「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

As the determination result, when the communication time required when the plurality of processor cores communicate the calculation result is longer than the calculation time required for the calculation process, a number-of-core control unit 13 controls the number of processor cores to which the calculation process is distributed.例文帳に追加

判定の結果、複数のプロセッサコアが計算結果の通信に要する通信時間が、計算処理に要する計算時間よりも長い場合、計算処理を分散するプロセッサコアの数をコア数制御部１３が制限する。 - 特許庁

Test print data is generated in such a pattern as a character group C, i.e. an aggregate of a plurality of characters, is arranged while being distributed in the row and column directions on a receipt R and superposed on a watermark WM at the time of test print.例文帳に追加

複数のキャラクタの集合体であるキャラクタ群Ｃを、レシートＲ上の行および列方向に分散配置する配置パターンでテスト印刷データを生成し、ウォーターマークＷＭと重ねてテスト印刷を行うものである。 - 特許庁

When the client PC 130 requests the video main stream with high resolution set therein to the one monitoring device 110 and the video main stream is distributed, a video display processing part 131 displays a video in a screen area.例文帳に追加

クライアントＰＣ１３０が１台の監視装置１１０に高い解像度が設定されている映像メインストリームを要求し、映像メインストリームが配信されると、映像表示処理部１３１が映像を画面エリアに表示する。 - 特許庁

To provide a distributed IP-PBX system in which even when an IP-PBX is out of order, damage thereof can be suppressed to a minimum and further, a processing time in each IP-PBX, namely, a voice delay time can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸが故障してもその被害を最小限に抑制し、また、各ＩＰ−ＰＢＸにおける処理時間、即ち、音声の遅延時間を最短に抑制することが出来る分散ＩＰ−ＰＢＸシステムを提供する。 - 特許庁

The mixed gas (flow rate F0, pressure P0) from a carburetor 3 is separated to a parallel pipe La side and a parallel pipe Lb side at a branching position A, and distributed with a flow ratio Rf=Fa/Fb by flow valves V1a, V1b.例文帳に追加

気化器３から出た混合ガス（流量Ｆ０、圧力Ｐ０）は、分岐位置Ａにおいて並列配管Ｌａ側と並列配管Ｌｂ側に分流し、流量弁Ｖ１ａ、Ｖ１ｂにより流量比Ｒｆ＝Ｆａ／Ｆｂに分配される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent generation of a side slip of the vehicle and, so to speak, generation of pushing under as the torque distributed to the rear wheel becomes excessive when the slip is generated on the front wheel and to secure travelling stability of the vehicle.例文帳に追加

これにより、前輪にスリップが生じたときに後輪に分配されるトルクが過剰となって車両に横滑りが生じたりいわゆるプッシングアンダーが生じるのを防止でき、車両の走行安定性を確保できる。 - 特許庁

The heat conductive material 1 is a polymer blend where at least two types of polymer phases 2 and 3 are dispersed to form a sea-island phase-separation structure and a heat conductive filler 5 is unevenly distributed in the polymer phase 2 which is the sea phase.例文帳に追加

少なくとも２種類の高分子相２，３に分散して海−島の相分離構造をとる高分子ブレンド物であり、海となる高分子相３に熱伝導性充填材５を偏在させた熱伝導材料１である。 - 特許庁

When the template is distributed so as to obtain almost similar output in any communication terminal equipment 3-5, an output format is made to be in common even among the communication terminal equipment of the different machine kinds and management efficiency is improved.例文帳に追加

いずれの通信端末装置３〜５においてもほぼ同様の出力が得られるようにテンプレートを配信しておけば、異機種の通信端末装置でも出力フォーマットを共通化し、管理効率を向上させることができる。 - 特許庁

A certain reordering queue may enter a suspend state upon occurrence of a triggering event and MAC-ehs PDUs distributed to the reordering queue in the suspend state may be forwarded to the next processing entity without reordering being performed.例文帳に追加

ある種のリオーダリングキューは、トリガするイベントの発生時にサスペンド状態に入ることができ、サスペンド状態のリオーダリングキューに分配されたＭＡＣ−ｅｈｓＰＤＵは、リオーダリングを実行せずに次の処理エンティティに転送され得る。 - 特許庁

This system decentralizes a noise generation space by the function supplementation of distributed appliances, selecting automatically appliances whose noise become small for the user considering the physical position information of the user when the system obtains the function requested by the user.例文帳に追加

ユーザが要求した機能を実現するとき、ユーザの物理的な位置情報を考慮し、ユーザにとってノイズの小さくなる機器を自動的に選択して、分散された機器同士の機能補完による騒音発生空間の分散化を図る。 - 特許庁

To provide an image of high quality by conveying a developer to a developing area in an uniformly distributed state by use of a developer carrier having irregularities formed on a surface thereof by grooving, thereby preventing density unevenness and enhancing dot reproducibility.例文帳に追加

溝加工により表面に凹凸を設けた現像剤担持体を用いて、現像剤を均一に分布させた状態で現像領域に搬送することにより、画像濃度ムラを防止し、ドット再現性を高めて、高品位な画像を得る。 - 特許庁

In a system or method of dividing moving image data into packets and transmitting each packet through a plurality of lines, an image dividing portion 11 adjusts a division size (data amount) of a packet according to a bandwidth of each line to be distributed to each line.例文帳に追加

動画データをパケットに分割し、各パケットを複数の回線を通して送信するシステムまたは方法において、画像分割部１１は、各回線の帯域に応じてパケットの分割サイズ（データ量）を調整して各回線に分配する。 - 特許庁

To shorten processing time to run a data parallel program in distributed memory computer systems to combine more than one PE(processing element) varying with kinds and performance and change in load conditions during running of the program.例文帳に追加

種類や性能が異なる複数のPEを結合した分散メモリ型計算機システム、およびプログラムの実行中に負荷状況が変化する分散メモリ型計算機システムにおいて、データ並列プログラムを実行する際の処理時間を短縮する。 - 特許庁

Coordinate values x1, y1, x2, y2 of optional two points P1 and P2 are distributed and held in an encryption device 101 and a decryption device 102, and a private key (s) itself is erased and held neither in the decryption device 102 nor in the encryption device 101.例文帳に追加

任意の２点Ｐ１，Ｐ２の各座標値ｘ１，ｙ１，ｘ２，ｙ２を暗号化装置１０１と復号装置１０２とに分散して保持させ、秘密鍵ｓ自体は消去し、復号装置１０２にも暗号化装置１０１にも保持させない。 - 特許庁

When the data stream is transmitted in a network of a distributed station, a subscriber station is controlled based on an Internet protocol in this network, but a resource (such as a file) is often transmitted using the HTTP-GET method.例文帳に追加

データストリームが、分散局のネットワークにおいて伝送されるとき、このネットワークでは、加入者局は、インターネットプロトコルに基づいて制御されるが、リソース（例えばファイル）は、しばしば、ＨＴＴＰ−ＧＥＴ方法を用いて伝送される。 - 特許庁

A set of betting cards 5 given different bar code numbers of candidates is distributed and the bar code number given to one selected betting card is read by a bar code reader 2B and inputted to a betting terminal 2.例文帳に追加

候補毎に異なるバーコード番号の付された複数枚１組の投票カード5を配布し、選択された１枚の投票カードに対してそれに付されたバーコード番号をカードリーダ2Bに読み取らせ、投票端末2に入力させる。 - 特許庁

The light inserting/ branching devices 1 are arranged at the base points of communication, and at least one signal processor 4 is connected to at least one light inserting/ branching device 1, and the signal processors 4 are arranged so as to be distributed according to the demand of communication.例文帳に追加

光挿入分岐装置１を通信の拠点に配置し、１つの光挿入分岐装置１に１つ以上の信号処理装置４を接続し、通信の需要に応じて信号処理装置４を分散配置する。 - 特許庁

To save a basic charge effectively for automatically collecting charges or information through a method capable of handling a number of distributed cellular phones similarly to one cellular phone for a telephone exchange station.例文帳に追加

分散配置した多数の携帯電話を電話局からみた場合、１台の携帯電話と同じように取り扱うことが出来る方式により、基本料金を節約し料金の自動収集や情報の自動収集に役立てる。 - 特許庁

The operating terminal selects the display data of merchandises to be dealt with in the present store out of the distributed display data, generates the display data for present store by setting display changeover time therefor and distributes these data through an in-store network 32 to the display controllers.例文帳に追加

運用端末は、配信された表示データの中から自店で扱う商品の表示データを選択し、その表示切り替え時刻を設定して自店用表示データを生成し、店舗内ネットワーク32で表示制御装置に配信する。 - 特許庁

When the software can be used, the installation program is started after its read limitation is removed, and the distributed software is processed after its read limitation is removed and then stored in a software storage part 213 after its read limitation is imposed.例文帳に追加

可である場合には、インストールプログラムの読み出し制限が解除されてから起動され、配布ソフトウェアの読み出し制限が解除されて処理され、次いで読み出し制限が施されてソフトウェア記憶部２１３に記憶される。 - 特許庁

Further, in response to one time of log-on of a user, in spite of which client computer is signed on by the user, through the practically equal graphical user interface, the OS and AP allocated to the user are distributed.例文帳に追加

更に、ユーザの１つのログ・オンに応答して、ユーザがどのクライアント・コンピュータにサイン・オンするかに関係なく実質的に同じグラフィカル・ユーザ・インターフェースを通して、ユーザに割り振られたオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを分配する。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 conversion system in which packet converting devices is made redundant and a load on each packet converting device is distributed, and the delay of data processing owing to the concentration of loads on a specific device is prevented.例文帳に追加

パケット変換装置を冗長化できるとともに各パケット変換装置の負荷を分散でき、負荷が特定の装置に集中することによるデータ処理の遅延を防止できるＩＰｖ６／ＩＰｖ４変換システムを提供すること。 - 特許庁

In the case that an idle channel is in existence in a cell 30b that is a moving destination of the terminal 10, the call distributed in the queue is assigned to the idle channel in the order based on the priority of the queues and the waiting order in the queues.例文帳に追加

端末１０の移動先のセル３０ｂ内に空きチャネルがある場合、待ち行列の優先順位及び待ち行列内の待ち順位に基づいた順序で待ち行列内に分配された呼を空きチャネルに割り当てる。 - 特許庁

The transfer pump 17 to supply the fuel in the second sump 11b to the first sump 11a is driven by the moving energy of the distributed fuel as part of the fuel to be supplied from the fuel pump 12 to the internal combustion engine.例文帳に追加

第２燃料溜部１１ｂの燃料を第１燃料溜部１１ａに供給する移送用ポンプ１７は、燃料ポンプ１２から内燃機関に供給する燃料の一部を分配した分配燃料の移動エネルギーで駆動する。 - 特許庁

A propagation rate in distributing the difference to the peripheral pixels is calculated by a propagation rate calculation part 3 according to the difference, and the difference is distributed to the peripheral pixels of the target pixel by using the acquired propagation rate by an error distribution part 4.例文帳に追加

この差分を周囲の画素に分配する際の伝播率を、差分に応じて伝播率算出部３で算出し、得られた伝播率を用いて誤差分配部４で差分を注目画素の周囲の画素へ分配する。 - 特許庁

For distributing the water, the exhaust valve 7 and the valve 13 are closed and the valve 15 is opened, the open air is taken from the intake port 25, and the water 21 is distributed from the water distributing pipe 11 to the outside while exhausting the air from the lower end 17 of the pipe 5.例文帳に追加

配水時には、排気弁７とバルブ１３を閉じ、バルブ１５を開け、吸気口２５から外気を取り込んで気体噴出パイプ５の下端部１７から空気を噴出しつつ、配水管１１から外部へ水２１を配水する。 - 特許庁

If there are more than four multipoints whose power dividing exceeds 2.5:1, then ultimately the power at the feeder point can be distributed to as many the first feeder routes as possible, even if the power dividing at each multipoint is small.例文帳に追加

分配比が２．５：１を越える分岐点が４個以上あるならば、各々の分岐点での電力分配比が小さくても最終的に給電点での電力を極めて多数の第１の給電路に分配することができる。 - 特許庁

Thus, clamping power of the paper sheet P between the adjacent blades 51, 52 is distributed in the axial direction of the rotational axis 49 and catch up of the paper sheet P in a center part of the blade 50, etc. is suppressed.例文帳に追加

これにより、隣接する羽根５１、５２どうしの間での紙葉類Ｐの挟持力が回転軸４９の軸方向に分散され、羽根車５０の中心部分へ紙葉類Ｐが巻込まれてしまうこと等が抑制される。 - 特許庁

To provide the system information system for monitoring which makes mass linkage capable of a distributed electric power source, by clearing a selecting method of a controllable load for adjusting electric power consumption in order to adjust demand and supply balance of the whole system.例文帳に追加

系統全体の需給バランスを調節するために消費電力を調節する可制御負荷の選定法を明確にすることにより、分散型電源の大量連系を可能にした系統情報監視システムを提供すること。 - 特許庁

A state of the present grave is fetched as a video image, if a person living in a remote place visits a place, for example, a nearby temple or a shrine, convenient for him/her, the video image is distributed there, the present state is learned and grave visiting there becomes possible.例文帳に追加

現在の墓の様子を映像として取り込み、遠隔地居住者にとって都合のいい場所、たとえば近くの寺社にいけばそこに映像が配信されて現在の様子が分かり、ここでの墓参が可能になる。 - 特許庁

The intake flow from the intake port 45 is distributed through the intake air passage 46 inclined at the angle θ1, a flowing direction is converted on the lower surface of the upper case 22, it is continuously blown to the rotary cleaning body 121 for a long time and the rotary torque is increased.例文帳に追加

吸気口45からの吸気流は、角度θ_1で傾斜する吸気風路46を流通し、上部ケース22の下面で流れる方向が変換し、回転清掃体121 に長い間吹き付け続け、回転トルクを増大できる。 - 特許庁

A pure water supply system 8 is changed over to a temperature- controlled pure water supply system 9 by a control part 95, and a temperature- controlled pure water is distributed in a nozzle arm 53 and it is supplied onto the substrate W through a pure water supply nozzle 51.例文帳に追加

制御部９５により純水供給系８から温調純水供給系９に切り換えられ、温調純水がノズルアーム５３内を流通し純水供給ノズル５１から基板Ｗ上に供給される。 - 特許庁

In order to distribute a backup multicast packet, while averting a fault position by using another multicast address; the backup server 2 is disposed near a master 1, here the backup multicast packet is converted and distributed as the master multicast packet to a client.例文帳に追加

別マルチキャストアドレスを利用して故障個所を回避しつつバックアップマルチキャストパケットを配信するために、バックアップサーバ２をマスタ１の近傍に配置し、ここでバックアップマルチキャストパケットを変換し、マスタマルチキャストパケットとしてクライアントへ配信する。 - 特許庁

When software for functions to prepare the slip printing data by the client are installed in a terminal of the client which the user operates, the slip form data and slip data are distributed from the server to the client to use the functions.例文帳に追加

ユーザが操作しているクライアントの端末にクライアントで帳票印刷データを作成する機能用のソフトウェアがインストールされていれば、この機能を使用するべく、帳票フォームデータと帳票データとがサーバからクライアントに配信される。 - 特許庁

To provide an encrypted data storage method in a distributed network storage system which is excellent in data re-encryption efficiency accompanied with access authority deactivation for achieving the safety of data for securing secrecy for data under transmission.例文帳に追加

伝送中のデータに対する機密性が確保されるためデータの安全性を実現できるとともに、アクセス権限失効に伴うデータ再暗号化効率のよい分散ネットワークストレージシステムにおける暗号化データ格納方法の提供。 - 特許庁

The method and apparatus for reproducing sound utilizes both distributed mode speakers and piston-type speakers simultaneously driven over at least partially overlapped frequency ranges to emphasize spaciousness of the generated sound.例文帳に追加

サウンド再生の方法および装置は、発生させるサウンドの空間広大性を強調するために少なくとも部分的に重複させた周波数レンジにわたって同時に駆動を受ける分散モード・スピーカとピストン式スピーカの両方を利用する。 - 特許庁

Each of the plural data blocks is transferred through one of plural data transfer channels being different from one another on the basis of plural data block lengths set by each of plural distributed data transfer engines 100.例文帳に追加

複数のデータブロックはそれぞれ、分散された複数のデータ転送エンジン１００のそれぞれによって設定される複数のデータブロックの長さに基づいて、複数のデータ転送チャネルのうちの相異なる１つを通じて転送される。 - 特許庁

A processor of a content distributing server 1 when receiving a request for content distribution obtains a user profile regarding a distribution destination user from a user profile storage device 3 and metadata regarding distributed content from a metadata storage device 4 respectively.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１のプロセッサは、コンテンツ配信の要求を受けたならば、配信先ユーザに関するユーザプロファイルをユーザプロファイル記憶装置３から、また配信コンテンツに関するメタデータをメタデータ記憶装置４からそれぞれ取得する。 - 特許庁

In the advertisement broadcasting system, the content data of advertisements, etc., which are distributed via the Internet is received and and outputted to displays and display installation persons charge the advertisement person according to the amount of the advertisement contents.例文帳に追加

インターネットにより配信される広告等のコンテンツデータを受信し、ディスプレイに出力し、広告コンテンツ量に応じて広告主に対してディスプレイ設置者が課金することを特徴とするディスプレイ広告放送システムである。 - 特許庁

OPEN DISTRIBUTED NETWORK DATABASE MECHANISM CAPABLE OF IMPROVING SECURITY OF DATA AND DISTRIBUTING LOAD BY RETRIEVING DATA WITH ROBOT PROGRAM TRANSMITTED TO NETWORK AND PROCESSING DATA ON NETWORK CLIENT DEVICE STORED WITH DATA例文帳に追加

ネットワークに送信されたロボット・プログラムによってデータ検索を行い、データを格納したネットワーク・クライアント装置上でデータ処理を行うことで、データの安全性の向上と負荷の分散を実現した開放分散型ネットワーク・データベース機構 - 特許庁

In the case of being used under a lubrication of which traction coefficient is high, and in which water is mixed, the fine particles of molybdenum carbide and/or vanadium carbide of 50 to 300 nm particle size are distributed into a matrix.例文帳に追加

トラクション係数が高く水が混入している潤滑下で使用する場合には、粒径が５０ｎｍ以上３００ｎｍ以下であるモリブデン炭化物および／またはバナジウム炭化物の微細粒子をマトリックス中に分布させる。 - 特許庁

When a second brake lever 49 is turned, the operating force is distributed by an equalizer lever 51, and the front wheel 2 is braked similarly to a single case through a second Bowden wire 38, and a rear wheel is braked through a third Bowden wire 52.例文帳に追加

第２ブレーキレバー４９の回動操作時には，イコライザーレバー５１で操作力が分配され，第２ボーデンワイヤ３８を介して単独の場合と同様に前輪２が制動され，第３ボーデンワイヤ５２を介して後輪が制動される。 - 特許庁

The second pixel electrodes 115 are distributed on two pixel regions 120, which are adjacent to each other or share one corner, and includes at least two second sub-pixel electrodes 115a and 115b which are adjacent and diagonally connected to each other.例文帳に追加

第２の画素電極１１５は、隣り合うか共有の一角の２つの画素領域１２０上に分布され、それぞれ隣り合う対角で互いに接続された少なくとも２つの第２のサブ画素電極１１５ａ、１１５ｂを含む。 - 特許庁

When the arbitrary subscriber who receives the distributed mail magazine performs access to a web site by an URL in the articles of the mail magazine, an access log collecting means 140 collects the access recording together with the purchase key.例文帳に追加

配信されたメールマガジンを受信した任意の購読者が、メールマガジンの記事中のＵＲＬによってウェブサイトへアクセスを行なった場合、アクセスログ収集手段１４０は、そのアクセス記録を購読者キーとともに収集する。 - 特許庁

Thus, by embedding information such as number of times of utilization or validity required for the rental of contents data, the contents data of music or the like can be distributed in the rental style while preventing illegal utilization.例文帳に追加

これにより、利用回数や有効期間といったようなコンテンツデータのレンタルの実現に必要な情報を埋め込むことで、不正利用の防止を図りつつ、音楽などのコンテンツデータをレンタル形式で配信することを実現できるようになる。 - 特許庁