案内する。 - 特許庁

The system includes regularity that the two-direction parallax image signals are applied from any one pixel 10 on the display panel, identical-direction parallax image signals are applied to pixels 10 arranged adjacently in a diagonal direction, and different-direction parallax image signals are applied to pixels 10 arranged adjacently to any one pixel 10 in lateral or longitudinal direction.例文帳に追加

２方向の視差映像信号は、ディスプレイパネルのいずれか一つのピクセル１０から、対角線方向に隣り合って配列されるピクセル１０には、同一方向の視差映像信号が印加され、いずれか一つのピクセル１０から横または縦方向に隣り合って配列されるピクセル１０には、相異なる方向の視差映像信号が印加される規則性を有する。 - 特許庁

An elastic shaft member 11 is provided that has a length of the axial direction in the one-dimension direction, stores elastic energy as a restoring force when it is twisted in the circumference direction about the center axis, shortens the outer diameter in the radial direction when a tensile force is applied axially and it is axially extended, and has a restoring force also in the axial direction.例文帳に追加

一次元方向を軸方向として長さを有し、中心軸を中心に周方向に捻ると復元力としての弾性エネルギを蓄えると共に、軸方向に引っ張り力が印加されて軸方向に引き延ばされるとその外径を半径方向に縮径し、かつ当該軸方向にも復元力を呈する弾性軸部材11を設ける。 - 特許庁

Prescribed image processing to image data is divided into horizontal-direction processing and a vertical-direction processing, and image data resulting from the horizontal-direction processing are written in an image memory area, and the processing result of horizontal-direction processing is read out from the image memory area and is subjected to the vertical-direction processing, whereby real-time processing is performed.例文帳に追加

画像データに対する所定の画像処理を水平方向処理と垂直方向処理とに分け、水平方向処理の処理結果の画像データを画像メモリ領域に書き込み、当該画像メモリ領域から水平方向処理の処理結果を読み出して垂直方向処理を施すことにより、リアルタイム処理を行なうようにする。 - 特許庁

The difference between the refractive index in the prism extension direction and the refractive index in the prism arrangement direction orthogonally crossing the prism extension direction enables light, which is made incident into the light transmission film, to make a polarized light component Lx which oscillates in the prism extension direction different in transmission characteristics from a polarized light component Ly which oscillates in the prism arrangement direction.例文帳に追加

プリズム延在方向と、これに直交するプリズム配列方向との間に屈折率差をもたせることで、当該光透過フィルムに入射した光に対し、プリズム延在方向に振動する偏光成分Ｌｘとプリズム配列方向に振動する偏光成分Ｌｙとで、互いに異なる透過特性をもたせることができる。 - 特許庁

The first vibration direction does not match neither the direction of an angular velocity detected by the angular velocity sensor nor a vibration direction given to the weight 104 by the angular velocity sensor 301 to detect an angular velocity, while the vibration frequency of the first vibration direction matches the vibration frequency of the second vibration direction.例文帳に追加

また、第１の振動方向が、角速度センサが検出する角速度の方向及び角速度センサ３０１が角速度を検出するために重錘体１０４に与える振動方向のどちらとも一致しないようにするとともに、第１の振動方向の振動周波数を、第２の振動方向の振動周波数と一致させるようになっている。 - 特許庁

To provide a roller mechanism that allows continuous passive motions in the axial direction in addition to active or passive motions in the rolling direction of a conventional roller and a roller-applied device where a driving conveying capacity that is improved from one direction to a surface direction is equipped by using a roller that allows motions in the axial direction.例文帳に追加

従来のローラーの転動方向の能動的もしくは受動的な運動に加えて、軸方向の連続的な受動的運動を可能としたローラー機構を提供することと、軸方向の運動を可能としたローラーを用いることで駆動運搬能力を一方向から面方向に向上したローラー応用装置を提供すること。 - 特許庁

The louver rotation angle computing means 42 computes the rotation angle of the louver to rotate the louver in a rotating direction coinciding with the rotating direction of the solar azimuth which varies with time, to reverse the louver in an opposite direction to the rotating direction when certain reversing conditions are satisfied, and to rotate the louver again in the rotating direction after reversing it.例文帳に追加

ルーバ回転角度演算手段４２は、時間と共に変化する太陽の方位の回転方向と一致した回転方向でルーバを回転させ、ある反転条件が満足したときに、ルーバを前記回転方向と反対の方向に反転させて、反転させた後に、再びルーバを前記回転方向で回転させるように、ルーバの回転角度を演算する。 - 特許庁

This device 10 has an X-direction rotating bearing part 50 for holding the shift lever 30 by an intermediate member 40 and rotatably supporting the intermediate member 40 in an X-direction and a Y-direction rotating bearing part 60 for rotatably supporting the intermediate member 40 in a Y-direction orthogonal to the X-direction in relation to a base 20.例文帳に追加

シフトレバー３０を中間部材４０で挟み込むとともに中間部材４０に対してＸ方向に回動可能に支持するＸ方向回動軸受け部５０と、中間部材４０をベース２０に対してＸ方向と直交するＹ方向に回動可能に支持するＹ方向回動軸受け部６０とを、有するシフトレバー回動軸受装置１０。 - 特許庁

The illuminating device for display 10 has: fluorescent tubes 20a with a main length direction in a first direction X symmetrically arranged; and fluorescent tubes 20b with a main length direction in a second direction Y crossing the first direction X symmetrically arranged in an arrangement area for fluorescent tubes 20 in a chassis 12.例文帳に追加

本発明の表示用照明装置１０では、シャーシ１２における蛍光管２０の配置領域に対し、第１の方向Ｘに主たる長手方向を有する蛍光管２０ａが対称的に配置されるとともに、前記第１の方向Ｘと交差する第２の方向Ｙに主たる長手方向を有する蛍光管２０ｂが対称的に配置されている。 - 特許庁

The method includes simultaneously measuring a surface profile of a substrate at a plurality of locations along an orthogonal direction to the direction of a relative motion between the substrate and a droplet ejection device, and the direction where a plurality of nozzles of the droplet ejection device are arranged, by using an array of displacement meter for measuring the substrate along a direction in parallel with the direction where the nozzles are arranged.例文帳に追加

基体の表面プロファイルを、液滴吐出装置の複数のノズルが配列する方向と平行な方向に沿って該基体を測る変位計測器のアレイを用いて、前記基体と前記液滴吐出装置との相対移動の方向に対して垂直な方向であって前記ノズルが配列する方向に沿った複数の位置で同時に、測定する。 - 特許庁

A direction sensor 18 for automatically controlling the direction is attached to a divider frame 23a for supporting the divider at the reaping standard position, and when the right and left sensor bars 18L, 18R of the direction sensor 18 contact with grain straws, the traveling direction of the machine frame is modified in the direction opposite to the sensor bars 18L, 18R on the contacted side.例文帳に追加

また、この刈取り基準位置のデバイダを支持するデバイダフレーム２３ａには、方向自動制御用の方向センサ１８が取付けられており、この方向センサ１８の左右のセンサバー１８Ｌ，１８Ｒと穀稈とが接触すると、その接触した側のセンサバー１８Ｌ，１８Ｒとは逆方向に機体の進行方向が修正される。 - 特許庁

The transmitter 3 is provided with an X direction transmitting part 3X for generating the first acoustic surface wave for detecting the touch position of the X direction of the substrate 2 and an Y direction transmitting part 3Y for generating the second surface acoustic wave for detecting the touch position of the Y direction which is almost perpendicular to the X direction.例文帳に追加

このうち、送信部３は、基板２のＸ方向のタッチ位置を検出するための第１の弾性表面波を発生させるＸ方向送信部３Ｘと、Ｘ方向とほぼ直交するＹ方向のタッチ位置を検出するための第２の弾性表面波を発生させるＹ方向送信部３Ｙとで構成されている。 - 特許庁

The partition plate 72 is arranged so as to inclin to the front and rear direction of a vehicle, and even when an acceleration in any directions of the front direction, rear direction, the left direction and the right direction of the vehicle acts on the fuel in the reserve cup 42, a part of fuel in the fuel introducing chamber 42B flows into the fuel sending-out chamber 42A.例文帳に追加

仕切板７２は、車両前後方向に対して傾斜して配置されており、リザーブカップ４２内の燃料に対し車両の前方向、車両後方向、左方向及び右方向のいずれの方向の加速度が作用した場合でも、燃料導入室４２Ｂ内の燃料の一部が燃料送出室４２Ａに流れ込む。 - 特許庁

The rate change conditions include all or some of rate change operation by the user, reception of a signal of a rate change indication, a sound volume state above a predetermined value from one direction, a specified target voice from one direction, a predetermined movement state of an image in one direction, a specified target image in one direction, and being in a predetermined area (and direction).例文帳に追加

レート変更条件は、使用者によるレート変更操作、レート変更指示の信号の受信、一方の方向からの所定値以上の音量状態、一方の方向からの特定のターゲット音声、一方の方向での画像の所定の動き状態、一方の方向での特定のターゲット画像、所定区域内（及び方位）の全部又は一部とする。 - 特許庁

A laser printer 1 has a constitution that the transfer roller 26 is loaded to the apparatus main body part 1a, and a sliding member 100 which can slide in a direction crossing both of a vertical direction of the printer 1 and an axial direction of the transfer roller when the height direction of the laser printer 1 is regarded as the vertical direction is arranged near the transfer roller 26.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、転写ローラ２６が、装置本体部１ａに装着される構成をなしており、転写ローラ２６の付近には、当該レーザプリンタ１の高さ方向を上下方向とした場合のその上下方向と、前記転写ローラの軸方向との両方の方向と交差する方向にスライド可能に構成されるスライド部材１００が設けられている。 - 特許庁

The circuit board 38 is mounted in a horizontally extending direction, and the antenna substrate 36 is coupled with the circuit board 38 in a direction crossing a vertical direction crossing the circuit board 38 at right angles, so that the mounting space of the circuit board 38 in a vertical direction can be secured.例文帳に追加

高周波回路基板３８は、水平方向に延在する向きに取り付けられており、アンテナ基板３６を高周波回路基板３８に対して直交する垂直方向に交差する向きで結合させたため、高周波回路基板３８の垂直方向の設置スペースを確保できる。 - 特許庁

Further, an advancing direction estimation means for estimating the advancing direction can pay attention for estimating the advancing direction, and detect the advancing direction with excellent accuracy since the noise can be neglected based on the result of estimation of the number of passing persons by the passing number estimation means.例文帳に追加

また進行方向を推定する進行方向推定手段では、進行方向を推定することに注力することができ、また通過人数推定手段による通過人数の推定結果に基づいてノイズを無視することができるので、進行方向を精度良く検出することができる。 - 特許庁

In an animation creation device 100 using the camera work controlling device, a camera direction control part 160 refers to a camera direction of another shot held in a camera direction holding part 170, and based on a film grammar, decides camera direction candidates such as to hold visual continuity.例文帳に追加

カメラワーク制御装置を用いたアニメーション作成装置１００において、カメラ方向制御部１６０は、カメラ方向保持部１７０に保持されている他のショットのカメラ方向を参照し、映画文法に基づいて、視覚連続性を保つようなカメラ方向候補を決定する。 - 特許庁

Accordingly, a signal wire 17 extending in the lateral direction may be formed in the wiring layer in which the connecting wire 15 extends in the lateral direction, and a signal wire 18 extending in the longitudinal direction may be formed in the wiring layer in which the connecting wire 14 extends in the longitudinal direction.例文帳に追加

このため、接続配線１５が横方向に延びるように配置された配線層には、横方向に延びる信号配線１７を配置でき、接続配線１４が縦方向に延びるように配置された配線層には、縦方向に延びる信号配線１８を配置できる。 - 特許庁

In such the semiconductor layer (1a), the semiconductor layer can be formed so as to be superposed on a pixel electrode (9a) and to be long extended relatively along the channel length direction as compared with the case that the semiconductor layer is formed so that the channel length direction is extended along the direction X or the direction Y.例文帳に追加

このような半導体層（１ａ）によれば、Ｘ方向又はＹ方向にチャネル長方向が沿うように半導体層が形成される場合に比べて、画素電極（９ａ）に重なり、且つ相対的にチャネル長方向に沿って長く延びるように半導体層を形成可能である。 - 特許庁

Thus, the data communication time in the outgoing direction is made relatively longer than the data communication time in the incoming direction, so that the data communication efficiency can be enhanced in the case of the data communication, where the data quantity in the incoming direction is larger than the data quantity in the outgoing direction.例文帳に追加

上り方向のデータ通信時間よりも下り方向のデータ通信時間の方を相対的に長くすることができ、上り方向のデータ量よりも下り方向のデータ量の方が大きいデータ通信を行うに際して、データ通信効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The flowing sheet 14 is arranged over the left to right direction crossing the flow direction of the forward flow on the upstream side in the forward flow of the valve passageway 12, and has flowability permitting a fluid to pass through the sheet in the direction crossing the width direction of the sheet.例文帳に追加

流通シート１４は、弁通路１２の順流における上流側にて、順流の流れ方向を横切る左右方向に渡って配置されたものであり、且つ、流体が同シート内を、同シートの厚み方向と交わる方向に通過できる流通性を備える。 - 特許庁

The outflow part 63 is formed so that space between the opposed wall surfaces may be narrowed from the outflow part entrance toward the outflow part exit in an optical axis direction X1 that is a direction where the light transmits through the optical component and a width direction Y1 orthogonal to the optical axis direction X1.例文帳に追加

そして流出部６３は、光が光学部品を透過する方向である光軸方向Ｘ１及び光軸方向Ｘ１に直交する幅方向Ｙ１において、対向する壁面の間隔が流出部入口から流出部出口に向かうにつれて狭くなるように形成されている。 - 特許庁

The yarn breakage detector 14 comprises droppers 25 hung from the thickness direction yarns z in a range from a thickness direction yarn supply portion to thickness direction yarn-inserting needles, and a detection portion 26 capable of detecting whether the thickness direction yarn z is broken, on the basis of the positions of the droppers 25.例文帳に追加

糸切れ検知装置１４は、厚さ方向糸供給部から厚さ方向糸挿入針に至る各厚さ方向糸ｚに吊り下げられたドロッパ２５と、ドロッパ２５の位置に基づいて、厚さ方向糸ｚが糸切れであることを検知可能な検知部２６とを備えている。 - 特許庁

The dividing processing includes A-scope separation processing for dividing the shape candidate domain in the path length direction of a beam for ultrasonic flaw detection, and a focal row direction separation processing for re-dividing the shape candidate domain in the vertical direction to the path length direction in B-scope after the A-scope separation processing.例文帳に追加

分割処理は、超音波探傷のビームの路程方向に形状候補領域を分割するＡスコープ分離処理と、Ａスコープ分離処理の後に、Ｂスコープにおいて路程方向に垂直な方向に形状候補領域を更に分割するフォーカルロー方向分離処理を含む。 - 特許庁

A cooling water intake manifold 21 is installed at end part in longitudinal direction, an air intake manifold 22 is installed along the longitudinal direction and in the direction crossing at right angles the longitudinal direction, and a hydrogen intake manifold 20 is installed between the cooling water intake manifold 21 and the air intake manifold 22.例文帳に追加

冷却水導入マニホールド２１を長手方向の端部に設け、長手方向に沿い、かつ長手方向と直交する方向に空気導入マニホールド２２を設け、冷却水導入マニホールド２１と空気導入マニホールド２２との間に水素導入マニホールド２１を設ける。 - 特許庁

The waiting side connector 20 is installed in a bracket 50 fixed to the body b, and a guide rail 51 extending in the front and behind direction (the direction almost perpendicularly crossing the fitting direction) and slidably supporting the waiting side connector 20 in the extending direction is installed in the bracket 50.例文帳に追加

待ち受け側コネクタ２０は、ボディｂに固定されたブラケット５０に装着されており、ブラケット５０には、前後方向（嵌合方向とほぼ直交する方向）に沿って延びるとともに待ち受け側コネクタ２０をその延び方向に沿って摺動可能に支持するガイドレール５１が設けられている。 - 特許庁