「EVACUATION TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for substrate treatment which can simplify a facility and reduce the evacuation time.例文帳に追加

設備の簡素化を図り、かつ短い真空排気時間で済む基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of shortening a working time for ensuring an evacuation space related to the maintenance work of the elevator device.例文帳に追加

エレベータ装置の保守作業に関連した退避スペースの確保のための作業時間を短縮できるエレベータ装置。 - 特許庁

The current position of the tsunami is displayed on the display device in real time, so that citizens have enhanced sense of crisis for prompt evacuation behavior.例文帳に追加

表示装置に津波の現在位置がリアルタイムで表示されることで市民の危機意識を高め避難行動を促進させることができる。 - 特許庁

When the time measured by the timer reaches 5 seconds, the cleaning device 31 moves the sponges 44 to the evacuation position where the sponge 44 separates from the peripheral face.例文帳に追加

タイマの計時時間が５秒経過すると、洗浄装置３１は、スポンジ４４と外周面とが離れた退避位置にスポンジ４４を移動させる。 - 特許庁

At the same time, the evacuation from the inside of the vacuum chamber is terminated and gas is introduced into the inside of the vacuum chamber to release the reduced pressure state.例文帳に追加

同時に、真空槽内からの排気が終了させられ、真空槽内へ気体が導入され、減圧状態が解消される。 - 特許庁

To provide a system of supplying power during interruption of power supply, capable of further improving the safety at the time of evacuation and dealing with long interruption of power supply.例文帳に追加

避難時の安全性をさらに向上させるとともに、長時間の停電に対応できる停電時電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of vacuum film deposition, which uniformly heat a substrate to be treated in a short time in a load lock chamber for evacuation.例文帳に追加

真空排気を行うロードロック室において短時間で均一に被処理基板の加熱処理が実現できる真空成膜方法を提供する。 - 特許庁

As no dew condensation occurs on the cooled member, an evacuation time after the maintenance work is finished is shortened, and the formed thin film has high qualities.例文帳に追加

冷却された部材に結露が生じないので、メンテナンス作業終了後の真空排気時間が短く、また、形成される薄膜の膜質もよい。 - 特許庁

To provide a getting-on/off access device that can shorten getting-on/off time and rapidly evacuate passengers onto the ground in emergency evacuation.例文帳に追加

乗降時間を短縮し得るとともに緊急避難時には乗客を地上へと迅速に避難させ得る乗降アクセス装置の提供。 - 特許庁

To provide a lighting system which can respond to evacuation guidance at the time of emergency without installing a separate lighting fixture.例文帳に追加

別途照明器具を設置することなく、非常時の避難誘導に対応できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of programming main processing and interrupt handling without consideration for execution timing of a power failure time evacuation means.例文帳に追加

停電時退避手段の実行タイミングを考慮することなく、メイン処理や割込処理をプログラムすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To make family confirm a common evacuation site and reciprocal connection addresses in common for preparing the time of emergency disaster.例文帳に追加

緊急災害時に備え家族の共通避難場所と相互連絡先を家族が共通して確認できること。 - 特許庁

To provide a controlled evacuation ostomy device which can control time of excretion and prevent excessive local pressure from being applied to the mucosal tissue.例文帳に追加

排泄が行われる時を制御することができ、粘膜組織に過度な局所圧が及ぶのを避けることができるオストミー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a control device for an elevator capable of improving operation efficiency at the time of the evacuation operation.例文帳に追加

本発明は、避難運転時の運転効率を向上させることができるエレベータの制御装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The control part 8 controls the light emission operation of the light emission part 6 such that the light emission part 6 lights with a prescribed time difference to indicate the evacuation direction, for example.例文帳に追加

制御部８は、例えば、発光部６が所定の時間差で点灯して避難方向を指示するようにこの発光部６の発光動作を制御する。 - 特許庁

The receiver 10 displays a managed location position on a map screen and support information of the evacuation guidance in time of fire operation.例文帳に追加

火災作動時に受信機１０は管理している所在位置を避難誘導の支援情報とマップ画面に表示する。 - 特許庁

To provide an evacuation operation system of an elevator which can efficiently and promptly rescue a person left in a building at the time of fire outbreak.例文帳に追加

火災発生時に建物内に取り残された人を効率的、且つ速やかに救出可能なエレベータの避難運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation device which shortens a time before a high vacuum is obtained in a high vacuum device, and does not affect cleanliness.例文帳に追加

高真空装置において、高真空に至るまでの時間を短縮するとともにクリーン度に影響を与えない真空排気装置を提供すること。 - 特許庁

(Reference) At the time of the Mid-Nigata Prefecture Earthquake, when ryokans and hotels were rented as evacuation facilities, 5,000 yen was provided per person per day (including meals).例文帳に追加

（参考）避難所として旅館、ホテル等を借り上げる場合、新潟県中越地震の際に、1人1日5,000円（食事込み） - 厚生労働省

To provide a foundation structure used for a rural settlement building and an underground evacuation facility for constructing a large scaled underground evacuation facility capable of constructing a large number of dwelling buildings equipped with resting and summering functions and, at the same time, evacuating many residents in a safe and comfortable state for a long period of time.例文帳に追加

保養および避暑機能を備えた居住用建物を多数構築することが出来ると共に、多くの住民を長期間安全かつ快適な状態で避難させることの出来る大規模な地下避難施設を構築するための集落建築物及び地下避難施設用の基礎構造物を提供する。 - 特許庁

At the same time, in the format of the optical information medium, evacuated data, has a flag indicating the number of times of evacuation, an optical recording and reproducing apparatus monitors an evacuation state of the multi-layer medium by reading the flag indicating the number of times of evacuation in the evacuated data, and destruction of data can be prevented by finishing recording before data of the medium is damaged.例文帳に追加

それと同時に当該光情報媒体のフォーマットは退避させられたデータには退避した回数を示すフラグを持ち、光記録再生装置は退避させられたデータに退避した回数を示すフラグを読み込む事により、当該多層媒体のデータ退避状況についてモニターし、メディアのデータを破損する前に記録を終了することにより、データの破壊を免れる。 - 特許庁

To provide a toilet sensor by which toilet use time and the number of times of a toilet use are surely recorded even when a demented old person or a child executes an evacuation by oneself in an institution such as a hospital or a home for the aged by automatically sampling the record of the evacuation of the person to be card.例文帳に追加

被介護者の排便の記録が自動的に採取され、病院や老人ホームなどの施設において、痴呆性の老人や児童が一人で排便を行う場合でも、トイレの利用時間や利用回数を確実に記録するトイレセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casing for producing molded food excellent in air evacuation at the time of filling with a filling machine without producing evacuation residue in the case of forming air vents on the casing, and extremely scarcely letting gravy of processed meat continue to drop after filling and to provide a molding device for the casing.例文帳に追加

ケーシングに空気抜け孔を形成した場合でも抜きカスの発生がなく、しかも充填機による充填時の空気抜けなども良好で、さらに充填後において加工肉の肉汁が抜け続けることの極力少ない成形食品製造用ケーシング及びその成形装置を提供する。 - 特許庁

To enable transmission of appropriate elevator service information, evacuation directive information, or the like to mobile communication equipment of an evacuee who comes to an elevator lobby when an elevator starts emergency operation at the time of disaster to improve effectiveness of evacuation utilizing the elevator.例文帳に追加

災害時にエレベータが非常運転を開始した場合に、エレベータ乗場へ来た避難者が持つ携帯通信機器へ適切なエレベータ運行情報や避難指示情報などを伝達することができ、エレベータを利用した避難な有効性の向上をはかる。 - 特許庁

An evacuation route specification part 5 specifies the optimum evacuation route for guiding an evacuee in time of the disaster occurrence on the basis of disaster occurrence section information outputted by a disaster occurrence section specification part 4 and map information stored in a map information storage part 3.例文帳に追加

避難経路特定部５は、災害発生区画特定部４が出力する災害発生区画情報と、地図情報記憶部３が記憶する地図情報とに基づいて、災害発生時に避難者を誘導するための最適な避難経路を特定する。 - 特許庁

To provide an evacuation carrier for infants which is capable of quickly carrying several persons at one time while lessening unease, when disaster such as an earthquake occurs or in case of emergency such as a fire, although this evacuation carrier is usually playground apparatus used in child care for infants and familiar to them.例文帳に追加

常時乳幼児保育の中で活用され馴染みのある遊具が、地震などの天災の発生時や火災などの緊急時に避難運搬用具として一度に数人を速やかに且つ不安を軽減させて運搬する乳幼児の避難運搬用具の提供。 - 特許庁

To provide a display sheet and floor mat capable of displaying an guide sign of an evacuation route or the like by emission without using a light source even at the time of a blackout, and also displaying it at the time of the blackout differently from at the time of the normal state.例文帳に追加

停電時にも電源を用いることなく避難路の誘導サイン等を発光表示させることができ、また、正常時と停電時とで表示を変化させることができる表示用シートとフロアマットとを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring light emission luminance of a phosphorescence evacuation guiding sign 1 without time difference in the state where external light is blocked, and estimating and operating the light emission luminance after lapse of a prescribed time by short-time measurement.例文帳に追加

外光を遮断した状態で蓄光式避難誘導標識１の発光輝度を時間差無しで測定でき、短時間の測定で所定時間経過後の発光輝度を類推演算可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize a cryostat capable of decreasing a maintenance time and a labor hour of the maintenance without applying a thermal damage to an equipment and reducing a cost of vacuumizing and shortening a vacuum evacuation time at a manufacturing time.例文帳に追加

機器に熱的な損傷を加えることなく、メインテナンス時間及びメインテナンスの手間を低減すると共に、製造時の真空引きのコストと真空引き時間を低減、短縮することができるクライオスタットを実現すること。 - 特許庁

The evacuation behavior can start with a time difference (preliminary tremor continuing period), between an elapsed time from the occurrence of earthquake waves (P-wave and S-wave) at the earthquake source, up to the arrival of the P-wave at the observing station, and an elapsed time up to the arrival of the S-wave at the observation station.例文帳に追加

地震波（Ｐ波及びＳ波）が震源で発生してからＰ波が観測地に到達するまでの時間とＳ波が観測地に到達するまでの時間との時間差（初期微動継続時間）の中で避難行動を開始できる。 - 特許庁

Thus, it is possible to appropriately and easily reflect the impact of an earthquake on the evaluation object institute to the time required for evacuation and the smoke falling time by determining the estimated damage level.例文帳に追加

このようにまず想定損害レベルを決定して、地震による評価対象施設へのインパクトを適切に且つ簡易に避難所要時間及び煙降下時間に反映させることができるようになる。 - 特許庁

Thereby, works of evacuation in the cell and injection can be successively performed in the injection chamber 2, the total work time can be reduced, and the number of processed sheets per unit time can be improved.例文帳に追加

その結果、注入室２において、セル内排気および注入作業を次々と行うことが可能となり、トータルの作業時間を短縮することができ、単位時間当たりの処理枚数を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment device improved so that at the time of a vacuum evacuation within a load lock chamber and at the time of venting, raised particles can be prevented from falling on treatment objects and from being adhered to the treatment objects.例文帳に追加

ロードロック室内で真空排気時、およびベント時に、舞い上がったパーティクルが処理対象物上に落下、付着することを防ぐことができるように改良された真空処理装置を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

When receiving an emergency earthquake advance report, a compound apparatus determines whether emergency print for printing prescribed evacuation information is possible to be performed by the arrival time of the earthquake (principal motion arrival prediction time), and performs the emergency print when possible.例文帳に追加

複合機は、緊急地震速報を取得したとき、所定の避難情報を印刷する緊急印刷が地震の到達時刻（主要動到達予測時刻）までに可能か否かを判断し、印刷可能である場合に緊急印刷を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an X-ray image tube, capable of shortening the processing time in a gas evacuation process and improving vacuum characteristics, by heating and evacuating the X-ray image tube at the same time.例文帳に追加

排気とともに加熱して排気工程の処理時間を短縮するとともに、真空特性を向上できるＸ線イメージ管の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing an evacuation operation of a tool rest to a tool change position and an approach operation of the other tool rest to a machining starting position at the same time without causing the interference of the tools and capable of reducing a machining time.例文帳に追加

刃物台の工具切替え位置への退避動作と、別の刃物台の加工開始位置へのアプローチ動作とを、工具が干渉することなく同時に行うことができて、加工時間を短縮することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of restricting star-up of particle dust at the time of gas introduction into a load- lock chamber and at the time of evacuation.例文帳に追加

ロードロック室へのガス導入時および真空排気時におけるパーティクルの巻き上げを抑制することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sticking device, sticking method and program for controlling a sticking device capable of reducing air bubbles remaining in an adhesion layer even though air evacuation time and atmosphere exposure time are short and improving productivity.例文帳に追加

排気時間や大気放置時間が短くても、接着層に残存する気泡を低減することができ、生産性を向上可能な貼合装置及び貼合方法並びに貼合装置制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the plurality of wafers are heated at the same time while putting into the cassette 10, and carried after the vacuum evacuation, so there is no waste of the conveyance time and the throughput is improved.例文帳に追加

複数枚のウェハをカセット１０に入れたまま同時に加熱し、真空排気した後、搬送することにより、搬送時間の無駄がなく、スループットが向上する。 - 特許庁

To provide a lighting controlling server, a lighting control system in a time of disaster, and a method of controlling lighting which can lead people to safe and quick evacuation in a time of disaster.例文帳に追加

災害時に人に迅速で安全な避難をさせることができる照明制御サーバ、災害時照明制御システム及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, only a vacuum pump of a moderate power is used for evacuation because the time to apply the gas flow is required only for a very limited period of time (normally less than 5%).例文帳に追加

一実施例では、ガス流を適用する時間が、ごく限られた時間の長さしか必要としないため（通常、５％未満）、適度なパワーのバキューム・ポンプのみを使用して排気することができる。 - 特許庁

To provide a tsunami evacuation shelter annexed to a house, which can be normally used as a part of the house and has a simple facility configuration and a high serviceability and also is capable of permitting the evacuation of residents of the house into the shelter within a very short period of time during the occurrence of an attack of tsunami thereby saving their lives from the tsunami.例文帳に追加

津波発生時においては、極めて短時間で内部に避難することができ、逃げ遅れて津波にまきこまれる危険性を解消することが可能であり、通常時には家屋の一部として利用することができ、簡易な設備構成で有用性が高い家屋付設式津波避難用シェルターを提供すること。 - 特許庁

A self holding circuit 53 and a CPU 61 control the operation of the solenoid to move the capturing member 54 from the evacuation position to the entering position when a release button is operated again before reaching a previously set time from the operation of the release button, and to move the capturing member 54 existing at the entering position from the entering position to the evacuation position when a release switch is operated.例文帳に追加

自己保持回路５３及びＣＰＵ６１は、精算ボタンが操作されてから予め設定された時間に達する前に再び精算ボタンが操作された場合に、捕獲部材５４を退避位置から進入位置に移動させ、解除スイッチが操作された場合に、進入位置にある捕獲部材５４を進入位置から退避位置に移動させるようにソレノイド５２の作動を制御する。 - 特許庁

In the gas adsorbent 1, moisture and internally produced moisture which are not completely removed according to an industrial evacuation process is adsorbed and removed by a chemical moisture adsorptive material and, in accordance with the adsorption and removal of moisture, nitrogen which is not completely removed according to the industrial evacuation process and nitrogen which permeates in the lapse of time are adsorbed and fixed by a silver ion exchange zeolite which exhibits nitrogen adsorption activity.例文帳に追加

気体吸着材１において、工業的真空排気プロセスで除去しきれない水分及び内部発生水分を化学的水分吸着性物質が吸着除去し、水分が吸着除去されたことにより、窒素吸着活性を発現する銀イオン交換型ゼオライトが工業的真空排気プロセスで除去しきれない窒素および経時的に侵入する窒素を吸着固定化する。 - 特許庁

On the night the evacuation order was given from the camp at the Fuji-gawa River, tens of thousands of water birds that had been gathering on Fuji-numa Marsh flew up all at one time, the noise frightening the Taira soldiers and making them run in panic, assuming that the enemy was storming them. 例文帳に追加

富士川の陣から撤収の命が出た夜、富士沼に集まっていた数万羽の水鳥がいっせいに飛び立ち、その羽音を敵の夜襲と勘違いした平氏の軍勢はあわてふためき総崩れとなって敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス