Disposingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5272件
To provide an insert bush capable of being manufactured in a simple process with a high yield ratio, being reduced in its dimension and weight, having high resistance with respect to detention to screwing rotating torque of a male screw 18 and drawing-out of the male screw 18, and being easily separated from a base material 19 made of plastic or the like in disposing of a product.例文帳に追加
歩留まり良く、且つ簡単な工程で製造することができ、小型化や軽量化が可能であり、さらに雄ネジ18のねじ込み回転トルクに対する回り止め、雄ネジ18の引き抜きに対する抗力が強く、製品の廃棄時には、プラスチック製等の基材19から簡単に分離することを可能とする。 - 特許庁
The original plate is obtained by disposing at least two positive type recording layers containing a water-insoluble and alkali-soluble resin and an IR absorbent and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by exposure with infrared laser light on a base and the coating weight of the upper positive type recording layer is in the range of 0.05-0.45 g/m2.例文帳に追加
支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含み、赤外レーザの露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層を少なくとも2層設けてなり、上層のポジ型記録層の塗布量が0.05〜0.45g/m^2の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁
The manufacturing method includes: a preparation process for disposing the stator core 30 with the stator coil 40 wound around it such that the axis line L of the stator core is directed horizontally; and an impregnation material application process for applying the impregnation material 64 from the inner peripheral side of the stator core 30 while the stator core 30 is made to rotate around the axis line L.例文帳に追加
本発明の製造方法は、ステータコイル40が巻装されたステータコア30をその軸線Lが水平方向を向くように配置する準備工程と、ステータコア30を軸線L回りに回転させながら、ステータコア30の内周側から含浸材64を塗布する含浸材塗布工程と、を行う。 - 特許庁
This secondary base fabric for a tufted carpet is a partially thermally press bonded long fiber nonwoven fabric, of which the long fibers are core-sheath type composite fibers formed by disposing polyethylene terephthalate(PET) in core parts and a copolyester having a melting point lower by ≥15°C than the melting point of the PET and ≥180°C in sheath parts.例文帳に追加
部分的に熱圧接されてなる長繊維不織布であり、該長繊維は、芯部にポリエチレンテレフタレート、鞘部にポリエチレンテレフタレートの融点より15℃以上低く、かつ180℃以上の融点を有するコポリエステルが配されてなる芯鞘型複合繊維であることを特徴とするタフテッドカーペット用二次基布。 - 特許庁
To obtain a uniform electromagnetic interference suppressing effect on the overall attachment face, by disposing an electromagnetic interference suppressing layer at a constant distance from an adherend surface by preventing air from being locally closed between the adherend and the electromagnetic interference suppressing sheet when the electromagnetic interference suppressing sheet is attached to the adherend.例文帳に追加
電磁干渉抑制シートを被着体に貼り付けるときに、被着体と電磁干渉抑制シートとの間において局所的な空気の閉じこめを防止することによって、電磁干渉抑制層を被着体表面から一定の距離に配置して、貼り付け面全体で均一な電磁干渉抑制効果を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a micro-part capable of totally arranging and disposing micro-parts to direct cut faces upward without putting the micro-parts in disorder after they are formed and separated in spite of having no processes of holding them with tweezers, or changing the directions of the micro-parts to be re-arranged by sight after they are separated.例文帳に追加
微小部品を形成分離後に、ピンセットで保持したり、目視により微小部品の向きを変えて並べ直すといった工程無しに、分離された微小部品がばらばらにならず、微小部品を切断面を上に向けて一括して整列,配置することの可能な微小部品作製方法を提供する。 - 特許庁
This storage box 3 which is constituted by parallel disposing a plurality of unit boxes 2 having storage spaces 1 opened to the front faces is vertically provided with recesses/projections 50 on the front end faces 41 of the side plates 4 of the unit boxes 2 or decorative edge materials 5 having a plurality streaks of recesses/projections in their front face stuck onto the front ends of the side plates.例文帳に追加
前面に開口する収納空間1を有する単位ボックス2を複数並設して構成される収納箱3において、単位ボックス2の側板4の前端面41に上下に亘って凹凸50を設け、または前面に複数条の凹凸を設けた化粧エッジ材5を側板の前端面に貼り付ける。 - 特許庁
To provide a rice cooker which enables the free setting of a disposing position of a connector by slanting a power source basal plate of to reduce a distance to a protection frame from the front side to the rear side at the front side of a main body of a container so that the length of a distributing wire becomes short and the total size can be reduced.例文帳に追加
電源基板を容器本体の前方側において保護枠との間隔が前方側から後方側にかけて狭くなるように傾斜させることにより、コネクタの配置箇所を自由に設定でき、配線の長さを短くでき、且つ全体を小型化することができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, by disposing lifters 23 and 24 below carriages 30 and 40 which are mounted with parts, by moving the lifters 23 and 24 upward in this state, and by mounting parts to the lifters 23 and 24, the parts on the carriage 30 and 40 can be mounted to the lifter 23 and 24 by the simple ascending motion of the lifters 23 and 24.例文帳に追加
また、部品を搭載した台車30・40の下方にリフタ23・24を配置し、この状態でリフタ23・24を上昇させることにより、前記部品をリフタ23・24に搭載すれば、リフタ23・24の上昇動作のみで台車30・40上の部品をリフタ23・24に搭載することができる。 - 特許庁
A square hole 5f for cleaning is bored on the base board 5 of the condensing unit at the disposing position of the condenser 7 whereby the oil contamination or the like of the condenser 7 can be cleaned simply by only extracting the base board 5 for condensing unit and arranging a water receiving pan 25 below the square hole 5f for cleaning to receive cleaning water.例文帳に追加
コンデンシングユニット用台板5には、凝縮器7の載置位置に洗浄用角孔5fを穿設したから、コンデンシングユニット用台板5を引出し、洗浄用角孔5fの下面に受水皿25を配置して洗浄水を受けるようにするだけで、簡単に凝縮器7の油汚れ等を洗浄できる。 - 特許庁
In the landfill structure of the disposal site for disposing of alkaline waste such as coal ash, a loamy soil bed 3, a pearlite-containing soil bed 4, a draining filter bed 5, a draining means 6 and a water barrier bed 7 are successively provided under an alkaline waste bed 2 such as a coal ash bed on which a soil cover 1 with predetermined thickness is applied.例文帳に追加
上部に所定の層厚の覆土1が施された石炭灰等アルカリ性廃棄物2の下部にローム系土壌層3,パイライト含有土壌層4,排水フィルタ層5,排水手段6,遮水層7が順次に設けられた石炭灰等アルカリ性廃棄物処分場の埋立て構造としたものである。 - 特許庁
To provide an airbag device capable of being easily mounted on also a vehicle since the device can be easily integrated before the mounting of the device on the vehicle to make handling such as transportation convenient, even if disposing a synthetic protective cover around a folded airbag, and preventing scattering of the protective cover also at the time of an operation after the mounting.例文帳に追加
折り畳まれたエアバッグの周囲に合成樹脂製の保護カバーを配設させる構成であっても、車両への取付前に容易に一体化できて運搬等の取り扱いが便利となり、車両へも容易に取り付けることができ、かつ、取付後の作動時にも、保護カバーの飛散を防止できるエアバッグ装置の提供。 - 特許庁
The presiding judge or a member of the Board appointed by him shall, before the hearing or, in the absence of a hearing, before the decision of the Patent Court, make all necessary arrangements for finally disposing of the matter, if possible in one hearing or in one session. 例文帳に追加
聴聞が行われる前,又は聴聞が行われないときは特許裁判所の決定がされる前に,裁判長又は裁判長によって指名された部の構成員は,可能ならば1回の聴聞又は1回の開廷期日において事件の結論を出すために必要なすべての準備をしなければならない。 - 特許庁
To provide a display particle supply method with a display particle charging supply roller to spray them from a nozzle for disposing on a display panel, by charging the display particles (display medium) and so as to eliminate the need for applying a large electric field for initial driving of a completed display panel and its device.例文帳に追加
完成された表示パネルの初期駆動に大きな電界を印加する必要がないように、表示用粒子(表示媒体)を帯電させて、ノズルから表示パネル基板に散布配置するための表示用粒子帯電供給ローラ付き表示用粒子供給方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a rotor core capable of further efficiently stacking a plurality of divided core plates and coupling them in disposing the divided core plates to form them in a circular shape, and stacking and coupling the formed core plates, and to provide the rotor core manufactured by this method.例文帳に追加
周方向に複数の分割コアプレートを配置して円環状に形成すると共に、これらを積層して結合する際に、該分割コアプレートの積層及びこれらの結合を一層効率的に行うことができるロータコアの製造方法及び該製造方法により製造されるロータコアを提供する。 - 特許庁
Since the arranging space for an energizing spring and a damper is not necessitated to secure in both sides of a movable nose 4 by disposing the energizing torsion coil spring 6 together with a decelerating oil damper 11 in not both side parts but the rear side of the movable nose 4, the front zone of the movable nose 4 is widened that much more.例文帳に追加
付勢用の捩りコイルばね6と減速用のオイルダンパ11とを共に、可動ノーズ4の両側部ではなく裏側に配設することにより、可動ノーズ4の両側に付勢ばねやダンパ用の配置スペースを確保する必要がなくなるので、その分、可動ノーズ4の前面領域を広げることができる。 - 特許庁
To reduce the size of an imaging apparatus employing an optical scanner by forming an optical path of scanning light from a deflector to an optical member along first and second supporting faces and disposing a cylinder mirror in a space defined by the first and second supporting faces thereby reducing the size of the optical scanner.例文帳に追加
偏向装置の駆動モータの回動軸を垂直に支持し、光源からのレーザ光光路を折り返すよう構成された光走査装置を、複数並列に配置したものにおいては、光走査装置の大きさ(長さ)が大きくなり、光走査装置間の間隔が大きくなり画像形成装置を小型に抑えることができない。 - 特許庁
A polygon chart drawing section 15 draws the polygon chart configured so that the index axis of the radar chart is overlapped with the center lines of the corresponding item value corresponding graphics and disposing all the item value corresponding graphics radially so that the apexes of the item value corresponding graphics overlap with the center lines on the display area of a polygon chart displaying device 16.例文帳に追加
多角形チャート描画部15は,レーダチャートの指標軸と該当する項目値対応図形の中心線が重なり,項目値対応図形の頂点が中心点に重なるように全項目値対応図形を放射状に配置して構成した多角形チャートを表示装置16の表示域に描画する。 - 特許庁
Additionally the instruction device 10 comprises a simulation program 16 for disposing the images of the work, the robot, and the vision sensor on the display 14, and obtaining data for measurement of the vision sensor based on the dispositions of the images; and a sensor program 18 for implementing the measurement of the vision sensor on the display 14 based on the data for measurement.例文帳に追加
また教示装置10は、ディスプレイ14上にワーク、ロボット及びビジョンセンサの画像を配置するとともに、それら画像の配置に基づいてビジョンセンサの計測用データを求めるためのシミュレーションプログラム16と、その計測用データに基づいて、ディスプレイ14上でビジョンセンサの計測を実行するセンサプログラム18とを有する。 - 特許庁
Thus, the steel tower 1 in the process of construction and a crane 11 mutually complement the strength to rocking, whereby even if the space for disposing the mast 21 inside the steel tower 1 can't be secured, the steel tower 1 can be safely constructed using the crane 11 disposed on the side of the steel tower 1.例文帳に追加
これにより、建設途中の鉄塔1とクレーン11とが互いに揺れに対する強度を補完し合うようになり、鉄塔1の内側にマスト21を配置するだけのスペースを確保できない場合でも、鉄塔1の側方に配置したクレーン11を用いて、鉄塔1を安全に建設することができる。 - 特許庁
To provide a edge grinding device for a wafer offering simplified construction for quickly and selectively disposing a plurality of grinding wheels at a machining position corresponding to the outer periphery edge of the wafer, increasing machining efficiency, preventing the oscillation of a rotating shaft and improving machining precision.例文帳に追加
構造が簡単であるとともに、複数の砥石をウェーハの外周縁と対応する加工位置へ迅速に選択配置することができて、加工能率を上げることができ、しかも、回転軸に揺動が生じるのを防止することができて、加工精度を向上させることができるウェーハのエッジ研削装置を提供する。 - 特許庁
The semiconductor-substrate manufacturing method has a process for forming a trench 30 in the rear surface 10b of a silicon-wafer body 10, and has a process for disposing only in the formed trench 30 a reinforcing material 34 having a high elastic coefficient and/or a high inner stress, in comparison with the silicon-wafer body 10.例文帳に追加
本発明の半導体基板の製造方法は、シリコンウエハ本体10の裏面10bにトレンチ30を形成する工程と、形成したトレンチ30内にのみ、シリコンウエハ本体10に比べて高い弾性係数及び/または高い内部応力を有する補強材34を配置する工程とを有している。 - 特許庁
The boron phosphide semiconductor light emitting element having the high light emitting intensity of a wide light emitting region is obtained by avoiding the short circuiting flow of the element drive current to a light emitting layer by selectively disposing the boron phosphide semiconductor noncrystal layer which can constitute a pn junction with a high resistance or substrate layer of a pedestal electrode under the pedestal electrode.例文帳に追加
台座電極を高抵抗または下地層とpn接合を構成できるリン化硼素系半導体非晶層を台座電極の下に選択的に配置して、素子駆動電流の発光層への短絡的な流通を回避して、発光領域の広い高発光強度のリン化硼素系半導体発光素子を得る。 - 特許庁
In this photomultiplier, each anode plate 21 can easily be disposed on an insulation substrate 20, when disposing the plural anode plates 21 on the substrate 20, simply by inserting leads 21b of a plurality of anode plates 21 into the holes 23 provided on the substrate.例文帳に追加
本発明による光電子増倍管においては、電気絶縁性の基板20上に複数のアノード板21を配列させるにあたって、アノード板21のリード21bを、基板20に設けられたリード差し込み孔23内に挿入させるだけで、各アノード板21を基板20上で簡単に配列させることができる。 - 特許庁
This invention provides advantageous effect that the antenna is obtained which is constituted by arranging a sub-core part 11 formed of a magnetic substance near a core part 1 formed of a magnetic substance, and realizes the desired directivity even without disposing the other antenna near the antenna and that communication system using the same is obtained.例文帳に追加
磁性体で形成されたコア部1の近傍に磁性体で形成されたサブコア部11を設けてアンテナを構成するものであり、アンテナの近傍に他のアンテナを配置しなくても所望の指向性を実現できるアンテナ及びこれを用いた通信システムを得ることができるという有利な効果が得られる。 - 特許庁
There are included: a terminal image display panel 16 for disposing a plurality of symbols; a plurality of gaming terminals 10; a plurality of upper displays 700 for forming one common performance display screen comprising a gaming terminal area 703 corresponding to each of the plurality of gaming terminals 10; and a center controller 200.例文帳に追加
複数のシンボルを配置する端末画像表示パネル16と、複数のゲーム端末10と、複数のゲーム端末10の夫々に対応するゲーム端末領域703で構成される1つの共通演出表示画面を形成する複数の上部ディスプレイ700とセンターコントローラ200とを有している。 - 特許庁
There are included: a terminal image display panel 16 for disposing a plurality of symbols; a plurality of gaming terminals 10; a plurality of upper displays 700 for forming one common performance display screen comprising a gaming terminal area 703 corresponding to each of the plurality of gaming terminals 10; and a center controller 200.例文帳に追加
複数のシンボルを配置する端末画像表示パネル16と、複数のゲーム端末10と、複数のゲーム端末10の夫々に対応するゲーム端末領域703で構成される1つの共通演出表示画面を形成する複数の上部ディスプレイ700と、センターコントローラ200とを有している。 - 特許庁
The bag tearing apparatus is constituted by disposing a waste bag carrying means like a belt conveyer and a rotary shaft wound with multiple wires formed of a metal or a hard elastic material like plastic on the outer periphery disposed at a position facingly with each other where tips of the wires rotating at a high speed comes into contact with the waste bag.例文帳に追加
ベルトコンベヤーのようなごみ袋搬送手段と、外周面に金属又はプラスチックのような硬質の弾性材料からなるワイヤーを複数取付けた回転軸を、高速で回転するワイヤーの先端が搬送されるごみ袋と接触する位置に対向させて配置することにより破袋装置を構成する。 - 特許庁
To provide a clothes drying apparatus improving workability by effectively disposing a heat pump unit to the circulation of drying air in the clothes drying apparatus and facilitating the collection of refrigerant from the heat pump unit at the disposal of an apparatus body or dismantling for recycle, and facilitating maintenance such as an inspection and a repair.例文帳に追加
衣類乾燥装置におけるヒートポンプユニットを乾燥風の循環に対して効果的に配設し、装置本体の廃棄時やリサイクル解体時におけるヒートポンプユニットからの冷媒回収を容易にして作業性を向上させるとともに、点検修理などのメンテナンスも容易におこなえるようにした衣類乾燥装置を提供する。 - 特許庁
This band plate composite FRP lattice member 1 has a FRP lattice member 100 formed by disposing plural reinforcements 101, 102 made of fiber reinforced resin like a lattice and first band plates 200 fitted to the FRP lattice member 100 to be regularly or irregularly arranged in parallel to each other at a designated space.例文帳に追加
帯板複合FRP格子材1は、繊維強化樹脂とされる複数の筋101、102を格子状に配置して形成されたFRP格子材100と、FRP格子材100に規則的に或いは不規則的に所定の間隔を持って互いに平行に配列して取付けられた第1の帯板200と、を有する。 - 特許庁
To provide a stepping motor capable of assembling and setting step angle control and driving force control, respectively, disposing respective members with design flexibility by unitizing the respective members, and expediting balance between an optimum motor shape and a driving function required by a variety of devices.例文帳に追加
ステップ角制御と駆動力制御とをそれぞれ格別に組合せ設定して行うことを可能ならしめ、各部材をユニット化して設計の自由度をもって配置構成することができ、各種機器の要求する最適なモータの形状とその駆動機能のバランスを図ることができるステッピングモータを提供する。 - 特許庁
Article 57-4 Any user disposing of nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material (limited to disposal conducted at a factory or a place of business where usage facilities, etc. have been installed) shall take the necessary safety measures in compliance with the technical standards specified in the Ordinance of MEXT. 例文帳に追加
第五十七条の四 使用者は、核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の廃棄(使用施設等を設置した工場又は事業所において行われる廃棄に限る。)について、文部科学省令で定める技術上の基準に従つて保安のために必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Work involving the felling of standing trees with a chest-height diameter of 70 cm or more, felling of standing trees with a chest-height diameter of 20 cm or more and with its center of gravity extremely deviated, felling of trees by such special methods as hang-up cutting, etc., or disposing of trees including a hanging tree with a chest-height diameter of 20 cm or more; 例文帳に追加
八 胸高直径が七十センチメートル以上の立木の伐木、胸高直径が二十センチメートル以上で、かつ、重心が著しく偏している立木の伐木、つりきりその他特殊な方法による伐木又はかかり木でかかつている木の胸高直径が二十センチメートル以上であるものの処理の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 253 The employer shall, when carrying out the work processing high-temperature slag with water, or work disposing the said slag, in order to prevent steam explosions, not carry out the said work unless otherwise having confirmed that the places set forth in the preceding Article are free of stagnant water. However, this shall not apply to the case that water smash processing is carried out. 例文帳に追加
第二百五十三条 事業者は、高熱の鉱さいを水で処理し、又は廃棄する作業を行なうときは、水蒸気爆発を防止するため、前条の場所に水が滞留していないことを確認した後でなければ、当該作業を行なつてはならない。ただし、水砕処理を行なうときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve output of an engine by expanding the diameters of an inlet port and an exhaust port, without expanding sectional area of a cylinder by disposing the inlet port, the exhaust port, a fuel injection valve and an ignition plug on a cylinder head with space efficiency.例文帳に追加
本発明は、シリンダヘッドに吸気口、排気口、燃料噴射弁、及び、点火プラグをスペース効率よく配設することで、シリンダの断面積を拡大することなく、吸気口、及び、排気口の径を拡大してエンジンの出力向上を図ることが可能なエンジンのシリンダヘッド構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method of manufacturing the composite sintered magnetic material comprises the steps of forming a coating layer 2 on the surface of a metal magnetic powder 1 to form a composite powder, disposing a ferrite material 3 around the composite powder, making a predeterminedly shaped mold by pressure forming, and providing a sintered body by heat treatment.例文帳に追加
金属磁性粉1の表面に被覆層2を形成して複合粉末を形成する工程と、この複合粉末の周囲にフェライト材3を配置する工程と、加圧成形により所定形状の成形体とする工程と、熱処理により焼結体とする工程よりなる複合焼結磁性材料の製造方法である。 - 特許庁
To provide a method for forming a functional film capable of making a uniform film thickness and shape of the functional film when forming the functional film from a functional ink by discharging and disposing the functional ink on a substrate and drying under reduced pressure in manufacturing an element to be manufactured by forming the functional film on the substrate.例文帳に追加
基板上に機能膜を形成することにより製造される素子の製造において、機能性インクを基板上に吐出配置し、減圧乾燥を施して機能性インクから機能膜を形成する際に、機能膜の膜厚形状を均一にすることのできる機能膜形成方法を提供する。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [1-1] and a repeating structural unit shown by formula [1-7].例文帳に追加
導電性基体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔1−1〕で示される繰り返し構造単位と、下記一般式〔1−7〕で示される繰り返し構造単位とを有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [1-1] and a repeating structural unit shown by formula [1-5].例文帳に追加
導電性基体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔1−1〕で示される繰り返し構造単位と、下記一般式〔1−5〕で示される繰り返し構造単位とを有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
The throw-away diaper comprises making a skin-opposing surface of the diaper hydrophilic, disposing a number of water repellent areas 11a of a small area on the skin-opposing surface in a ventral section A or dorsal section B so as to extend these areas in the transverse direction of the diaper to form water repellent regions 11 having a number of the water repellent areas 11a.例文帳に追加
おむつの肌対向面を親水性となし、また腹側部A又は背側部Bにおける前記肌対向面に、多数の小面積の撥水性部位11aをおむつ幅方向へ延びるように配し、多数の該撥水性部位11aを有する撥水性領域11を形成した使い捨ておむつ。 - 特許庁
On the other hand, when the X-ray grid 4 is rotated from the longitudinal direction H_H to the short side direction H_V for disposing the streaks of the metal piece 4a along the short-side direction H_V and reciprocatingly moved in the short-side direction H_V, this equipment can surely prevent the interference fringes.例文帳に追加
一方、短手方向H_Vに沿って金属ピース4aの縞目が配置されるようにX線グリッド4を駆動部5によって長手方向H_Hから短手方向H_Vに回転させて往復移動させることで、短手方向H_Vに往復移動させた場合においても、干渉縞を確実に防止することができる。 - 特許庁
To provide a sealed battery without causing a problem such as cracking or breaking of an electrode in a rolled part or a folded part, or separation or break of a battery active material from the surface of a collector, in a battery composed by disposing a positive electrode and a negative electrode through a separator by making them face each other and by rolling or folding them.例文帳に追加
正極電極と負極電極をセパレータを介して対向させて巻回、折り曲げて配置した電池において、巻回部、あるいは折り曲げ部において、電極のひび割れ、切断、あるいは集電体表面からの電池活物質の剥離、切断等の問題が生じることがない密閉型電池を提供する。 - 特許庁
In this embodiment, the columnar body 28 uses H-shape steel, and the wall bodies 29 are constructed by disposing channel steels in the horizontal direction, vertically stacking the same in a lower horizontal member 33 of the lower part, and installing the same vertically with a void 35 in an upper horizontal member 31 of the upper part.例文帳に追加
柱状体28はこの実施の形態にあっては、H型鋼を使用しており、壁体29は溝型鋼を水平方向に配置し、下方部分の下方水平部材33にあってはこれを上下に積み重ね、上方部分の上方水平部材31にあっては空隙35をあけて上下に設置している。 - 特許庁
The volumetric shrinkage percentage with a temperature change from +15 to -20°C of the coated optical fibers of a tight type optical fiber unit formed by intertwining a plurality of the coated optical fibers 2, 2 and 2 around a central tension member 1 and disposing an integrating material 3 consisting of a UV curing resin thereon is confined to ≤0.05%.例文帳に追加
中心テンションメンバ1の周囲に複数本の光ファイバ心線2、2、2を撚り合わせ、この上に紫外線硬化型樹脂からなる一体化材3を設けたタイト型の光ファイバユニットの光ファイバ心線2の+15℃から−20℃までの温度変化に伴う体積収縮率を0.05%以下とする。 - 特許庁
To provide an empty aluminum can squeezing appliance which is simple in structure, lightweight, compact, easily portable, usable indoors, and capable of folding and squeezing the empty aluminum can at a low cost by a small manual force, to reduce the labor of disposing empty cans from the house, and to improve the recovery efficiency.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造、軽量小型で持ち運びが簡単で室内でも使用出来、手動の軽い力でアルミニウム製空き缶を折畳み押し潰すことの出来るアルミニウム製空き缶潰し器を安価に提供することにあり、空き缶の家庭からの排出の手間を軽減し、更に回収効率を改善することにある。 - 特許庁
The original plate for the planographic printing plate is characterized by sequentially disposing an interlayer containing a compound which contains a metal element with two or more valences and a photosensitive layer containing an infrared ray absorbent, a radical generator and a radical polymerizable compound on an aluminum support which has a roughened surface with an anodic oxidation coating film formed thereon.例文帳に追加
粗面化し陽極酸化被膜を形成したアルミニウム支持体上に、2価以上の金属元素を含む化合物を含有する中間層、赤外線吸収剤、ラジカル発生剤及びラジカル重合性化合物を含有する感光層を順次設けてなることを特徴とする平版印刷版用原版。 - 特許庁
To provide a load driving system for a vehicle capable of synchronously driving synchronous drive electric loads without disposing a synchronous signal transmission cable from a signal output device to respective load driving devices in the load driving system for the vehicle allowing the multiple load driving devices to independently control the driving of the synchronous drive electric loads respectively.例文帳に追加
複数の負荷駆動装置が同期駆動電気負荷をそれぞれ個々に駆動制御する車両用負荷駆動システムにおいて、信号出力装置から各負荷駆動装置にかけて同期信号用伝送ケーブルを配設することなく、同期駆動電気負荷を同期駆動することができる車両用負荷駆動システムを提供する。 - 特許庁
Lithium secondary battery is constituted by disposing a negative pole (e.g. graphite) that can absorb and desorb lithium ions and a positive pole using lithium-contained metal oxide (e.g. Li-contained cobalt oxide) as a substance to activate the positive pole by sandwiching a separator containing poly-vinylidene fluoride(PVdF) in between, and then by injecting a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加
本発明のリチウム二次電池は、ポリフッ化ビニリデン(PVdF)樹脂を含有するセパレータを間にして、リチウムイオンを吸蔵・脱離し得る負極(例えば黒鉛)と、リチウム含有金属酸化物(例えばリチウム含有コバルト酸化物)を正極活物質とする正極とを配置した後、非水電解質を注入して構成している。 - 特許庁
In a lighting inspecting device to inspect a lighting state of the liquid crystal display panel 24 from the front surface side of the liquid crystal display panel 24 by disposing the backlight 18 on the rear surface side of the liquid crystal display panel 24, the dimmer shutter 32 with the variable aperture is disposed between the backlight 18 and the liquid crystal display panel 24.例文帳に追加
液晶表示パネル24の背面側にバックライト18を設置して,液晶表示パネル24の前面側で液晶表示パネル24の点灯状態を検査するようにした点灯検査装置において,バックライト18と液晶表示パネル24の間に,開口率可変の調光シャッター32を配置する。 - 特許庁
This vegetation tool, made by connecting pipes that one or more openings for planting or sowing vegetables are disposed in the longitudinal direction on the side surface of each pipe, is characterized by charging a culture base into the pipes forming the vegetation tool and disposing a water-storing portion, an overflow portion and a culture medium-supporting portion at proper distances.例文帳に追加
植物植栽又は播種のための開口部を側面縦方向に1個又は複数個設けたパイプを連接してなる植生具であって、前記植生具を形成するパイプの内部に培養基を充填し、前記植生具に適宜の間隔で貯水部、溢流部及び培養基支持部を設けた植生具。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
