「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

This two-way slab 1 is supported by four sides which are formed in such a manner that concrete 4 is placed on the deck plate 3 laid continuously between beams 2 and 6; the under-slab reinforcements 7 are arranged along a short side direction or a long side direction; and the deck plate 3 is continuously laid in a direction orthogonal to the under-slab reinforcement 7.例文帳に追加

梁２、６間に連続的に敷設されたデッキプレート３の上にコンクリート４が打設されて形成された４辺で支持される二方向スラブ１において、スラブ下筋７が短辺方向または長辺方向に沿って配筋され、該スラブ下筋７と直交した方向にデッキプレート３が連続して敷設されている。 - 特許庁

A stopper piece 22 of the retainer 60 is provided with a spring part 70 deformable by deflexion in the cross direction.例文帳に追加

リテーナ６０の抜止片２２には、前後方向に撓み変形可能なばね部７０が設けられている。 - 特許庁

It is possible to easily and manually lower an upper longitudinal direction bar 4 out of the four elements 4, 8, 11, etc., free to move in the cross direction between frames of a bending bonding machine by inclined movement in the vertical direction from a working position to a storing position and on the contrary, possible to raise it by an independent braking means.例文帳に追加

折曲げ−接着機のフレームの間で横方向に移動可能な４つの要素４、５、８、１１の中で、上長手方向バー４は作動位置から格納位置に鉛直方向の傾斜した移動で、容易に手動で降下させることができ、独立した制動手段１５によって逆に上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning unit and a grille unit excellent in the control of air flow direction by a grille.例文帳に追加

グリルによる風向きの制御性に優れた車両用空調ユニット及びグリルユニットを提供する。 - 特許庁

At least the terminal tip 37 of each terminal is made parallel to the terminal taking out direction, and a crooked part 38 crooked in the direction perpendicularly crossing the terminal taking out direction is installed in a part between a taking out starting part 36 from the terminal taking out surface of each terminal and the terminal tip 37.例文帳に追加

少なくとも、各端子の端子先端部分３７は端子導出方向に平行になるようにされると共に、各端子の端子導出面部からの導出開始部３６と端子先端部分３７との間の部分に、端子導出方向に対して交差する方向に屈曲させた屈曲部３８を設ける。 - 特許庁

The mounting body 13 provides circular leg portions 131 and 132, that act as compression with respect to the axial direction and shear to a breadthwise direction between a projection portion 11d formed on the outer periphery of the casing cap 11 and opposing walls 121d and 122a formed in the socket 12 and located against both sides of the projection portion 11d in the axial direction.例文帳に追加

マウント本体１３は、ケーシングキャップ１１の外周に形成された突起部１１ｄと、ソケット１２に突起部１１ｄの軸方向両側に位置して形成された対向壁１２１ｄ，１２２ａとの間で、軸方向に対して圧縮、径方向に対して剪断となる環状脚部１３１，１３２を有する。 - 特許庁

The cyclone main body 31 is attached to the side surface of the first dust collecting box 22 which is inclined in a lateral direction along with the circular saw main body 10 to be positionally moved in an upward direction when the circular saw main body 10 is tilted in a lateral direction with respect to a table 3 in order to obliquely cut a cutting material W.例文帳に追加

切断材Ｗを傾斜切りするために丸鋸本体１０をテーブル３に対して横方向に傾倒させた際に丸鋸本体１０とともに横方向に傾倒されて上方向に位置移動する第一の集塵ボックス２２の横面側にサイクロン本体３１が取付けられている。 - 特許庁

It is composed such that first to sixth outer side openings 24c1-24c6 are arranged in an order from those with smaller opening areas to those with larger opening areas, and an arrangement direction is in the same direction as a flowing direction of a liquid flowing in a first liquid chamber, the liquid having flowed into the first liquid chamber from a second liquid chamber.例文帳に追加

第１〜第６外側開口部２４ｃ１〜２４ｃ６を、開口面積の小さいものから大きなものへ順に配列すると共に、その配列方向を、第２液室から第１液室内へ流入した液体が第１液室を流動する流動方向と同方向となるように構成した。 - 特許庁

In this case, regardless of the mode of the fluctuations and rotations made by the fourth reel at the operation of the starting lever, the fourth reel is stopped when being detected that the fourth reel is at a specific position after the fourth reel is certainly rotated in the forward direction in the same mode (If the fourth reel rotates in the backward direction, the rotating direction must be reversed.).例文帳に追加

この場合は、スタートレバーの操作時における第４リールの回転変動の態様に関わらず、（逆方向に回転していたときは回転方向を反転させて）必ず順方向に同じ態様で回転させてから、特定の位置にあることが検出されたときに停止されるものとなる。 - 特許庁

The variable optical path apparatus is formed with the variable reflection direction mirror apparatus 10, a light incident means which guides incident light to the variable angle light reflection face 3 of the variable reflection direction mirror apparatus 10 and a light receiving means which receives the reflected light from the light reflection face 3 of which direction varies depending on the voltage applied on the electrode 7.例文帳に追加

反射方向可変ミラー装置１０と、このミラー装置１０の角度可変な光反射面３に入射光を導く光入射手段と、電極７への電圧の印加によって向きが変化する光反射面３からの反射光を受光する受光手段とで光路可変装置を形成する。 - 特許庁

The punch 2 is provided with a goove 20 as a radial direction stress releasing means for releasing the radial direction stress P with the compression in the axial direction of the formed product W' as the formed work and a projection 21 as a shifting obstruction means for obstructing the shifting of the formed product W' according to the relative separation between both molds 1, 2.例文帳に追加

そして、パンチ２は、成形されたワークである成形品Ｗ’の軸方向の圧縮による径方向応力Ｐを解放する径方向応力開放手段としての溝２０と、両型１，２の相対的な離間に伴う成形品Ｗ’の移動を阻止する移動阻止手段としての突起２１と、を有する。 - 特許庁

In the adjusting member 51, a bolt 51b is buried which extends in the direction of fitting to the adjusting member fitting part 501a.例文帳に追加

調整部材51には、調整部材取付部501aへの取付方向に延びるボルト51bが埋設されている。 - 特許庁

The output shaft 28 is provided and protrudes in the flat orthogonal direction of the wheel accommodating section 21c.例文帳に追加

出力軸２８は、ホイール収容部２１ｃの扁平直交方向に突出するように設けられる。 - 特許庁

The high pressure water flow 14 transports the molten resin pieces 3 at high speed in the transporting direction while cooling the pieces 3.例文帳に追加

高圧水流１４は、溶融樹脂片３を冷却しつつ搬送方向に高速に搬送する。 - 特許庁

A resin guide 10 is projected and provided outward in the radial direction of the rotating shaft 6 so as to be adjacent to the electrode portion 25.例文帳に追加

電極部２５に隣接して樹脂製のガイド１０を回転軸６の径方向外方に突設する。 - 特許庁

Carrying rollers 2a and 2b carry paper sheets 3 on which magnetic information 31 is printed in the direction of an arrow.例文帳に追加

搬送ローラ２ａ,２ｂが磁気情報３１を印刷した紙葉類３を矢印方向に搬送する。 - 特許庁

Even if a skirt central part 41 tries to be elastically deformed to the piston axis C side by lateral pressure from a cylinder wall 15, tension in the direction for drawing mutual joining parts 54 in the piston pin axial direction P acts, and the vicinity of the skirt peripheral end part 42 can be restrained from being deformed outside in the piston radial direction R.例文帳に追加

シリンダ壁１５からの側圧によりスカート中央部４１がピストン中心軸Ｃ側に弾性変形しようとしても、結合部５４同士をピストンピン軸心方向Ｐに引き寄せる方向の張力が作用して、スカート周端部４２の近傍がピストン径方向Ｒ外側に変形することを抑制することができる。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes output sections 130a-130e that add the audio signal having the directivities in the whole circumferential direction, the right-left direction and the front-back direction by multiplying them by a predetermined coefficient and generate a unidirectional audio signal, and performs the surround recording of five channels with the three microphones.例文帳に追加

そして、それぞれの全周方向と左右方向と前後方向の指向性を有する音声信号に、所定の係数を乗算して加算することで、単一指向性の音声信号を生成する出力部１３０ａ〜１３０ｅを備えて、３個のマイクロホンで５チャンネルのサラウンド記録を行うようにした。 - 特許庁

An angle which the longitudinal direction of the buffer 4 makes to a perpendicular line is 23-90°.例文帳に追加

この緩衝体４の長手方向が鉛直線に対してなす角度は、２３°以上９０°以下である。 - 特許庁

The communicating passage P is formed with a through hole 36 passing through the negative terminal 30 in the axial direction.例文帳に追加

負極端子３０を軸方向に貫通する貫通孔３６により連通路Ｐが形成されている。 - 特許庁

In the holding barcode reader 101 with the adaptor 102, the adaptor 102 having a function capable of changing the reading direction of a barcode by changing a laser light outgoing direction of a barcode reader body 200 for radiating laser light in a prescribed direction and reading out the barcode is detachablly attached to arm parts 13a, 13b.例文帳に追加

この手持ち式アダプタ付きバーコードリーダ１０１は、所定方向にレーザ光を出射してバーコードを読取るバーコードリーダ本体２００に対し、レーザ光の出射方向を変えてバーコードの読取り方向を変更可能な機能を持つアダプタ１０２が腕部１３ａ，１３ｂで着脱可能に装着されている。 - 特許庁

In addition, the plurality of elements may be disposed at a specific interval apart in the track width direction.例文帳に追加

また、トラック幅方向に複数の磁気抵抗効果素子を一定間隔で配列することもできる。 - 特許庁

The force is applied in the direction of tearing off the notches 24 to open the packaging bag 10.例文帳に追加

この切欠２４を裂く方向に力を入れることによって、包装用袋１０を開けることができる。 - 特許庁

The gear 301 is off-centered to the falling direction side of the rotation shaft 205 with respect to the rotation shaft 205.例文帳に追加

ギヤ３０１は回転軸２０５に対して回転軸２０５の倒れ方向側に偏心している。 - 特許庁

The header body 23 includes a refrigerant channel 31 linearly penetrating along the longitudinal direction, and a plurality of metallic pipe connection holes 33 extending in the direction intersecting with the longitudinal direction and communicating with the refrigerant channel 31 to connect end sections of the plurality of metallic pipes 17, 19.例文帳に追加

ヘッダ本体２３は、長手方向に沿って直線状に貫通する冷媒流路３１と、前記長手方向に交差する交差方向に延びて冷媒流路３１にそれぞれ連通し、複数の金属管１７，１９の各端部をそれぞれ接続するための複数の金属管接続孔３３とを有している。 - 特許庁

A hole 15b is provided in a portion corresponding to the spring holder 29 of the cylinder 3 in the axial direction.例文帳に追加

また、シリンダ３のばね押さえ２９の軸方向の対応する部位には、孔１５ｂが設けられる。 - 特許庁

The guiding member 3 is directed toward a direction leading out the discharge oil to be fixed, after the fixiation of the main body 2.例文帳に追加

本体２を固定した後、排油ガイド部材３を排油を導出する方向へ向けて固定する。 - 特許庁

The method for producing a pitch-based carbon fiber sliver comprises arranging pitch-based carbon fibers preferentially in the extension direction of the fiber length as one direction, collecting and piling the carbon fibers to form a pitch-based carbon fiber mat, drawing and carding the pitch-based carbon fiber mat directly by a carding machine while transporting the mat in the preferential extension and piling direction.例文帳に追加

ピッチ系炭素繊維が、その繊維長延長方向を一方向に優先的に整列させて集合堆積されたピッチ系炭素繊維マットを、その優先延長堆積方向に移送させつつ直接梳綿機にかけて延伸・梳綿処理することを特徴とするピッチ系炭素繊維スライバーの製造方法。 - 特許庁

The electromotive part has a plurality of cells 90a, 90b, 90c having an anode and a cathode faced on both sides of a conductive membrane, a pair of end surfaces positioned at both ends in the stacking direction of the cell and crossing in the stacking direction, and a plurality of side surfaces extending along the stacking direction.例文帳に追加

起電部は、それぞれ導電膜を挟んで対向したアノードおよびカソードを有し互いに積層された複数のセル９０ａ、９０ｂ、９０ｃと、セルの積層方向の両端に位置し積層方向と交差して延びた一対の端面と、それぞれセルの積層方向に沿って延びた複数の側面と、を有している。 - 特許庁

The thin film 1 is deposited by extending/growing to the thickness direction numberless columnar bodies 10 each of which consists of the catalytic metal and the metal oxide and has a diameter of several nanometers so that the bodies 10 are aligned periodically at the intervals of several nanometers in the direction almost perpendicular to the thickness direction of the film 1.例文帳に追加

触媒金属と金属酸化物とからなり径がｎｍオーダーの無数の柱状体１０が厚さ方向に延びて成長することで薄膜１が成膜され、個々の柱状体１０が薄膜１の厚さ方向と略直交する方向に間隔がｎｍオーダーの範囲で周期的に配列している構造とした。 - 特許庁

A pair of spring terminals 55 is configured to be provided adjacent to each other along the circumferential direction of a speaker.例文帳に追加

一対のばね端子５５は、スピーカの円周方向に沿って隣接して配置されるように構成する。 - 特許庁

When the upper unit is fully closed, the upper unit descends in an arc in the rotating direction.例文帳に追加

上部ユニットが完全に閉じられる際は、上部ユニットが回転方向に円弧を描くように下降する。 - 特許庁

To provide a sheet capable of guiding a flowing direction of urine used together with a body fluid absorbent wearing article.例文帳に追加

体液吸収性着用物品と併用して尿の流れる方向を誘導できるシートの提供。 - 特許庁

Then before each game pattern for lottery on the pattern display means 19 finally stops, a different direction changing control means 36 controls each game pattern for lottery to stop to be displayed for a moment and then change in a second changing direction different from a previous first changing direction.例文帳に追加

そして、図柄表示手段19の各抽選用遊技図柄が最終的に停止する前に、異方向変動制御手段36の制御により、各抽選用遊技図柄を一旦停止的に停止表示し、その後に各抽選用遊技図柄をそれまでの第１の変動方向と異なる第２の変動方向へと変動させる。 - 特許庁

The steered wheels FR, FL are steered in the direction in which the counter steer should be performed, according to the right and left braking force difference.例文帳に追加

操舵輪ＦＲ，ＦＬはカウンタステアをするべき方向に左右制動力差に応じて操舵される。 - 特許庁

Though the magnetic wire is not detected when arranged only in a vertical direction with respect to the direction of a magnetic flux near the center between the gates 50 and 50, the magnetic wire 20A can be surely detected because the horizontal component of the magnetic wire 20A exists even when the reading medium 54A is directed in any direction.例文帳に追加

ゲート５０、５０の真中付近で磁束の方向に対して磁性ワイヤが垂直方向にのみ配置されると磁性ワイヤが検知されないが、読み取り媒体５４Ａをどのような方向に向けても磁性ワイヤ２０Ａの水平成分が存在するので、磁性ワイヤ２０Ａを確実に検知することができる。 - 特許庁

To easily change a direction of an entire mobile power type conveying roller device to either a right side or a left side.例文帳に追加

自走動力式搬送ローラ装置全体を左右側へ容易に方向転換できるようにする。 - 特許庁

Rib grooves 12 extending in a tire circumferential direction X and the lug grooves 13 extending in a tire width direction Y with appropriate intervals in a circumferential direction of a rib row B formed by the rib grooves 12 are formed on a tread surface part T of the tread part 11, and a plurality of blocks 14 are formed by the rib grooves 12 and the lug grooves 13.例文帳に追加

トレッド部１１の踏み面部Ｔに、タイヤ周方向Ｘに延びるリブ溝１２と、このリブ溝１２によって形成されるリブ列Ｂの周方向に適宜間隔をもってタイヤ幅方向Ｙに延びるラグ溝１３とを形成し、これらリブ溝１２とラグ溝１３とによって複数のブロック１４を形成する。 - 特許庁

To provide a flow straightening device capable of controlling the flow direction of fluid after flowing out.例文帳に追加

流出後の流体の流れ方向を制御することができる整流装置を提供するものである。 - 特許庁

To increase use efficiency of light by collecting light which is diffused in the forward direction and becomes a light amount loss.例文帳に追加

ランプの前方へ拡散されて光量ロスとなる光を捕集し、光の利用効率を高める。 - 特許庁

To realize printing matched with the direction of images, when the image direction of originals can only be placed horizontally due to the structure of a copying machine, for a portrait and a landscape, since printing in consideration of the image direction of the original becomes possible in performing both- side printing to a sheet of copying paper for two sheets of originals.例文帳に追加

この発明は、２枚の原稿に対する１枚のコピー用紙への両面印刷を行う際に、原稿の画像方向を考慮した印刷が可能となるため、複写機の構造により横置きにしか置けない原稿の画像方向がポートレートとランドスケープの場合で画像の方向に合った印刷が可能となる。 - 特許庁

DIRECTION INDICATOR USED AT TIME OF ROENTGENOGRAPHY CONNECTABLE TO TAYLOR SPATIAL FRAME EXTERNAL WOUND FIXING INSTRUMENT (HEREINAFTER TSF EXTERNAL WOUND FIXING INSTRUMENT)例文帳に追加

ＴａｙｌｏｒＳｐａｔｉａｌＦｒａｍｅ創外固定器（以下ＴＳＦ創外固定器）に接続できる、レントゲン撮影時に用いる方向指示器 - 特許庁

After forming a plurality of slits at a given interval in a longitudinal direction of a raw core material by slit work and forming core chips 22 between respective slits, a core material 16 having core chips 22 and inter-spaces 24 alternately in longitudinal direction is formed by rolling the enlargement of the slits in longitudinal direction to form the inter-spaces 24.例文帳に追加

スリット加工により芯材素材の長手方向に所定間隔で複数のスリットを形成して各スリット間に芯材片部２２を形成した後、圧延加工よりスリットを長手方向に拡大して空間部２４を形成することで長手方向に芯材片部２２と空間部２４を交互に設けた芯材１６を形成する。 - 特許庁

The vehicle 2 has side moldings 22, 23 extended in the longitudinal direction of the vehicle on side doors 20, 21 respectively.例文帳に追加

車両２は、側面のドア２０、２１に、前後方向に延びるサイドモール２２、２３をそれぞれ備えている。 - 特許庁

To easily and inexpensively change basic performance such as a bearing characteristic in the shaft direction.例文帳に追加

軸受特性などの基本的な性能を軸方向に容易かつ低コストで変更することを可能とする。 - 特許庁