「Disk Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a front loading type disk device equipped with a plurality of guide parts (4D1-4D4) that can be adjusted to a first height (hh) at which visibility is good when a disk is mounted on a tray (4) and to a second height (hl) lower than the first height in correspondence with a thin-type body (1) in the process of ejection or loading of the tray.例文帳に追加

トレイ（４）にディスクを載置するときは視認しやすい第１の高さ（ｈｈ）とし、かつトレイを搬入又は搬出する途中では薄型の本体（１）に対応して第１の高さよりも低い第２の高さ（ｈｌ）に調整可能な複数のガイド部（４Ｄ１〜４Ｄ４）を備えたフロントローディング型のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brake disk having an outer peripheral shape with radial projections and recesses formed repeatedly in the circumferential direction, the process having superior productivity wherein a curved face section can be formed uniformly over the entire perimeter of each outer peripheral edge of the disk body and no chamfering step is required for deburring.例文帳に追加

径方向の凹凸が周方向に繰り返される凹凸繰り返し形状の外周形状を持つブレーキディスクの製造方法であって、ディスク本体の外周エッジ部に全周に亘って均等に曲面部を形成でき、バリ取りのための面取り工程を不要とした生産性に優れた方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk device includes: laser light sources LD1 to LD3 for emitting laser lights to be applied to an optical disk; an automatic power control circuit 24 for controlling a laser output of the laser light sources LD1 to LD3; and a control processing unit 10 for performing a setting data transmission process for the automatic power control circuit 24.例文帳に追加

光ディスク装置は光ディスクへ照射されるレーザ光を発生するレーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３と、レーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３のレーザ出力を制御する自動パワー制御回路２４と、自動パワー制御回路２４に対して設定データ送信処理を行う制御処理ユニット１０とを備える。 - 特許庁

The disk drive has a box-like case 10 housing inside a recording disk medium, a drive motor to support to turn this recording medium, a head to process information on the recording medium, and a head actuator to support the head free to move on the recording medium.例文帳に追加

ディスク装置は、箱状の筐体１０を備え、この筐体内には、ディスク状の記録媒体と、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報処理を行うヘッドと、ヘッドを移動自在に支持しているとともにヘッドを記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータと、が設けられている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device of a perpendicular recording system capable of making it fit for practical use by realizing the stabilization of the state of magnetic domain on the soft magnetic layer of the disk without affecting to the special manufacturing process or a magnetic head and contriving the reduction of noise and stabilization with respect to the externally disturbed magnetic field.例文帳に追加

特別の製造工程や磁気ヘッドに対する影響を及ぼすことなく、ディスクの軟磁性層の磁区状態の安定化を実現して、ノイズの低減化及び外乱磁界に対する安定性を図ることにより、実用化の可能な垂直記録方式の磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

When the command 15a to interrupt the reproducing/recording operation is given to a driving control means 10a of the objective lens 4 in the reproducing or recording process of the optical disk 2, the evade command to move the objective lens 4 to the position separating enough to the vertical direction from the optical disk 2 is given to the driving means 4b of the objective lens 4.例文帳に追加

光ディスク２の再生または記録中に、対物レンズ４の駆動制御手段１０ａは再生／記録中断指令１５ａを受けると、対物レンズ４の駆動手段４ｂに対し対物レンズ４を光ディスク２から垂直方向に十分離れる位置へ移動させる回避指令を発する。 - 特許庁

Since the disk is irradiated by an inspection beam 44, and a reflection beam reflected from the patterns is received, and respective component disks 2, 3 are confirmed by a pattern recognition means, whether or not respective component disks of the sticking disk are correct is confirmed easily, and fully automatizing this confirmation process is also easy.例文帳に追加

ディスクに検査光を照射し、該パターンから反射される反射光を受光し、パターン認識手段で各構成ディスクを確認することができるから、貼合わせディスクの各構成ディスクが正しいものであるかどうかを容易かつ迅速に確認することができ、また、この確認を全自動化することも容易である。 - 特許庁

The tracking direction of a magnetic head 23a is sequentially subjected to location control by a rotary positioner correspondingly to each track, and a servo track signal is written on a magnetic disk 22 for every track on the basis of the rotational position information of the magnetic disk 22 obtained from a signal processing logic circuit to process Doppler signals from an LDV optical head 24.例文帳に追加

磁気ヘッド２３ａのトラック方向は、ロータリポジショナによって各トラックに対応して順次に位置制御され、ＬＤＶ光学ヘッド２４からのドップラ信号を処理する信号処理ロジック回路から得られた磁気ディスク２２の回転位置情報を基に、各トラック毎のサーボトラック信号を磁気ディスク２２上に書き込んでゆく。 - 特許庁

To provide a reference disk for center positioning highly accurately carried out by reducing the eccentricity amounts of a PC sheet and a PC substrate, for example, in an optical disk manufacturing process or the like by the system of sticking the PC sheet and the PC substrate, and an eccentric alignment method using the same.例文帳に追加

例えばＰＣシート及びＰＣ基板を貼り合わせる方式による光ディスクの製造工程等において、ＰＣシート及びＰＣ基板の偏芯量を少なくし高い精度で中心位置合わせを行うための基準ディスク及びこれを使用した偏芯アライメント方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

In the inspecting method of the hard disk drive in the production process, the quality of the hard disk drive is determined from a result of reading inspection concerning a predetermined partial region which includes a start end and a terminal end of each recording surface 31a, 31b, 32a, 32b, 33a or 33b of all platters 31, 32 and 33.例文帳に追加

製造工程におけるハードディスクドライブの検査方法において、全プラッター３１、３２、３３の各記録面３１ａ、３１ｂ、３２ａ、３２ｂ、３３ａ、３３ｂの始端及び終端を含む所定の一部領域について読取り検査した結果からハードディスクドライブの良否判定を行うこととする。 - 特許庁

The spin-coating device is configured such that a mask is mounted on a disk body placed on a spinner and immediately after spin-coating is carried out, the processes of cleaning, rinsing, and drying are continuously carried out for the single mask removed from the disk body, and the processed mask is continuously supplied to the next spin-coating process.例文帳に追加

スピンナー上に載置されたディスク体上にマスクを載置し、スピンコーティングを行った後、ディスク体上から除去された単独のマスクに対して、直ちに洗浄、リンス、および乾燥の処理を連続的に行い、さらに当該処理後のマスクを連続的に次なるスピンコーティングプロセスに供給する構成とする。 - 特許庁

Thus, the lock member abutting part 109 is abutted on the first part 117 of the brake member abutting part 113, the brake member 99 is oscillated and a disk abutting part 107 is abutted on a compact disk D interposed between a clamper and a turn table 25 in the process that the lock member 45 is moved from the lock position to the lock releasing position.例文帳に追加

これにより、ロック部材４５がロック位置からロック解除位置まで移動する途中において、ロック部材当接部１０９とブレーキ部材当接部１１３の第１の部分１１７とが当接してブレーキ部材９９が揺動し、ディスク当接部１０７がクランパとターンテーブル２５とで挟持されたコンパクトディスクＤに当接する。 - 特許庁

So as to prevent the image data of the finished job from being left in the hard disk when using the hard disk, an operation mode not using the hard disk is prepared with regard to the secure print operation for security to process the job completely in the volatile memory.例文帳に追加

複合機では高速にデータの入出力を行なうことが出来るハードディスクあるいは揮発性のメモリを使用すればコピーやプリント動作時間を短縮することが可能となるが、ハードディスクを使用した際に該ハードディスク内部に終了したジョブの画像データを残留させない様にするために、機密保持を実現するセキュアプリント動作については、ハードディスクを使用しない動作モードを用意しておき完全に揮発メモリ上だけで処理を行う。 - 特許庁

A processing of migrating (increasing the thickness of) a portion of the side face of the cup-shaped member to the corner of the cup-shaped member is disposed next to a process of forming the cup-shaped member by pressing the forming tool to the disk-shaped workpiece.例文帳に追加

円板状の被加工部材に成形工具を押圧してカップ状部材に成形する工程の次に、カップ状部材の側面の一部の肉をカップ状部材のコーナー部に移動（増肉）する工程を設ける。 - 特許庁

The wiping tape 1 used for a wiping process of the magnetic disk includes a support body 2 having some of a non-woven fabric, a woven fabric or a knitted fabric as a main material and a coating layer 3 coating the support body 2.例文帳に追加

本発明のワイピングテープ１は、磁気ディスクのワイピング工程に用いられるものであり、不織布、織布または編布のいずれかを主材料とする支持体２と、該支持体２を被覆するコーティング層３とを有している。 - 特許庁

To provide a structure of a charging amount evaluation element for detecting the occurrence of electrostatic charge causing a failure in a magnetic head element which occurs in process of manufacturing the head element for a magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクの磁気ヘッド素子の製造過程において発生する、磁気ヘッド素子の損傷の原因である帯電の発生を検出するための帯電量評価素子の構造に関するものである。 - 特許庁

In a file search process, a file management method in a partition is identified based on partition area information in the hard disk, and all file names and use areas validated based on the file management method are stored.例文帳に追加

ファイルサーチ処理は、ハードディスク内のパーティション領域情報を元に、パーティション内のファイル管理方法を確認し、そのファイル管理方法に基づき有効となっている全てのファイル名と使用領域を記憶する。 - 特許庁

To provide a method for conveying a lamp member for a hard disk in which any previously requested cleaning process before the assembly is unnecessary, the conveying cost is suppressed, and even a minimum lamp member can be easily handled.例文帳に追加

従来必須であった組み立て前の洗浄工程を不要とし、搬送コストを抑え、さらに、極小のランプ部材であっても取り扱いが容易となるハードディスク用ランプ部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the risk of damaging a recording surface of a recording material in the process of manually feeding the recording material, in a recording device permitting manual feed of a disk tray and a thick paper recording material such as cardboard.例文帳に追加

ディスク用トレイやボード紙等の厚紙の被記録材を手差し給送可能な記録装置において、被記録材を手差し給送する過程で被記録材の記録面に傷等が付いてしまう虞を低減させる。 - 特許庁

To improve an yield and to improve a device working rate in the manufacturing process of an optical recording medium using a dielectric layer, especially an MO, an MD, a CD-RW and a DVD-RW/+RW/-RAM disk.例文帳に追加

誘電体層を用いる光記録媒体、特にＭＯ、ＭＤ、ＣＤ−ＲＷ及びＤＶＤ−ＲＷ／＋ＲＷ／−ＲＡＭディスクの製造工程における歩留向上および装置稼働率の向上。 - 特許庁

To provide a film deposition method capable of accurately and efficiently deciding a good product and a defective product in a film depositing process in regard to a method for continuously depositing a film for a recordable optical disk.例文帳に追加

本発明は記録可能な光ディスクの連続成膜方法に関するもので、成膜工程において、良品，不良品の判定を性格かつ効率よく行うことができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

A recording job file which remains in a hard disk upon a booting process, is examined and the recording job file is eliminated considered to be a cause of an abnormal action when the untreated recording job remains.例文帳に追加

ブート処理時においてハードディスク内に残っている記録ジョブファイルを調べ、未処理の記録ジョブファイルが存在する場合にその記録ジョブファイルを画像記録装置の異常動作の原因とみなして削除する。 - 特許庁

To prevent damage of bonding between commutator segments or a commutator segment and a metal segment when fused in a disk type commutator of an outside surface bonding structure while complexity of structure and manufacturing process is restrained.例文帳に追加

構造及び製造工程の複雑化を抑止しつつ、外側面接合構造の円盤型整流子におけるフユ−ジング時の整流子片又は整流子片と金属片との接合の損傷を防止すること。 - 特許庁

The crystallized glass for the information recording disk is the crystallized glass obtained by this preparation process and has ≤100 nm average particle diameter of the crystal particle or ≥40% transmissivity at 600 nm wave length.例文帳に追加

この製造方法により得られる結晶化ガラスであって、結晶粒子の平均粒径が100nm以下であるか、または波長６００ｎｍにおける透過率が４０％以上である情報記録ディスク用結晶化ガラス。 - 特許庁

For the process at the recording operation, the value of the PDL recorded on the disk 1 is converted by using a secret suitable hash function, an encryption key table is looked up to make the contents to the encryption key, and then the scrambling is carried out by a scrambler 2.例文帳に追加

記録時の処理は、ディスク１に記録されたＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、エンクリプションキーテーブルを引き、その内容をエンクリプションキーとして、スクランブラ２でスクランブルを掛ける。 - 特許庁

To attain the proper adjusting operation when the self adjusting process is carried out on the inner peripheral embossed area of an optical disk, even in the case the information signal is intermittently omitted by a BCA(burst cutting area) code.例文帳に追加

光ディスクの内周エンボス領域で自己調整処理を行う場合、ＢＣＡ（バースト・カッティング・エリア）コードにより情報信号が間歇的に欠落している場合でも、正しい調整動作を行う事を目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing program capable of executing the reproduction process using these data while suppressing a CPU load when a high speed ripping of the information data is carried out from an external memory such as a disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスク状記録媒体等の外部メモリから情報データを高速リッピングするときに、そのデータを用いた再生処理をＣＰＵ負荷を抑えながら実行することのできるデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a servo writing method which can effectively shorten writing time when writing servo information on a disk medium by using self servo writing method and can improve efficiency of servo writing process.例文帳に追加

セルフサーボ書込み方法を利用して、ディスク媒体上にサーボ情報を書き込むときの書き込み時間を効果的に短縮し、サーボ書込み工程の効率を向上できるサーボ書込み方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of casting the caliper body without using any shell core, and easily performing process of shake-out and finishing in a short time, and the caliper body.例文帳に追加

シェル中子を用いることなくキャリパボディを鋳造し、型ばらしや仕上げ加工の工程を容易且つ短時間で行うことができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ製造方法及びキャリパボディを提供する。 - 特許庁

Determination is made as to whether the information of the reached target track is a target track or not and, if it is a target track, the process waits until the rotating speed of an optical disk medium reaches a specified rotating speed while maintaining the pickup on the target track.例文帳に追加

到達した現トラック情報が目標トラックであるかどうかを判定し、目標トラックであった場合、目標トラックにピックアップを維持しながら、光ディスクメディアの回転数が所定の回転数になるのを待つ。 - 特許庁

A disk-type main body side driving transmission part 30 is provided on a device main body side driving part 20, and a frictional resistance means 3 provided at the driving force receiving part of the toner replenishing container and the process cartridge is pressured to the driving part 30.例文帳に追加

装置本体駆動部２０に円板の本体側駆動伝達部３０を設け、この本体側駆動部３０にトナー補給容器、プロセスカートリッジの駆動力受け部に設けた摩擦抵抗手段３を加圧する。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device, in which a factor of causing error in diffraction efficiency due to a manufacturing process in manufacturing of diffraction elements (gratings) is reduced, so that stabilization of an optical system and improvement in efficiency are obtained.例文帳に追加

回折素子（格子）を製造する際の製造プロセスによる回折効率誤差の発生要因を 低減し、光学系の安定化および高効率化が可能な光ヘッドならびに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic disk manufacturing method performs a film forming process (A) for forming a magnetic film 62 on a glass substrate 61 so that its Curie temperature may be 600 K or lower, and an ion implantation process (C) for locally implanting ion into the area of the magnetic film 62 other than a protection area.例文帳に追加

磁気ディスク製造方法において、ガラス基板６１上に、キュリー温度が６００Ｋ以下となるように磁性膜６２を形成する製膜工程（Ａ）と、その磁性膜６２に対し、所定の保護領域を除いた他の領域に対して局所的にイオンを注入するイオン注入工程（Ｃ）とを実行する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method capable of forming a cured material layer whose surface is in a mirror finished surface state on a base material surface without the need of the process of recovering an optical cationic polymerization composition and the process of drying a solvent, and a manufacturing method of an optical disk using the mirror finishing method.例文帳に追加

光カチオン重合性組成物を回収する工程および溶剤を乾燥する工程を必要とせず、基材表面に、表面が鏡面状態である硬化物層を形成し得る鏡面加工方法、及びこの鏡面加工方法を用いた光ディスクの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When it is judged that the picture data are accumulated, a transfer of the picture data to the recording media is displayed on a display section, in a step 110, and the accumulated picture data are transferred to the recording media in a step 112 by driving the disk drive after an input process and an output process of the picture data are made unable to be instructed by the user.例文帳に追加

画像データが蓄積されたと判断された場合は、ステップ１１０で、画像データを記録メディアに転送する旨を表示部に表示し、ユーザが画像データの入力処理及び出力処理を指示できないようにしてから、ステップ１１２で、ディスクドライブを駆動して蓄積された画像データを記録メディアに転送する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk including the principal surface polishing process for polishing the principal surface of the substrate by using the polishing slurry, the polishing slurry including the buffer agent filtered by using a filter having ≤1 μm minimum catching particle diameter is used in the final polishing process of the principal surface polishing process.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、研磨用スラリーを用いて基板の主表面を研磨する主表面研磨工程を有する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、前記主表面研磨工程の最終研磨工程において、最小捕捉粒子径が１μｍ以下のフィルタを使用してフィルタリングした後の緩衝剤を含む研磨用スラリーを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The Web server carries out a process for storing a homepage source (homepage display content) written by the predetermined description language in a memory means such as a hard disk, a process for discriminating a browsing method of the cellular telephone accessing the server, and a process for converting a tag of the homepage to a tag following the description language of the discriminated browsing method.例文帳に追加

インターネットを介して携帯電話からアクセス可能なＷｅｂサーバを備えてなり、そのＷｅｂサーバが、所定の記述言語によるホームページソース（ホームページ表示内容）をハードディスクなど記憶手段に登録する過程と、アクセスしてきた携帯電話の閲覧方式を判別する過程と、判別された閲覧方式の記述言語に則ったタグへホームページソースのタグを変換して携帯電話に返信する過程と、を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk access control method comprising a disk storage device automatically performing production of a replicated volume and a changeover of an access destination inside a system by previously setting a condition becoming a production opportunity of the replicated volume when a plurality of accesses to the same volume frequently occur, and a program performing an accessing process.例文帳に追加

同一ボリュームへ複数のアクセスが多発するような場合に予め複製ボリュームの作成契機となる条件を設定しておくことで複製ボリュームの作成、及びアクセス先の切り替えをシステム内部で自動的に行うディスク記憶装置及びアクセスする処理を行うプログラムからなるディスクアクセス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mirror finishing method of the end of the recording medium disk original sheet 1 includes a process of polishing the end of the recording medium disk original sheet 1 made of a ceramic plate using a resin brush 2 containing abrasive grains where a filament section or bristle section having an abrasion function is made of resin containing the abrasive grains without using loose abrasive grains.例文帳に追加

セラミック板でなる記録媒体ディスク原板１の端部を、遊離砥粒を用いないで、摩耗機能を奏するフィラメント部又は剛毛部が砥粒を含む樹脂で形成されている砥粒入り樹脂ブラシ２を用いて研磨する工程；を包含する、記録媒体ディスク原板１の端部を鏡面仕上げする方法を提供する。 - 特許庁

The method of recovering polycarbonate resin includes processes of crushing waste optical disk and/or recovered optical disk which has a polycarbonate resin substrate, and of chemically treating the obtained crushed material, wherein, for chemically treated material obtained in the chemically treating process, the following processes [I] and [II] are performed.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂基板を有する廃棄光ディスク及び／又は回収光ディスクを粉砕し、得られた粉砕処理物を化学処理する工程を有するポリカーボネート樹脂の回収方法であって、前記化学処理工程で得られた化学処理物に対して、下記工程〔Ｉ〕及び〔II〕を行うことを特徴とする、ポリカーボネート樹脂の回収方法。 - 特許庁

The fluidized bed apparatus includes: a treatment container for treating granule by coating the granule; a rotating disk; a rotating disk driving unit; a process liquid inlet; a suction device; a granule separator for separating the granule from a wet gas; a solvent recovery unit for removing a solvent from the wet gas and separating the gas; and two circulating paths.例文帳に追加

粉粒体に被覆を行って粉粒体を処理するための処理容器、回転盤、回転盤駆動手段、処理液導入口、吸気装置、粉粒体と湿潤気体とを分離する粉粒体分離手段、湿潤気体から溶媒を除き気体を分離する溶媒回収手段、および２つの循環路を備えてなる流動層装置を提供する。 - 特許庁

By measuring the electromagnetic noise in the manufacturing/testing process of the magnetic disk unit with the HGA antenna, generation of the electromagnetic noise which may damage the magnetic head can be detected, minimizing damage of the magnetic head caused by the electromagnetic noise and improving the reliability of the magnetic disk unit.例文帳に追加

このＨＧＡアンテナを使用し、磁気ディスク装置の製造・検査工程において、電磁波ノイズ測定することにより、磁気ヘッドを破壊するように電磁ノイズの発生をダイレクトに検出することができ、磁気ヘッドが電磁波ノイズにより破壊されるのを最小限にすることができ、磁気ディスク装置の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

At the time of reproducing this optical disk, the linking sector in the ECC block is obtained based on the linking space of the control data area, and various kinds of the responsiveness for the signal process are adaptibly controlled in the signal section of the linking sector.例文帳に追加

この光ディスクの再生時には管理データ領域のリンキング間隔に基づいて、ＥＣＣブロック内のリンキングセクタを求め、そのリンキングセクタの信号区間では信号処理のための各種応答特性を適応的に制御する。 - 特許庁

For the process at the playback, the value of the PDL is converted by using the secret suitable hash function, the key table is looked up to make the contents to the decryption key, and then the descrambling is carried out by a descrambler 3 by means of applying an XOR to a scrambled disk playback signal.例文帳に追加

再生時の処理は、ＰＤＬの値を非公開の適当なハッシュ関数で変換し、キーテーブルを引き、その内容をデクリプションキーとして、デスクランブラ３はスクランブルされたディスク再生信号にＸＯＲすることでデスクランブルする。 - 特許庁