「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover 4 is formed by disposing an adapter D for connection of optical connectors C and E therein and providing a connection port 7 for electric connection on a front side thereof and providing a connection port 8 for connection of the optical connector C for optical connection through the optical adapter D in a lower side thereof.例文帳に追加

そして、このカバー体４は、内側に光コネクタＣ、Ｅ接続用の光アダプタＤが配設され、前面側に電気的接続のための接続口７が設けられ、下方側に前記光アダプタＤを介しての光学的接続のための光コネクタＣ接続用の接続口８が設けられることによって形成される。 - 特許庁

Each bucket is provided with a bottom wall 11 for mounting a vehicle, a frame body 12 disposing entrance openings for vehicle and passenger entrance and exit 13, 14 and a support shaft 17 for hanging and holding the frame body 12, extending on both the ends of the horizontal direction and having a roller guided on the guide rails 27 on both the ends and connected to the chain 35.例文帳に追加

各バケット１０は、車両を載置する底壁１１と、車両・乗員の出入用開口１３・１４を配置させる枠体１２と、枠体を吊下げ保持して水平方向両側に延び、両端にガイドレールに案内されるローラを有して、チェーン３５と接続された支持軸１７と、を備える。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor which is charged to positive polarity and used is obtained by disposing at least a photosensitive layer on a conductive support, wherein the photosensitive layer is a single layer containing at least a charge generating material, an electron transporting material expressed by general formula (1) and an organic sulfur-containing antioxidant.例文帳に追加

プラス極性に帯電させて用いる電子写真感光体であって、電子写真感光体が少なくとも導電性支持体上に感光層を設けて成り、感光層が少なくとも電荷発生材料と下記一般式（１）で表わされる電子輸送材料と有機硫黄系酸化防止剤を含む単一の層からなる。 - 特許庁

The gap between the steel plate 3 and the eddy current detection sensors 1a, 1b is enlarged by disposing two probe coils 2 in parallel, generating repelling magnetic fields from two probe coils 2 to the steel plate 3 and extending a region of the magnetic fields acting on the steel plate.例文帳に追加

２つのプローブコイル２を並列に配置して設けるとともに、上記２つのプローブコイル２同士の磁場が相互に反発するようにして鋼板３に対する磁界を発生させ、上記鋼板に作用する磁場の範囲を広げるようにすることにより、鋼板３と渦流検出センサ１ａ、１ｂとの間のギャップを拡大できるようにする。 - 特許庁

A first grating 20a and a second grating 20b are constituted by disposing a dielectric material 22 at the top of the ridge type optical waveguide, respectively in a period satisfying the conditions to induce Bragg reflection in the light having a wavelength to be converted and in a period satisfying conditions to induce Bragg reflection in the light having a converted wavelength.例文帳に追加

第1回折格子20a及び第2回折格子20bは、それぞれ被波長変換光をブラッグ反射する条件を満たす周期及び波長変換光をブラッグ反射する条件を満たす周期で、リッジ型光導波路の頂上部に誘電体22が配置されることによって構成されている。 - 特許庁

The contact structure having restorable and tractable properties for various electronic components is formed by bonding a free end of a wire 502 to a substrate 508, disposing the wire to form a wire stem having an elastic form, cutting the wire stem and providing a protective film by at least one layer of a certain material on the wire stem 530.例文帳に追加

各種の電子コンポーネントに対して復元性又は従順性を示す接触構造が、基板５０８にワイヤ５０２の自由端をボンディングし、弾力のある形状を有するワイヤステムへとワイヤを構成し、ワイヤステムを切断して、ワイヤステム５３０に、ある材料の少なくとも１つの層で保護膜を施すことにより形成される。 - 特許庁

In the method for decomposing waste gas, the fluorine compound gas is decomposed by plasma produced by disposing a solid dielectric material on at least one of the opposing faces of a pair of electrodes facing each other under pressure near the atmospheric pressure and then by applying a pulsed electric field between the pair of electrodes facing each other.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で、対向する一対の電極の少なくとも一方の対向面に固体誘電体を設置し、当該一対の対向電極間にパルス状の電界を印加することにより生成されたプラズマによりフッ素化合物ガスを分解することを特徴とする排ガス分解処理方法。 - 特許庁

This plant-culturing apparatus is characterized by disposing fluorescent lamps 12a, 12b, 12c, 12d, 12e in a direction vertical to the major sides of rectangular shelf boards 12, 13, 14, 15 and changing quantities of light and distances between the fluorescent lamps.例文帳に追加

長方形の棚板１２、１３、１４、１５の長辺に垂直に蛍光ランプ１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１２ｄ、１２ｅを配置し、蛍光ランプ間の光量を異なるように変化させたり、蛍光ランプ間隔を変化させることのより、単一の棚板上であっても場所により光量を調整することを可能とした。 - 特許庁

To provide a cosmetic case capable of preventing crack and dispersion of solid cosmetic by exerting stable absorbency relative to impacts from various angles due to falling, vibration and the like, stably disposing a cosmetic plate in a case body, and facilitating the manufacture.例文帳に追加

落下や振動などによる様々な角度からの衝撃に対して安定した吸収力を発揮し、固形化粧料の割れや飛散を防止することができ、さらに、容器本体内に化粧料皿を安定させて配置することができ、かつ製造を簡易にすることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

In the image forming method, a negative type image forming material obtained by disposing an image recording layer containing (A) a radical generator and (B) a radical polymerizable compound on a support is imagewise exposed with a laser and developed with the low alkaline aqueous solution.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）ラジカル発生剤、及び、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を含有する画像記録層を設けてなるネガ型画像形成材料を、レーザで画像露光した後、前記炭酸水素塩のみをアルカリ剤として含有し、ｐＨが７〜９．５の範囲にある弱アルカリ性水溶液を用いて現像することを特徴とする 。 - 特許庁

To surely execute the exact alignment of a slave medium and a master carrier 3 carrying information signals by eliminating the occurrence of a positional deviation between the master carrier 3 and the slave medium in disposing the master carrier 3 opposite to a magnetic recording medium and transferring and recording the information signals carried by the master carrier 3 to the magnetic recording medium.例文帳に追加

情報信号を担持してなるマスター担体３を磁気記録媒体に対面させてそのマスター担体３の担持する情報信号を磁気記録媒体に転写記録するにあたり、マスター担体３とスレーブ媒体との位置的なずれの発生を解消してスレーブ媒体とマスター担体３との正確な位置合わせを確実に行う。 - 特許庁

The lithographic printing plate precursor is obtained by disposing on a support a recording layer including a lower layer containing resin having a phenol skeleton and a urea bond in a backbone structure and an upper layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin and an infrared absorbent and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure.例文帳に追加

支持体上に、主鎖構造中にフェノール骨格と尿素結合とを有する樹脂を含有する下層と、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含有し、露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、を含む記録層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

As a concrete method of spatially or temporally deviating images, there are methods of deviating intra-frame encoding timings of encoding, deviating images of the paths at least vertically or horizontally for several pixels or for several lines, disposing a sampling converting filter in at least one of the paths, and the like.例文帳に追加

画像を空間的あるいは時間的にずれた関係とする具体的な方法として、符号化のフレーム内符号化タイミングをずらす方法、各経路の画像を上下左右の少なくとも一つの方向に数画素または数ラインずらす方法、または各経路の少なくとも一つにサンプリング変換フィルタを配置する方法等がある。 - 特許庁

Hereby, a flexible piping that connects both is bent property to facilitate piping work, and evaporation of a refrigerant absorbed into the compressor 2 is promoted by disposing the piping with the proper length and the accumulator 10 in the same room, and hence load of the compressor 2 is reduced.例文帳に追加

これにより、両者を接続するフレキシブル配管を適当に屈曲させて配管を容易にできるとともに、この適度な長さの配管及びアキュムレータ(10)がエンジン(１)と同じ室内に配置されることによって、圧縮機(２)へ吸入される冷媒の気化を促進して、圧縮機(２)の負担を低減できる。 - 特許庁

To normally compose an image without failing to acquire image information in an imaging range in radiographic equipment performing an imaging by disposing a plurality of detector units incorporating solid-state detectors, composing image signals outputted from the detector units based on the disposition and acquiring the image signals.例文帳に追加

固体検出器を内蔵した検出器ユニットを複数配列して撮影を行い、検出器ユニットから出力された画像信号を配列に基づいて合成して画像信号を取得する放射線撮影装置において、撮影範囲における画像情報の取得漏れが無く、正常に画像を合成できるようにする。 - 特許庁

To obtain a magnet motor constituted so that reactive magnetic flux by the short circuit of magnetic flux is not generated in the magnet motor with a rotor configured by disposing a plurality of permanent magnets on the outer circumference of an iron core, in which a large number of thin magnetic steel plates are laminated, at intervals mutually along the circumferential direction.例文帳に追加

薄肉の磁性鋼板を多数積層してなる鉄心コアの外周に、周方向に沿って互いに間隔を隔てて複数個の永久磁石を配設して構成されたロータを有する磁石モータにおいて、磁束の短絡による無効磁束が発生しないように構成した磁石モータを提供する。 - 特許庁

The image forming material is obtained by successively disposing a silicate coating, a middle layer containing a silicone compound having a functional group capable of causing an addition reaction under a radical and a photosensitive layer containing (A) an IR absorbent, (B) a radical generating agent, (C) a radical polymerizable compound and (D) a binder polymer on an aluminum base.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、シリケート皮膜、ラジカルによる付加反応を起こし得る官能基を有するシリコーン化合物を含む中間層、（Ａ）赤外線吸収剤と、（Ｂ）ラジカル発生剤と、（Ｃ）ラジカル重合性化合物と、（Ｄ）バインダーポリマーを含む感光層を、順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the first process, a molded body 60 of valve action metal which serves as the sintered body is manufactured by disposing a dummy member 61 at a spot P where the engagement part is formed, after that, the dummy member 61 is removed from the molded body 60, and the sintered body is then sintered at a first prescribed temperature to manufacture the sintered body.例文帳に追加

そして、第１工程では、焼結体となる弁作用金属粉の成型体60を、嵌合部を形成せんとする箇所Ｐにダミー部材61を配して作製し、その後、成型体60からダミー部材61を取り除き、続いて該成型体60を第１所定温度で焼成して焼結体を作製する。 - 特許庁

By disposing the coating layer formed by mutual adhesion of particulate aggregates containing two or more compounds selected from at least silicon, aluminum and titanium compounds on the surface of the toner particle, the toner is obtained which exhibit excellent fluidity without using a plasticizer can maintain a stable charge amount even after duration, and obtain an excellent image to achieve high transfer efficiency.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子及び該トナー粒子の表面に少なくともケイ素化合物、アルミニウム化合物、チタン化合物から選ばれる２種類以上の化合物を含む粒状塊同士が固着されることによって形成される被覆層を有することを特徴とするトナー。 - 特許庁

The lithographic printing plate precursor is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble resin, an IR absorbent and a copolymer containing ≥10 mol% at least one of the following components (a)-(c) as a copolymerized component, wherein the water content of the image recording layer is ≤8 wt.%;例文帳に追加

水不溶且つアルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤及び下記（ａ）から（ｃ）のうち少なくとも一つを共重合成分として１０モル％以上含む共重合体を含有する画像記録層を支持体上に設けた平版印刷版用原版であって、該画像記録層の含水率が８重量％以下である。 - 特許庁

Laying articles 3 comprising the optical cables 2, at least power cables or pipings having flexibility are arranged along the separate projections 4b of a guide separator 4 having high flexibility by disposing notched sections (4d) in the longitudinal direction, and these laying articles are bundled by bundling tools 5 under the state in which they are separated by the separate projections 4b.例文帳に追加

長手方向に切欠部４ｄを配設することで高い可撓性を持ったガイドセパレータ４の分離突起４ｂに添わせて光ケーブル２，少なくとも電力ケーブル又は可撓性を持った配管を含む敷設物３を配置し、これらを分離突起４ｂで分離させた状態で結束具５によって結束する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-7].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−７〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-5].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−５〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-4].例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔２−１〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔２−４〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To improve a display device which is constructed by disposing a hologram layer to control a display light emitting direction on the observer's side of a liquid crystal panel and which belongs to a type of the display device to adequately visualize display without utilizing ambient light and/or a backlight by reducing coloring, a crack, and uneven brightness (a spot in diffraction efficiency) of the hologram layer.例文帳に追加

液晶パネルの観察者側に、表示光の射出方向を制御するためのホログラム層を配置してなり、周辺光および／またはバックライトを利用せずに表示を適切に視覚できるようにするタイプの表示装置の改良にあたり、ホログラム層の着色，割れ，明るさのムラ（回折効率の斑）を低減する。 - 特許庁

Substrates 31 are stored in the substrate storing container 1 by constituting a pair 30 of the substrates by connecting the upper end parts of two substrates 31 with a tape 33, and disposing the tape 33 part across a beam member 21 constructed between opposite side parts 7 and 9 of the substrate storing container 1 to hang the pair 30 of the substrates.例文帳に追加

２枚の基板３１の上端部分をテープ３３により連結して基板対３０を構成し、基板収納容器１の対向する側部７及び側部９間に架設される梁部材２１にテープ３３部分を跨がせて基板対３０を懸架することにより、基板３１を基板収納容器１に収納する。 - 特許庁

Then, a solder layer 16 is disposed, on at least one part of the circuit board 11 used as a peripheral part of the semiconductor device 12, and after disposing the solder layer 16, a precursor liquid 15a of a sealing resin 15 is disposed between the semiconductor device 12 and the solder layer 16 so that the semiconductor device 12 and the wiring 14 are covered.例文帳に追加

そして、半導体装置１２の周辺部となる回路基板１１上の少なくとも一部にハンダ層１６を配設し、ハンダ層１６を配設した後、半導体装置１２とハンダ層１６との間に、半導体装置１２及び配線１４を覆うようにして、封止樹脂１５の前駆体液１５ａを配設する。 - 特許庁

By disposing the control circuit 7, the sensor circuit 6, and the sensor coils 2, 3, 4 in the same circuit board 1, it eliminates the need for a connector connecting them to be free from deterioration on a characteristic by aging effect of a connector portion and to reduce the assembling cost of the circuit board 1 by centralized arrangement.例文帳に追加

制御回路７、センサ回路６およびセンサコイル２，３，４を同一の回路基板１に配置したことで、これらの間を接続するコネクタが不要になり、コネクタ部分の経時変化による特性上の劣化がなくなるとともに、集中配置によって回路基板１の組み立てコストが低減される。 - 特許庁

This method is for inspecting the connection part of a steelreinforced aluminum cable formed by disposing aluminum cable around a steel core, wherein the internal condition of the connection part is inspected by means of an eddycurrent crack detection method where the frequency of an excitation signal for inducing eddy current in the connection part is set to any of 300 to 800 Hz.例文帳に追加

鋼心の周りにアルミ撚線を配した鋼心アルミ撚線の接続部を検査する方法であって、前記接続部の内部状態を、接続部に渦電流を誘起させる励起信号の周波数を３００Ｈz〜８００Ｈz範囲内の何れかの周波数に設定した渦電流探傷法を用いて検査する。 - 特許庁

In the stage of disposing the transparent conductive film 3 and the pattern of the metal 3, the patter of the metal 2 is provided with a recessed portion as the distance from a pattern end of the metal 2 on the cutting-line side to the cutting line 4 varies, and the transparent conductive film 3 is disposed in the recessed portion of the pattern of the metal 2.例文帳に追加

また、透明性導電膜３、及びメタル２のパターンを配設する工程では、メタル２の切断線側のパターン端から切断線４までの距離が変化することによってメタル２のパターンに凹部が設けられ、メタル２のパターンの凹部に透明性導電膜３が配設されているマザー基板の切断方法である。 - 特許庁

An insulation coating material 20 is coated on a conductor part 10 formed by twisting conductive strands 11, 12 to form this highly flexible insulated wire 1, and the conductor part 10 is composed of an inner layer formed by collectively twisting the strands 11 and an outermost layer formed by circumferentially disposing the strands 12 around the periphery of the inner layer.例文帳に追加

高屈曲絶縁電線１は、導電性の素線１１，１２を撚って形成された導体部１０上に絶縁被覆材２０を被覆したものであって、導体部１０は、素線１１を集合撚りした内層と、当該内層の外周にて素線１２を円周状に配置した最外層とからなる。 - 特許庁

The grid cleaning device cleans the grid 12 by bringing a grid cleaning member 16 into press contact with the grid 12, and the grid cleaning member 16 is attached to a holding member so as to differentiate press contact force applied to the grid 12 in a direction orthogonal to a grid disposing direction at the time of being in the press contact with the grid 12.例文帳に追加

グリッド清掃部材１６をグリッド１２に圧接させて、グリッド１２の清掃を行なうグリッド清掃装置であって、グリッド１２への圧接時に、グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド１２にかかる圧接力が異なるようにグリッド清掃部材１６を保持部材に取り付けている。 - 特許庁

To provide a device and a method for supplying slurry, capable of completely processing a wafer in processing even when a slurry supply engine runs down, as is the case in a double supply system without disposing any double supply system, and capable of processing the wafer without damaging the wafer in processing while reducing initial investment costs.例文帳に追加

ダブルの供給系を設けることなく、ダブルの供給系と同様にスラリーの供給エンジンがダウンしても、処理中のウエハを完全に処理することができ、初期投資のコストを低減したまま、処理中のウエハの損害を出すことなく処理できるスラリー供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The optical filter for the PDP is obtained by using the near-infrared absorbing film produced by disposing the adhesive layer formed of the adhesive containing an acrylic resin, a diimmonium-based pigment expressed by formula (1), and an ionic liquid on a surface of a transparent substrate film as an indispensable component, and laminating another functional film thereon.例文帳に追加

透明基材フィルムの一方の面にアクリル系樹脂、下記式（１）で示されるジイモニウム系色素及びイオン液体を含有する粘着剤により形成された粘着層を設けてなる近赤外線吸収フィルム及びこれを必須の構成要素とし、他の機能性フィルムを積層してＰＤＰ用光学フィルタを得る。 - 特許庁

To provide a construction method for treating sludge, which eliminates difficulty in finding a place for disposing of the polluted sludge, even if the polluted sludge is dredged, which prevents the occurrence of hydrogen sulfide, which can improve water quality by reducing phosphorus, nitrogen, etc., and which enables the cut-off of a food chain from the bottom of water, polluted with a harmful substance.例文帳に追加

汚染された底泥を浚渫するものの、その捨て場所に困ることがなく、硫化水素の発生を防止し、リンや窒素等を減少させて水質を浄化することができ、また有害物質で汚染された水底からの食物連鎖も断絶することができる底泥処理工法を提案する。 - 特許庁

The commodity disposing part is preferably a garbage truck for disposed commodities, a waste incineration plant, a shredder for cutting digital media such as paper, cards, CDs or the like, a reader/writer for rewritable cards, an automatic ticket checking machine at a station, a commutation ticket issuing machine or the like, which all read the ID information of noncontact IC chips with a noncontact state.例文帳に追加

前記物品廃棄部は、非接触ＩＣチップのＩＤ情報を非接触で読み取る、物品の廃棄用ゴミ収集車、又はゴミ焼却場、又は紙、カード、ＣＤ等ディジタルメディアを裁断するシュレッダー、又はリライトカードのリーダーライター、又は駅の切符自動改札機、又は定期券発行機等が好適である。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic luminous device comprises: a process of forming an organic luminous element on a substrate; a process of forming a sealing member and disposing a moisture-absorption member on the sealing member; and a process of mounting the sealing member on which the moisture-absorption member is disposed on the substrate on which the organic luminous element is formed.例文帳に追加

有機発光装置の製造方法において、基板の上に有機発光素子を形成する工程と、封止部材を形成し、前記封止部材に吸湿部材を配置する工程と、前記有機発光素子が形成された基板に、前記吸湿部材が配置された封止部材を搭載する工程とを有する。 - 特許庁

The electroacoustic transducer comprises a stator and a vibrator as components, and the vibrator is formed by disposing a printed coil of ≤12 μm in conductor thickness on a polyimide film of 5 to 15 GPa in a tensile elastic modulus and ≤0.07% in thermal shrinkage in a 300°C, 10-minute treatment.例文帳に追加

固定子と、振動子とを構成要素とする電気音響変換器であって、振動子が、引張弾性率が５〜１５ＧＰａであり、３００℃１０分間処理における熱収縮率が０．０７％以下であるポリイミドフィルムに導体厚さ１２μｍ以下のプリントコイルを配設したものである電気音響変換器。 - 特許庁

To provide a cleaning and anti-slip agent excellent in cleaning and anti-slip ability for various tiles, workable safely and in a short time, and vacuuming and recovering powdery cleaner after cleaning treatment by a vacuum cleaner or the like with no need of neutralization treatment after cleaning work or of disposing of cleaner by merely washing it off with water.例文帳に追加

各種タイルの洗浄性、防滑性に優れ、安全かつ短時間で施工でき、作業後は中和処理を必要とせずに真空掃除機などで洗浄処理済みの粉状洗浄剤をバキュームし回収する、或いは水で洗い流すだけで洗浄剤を処理することができるタイルの洗浄、防滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which is reduced in the fault causes and the manufacturing cost by arranging a winning part adjacently to an electric game device disposed on the front surface side of a game panel and compactly disposing a winning ball guiding gutter on the back surface side of the game panel regardless of the size of the electric game device.例文帳に追加

遊技盤の表面側に配設された電気的遊技装置に隣接して入賞部を配置可能となし、また、入賞球誘導樋を、電気的遊技装置の大きさにかかわらず、遊技盤の裏面側でコンパクトに配設し、故障原因及び製造コストを低減することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition using a new photoinitiation system, having high sensitivity to a wavelength of 350-450 nm and excellent in storage stability, and a lithographic printing original plate for a CTP system obtained by disposing such a photosensitive composition on a support and excellent in work efficiency, economical efficiency, and storage stability.例文帳に追加

３５０〜４５０ｎｍの波長に対し高感度で保存安定性に優れた新規な光開始系を用いた感光性組成物、およびこのような感光性組成物を支持体上に設けた、作業性、経済性、保存安定性に優れたＣＴＰシステム用の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

An integrating gauge 1 for PV modules is provided with a transparent body 5 having a plurality of linear rule edges 2, 3 and 4 on its periphery and a disposition pattern drawing 6 for the roofing state in the case of disposing the PV modules vertically and horizontally on an actual roof surface reduced by the given scale and drawn on the transparent sheet 5.例文帳に追加

本発明のＰＶモジュールの積算用ゲージ１は、周囲に複数の直線定規縁２，３，４を有する透明シート体５と、ＰＶモジュールを実際の屋根面に縦横に配列した場合の屋根葺き状態を所定の縮尺で縮小して透明シート体５に描かれた配列パターン図６と、を備えている。 - 特許庁

In the mother substrate for the liquid crystal display panel 1, inspection patterns 8 to quantitatively and directly indicate the magnitude of deviation of the positional deviation of the thin film 4 formed with printing are arranged on at least two neighboring side parts of a panel forming region 2 so as to intersect sealant disposing parts 6 from the inside of inner edges of the sealant 5.例文帳に追加

液晶表示パネル用マザー基板１は、印刷によって形成される薄膜４の位置ずれのずれ量を定量的に直示可能な検査パターン８を、パネル形成領域２の少なくとも隣接する２辺部において、前記シール材６の内縁の内側から該配設部６を横切るように設ける。 - 特許庁

By disposing the rib 20, the in-plane natural frequency of the racket frame 10 is set ranging from 180 Hz to 250 Hz, the side pressure rigidity is set ranging from 40 kgf/cm to 120 kgf/cm, and the ball hitting surface rigidity is set ranging from 150 kgf/cm to 300 kgf/cm.例文帳に追加

このリブ２０の配置により、ラケットフレーム１０の面内固有振動数を１８０Ｈｚ以上２５０Ｈｚ以下の範囲とし、側圧剛性を４０ｋｇｆ／ｃｍ以上１２０ｋｇｆ／ｃｍ以下の範囲とし、かつ、打球面剛性を１５０ｋｇｆ／ｃｍ以上３００ｋｇｆ／ｃｍ以下の範囲としている。 - 特許庁

With respect to the wet electrophotographic recording sheet obtained by disposing one or more coating layers on at least one surface of a sheetlike substrate, a material having surface active function is contained in a composition for the coating layers in an amount of 0.1-2.0 mass% based on the amount of a pigment.例文帳に追加

シート状基板の少なくとも片面に１層以上の塗工層を設けた湿式電子写真用記録シートにおいて、該塗工層組成物中に、界面活性機能を有する素材が顔料に対して０．１〜２．０質量％含有してなることを特徴とする湿式電子写真用記録シート。 - 特許庁