Disposingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5254件
To provide a refrigerator, effectively disposing a cooler and a cooling fan for refrigeration and freezing, a cold air duct in consideration of the positions of a cooling and refrigerating space and a heat insulating wall to make the refrigerator compact-sized, increasing the volume in a refrigerating compartment, and improving the design and decoration in the interior in the door open state of the refrigerating compartment.例文帳に追加
冷蔵用および冷凍用冷却器や冷却ファン、冷気ダクトなどを冷却貯蔵空間や断熱壁の位置を考慮して効果的に配置することでコンパクト化をはかり、冷蔵室内の容積を増大するとともに、冷蔵室を開扉した際の室内の意匠装飾を向上した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
A data processor comprises a QoS selector 50A for setting an order flag to an ATM cell inputted from respective paths P1-P5 for storing at buffers 41-44 for each QoS class, and a read section 60 for disposing a cell when the replacement of cell order is detected at that time when the cell is read from the buffer in a QoS order.例文帳に追加
各方路P1〜P5から入力したATMセルに順序フラグを付してQoSクラス毎にバッファ41〜44に格納するQoS選択部50Aと、バッファからQoS順にセルを読出し、その際、セル順序の入れ替えが検出された場合にはセルを廃棄する読出部60とよりなる構成である。 - 特許庁
To provide a kitchen device with a ventilator having an on-canopy article storage section at an upper space of a cooking stove to store articles, capable of increasing a storage volume and improving convenience in storage by disposing an air distribution exhaust means and an article storage means without forming an excess space at an upper space of the canopy.例文帳に追加
コンロ上方の空間に物品を収納するための天蓋上物品収納部を設けたものにおいて、天蓋の上方空間において、送風排気手段と物品収納手段とを余剰空間を生じることなく配置構成して、収納容積を増大し、収納利便性を向上させることができる。 - 特許庁
By disposing an infrared ray sensor 11 inside a temperature sensor unit 8 in contact with a pot 3 and detecting infrared rays generated from a part in contact with the pot 3, a temperature is detected in a non-contact manner, the deterioration of temperature tracking due to the heat capacity and heat conductivity of the sensor member is reduced, and the temperature is accurately detected.例文帳に追加
鍋3に接触する温度センサユニット8の内部に赤外線センサ11を配置して、鍋3との接触部分から発生する赤外線を検知することで温度検知を非接触で行い、センサ部材の熱容量、熱伝導率に起因する温度追従性の悪化を低減して精度良く温度検知する。 - 特許庁
This machine for treating cigarette butts is obtained by vertically installing at least two or more roller pairs 7 prepared by arranging two rollers 6a and 6b made of a metal so as rotate on horizontal and mutually parallel rotating shafts, disposing a cigarette butt charging port 3 above the roller pair 7 in the topmost part and further arranging a cigarette butt housing container 8 under the roller pair 7 in the lowermost part.例文帳に追加
金属製の二本のローラー6a,6bを水平で互いに平行な回転軸で回転するよう並設したローラー対7を、垂直に少なくとも二対以上配置し、最上部のローラー対7の上方に吸い殻投入口3を設け、最下部のローラー対7の下方に吸い殻収容容器8を設ける。 - 特許庁
The method for manufacturing the woody decorative molding comprises the steps of preparing the sliced veneer 3 impregnated wit the nonvolatile bulking agent, setting the veneer 3 in a mold, disposing the resin at the rear surface side of the veneer 3 in the mold, pressure molding the resin in the mold to integrate the veneer 3 with the resin as the base 5.例文帳に追加
また、本発明の木質化粧成形品の製造方法は、不揮発性バルキング剤を含浸した突板3を準備し、この突板3を金型内にセットし、この金型内の突板3の裏面側に合成樹脂を配置して圧力成形することによって、突板3に合成樹脂を基材5として一体化する。 - 特許庁
This sealing method using the dummy bar 10 for continuous casting, prevents the leakage of the molten steel from the gap 15 between the dummy bar head 12 and the inner wall 14 of the mold by disposing the dummy bar 10 for continuous casting arranging the wire netting 13 around the dummy bar head 12 into the mold 11 when the continuous casting to the molten steel is started.例文帳に追加
この連続鋳造用ダミーバー10を用いたシール方法は、溶鋼の連続鋳造開始時に、ダミーバーヘッド12の周囲に金網13が設けられた連続鋳造用ダミーバー10を鋳型11内に配置し、ダミーバーヘッド12と鋳型内壁14との隙間15からの溶鋼の漏洩を防止する。 - 特許庁
To increase a pressure difference between exhaust pressure and boost pressure so as to carry out sufficient EGR by disposing a pressure difference increasing means such as a throttle valve and a venturi part in an intake passage, in an internal combustion engine such as a diesel engine with a turbo supercharger.例文帳に追加
ターボ過給機付きディーゼルエンジン等の内燃機関において、吸気通路に絞り部やベンチュリー部等の圧力差拡大手段を設けることにより、排気圧力Peとブースト圧Pbの間の圧力差(Pe−Pb)を大きくして、十分なEGRを行うことができるリード弁を備えたEGR装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rainfall measuring unit and a method of attaching a rain gauge which satisfy both of good radio communication and highly precise rainfall measurement by disposing the rain gage near an antenna unit sufficiently considering influence on radio communication electric waves as well as influence on rainfall measuring accuracy.例文帳に追加
無線通信電波への影響及び雨量計測精度への影響を充分に考慮した上でアンテナユニットの近傍に雨量計を配置することにより、良好な無線通信と高精度な雨量計測を両立させることのできる雨量計測ユニット及び雨量計の取付け方法を提供すること。 - 特許庁
An order processing server 3 receives a plurality of emails which are attached with images to be disposed on the template and corresponding to each email transmitted from the mobile terminal apparatus 1 with camera, to create a composite image by disposing on the template the plurality of images attached to the email with image, respectively.例文帳に追加
注文処理サーバ3が、テンプレートに配置する複数の画像がそれぞれ添付された、カメラ付き携帯端末装置1から送信された複数の電子メールのそれぞれに対応する複数の画像添付メールを受信し、複数の画像添付メールにそれぞれ添付された複数の画像をテンプレートに配置して合成画像を作成する。 - 特許庁
The regeneratable electrophotographic image recording body is obtained by disposing an image receiving layer on at least one face of a substrate and the image receiving layer contains a curable silicone resin, a polyvinyl acetal resin and a releasing material.例文帳に追加
少なくとも基材の片面に、画像受像層が設けられた再生可能な電子写真用画像記録体であって、該画像受像層が硬化性シリコーン樹脂とポリビニルアセタール樹脂と離型性材料とを含有することを特徴とする再生可能な電子写真用画像記録体及びその再生方法である。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control system improving conversion efficiency of NOx by disposing a second catalyst producing reducing gas including H_2 by production of aromatic hydrocarbon and a dehydrogenation reaction in an upstream side of an NOx trap catalyst disposed in an exhaust passage, and effectively using the reducing gas.例文帳に追加
排気通路に配置したNOxトラップ触媒の上流側に、芳香族炭化水素の生成と共に、脱水素反応によって、H_2を含む還元ガスを生成する第2の触媒を配置し、この還元ガスを有効に利用して、NOxの浄化効率を向上させる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁
To easily lay pipes for cooling media of cooling devices for a construction machine and clean the cooling devices by providing an engine for operating the construction machine and a plurality of cooling devices and disposing at least any cooling devices of the plurality of cooling devices in parallel.例文帳に追加
建設機械の冷却装置に関し、建設機械を作動するためのエンジン及び複数個の冷却装置とを備え、上記複数個の冷却装置のうちの少なくともいずれかを並列するように配設し、上記冷却装置の冷却媒体の配管と上記冷却装置の清掃とが容易にできるようにする。 - 特許庁
As a result of the confinement of the Cloistered Emperor Goshirakawa and the exile of high officials by Kiyomori the following year, Michichika was promoted to Sangi (councillor), and, together with the Taira family, he expressed his approval of disposing Prince Mochihito and transfer of the capital to Fukuhara-kyo and confronted Kanezane KUJO of the Sekkan-ke (the families which produced regents) and his cronies (representative one is FUJIWARA no Teika). 例文帳に追加
翌年の清盛による後白河法皇幽閉とその後の高官追放の影響を受けて参議に昇進、以仁王の乱追討・福原京遷都ではいずれも平家とともに賛成を唱え、摂関家の九条兼実やその周辺(代表格が藤原定家)と対立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an excellent exhaust gas purification filter capable of burning particulate by a DPF independently with a distribution of catalyst carrying amount in the DPF without disposing an oxide catalyst honeycomb in a preceding stage of the DPF in an exhaust gas purification filter that burns and purifies the particulate in a diesel exhaust gas.例文帳に追加
ディーゼル排ガス中のパティキュレートを燃焼浄化する排ガス浄化フィルタにおいて、DPFの前段に酸化触媒ハニカムを配置することなくDPF単独でパティキュレートを燃焼でき、DPF内部で触媒担持量を分布させ、優れた排ガス浄化フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁
The presiding judge or a member of the Board appointed by him shall, before the hearing or, in the absence of a hearing, before the decision of the Patent Court, make all necessary arrangements for finally disposing of the matter, if possible in one hearing or in one session. 例文帳に追加
聴聞が行われる前,又は聴聞が行われないときは特許裁判所の決定がされる前に,裁判長又は裁判長によって指名された部の構成員は,可能ならば1回の聴聞又は1回の開廷期日において事件の結論を出すために必要なすべての準備をしなければならない。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor which is charged to positive polarity and used is obtained by disposing at least a photosensitive layer on a conductive support, wherein the photosensitive layer is a single layer containing at least a charge generating material, an electron transporting material expressed by general formula (1) and an organic sulfur-containing antioxidant.例文帳に追加
プラス極性に帯電させて用いる電子写真感光体であって、電子写真感光体が少なくとも導電性支持体上に感光層を設けて成り、感光層が少なくとも電荷発生材料と下記一般式(1)で表わされる電子輸送材料と有機硫黄系酸化防止剤を含む単一の層からなる。 - 特許庁
The gap between the steel plate 3 and the eddy current detection sensors 1a, 1b is enlarged by disposing two probe coils 2 in parallel, generating repelling magnetic fields from two probe coils 2 to the steel plate 3 and extending a region of the magnetic fields acting on the steel plate.例文帳に追加
2つのプローブコイル2を並列に配置して設けるとともに、上記2つのプローブコイル2同士の磁場が相互に反発するようにして鋼板3に対する磁界を発生させ、上記鋼板に作用する磁場の範囲を広げるようにすることにより、鋼板3と渦流検出センサ1a、1bとの間のギャップを拡大できるようにする。 - 特許庁
A first grating 20a and a second grating 20b are constituted by disposing a dielectric material 22 at the top of the ridge type optical waveguide, respectively in a period satisfying the conditions to induce Bragg reflection in the light having a wavelength to be converted and in a period satisfying conditions to induce Bragg reflection in the light having a converted wavelength.例文帳に追加
第1回折格子20a及び第2回折格子20bは、それぞれ被波長変換光をブラッグ反射する条件を満たす周期及び波長変換光をブラッグ反射する条件を満たす周期で、リッジ型光導波路の頂上部に誘電体22が配置されることによって構成されている。 - 特許庁
The contact structure having restorable and tractable properties for various electronic components is formed by bonding a free end of a wire 502 to a substrate 508, disposing the wire to form a wire stem having an elastic form, cutting the wire stem and providing a protective film by at least one layer of a certain material on the wire stem 530.例文帳に追加
各種の電子コンポーネントに対して復元性又は従順性を示す接触構造が、基板508にワイヤ502の自由端をボンディングし、弾力のある形状を有するワイヤステムへとワイヤを構成し、ワイヤステムを切断して、ワイヤステム530に、ある材料の少なくとも1つの層で保護膜を施すことにより形成される。 - 特許庁
To normally compose an image without failing to acquire image information in an imaging range in radiographic equipment performing an imaging by disposing a plurality of detector units incorporating solid-state detectors, composing image signals outputted from the detector units based on the disposition and acquiring the image signals.例文帳に追加
固体検出器を内蔵した検出器ユニットを複数配列して撮影を行い、検出器ユニットから出力された画像信号を配列に基づいて合成して画像信号を取得する放射線撮影装置において、撮影範囲における画像情報の取得漏れが無く、正常に画像を合成できるようにする。 - 特許庁
As a concrete method of spatially or temporally deviating images, there are methods of deviating intra-frame encoding timings of encoding, deviating images of the paths at least vertically or horizontally for several pixels or for several lines, disposing a sampling converting filter in at least one of the paths, and the like.例文帳に追加
画像を空間的あるいは時間的にずれた関係とする具体的な方法として、符号化のフレーム内符号化タイミングをずらす方法、各経路の画像を上下左右の少なくとも一つの方向に数画素または数ラインずらす方法、または各経路の少なくとも一つにサンプリング変換フィルタを配置する方法等がある。 - 特許庁
Hereby, a flexible piping that connects both is bent property to facilitate piping work, and evaporation of a refrigerant absorbed into the compressor 2 is promoted by disposing the piping with the proper length and the accumulator 10 in the same room, and hence load of the compressor 2 is reduced.例文帳に追加
これにより、両者を接続するフレキシブル配管を適当に屈曲させて配管を容易にできるとともに、この適度な長さの配管及びアキュムレータ(10)がエンジン(1)と同じ室内に配置されることによって、圧縮機(2)へ吸入される冷媒の気化を促進して、圧縮機(2)の負担を低減できる。 - 特許庁
To provide a cosmetic case capable of preventing crack and dispersion of solid cosmetic by exerting stable absorbency relative to impacts from various angles due to falling, vibration and the like, stably disposing a cosmetic plate in a case body, and facilitating the manufacture.例文帳に追加
落下や振動などによる様々な角度からの衝撃に対して安定した吸収力を発揮し、固形化粧料の割れや飛散を防止することができ、さらに、容器本体内に化粧料皿を安定させて配置することができ、かつ製造を簡易にすることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁
In the image forming method, a negative type image forming material obtained by disposing an image recording layer containing (A) a radical generator and (B) a radical polymerizable compound on a support is imagewise exposed with a laser and developed with the low alkaline aqueous solution.例文帳に追加
支持体上に、(A)ラジカル発生剤、及び、(B)ラジカル重合性化合物を含有する画像記録層を設けてなるネガ型画像形成材料を、レーザで画像露光した後、前記炭酸水素塩のみをアルカリ剤として含有し、pHが7〜9.5の範囲にある弱アルカリ性水溶液を用いて現像することを特徴とする 。 - 特許庁
In the method for decomposing waste gas, the fluorine compound gas is decomposed by plasma produced by disposing a solid dielectric material on at least one of the opposing faces of a pair of electrodes facing each other under pressure near the atmospheric pressure and then by applying a pulsed electric field between the pair of electrodes facing each other.例文帳に追加
大気圧近傍の圧力下で、対向する一対の電極の少なくとも一方の対向面に固体誘電体を設置し、当該一対の対向電極間にパルス状の電界を印加することにより生成されたプラズマによりフッ素化合物ガスを分解することを特徴とする排ガス分解処理方法。 - 特許庁
To obtain a magnet motor constituted so that reactive magnetic flux by the short circuit of magnetic flux is not generated in the magnet motor with a rotor configured by disposing a plurality of permanent magnets on the outer circumference of an iron core, in which a large number of thin magnetic steel plates are laminated, at intervals mutually along the circumferential direction.例文帳に追加
薄肉の磁性鋼板を多数積層してなる鉄心コアの外周に、周方向に沿って互いに間隔を隔てて複数個の永久磁石を配設して構成されたロータを有する磁石モータにおいて、磁束の短絡による無効磁束が発生しないように構成した磁石モータを提供する。 - 特許庁
The image forming material is obtained by successively disposing a silicate coating, a middle layer containing a silicone compound having a functional group capable of causing an addition reaction under a radical and a photosensitive layer containing (A) an IR absorbent, (B) a radical generating agent, (C) a radical polymerizable compound and (D) a binder polymer on an aluminum base.例文帳に追加
アルミニウム支持体上に、シリケート皮膜、ラジカルによる付加反応を起こし得る官能基を有するシリコーン化合物を含む中間層、(A)赤外線吸収剤と、(B)ラジカル発生剤と、(C)ラジカル重合性化合物と、(D)バインダーポリマーを含む感光層を、順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
In the first process, a molded body 60 of valve action metal which serves as the sintered body is manufactured by disposing a dummy member 61 at a spot P where the engagement part is formed, after that, the dummy member 61 is removed from the molded body 60, and the sintered body is then sintered at a first prescribed temperature to manufacture the sintered body.例文帳に追加
そして、第1工程では、焼結体となる弁作用金属粉の成型体60を、嵌合部を形成せんとする箇所Pにダミー部材61を配して作製し、その後、成型体60からダミー部材61を取り除き、続いて該成型体60を第1所定温度で焼成して焼結体を作製する。 - 特許庁
By disposing the coating layer formed by mutual adhesion of particulate aggregates containing two or more compounds selected from at least silicon, aluminum and titanium compounds on the surface of the toner particle, the toner is obtained which exhibit excellent fluidity without using a plasticizer can maintain a stable charge amount even after duration, and obtain an excellent image to achieve high transfer efficiency.例文帳に追加
少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子及び該トナー粒子の表面に少なくともケイ素化合物、アルミニウム化合物、チタン化合物から選ばれる2種類以上の化合物を含む粒状塊同士が固着されることによって形成される被覆層を有することを特徴とするトナー。 - 特許庁
The lithographic printing plate precursor is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a water-insoluble and alkali-soluble resin, an IR absorbent and a copolymer containing ≥10 mol% at least one of the following components (a)-(c) as a copolymerized component, wherein the water content of the image recording layer is ≤8 wt.%;例文帳に追加
水不溶且つアルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤及び下記(a)から(c)のうち少なくとも一つを共重合成分として10モル%以上含む共重合体を含有する画像記録層を支持体上に設けた平版印刷版用原版であって、該画像記録層の含水率が8重量%以下である。 - 特許庁
Laying articles 3 comprising the optical cables 2, at least power cables or pipings having flexibility are arranged along the separate projections 4b of a guide separator 4 having high flexibility by disposing notched sections (4d) in the longitudinal direction, and these laying articles are bundled by bundling tools 5 under the state in which they are separated by the separate projections 4b.例文帳に追加
長手方向に切欠部4dを配設することで高い可撓性を持ったガイドセパレータ4の分離突起4bに添わせて光ケーブル2,少なくとも電力ケーブル又は可撓性を持った配管を含む敷設物3を配置し、これらを分離突起4bで分離させた状態で結束具5によって結束する。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-7].例文帳に追加
導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔2−1〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔2−7〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-5].例文帳に追加
導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔2−1〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔2−5〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer contains a copolymer comprising at least a repeating structural unit shown by formula [2-1] and a repeating structural unit shown by formula [2-4].例文帳に追加
導電性支持体上に感光層を設けてなる電子写真感光体において、前記感光層が少なくとも下記一般式〔2−1〕で示される繰り返し構造単位と一般式〔2−4〕で示される繰り返し構造単位を有する共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
To improve a display device which is constructed by disposing a hologram layer to control a display light emitting direction on the observer's side of a liquid crystal panel and which belongs to a type of the display device to adequately visualize display without utilizing ambient light and/or a backlight by reducing coloring, a crack, and uneven brightness (a spot in diffraction efficiency) of the hologram layer.例文帳に追加
液晶パネルの観察者側に、表示光の射出方向を制御するためのホログラム層を配置してなり、周辺光および/またはバックライトを利用せずに表示を適切に視覚できるようにするタイプの表示装置の改良にあたり、ホログラム層の着色,割れ,明るさのムラ(回折効率の斑)を低減する。 - 特許庁
Substrates 31 are stored in the substrate storing container 1 by constituting a pair 30 of the substrates by connecting the upper end parts of two substrates 31 with a tape 33, and disposing the tape 33 part across a beam member 21 constructed between opposite side parts 7 and 9 of the substrate storing container 1 to hang the pair 30 of the substrates.例文帳に追加
2枚の基板31の上端部分をテープ33により連結して基板対30を構成し、基板収納容器1の対向する側部7及び側部9間に架設される梁部材21にテープ33部分を跨がせて基板対30を懸架することにより、基板31を基板収納容器1に収納する。 - 特許庁
Then, a solder layer 16 is disposed, on at least one part of the circuit board 11 used as a peripheral part of the semiconductor device 12, and after disposing the solder layer 16, a precursor liquid 15a of a sealing resin 15 is disposed between the semiconductor device 12 and the solder layer 16 so that the semiconductor device 12 and the wiring 14 are covered.例文帳に追加
そして、半導体装置12の周辺部となる回路基板11上の少なくとも一部にハンダ層16を配設し、ハンダ層16を配設した後、半導体装置12とハンダ層16との間に、半導体装置12及び配線14を覆うようにして、封止樹脂15の前駆体液15aを配設する。 - 特許庁
By disposing the control circuit 7, the sensor circuit 6, and the sensor coils 2, 3, 4 in the same circuit board 1, it eliminates the need for a connector connecting them to be free from deterioration on a characteristic by aging effect of a connector portion and to reduce the assembling cost of the circuit board 1 by centralized arrangement.例文帳に追加
制御回路7、センサ回路6およびセンサコイル2,3,4を同一の回路基板1に配置したことで、これらの間を接続するコネクタが不要になり、コネクタ部分の経時変化による特性上の劣化がなくなるとともに、集中配置によって回路基板1の組み立てコストが低減される。 - 特許庁
This method is for inspecting the connection part of a steelreinforced aluminum cable formed by disposing aluminum cable around a steel core, wherein the internal condition of the connection part is inspected by means of an eddycurrent crack detection method where the frequency of an excitation signal for inducing eddy current in the connection part is set to any of 300 to 800 Hz.例文帳に追加
鋼心の周りにアルミ撚線を配した鋼心アルミ撚線の接続部を検査する方法であって、前記接続部の内部状態を、接続部に渦電流を誘起させる励起信号の周波数を300Hz〜800Hz範囲内の何れかの周波数に設定した渦電流探傷法を用いて検査する。 - 特許庁
In the stage of disposing the transparent conductive film 3 and the pattern of the metal 3, the patter of the metal 2 is provided with a recessed portion as the distance from a pattern end of the metal 2 on the cutting-line side to the cutting line 4 varies, and the transparent conductive film 3 is disposed in the recessed portion of the pattern of the metal 2.例文帳に追加
また、透明性導電膜3、及びメタル2のパターンを配設する工程では、メタル2の切断線側のパターン端から切断線4までの距離が変化することによってメタル2のパターンに凹部が設けられ、メタル2のパターンの凹部に透明性導電膜3が配設されているマザー基板の切断方法である。 - 特許庁
An insulation coating material 20 is coated on a conductor part 10 formed by twisting conductive strands 11, 12 to form this highly flexible insulated wire 1, and the conductor part 10 is composed of an inner layer formed by collectively twisting the strands 11 and an outermost layer formed by circumferentially disposing the strands 12 around the periphery of the inner layer.例文帳に追加
高屈曲絶縁電線1は、導電性の素線11,12を撚って形成された導体部10上に絶縁被覆材20を被覆したものであって、導体部10は、素線11を集合撚りした内層と、当該内層の外周にて素線12を円周状に配置した最外層とからなる。 - 特許庁
The grid cleaning device cleans the grid 12 by bringing a grid cleaning member 16 into press contact with the grid 12, and the grid cleaning member 16 is attached to a holding member so as to differentiate press contact force applied to the grid 12 in a direction orthogonal to a grid disposing direction at the time of being in the press contact with the grid 12.例文帳に追加
グリッド清掃部材16をグリッド12に圧接させて、グリッド12の清掃を行なうグリッド清掃装置であって、グリッド12への圧接時に、グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド12にかかる圧接力が異なるようにグリッド清掃部材16を保持部材に取り付けている。 - 特許庁
The method of manufacturing the circuit substrate includes a step of disposing the chip 12 in a through hole 11A provided in the aperture substrate 11 corresponding to the height of the chip 12, and a step of forming a wiring pattern 13 on the aperture substrate 11 and wiring the wiring pattern 13 to the electrode 12A on the chip 12.例文帳に追加
チップ部品12の高さに対応させて開口基板11に設けた貫通穴11A内に、チップ部品12を配置する工程と、開口基板11上への配線パターン13の形成及び該配線パターン13とチップ部品12上の電極12Aとの結線を行う工程とを有している。 - 特許庁
According to an operation signal from an operating means, a player character disposition area for disposing a player character is determined from a player character disposition area group, the player character is disposed in a first disposition point defined within the determined player character disposition area, and a virtual camera is moved based upon the determined player character position.例文帳に追加
操作手段からの操作信号に基づいて、プレイヤーキャラクタ配置エリア群の中からプレイヤーキャラクタの配置されるプレイヤーキャラクタ配置エリアを決定し、決定されたプレイヤーキャラクタ配置エリア内に定義された第1の配置ポイントに該プレイヤーキャラクタを配置し、決定されたプレイヤーキャラクタ位置に基づいて仮想カメラを移動させる。 - 特許庁
To provide a carrier for electrostatic latent image developer having improved controllability of electrostatic charge characteristics, improved production stability, high resistance to the scraping of its coating layer and a long service life in a carrier for electrostatic latent image developer obtained by disposing a coating layer containing a silicon resin and electrically conductive fine particles on the surface of each of magnetic material particles.例文帳に追加
磁性体粒子の表面にシリコーン樹脂と導電性微粒子を含有する被覆層を設けた静電潜像現像剤用キャリアにおいて、帯電特性のコントロールと製造安定性の向上、さらにまた被覆層の削れに対しても強い長寿命の静電潜像現像剤用キャリアを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive oil-proof paper Ts having a high oil proofness in ruled line part, reducing cost by reducing the numbers of coating units by disposing a flexible layer R2 on a paper and then coating an oil proof layer R1 on the flexible layer in papermaking stage, and to provide a container produced by using the same.例文帳に追加
抄紙の段階で紙に柔軟層R2を配し、その上に耐油層R1を塗工して作成することで塗工ユニット数の削減と、それによるコストの削減を行い、罫線部においても高い耐油性を有した低価格の耐油紙Ts、及びそれを用いて作成された容器を提供する。 - 特許庁
The positive type image forming material is obtained by disposing a recording layer comprising a polymer matrix prepared by crosslinking macromolecules through covalent bonds and having solubility in alkaline water increased when a bond in each combining group formed by the crosslinking is broken under applied energy to form a hydrophilic group as well as to unfix the crosslinking on a base.例文帳に追加
支持体上に、共有結合により高分子間を架橋してなる高分子マトリックスであって、該架橋により形成される連結基中の結合がエネルギー付与により切断して、架橋が解かれるとともに親水性基が生成され、アルカリ水への溶解性が増加する記録層を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
Organic wastewater is introduced as treating water into an aeration tank 10 having a flow path 14, the aeration tank at least a part of a wall face and/or a bottom face of which is made from a light transmitting resin, and the flow path which is formed by disposing a partition plate 12 having an optical catalyst on at least one surface.例文帳に追加
壁面及び/又は底面の少なくとも一部が光透過性樹脂で形成され、かつ、少なくとも一方の表面に光触媒を有する仕切り板12を底面に配置することにより形成された流路14を備える曝気槽10に有機排水を被処理水として導入する。 - 特許庁
To provide a device and a method for supplying slurry, capable of completely processing a wafer in processing even when a slurry supply engine runs down, as is the case in a double supply system without disposing any double supply system, and capable of processing the wafer without damaging the wafer in processing while reducing initial investment costs.例文帳に追加
ダブルの供給系を設けることなく、ダブルの供給系と同様にスラリーの供給エンジンがダウンしても、処理中のウエハを完全に処理することができ、初期投資のコストを低減したまま、処理中のウエハの損害を出すことなく処理できるスラリー供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|