「EXCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a conventional image decoding apparatus having difficulties in improvement of an arithmetic processing speed in excess of a predetermined arithmetic operation time and reduction of the power consumption because an inverse quantization circuit and an inverse discrete cosine transform circuit of the conventional image decoding apparatus entirely compute all DCT factors to make the computing complexity per circuit constant resulting in holding the arithmetic operation time constant.例文帳に追加

従来の画像復号装置では、逆量子化回路と逆離散コサイン変換回路は全てのＤＣＴ係数を全部演算することで一回路当りの演算量を一定としているため、演算時間が一定となり、これ以上の演算速度の向上や消費電力の削減が難しい。 - 特許庁

When it is necessary to increase the temperature of the exhaust gas purifying catalyst 15, only hydrogen is used for the fuel of the internal combustion engine 2, and a catalyst warming-up hydrogen lean operation operating by an excess air factor λ>1 is performed, and an ignition period is lagged to increase an exhaust gas temperature, and the warming-up of the exhaust gas purifying catalyst 15 is promoted.例文帳に追加

排気浄化触媒１５の温度を上昇させる必要のある場合には、内燃機関２を、水素のみを燃料とし、空気過剰率λ＞１で運転する触媒暖機水素リーン運転を行うとともに、点火時期を遅角して排気温度を高めて、排気浄化触媒１５の暖機を促進する。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of a printed image or a wind-up of a sheet caused by a clamping miss of an impression cylinder by bringing about a sheet folding caused by an excess large deflection of the sheet formed between a register roller pair and an intermediate conveying roller pair or an insufficient feed of the sheet caused by no deflection.例文帳に追加

レジストローラ対と中間搬送ローラ対との間で形成される用紙のたわみが大きくなり過ぎて用紙折れを生じたり、たわみが無くなって用紙の送り量が足りなくなったりすることによって、印刷画像の位置ズレを生じたり、圧胴でのクランプミスによって用紙の巻き上りが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

The method comprises steps of positioning the last 1 in first movable fastening means 11a, 11b at a machining center 10, drilling a hole and making an identification mark thereon, positioning the last 1 in second movable fastening means 19, 20 of the center, and removing excess material in a process prior to the rough-machining.例文帳に追加

本方法は、マシニングセンタ１０の第１可動締結手段１１ａ、１１ｂに足型１を位置決めする工程と、それを穿孔及びＩＤマーキングを行う工程と、センタの第２可動締結手段１９、２０に足型１を位置決めする工程と、荒削りの前の工程での余剰物を除去すること、とからなる。 - 特許庁

The circuit breaker 100 includes a first power supply control means 10 carrying out circuit breaking control due to abnormal current in the electrical path such as excess current, leakage current or the like, and a second power supply control means 11 carrying out circuit breaking control due to a predetermined condition except abnormal current.例文帳に追加

過電流や漏電電流など電路における異常電流を起因として遮断制御する第一の通電制御手段１０と，異常電流以外の所定の条件を起因として遮断制御する第二の通電制御手段１１を備えて構成した回路遮断器１００を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus using a liquid developer recovers an excess carrier and holds the carrier in a container (60), wherein the apparatus is equipped with: a sensor (72) that detects a recovered carrier; and a solidifying agent injecting mechanism (70) that injects a solidifying agent into the container when the sensor detects recovery of the carrier.例文帳に追加

余剰キャリアを回収して容器（６０）に保持させるようにした液体現像剤を用いた画像形成装置において、回収されるキャリアを検知するセンサ（７７）と、前記センサでキャリアの回収を検知したとき前記容器内に固化剤を投入する固化剤投入機構（７０）とを備えたものである。 - 特許庁

A recess (housing part) 2a is provided to either of electrodes 2 for housing a conductive adhesive agent, so that an excess conductive adhesive agent applied to a land 11 can be housed when the electrodes 2 are mounted to a circuit board 20, and no short circuit occurs between the electrodes 2 due to the conductive adhesive agent.例文帳に追加

電極２の少なくとも一方に導電性接着剤１２を収容する凹部（収容部）２ａを設けたので、前記回路基板２０に搭載した時に前記ランド１１に塗布した余分の導電性接着剤を収容することができ、電極間を導電性接着剤で短絡することがなくなる。 - 特許庁

To provide a dehydration treatment method of sludge capable of forming stable large flocs in sludge hard to dehydrate such as excess sludge or the like especially produced in the food industry or the like without increasing the ratio of a flocculant added to sludge and capable of stably reducing the water content of a dehydrated cake.例文帳に追加

汚泥に対する凝集剤添加率を増加させることなく、特に食品工業等で発生する余剰汚泥等の難脱水性の汚泥に対し、安定で大きなフロックを形成させることができ、かつ脱水ケーキの含水率を安定して低減するような汚泥の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for blowing air is assembled in a water channel through which wastewater pumped up by a pump is passed to a filter between the pump and the filter so as to blow an air through a check valve from an air compressor to push out the wastewater clogging the filter and is provided with a safety valve for releasing the excess pneumatic pressure.例文帳に追加

汚水を汲み上げフィルタ−へ通水路を通して送水するポンプと前記フィルタ−の間で、前記通水路へ組み付けられ、エアコンプレッサ−から逆止弁を介してエアを吹き込み、フィルタ−の充填汚水を押し出させることとし、余剰空圧を放出するための安全弁を備えていることする。 - 特許庁

Along the outer circumference of ink channels 19a and 19b made, respectively, in a plurality of thin planar components 13 and 14 constituting a cavity plate, grooves 30a and 30b for releasing excess adhesive are made in any one of bonding faces of the thin planar components 13 and 14.例文帳に追加

キャビティプレートを構成する複数枚の薄板状部品１３、１４にそれぞれ形成されているインク流路１９ａ、１９ｂの外周に沿って、薄板状部品１３、１４の相互に接着される接着面のいずれか一方に、余剰接着剤を逃がすための逃がし溝３０ａ、３０ｂが凹設されている。 - 特許庁

A receiving-data analyzer 41 analyzes a receiving data from a receiving-data separator 21, and determines whether or not receiving data are placed on any line of a screen and on any sub-band while confirming the excess of a threshold value of the missing data in the receiving data on the basis of a decoding information from a receiving-data decoder 25.例文帳に追加

受信データ解析部４１は、受信データ分離部２１からの受信データを解析し、受信データが画面のどのラインで、かつ、どのサブバンドに位置するかを把握するとともに、受信データ復号部２５からのデコード情報に基づいて、受信データのうちの欠落データが閾値を超えているかを確認する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method or the like, by which a plurality of implantation regions having different level of dose each other on the surface of a substrate are formed without forming regions of excess level of dose, and a width of a transient region of dose can be narrowed while preventing the decrease in the beam current, and additionally, the control operation is simple.例文帳に追加

一つの基板の面内に互いにドーズ量の異なる複数の注入領域を形成するものであって、過注入領域を発生させずに済み、かつビーム電流の減少を防止しつつドーズ量の遷移領域の幅を小さくすることができ、しかも制御が簡単であるイオン注入方法等を提供する。 - 特許庁

Also, after transformation of the whole rail column part of the weld zone from the austenite to pearlite is completed, the longitudinal region of the rail column part in which the highest heating temperature of the column part of the weld zone is equal to or higher than Ac1 point is cooled at the cooling speed in excess of cooling radiation and equal to or more than the cooling speed of the rail leg part.例文帳に追加

また、溶接部のレール柱部全体がオーステナイトからパーライトへの変態を完了した後、前記溶接部の柱部の最高加熱温度がＡｃ１点以上となるレール柱部の長手方向の領域を、放冷を超える冷却速度で、かつ、レール足部の冷却速度以上で冷却する。 - 特許庁

As to the optical wiring board 1, a plurality of supporting plates 5 are vertically stacked between two struts 4 erected in a box body 2 and a tray 6 for storing the connection parts and excess length of optical fibers 7 are formed on a tray storing space 5a formed on the center of the supporting plate 5 so as to be pulled out through rails 9.例文帳に追加

光配線盤１は箱体２の内部に立設した２本の支柱４，４間に支持板５が上下方向に複数段設けられ、支持板５の中央に設けられたトレイ収納スペース５ａ上に光ファイバー７の接続部や余長を収納するためのトレイ６がレール９を介して引き出し可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a dry food packaging bag capable of restoring the original state of the dry food housed therein after leaving it for a given period of time under the state of some water or hot water being held in the bag, and of discharging excess water from the lower part thereof after restoring the original state of the dry food.例文帳に追加

乾燥食品が収納された包装袋内に水又は湯を注入した状態で一定時間放置して乾燥食品を復元させることができ、かつ乾燥食品を復元させた後に、包装袋の下部からり余分な水を排水することが可能な乾燥食品用包装袋を提供することである。 - 特許庁

In a cast-in-place pile construction method completed by cutting and covering the existing structure 21, drilling a ground, inserting a bag body 2 into a pit 22 and injecting the self-hardening fluid into the bag body 2, the bag body 2 has course meshes capable of discharging the excess water of the self-hardening fluid.例文帳に追加

既設構造物２１を開削した後、地盤に削孔し、孔２２内に袋体２を挿入し、袋体２内に自硬性流体を注入することにより完成する場所打ち杭工法において、袋体２が、自硬性流体の余剰水を排出することのできる目の粗さを有するものとする。 - 特許庁

An individual consumer control optimizing part of the power supply/demand operation management server 10 calculates a control item of an electrical device whose cost evaluation value is the minimum, based on the simulation result of a cost evaluation value being an index for evaluating comfort and excess of electrical cost, and transmits it to the consumer power operation apparatus 2.例文帳に追加

そして、電力需給運用管理サーバ１０の個別需要家制御最適化部が、快適性および電気代超過を評価するための指標であるコスト評価値のシミュレーション結果に基づき、コスト評価値が最小となる電気機器の制御内容を算出し、需要家電力運用装置２へ送信する。 - 特許庁

The interior of the plastic fuel tank is maintained within a differential pressure range predetermined with respect to ambient atmospheric pressure by an operational ventilation valve having a pressure maintaining function, and, at that time, an upper limit pressure of the differential pressure range regulating the maximum allowance excess pressure of the tank is varied as a function of ambient temperature.例文帳に追加

プラスチック製燃料タンクの内部を、圧力保持機能を有する運転時通気弁により周囲大気圧に対して予め定められた差圧範囲内に維持し、その際にタンクの最大許容超過圧力を規定する前記差圧範囲の上限圧力を周囲温度の関数として変化させる。 - 特許庁

To provide a new structure for suppressing the occurrence of twist disorder such as protrusion of core wires from gaps between sheath wires or the sheath wires in excess of the core wires in a steel cord in which the sheath composed by winding a plurality of wires around the core composed of a plurality of paralleled wires without twisting is arranged.例文帳に追加

撚ることなく引き揃えた複数本の素線によるコアの周りに、複数本の素線を巻き付けてなるシースを配置したスチールコードにおいて、コアの素線がシースの素線間からはみ出したり、コア素線に対してシース素線が余る、撚り乱れの発生を抑制するための新規な構造を与える。 - 特許庁

To solve such problem that in the conventional electrolytic NF_3 synthesis, NF_3 is synthesized by direct electrolysis occurring on an electrode surface and near the electrode, but when current is permitted to flow in an amount exceeding that corresponding to the rate of ammonium ion diffusion, the reaction between excess fluorine radicals and ammonium ions does not proceed on the electrode surface, resulting in a reduced current efficiency.例文帳に追加

従来のＮＦ_3の電解合成では、電極表面や電極近傍での直接電解によりＮＦ_3が合成されるが、アンモニウムイオンの拡散速度を越えて電流を流すと、過剰のＦラジカルとアンモニウムイオンとの反応は電極表面で進行できなくなり、電流効率は低下する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate in which, to make strong bond between an SOI layer and a glass substrate, no heat treatment is required at a high temperature in excess of 800°C but a material of a low melting point can be employed as a construction material of the glass substrate, to reduce a manufacturing cost of the semiconductor substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ層とガラス基板を強固に結合するために、８００℃を超える高温での熱処理を必要とせず、ガラス基板の構成材料として融点の低いものを用いることができ、これにより、半導体基板の製造コストを下げることができる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The arrangement of the elements 7 in series to the arrester elements can absorb the difference of the thermal expansion coefficient of the insulation bars 1 and the arrester elements 3 due to temperature rise in molding not to incur gaps between elements nor excess pressure to the element even when a conical spring with a few millimeter is used.例文帳に追加

上記のように素子７を避雷素子に直列に設けたので、モールド時の温度上昇による絶縁棒１と避雷素子３の熱膨張係数の違いを吸収することができ、たわみが数ミリ程度の皿ばねを用いても、素子間に隙間が生じたり、素子に過圧力が作用することがない。 - 特許庁

This rip tool 3 mounted on a casing 2 of an outdoor unit 100 of the air conditioner has a grip tool main body 31, and a harness winding portion 32 disposed on a back face side of the grip tool main body 31 for winding the excess part of the harness h stored inside of the casing 2.例文帳に追加

本発明の手掛け具３は、空気調和装置の室外機１００のケーシング２に取り付けられる手掛け具３であって、手掛け具本体３１と、手掛け具本体３１の背面側に設けられ、ケーシング２の内部に収容されるハーネスｈの余剰部分を巻き付けるためのハーネス巻付部３２とを有する。 - 特許庁

Since the quantity of heat to be needed corresponding to the heating area on which the instruction is given through the intermediary of the instructing means 15 is stored by the heat storage device 2 according to this constitution, no unnecessary excess of heat storage occurs and thus it is possible to eliminate wasteful use of energy, while reducing power consumption.例文帳に追加

この構成によれば、指示手段１５を介して指示された暖房面積に対応して必要となるだけの蓄熱量が蓄熱装置２でもって蓄熱されるので、必要以上にまで蓄熱し過ぎてしまうことが起こらず、消費電力を低減しながらエネルギーの無駄をなくすことが可能になる。 - 特許庁

To provide a treatment method for organic waste water by which the recovery efficiency of methane gas can be increased while highly maintaining the quality of treated water in a method where, at the time of treating organic waste water by an activated sludge process, a part of excess sludge is subjected to anaerobic digestion treatment, so as to generate methane gas useful as energy.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法で処理するに当たり、余剰汚泥の一部を嫌気性消化処理してエネルギーとして有用なメタンガスを発生させる方法において、処理水の水質を高く維持した上でメタンガスの回収効率を高める事ができる有機性排水を提供する。 - 特許庁

In the event of item 1.1., third parties that have a legitimate interest may request to the INPI that the name of the author is disclosed, upon a commitment, under the penalties of the law, not to disclose such information, in excess of the necessary extent to determine and challenge a possible lack of legitimacy. 例文帳に追加

1.1.の場合，法律上の利害を有する第三者はINPIに対して創作者の氏名を開示するよう請求することができるが，ただし法律の罰則を留保して，合法性の欠如の有無を判断しこれに異議申立するために必要な程度を超えてかかる情報を開示しない旨の確約に基づくものとする。 - 特許庁

(1) If the reasonable expenses incurred by the Registrar in relation to any action taken by the Registrar under this Part, or taken in accordance with an order of Court under this Part, exceed the amount of security deposited under section 70E, the amount of the excess is a debt due to the Registrar.例文帳に追加

(1) この部に基づく登録官の措置又はこの部に基づく裁判所の命令に従って取られた措置に関して登録官が適正に負担した合理的な費用が，第70E条に基づいて提供された担保の金額を超えた場合は，その超過額は，登録官に対する債務になるものとする。 - 特許庁

To provide a polishing composition in which polishing rates of a copper film, a tantalum compound barrier layer, and an SiO_2 insulating layer are substantially the same degree, and in which dishing, flatness are improved by an excess polishing method in the CMP working process of a semiconductor device having a copper film, a tantalum compound barrier layer and an SiO_2 insulating layer.例文帳に追加

銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅膜、タンタル化合物のバリア層、ＳｉＯ_２の絶縁層の研磨速度がほぼ同程度であり、ディッシング、平坦性がオーバーポリシング法より改善される研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of applying a coating liquid having low solid content on a surface of a running web-shaped base material to be coated, immediately removing excess coating liquid while a surface of coating liquid is levelled with an air knife to form a wet fixed layer by removing fluidity of the coating film and then drying the layer.例文帳に追加

走行するウェブ状被塗布基材の表面に、低固形分塗布液を塗布した後、直ちにエアーナイフにて概塗布液をならしながら余分な塗布液を除去し、塗布膜の流動性を除去し、湿潤状態の固定層を形成後、乾燥工程に入ることを特徴とする塗布方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a catalyst material used for combusting carbon is disclosed, wherein a delafossite-type AgAlO_2 containing an Ag compound is obtained by subjecting NaAlO_2 and Ag_2O to a hydrothermal treatment at ≥150°C, and then the delafossite-type AgAlO_2 containing an Ag compound is cleaned for removing an excess amount of the Ag compound.例文帳に追加

炭素を燃焼するために用いられる触媒材料の製造方法であって、ＮａＡｌＯ_2とＡｇ_2Ｏとを１５０℃以上で水熱処理して、Ａｇ化合物を含有するデラフォサイト型ＡｇＡｌＯ_2を得て、このＡｇ化合物を含有するデラフォサイト型ＡｇＡｌＯ_2を洗浄して過剰なＡｇ化合物を除去する。 - 特許庁

To provide an image processing system and method making it possible to make a display image directly reflect an operator's sense, while keeping the behavior and number of operators from being limited in excess, eliminating the necessity of position movements for operations even when the system is applied to a large screen, and making it possible to view the entire screen.例文帳に追加

表示画像に対して、操作者の感覚をダイレクトに反映することが可能であり、操作者の行動や人数が極端に制限されることもなく、且つ、大画面に適応しても操作のための位置移動が不要であり、画面全体を把握することも可能な画像処理システム、及び、画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The rewritable card processor is provided for enabling erasing of card surface printing and reprinting of a card surface, wherein a communication unit, a print head, an erasing head in this order from an insertion port are disposed on a transfer path, thereby enabling the shortest transfer path and processing without an excess reciprocating operation of a card on the transfer path.例文帳に追加

カード表面の印刷を消去及び再印刷できるリライトカードの処理装置において、挿入口から見て、通信部、印字ヘッド、消去ヘッドの順で搬送路上に配置することにより、最短の搬送路で、搬送路上におけるカードの余分な往復動作無く処理することができる。 - 特許庁

To provide a process for the production of a fiber bundle for staple fiber, controlling the concentration of oiling agent in an emulsion bath at a constant level to prevent the change of oiling agent concentration with time and capable of improving the drawing operability by recovering the excess oiling agent and provide an oiling apparatus to be used in the production of fiber bundle for staple fiber.例文帳に追加

経時的に油剤濃度が変わることがないようにエマルジョンバスの油剤濃度を一定に管理し、かつ余分な油剤を回収することによって延伸操業性の向上を図ることができる短繊維用繊維束の製造方法と、短繊維用繊維束の製造に使用する油剤付与装置を提供する。 - 特許庁

In the circuit breaker 1 housing the auxiliary device 21 in a recessed part 14 formed in a front surface side of a breaker case 11 having an excess current breaking mechanism, a latch member 21a is provided on a side wall of the auxiliary device 21 for the lead wire 22 extracted from the auxiliary device to outside to be wound and latched.例文帳に追加

過電流遮断機構を内蔵する遮断器ケース１１の前面側に形成された凹所１４に付属装置２１を収容した回路遮断器１において、付属装置２１の側壁に、この付属装置２１から回路遮断器１の外部へ引き出されるリード線２２を巻付け係止できる係止部材２１ａを設けた。 - 特許庁

To provide a sludge casting shaping apparatus for sanitary ware wherein though excess sludge being generated in a sludge casting shaping process for sanitary ware is continuously used, a quality of a shaped body is not deteriorated and its fabricating by returning the sludge to a fabricating process is not required and to provide a sludge casting shaping apparatus for the sanitary ware.例文帳に追加

衛生陶器の排泥鋳込み成形工程において発生する余剰となった排泥漿を連続して使用しても成形体の品質が低下せず、排泥漿を調製工程に戻して調製をする必要がない衛生陶器の排泥鋳込み成形方法及び排泥鋳込み成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die drawing inflow measurement device where the inflow of a work upon drawing can be measured, whether the face quality of a worked product caused by the excess and deficiency of the inflow can be confirmed, further when a defective product is generated, it can automatically be informed, or the working line can be stopped.例文帳に追加

絞り加工時におけるワークの流入量を実測でき、この流入量の過不足に起因する加工品の面品質の良否を確認可能で、また不良品が発生した場合に自動的にそれを報知したり、加工ラインを停止させることが可能な金型絞り流入量測定装置を提供する。 - 特許庁

A flexible polymer compound such as elastomer or rubber is impregnated in a carbon fiber fabric, excess polymer compound is scraped off with a knife coater or a pipe coater to uniformize the amount of the polymer compound impregnated and the product is dried and/or heat-treated to obtain the resin-finished sheet.例文帳に追加

炭素繊維布帛にエラストマーまたはゴム等の柔軟性のある高分子化合物を含浸させ、ついでナイフコーターまたはパイプコーターを用いて余分な高分子化合物を掻き取り前期高分子化合物の含浸量を均一にした後、乾燥および／または熱処理して樹脂加工シートを製造する。 - 特許庁

Also, a wiring part 1b for current detection as a resistance for current detection for connecting the emitter bonding pad part 1a with the bonding pad part 1c for current detection is provided in a region, in which when excess currents are flowing through the emitter electrode 1, currents tend be concentrated easily, and temperature can be made higher than the other region.例文帳に追加

また、上記エミッタボンディングパッド部１aと上記電流検出用ボンディングパッド部１cとを接続する電流検出用抵抗としての電流検出用配線部１bを、上記エミッタ電極１に過電流が流れたときに電流が集中しやすく他の領域よりも温度が高くなる領域に設ける。 - 特許庁

The CAD design part 61 is provided with: a major cross section selection part 63 for selecting a major cross section of an excess material part; and a major cross section shape design part 65 for storing the cross section parameter to the cross section parameter storage part 86.例文帳に追加

ＣＡＤ設計部６１は、余肉部の主要断面を選択する主要断面選択部６３と、断面テンプレートを用いて主要断面選択部６３により選択された各主要断面の形状を設計し、断面パラメータを断面パラメータ記憶部８６に記憶する主要断面形状設計部６５とを備える。 - 特許庁

When the temperature and pressure of refrigerant compressed by the rear stage compression element 30 so as to be discharged, are found to have been in excess of the temperature and pressure set in advance, the flow rate adjuster 53 is actuated based on a signal from the temperature detractor 55 so as to allow cooling refrigerant to be injected into the compression chamber.例文帳に追加

そして、後段圧縮要素３０で圧縮されて吐出される冷媒の温度及び圧力が予め設定された温度及び圧力より大きくなるような場合には、温度検出器５５からの信号に基づき冷流量調節器５３が動作して圧縮室に冷却用冷媒が注入される。 - 特許庁

The extrusion material including the cylindrical portion 13a and the connecting plates 13b, 13c is extruded by using the extrusion machine, the extrusion material is cut by a prescribed length, and an excess plate portion excluding the connecting plates 13b, 13c is cut and removed, thus the first short elbow joint 13 is manufactured.例文帳に追加

押し出し成型装置を用いて筒状部１３ａ及び連結板１３ｂ，１３ｃを含む押し出し成型型材を押し出し成型し、この成型型材を所定長さ寸法に切断し、連結板１３ｂ，１３ｃ以外の余剰の板部を切断して除去し、第１短寸エルボ継手１３を製造する。 - 特許庁

To provide a participant protective device high in reliability which does not wrongly act even in an excess water-covered state beyond the action insuring range, in the participant protective device for vehicle which starts from the outputs of first and second sensors and can start even if the output of the second sensor is stopped.例文帳に追加

第１及び第２センサの出力に基づいて起動するとともに、第２センサの出力が途絶しても起動できる車両用乗員保護装置において、動作保証範囲を越える過度な被水状態であっても誤動作しない信頼性の高い車両用乗員保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for a distributed power generator capable of selling excess power to a power company almost fairly regardless of an installation position of the generator by restraining generation of a voltage rise around a distribution line terminal which is apt to increase the voltage rise during reverse power flow.例文帳に追加

本発明の目的は、逆潮流時に電圧上昇が大きくなり易い配電線端部付近での電圧上昇を抑え、発電装置を設置する位置に拘らず余剰電力をほぼ公平に電力会社に売電することができる分散発電装置の制御方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent white surface fogging or to improve transfer efficiency and to make processing speed higher and to improve the display quality of a developed image by completely removing excess liquid developer remaining on an latent image holding body without causing irregularities in the developed image nor spoiling high speed processing after finishing development with liquid developer.例文帳に追加

液体現像剤による現像終了後、現像画像を乱すことなく又、プロセスの高速性を損なうことなく、潜像保持体に残留する余剰液体現像剤を充分に除去し、白地かぶりを防止し、あるいは転写効率を向上し、プロセス速度の高速化及び現像画像の表示品位向上を図る。 - 特許庁

To provide a refrigeration pin chuck which allows machining of a planar work piece with high planarity even when droplets of excess amount of freezing liquid for freezing and fixing a work piece such as a wafer or a mask substrate are held on all pin heads on a chuck plate without deforming the work piece.例文帳に追加

チャックプレート上のすべてのピン頭に、ウェーハやマスク基板等の被加工物を凝固固着するために余剰な量の冷凍液の液滴を保持した場合においても、被加工物を変形させることなく、板状の被加工物を高平坦度で加工することが可能な冷凍ピンチャックを提供する。 - 特許庁