「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

This abrasive composition is obtained by mixing the cocondensate of PMMA having a mean particle diameter of 40 nm and divinylbenzene, hydrogen peroxide, benzotriazole (BT), anthranilic acid, and glycine in ion-exchanged water filtered through a 0.5-μm cartridge filter as abrasives, and uniformly dispersing the abrasives in the water by stirring the water with a high-speed homogenizer.例文帳に追加

研磨材として、平均粒径４０ｎｍのＰＭＭＡとジビニルベンゼンの共縮合物、過酸化水素、ベンゾトリアゾール（ＢＴ）、アントラニル酸、グリシンを０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

The discharge ports 34 of the fine tubes 32 are provided inside the heat exchanging chamber 10 so that the second heat exchanging medium 39 discharged from the discharge ports 34 of the fine tubes 32 comes in contact with the first heat exchanging element 2 and is heat-exchanged with the first heat exchanging medium 29 in the first passage 23.例文帳に追加

各細管３２の吐出口３４は、各細管３２の吐出口３４から吐出された第２熱交換媒体３９が第１熱交換要素２に接触し、第１通路２３の第１熱交換媒体２９と熱交換するように、熱交換室１０内に設けられている。 - 特許庁

Security information may be exchanged between the mobile node and an application proxy node by a method of maintaining end-to-end security association which is transparent to a peer node involved in an ongoing communication session with the mobile node, and is to the peer node throughout the communication session with the peer node.例文帳に追加

モバイルノードとの進行中の通信セッションに関与するピアノードには、ピアノードとの通信セッション全体に渡ってピアノードには透過的なエンドツーエンドのセキュリティアソシエーションを維持できる方法によって、セキュリティ情報をモバイルノードとアプリケーションプロキシノードの間でやり取りしてもよい。 - 特許庁

The serving cell finds evaluation function values based on the propagation state (e.g. reference signal received power) between the terminal and a target cell, and the interference and load information exchanged between the base stations, and selects the terminal for handover by comparing the evaluation function value with the handover criteria value.例文帳に追加

サービングセルは、端末とターゲットセル間の伝搬状況（例えば、参照信号受信電力）と、基地局間で交換される干渉・負荷情報に基づいた評価関数の値を求め、評価関数の値とハンドオーバ基準値と比較する事で、ハンドオーバさせる端末を選定する。 - 特許庁

A channel device 42 has a plurality of planes of receiving buffers 424 for storing frames received via a plurality of ports and a channel processor 421, and frames are exchanged between an input/output processing device 4 and a plurality of input/output devices 6 via a plurality of ports 429.例文帳に追加

チャネル装置４２は、複数のポートを介して受信されるフレームを格納する複数面の受信バッファ４２４と、チャネルプロセッサ４２１を有し、入出力処理装置４と複数の入出力装置６との間で複数のポート４２９を介してフレームを送受信する。 - 特許庁

The electrolyte film 2 is composed of a film body 9 consisting of high-polymer ion exchange component and a plurality of stratified silicate particles 10 dispersed in the film body 9 and subjected to such a treatment that metal ions are ion-exchanged with protons, wherein the proton conductivity Pc is conditioned as Pc>0.05 S/cm.例文帳に追加

電解質膜２は，高分子イオン交換成分よりなる膜主体９と，その膜主体９に分散し，且つ金属イオンをプロトンとイオン交換させる処理を施された複数の層状ケイ酸塩粒子１０とを有し，またプロトン伝導度ＰｃがＰｃ＞０．０５Ｓ／cmである。 - 特許庁

When the filter 32, connected to the exhaust side of a reaction furnace 31, where a semiconductor film and the like are grown by the supplied source gas, the filter 32 to be exchanged is evacuated prior to the exchange, and the source gas remaining in the filter 32 is removed.例文帳に追加

供給される原料ガスで半導体膜等を成長させる反応炉３１の排気側に接続されたフィルター３２を交換するに際して、交換前に、交換すべきフィルター３２内を真空引きして、フィルター３２内に残留する原料ガスを除去するものである。 - 特許庁

The variation of the vibration characteristics of the individual powdered medicine feeder is avoided by the characteristic data and specific correcting data is exchanged with the replacement of the powdered medicine feeder, whereby manufacturing conditions or others are relaxed and work for repair and replacement at a site is easily done with no error.例文帳に追加

個々の散薬フィーダの振動特性のばらつきを各々の特性データで解消するとともに、散薬フィーダを交換するとそれに伴って固有の補正用データも入れ替わるので、製造条件等が緩和されるばかりか現場で修理交換する等の作業も簡便で誤り無く行える。 - 特許庁

A PHS slave set 102 capable of data communication at 64 kbps to which a data terminal 101 connects, and PHS slave sets 103,104 exclusive for 32 kbps voice signal are exchanged to an ISDN line and a leased line by a PBX 106 via a base station 105.例文帳に追加

データ端末１０１が接続された６４Ｋｂｐｓデータ通信可能なＰＨＳ子機１０２、３２Ｋｂｐｓ音声信号専用のＰＨＳ子機１０３、１０４は、基地局１０５を介してＰＢＸ１０６により、ＩＳＤＮ回線や専用回線に回線交換される。 - 特許庁

Cores (B2a, B2b, B3a, B3b) in the lower end portion of the second case (C2) having the working system transmission mechanism therein, in a mold for forming the transmission case (C), are exchanged to form various lower cases, thus manufacturing different forms of tilling shaft transmission mechanisms (L1a, L1b).例文帳に追加

その際伝動ケース（Ｃ）を形成する鋳型の内、作業機系伝動機構を内装する第二ケース部（Ｃ２）の下端部分の中子（Ｂ２ａ，Ｂ２ｂ、Ｂ３ａ，Ｂ３ｂ）を交換することで各種の下部ケースを形成し、異形態の耕耘軸伝動機構（Ｌ１ａ，Ｌ１ｂ…）を構成する。 - 特許庁

The cleaning member (A61) can be attached as the leveling member (A74), or the leveling member (A74) can be attached as the cleaning member (A61), or the cleaning member (A61) and the leveling member (A74) can be exchanged, and thereby the running cost of the process cartridge and the image forming apparatus is reduced.例文帳に追加

クリーニング部材（Ａ６１）が均し部材（Ａ７４）として取り付け可能、もしくは均し部材（Ａ７４）がクリーニング部材（Ａ６１）として取り付け可能、もしくはクリーニング部材（Ａ６１）と均し部材（Ａ７４）とを交換可能とし、ランニングコストを削減できるプロセスカートリッジ、画像形成装置とする。 - 特許庁

For the preparation of the polishing composition, a cocondensate of PMMA with an average particle diameter of 40 nm and divinylbenzene, hydrogen peroxide, benzotriazol, quinaldic acid, glycine, and benzoic acid are mixed with ion-exchanged water filtered by a 0.5 μm cartridge filter, and then stirred in a high-speed homogenizer for homogeneous dispersion.例文帳に追加

研磨材として、平均粒径４０ｎｍのＰＭＭＡとジビニルベンゼンの共縮合物、過酸化水素、ベンゾトリアゾール、キナルジン酸、グリシン、安息香酸を０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

To provide a personal information management system which is excellent in mobility or operability in data processing and security property in the system operation for easily acquiring information associated with a name card to be actually exchanged without being constrained by the place or time.例文帳に追加

実際にやりとりされる名刺などに関連付けられた情報をその場所や時間に制約されことがなく手軽に取得することができ、データ処理における機動性や操作性とそのシステム運営におけるセキュリティ性に優れた個人情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Since the light emitting diode unit 1 is provided independently in a lamp body 10 and can to be attached and detached, if it is at the time of disconnection, the light emitting diode unit 1 can be exchanged alone, after removing a sheet packing 19, an outage indicator 17, and a back cover assembly 15 from the lamp body 10.例文帳に追加

発光ダイオードユニット１は、ランプボディ１０に着脱可能に独立して設けられているので、断線時にも、ランプボディ１０からシートパッキン１９とアウテージインジケータ１７とバックカバーアッセンブリ１５とを取り外した後に、発光ダイオードユニット１を単体で交換することができる。 - 特許庁

Object data can be encrypted on the basis of information included in encryption information parts of electronic cards by exchanging the electronic cards between a plurality of users, and information is safely exchanged on a network where there is a high risk of alteration, spoofing, etc.例文帳に追加

これによれば、複数の利用者間で電子名刺を交換することにより、当該電子名刺の暗号化情報部に含まれる情報に基づいて対象データを暗号化することができ、改竄やなりすまし等の危険性が高いネットワーク上で安全に情報のやり取りを行うことができる。 - 特許庁

The cationic electrodeposition-coating composition having an excellent static prevention function and method for producing the same are provided with that the cationic electrodeposition coating composition contains 42-47 wt.% cationic electrodeposition resin composition, 6-13 wt.% pigment paste composition and 40-48 wt.% ion-exchanged water.例文帳に追加

優れた帯電防止機能を有するカチオン電着塗料組成物及びその製造方法において、カチオン電着塗料組成物は、カチオン電着樹脂組成物４２乃至４７重量％、顔料ペースト組成物６乃至１３重量％、及びイオン交換水４０乃至４８重量％を含む。 - 特許庁

The method for deadening the polyps includes covering a seawater-contacting region at the lower surface of a structure present on the sea surface with a bubble cushion sheet preferably formed out of a biodegradable plastic to prevent the seawater at the surrounding of the polyps from being exchanged.例文帳に追加

クラゲのポリプが着生している、海面上に存在する構造物の下面の海水接触領域を、好ましくは生分解性プラスチックから形成される気泡緩衝シートで被覆してポリプ周囲の海水の交換を妨げることを特徴とするポリプの死滅方法。 - 特許庁

In the system, a store server is connected to a register terminal, merchandise information is exchanged with the register terminal by using a merchandise database for storing data of the merchandises to be dealt and a stock database for storing the stock numbers of the merchandises and a stock master is updated in accordance with sales.例文帳に追加

販売管理システムは、店舗サーバーは、レジスタ端末に接続され、取扱商品のデータを記憶する商品データベースおよび商品の在庫数を記憶する在庫データベースを用いてレジスタ端末と商品情報を送受信し、売上に応じて在庫マスタを更新する。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate and (B) 0.1-50 pts.wt. layered silicate having 50-200 mm equivalent/100 g cation exchange ability, and the component B is exchanged with an organic onium ion having an aryl group.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリカーボネート（Ａ成分）１００重量部、および（Ｂ）５０〜２００ミリ当量／１００ｇの陽イオン交換能を有する層状珪酸塩（Ｂ成分）０．１〜５０重量部からなり、かつＢ成分が、アリール基を有する有機オニウムイオンでイオン交換されてなる樹脂組成物。 - 特許庁

According to Dajokanpu documents (mentioned in 'Ruiju-kokushi,' 'Ruiju-sandaikaku' etc.), the sites of Shiingan-ji Temple and Takaosan-ji Temple were 'exchanged' in the year 824, the temple was named 'Jingokokuso-Shingon-ji Temple' and it became a Jogaku-ji (one of a limited number of officially protected private temples). 例文帳に追加

天長元年（824年）の太政官符（「類聚国史」「類聚三代格」など所載）によれば、この年、神願寺と高雄山寺の寺地を「交換」し、寺号を「神護国祚真言寺（じんごこくそしんごんじ）」とし、この寺は定額寺（官が保護を与える一定数の私寺のこと）に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand that for the first time, you exchanged opinions with Minister Kishida (in charge of promoting consumer-oriented administration) yesterday about the plan to establish the Consumer Agency. Could you tell us what proposal Minister Kishida presented to you and how did you respond? Also, how do you intend to deal with this matter? 例文帳に追加

昨日、岸田（消費者行政推進）担当大臣と初めて「消費者庁」構想について意見交換の場を持たれたと思うのですが、担当相からどのような提案があって、大臣としてはどういうご返答をされたのか、また、今後の対応を含めてお聞きしたいと思います。 - 金融庁

The Tenpo-tsuho coins immobilized and exchanged during the Meiji period totaled 586,740,000 which is 100 million more coins than those minted at the kin-za and the Kaheishi, and considering not all the Tenpo-tsuho coins were immobilized, the number of coins secretly minted is thought the be around 200 million. 例文帳に追加

明治時代に引換回収された天保通寳は5億8674万枚にも上り、これは金座および貨幣司が鋳造したものを1億枚以上も上回る数であり、かつ流通高のすべてが回収されたわけではないため、密鋳は2億枚程度に達したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

English minister-counselor Harry PARKS, who happened to be at the site himself, got furious, announced the emergency to the foreign warships that were gathered to celebrate the opening of Hyogo port, then the U.S. Marine force, British guards, and French sailors chased the troops of the domain of Bizen out of the settlement and exchanged gunfire at the side of Ikutagawa-River. 例文帳に追加

自らも現場に居合わせたイギリス公使ハリー・パークスは激怒し、折しも兵庫開港を祝って集結していた各国艦船に緊急事態を通達、アメリカ海兵隊、イギリスの警備隊、フランスの水兵が備前藩兵を居留地外に追撃し、生田川の河原で撃ち合いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If neighboring domains issued han bills, there was a possibility that good currency (coins issued by the shogunate) was exchanged for bad currency (bills issued by neighboring domains which had low credibility), which could affect the economy of the domain. 例文帳に追加

近隣の藩で藩札が発行された場合、領内の良貨（幕府貨幣）が悪貨（近隣の藩が発行した信用の裏付けの弱い紙幣）に取って代わられる、言い換えれば良貨を近隣他領に吸い上げられることは自領の経済活動に悪影響が及ぶ可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the electronic coupons are exchanged in the game place 2, new data on the electronic coupons are generated in the head office server 30, and when the electronic coupons are utilized for exchanging the premium in the affiliate, the data on the electronic coupons corresponding to the electronic coupons utilized are erased.例文帳に追加

そして、遊技場２にて電子引換券の交換が生じた際には、本部サーバ３０に新たな電子引換券データを生成し、加盟にて景品交換に電子引換券が利用された際には、利用された電子引換券に該当する電子引換券データを消去する。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording and reproducing device and the other recorder, a key for data scramble is exchanged, and by using the key, copy control information at the time of recording the data first is added, the data are transmitted and recorded in the recorder and then, they are erased from a source recording medium.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

To ensure the security of stored information while realizing the change of the constitation with a small operation in a short period of time and to minimize redundant processing and the consumption of a recording region when a photograph has to be urgently taken and the recording medium has to be exchanged in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、撮影に緊急性がありかつ記録媒体の換装を要する状況時に、短時間かつ少操作で換装を実現しつつ記憶情報の安全を確保すること、及び冗長な処理および記録領域の消費を最小限にとどめること。 - 特許庁

In the circulation passage 20, cold air and warm air which contain moisture and in which fresh outside air taken into through the ventilation port 45 is mixed are circulated, and the cold air and the warm air are exchanged with air in the storage box 15 through the punched holes 17 little by little to maintain the inside of the storage box 15 at proper temperature.例文帳に追加

循環路２０には、湿気を含み、また換気口４５から取り入れられた新鮮な外気が混じった冷風や温風が循環され、その温風や冷風が、パンチ孔１７を通して収納箱１５内の空気と少しずつ入れ替えられ、収納箱１５内が適温に維持される。 - 特許庁

After the coolant is heat exchanged and cooled by the radiator 40, the cooling device introduces the coolant via the feed water circuit 31 into both the compressor itself 10 (11, 12) and the engine 20 again and the coolant cools the compressor itself 10 (11, 12) and the engine 20 by one of the cooling device 1.例文帳に追加

このラジエータ４０によりクーラントを熱交換して冷却した後、再度クーラントを給水回路３１を介して圧縮機本体１０（１１，１２）及びエンジン２０の双方に導入し、圧縮機本体１０（１１，１２）及びエンジン２０を１つの冷却装置１で冷却する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which reliability is improved by preventing data from being destroyed by the exhaustion of a battery in the middle of communication by discriminating a kind of the battery in advance and issuing a caution, and convenience is improved by preventing the battery from being frequently exchanged because of short-time battery exhaustion.例文帳に追加

電池の種類を予め判別して警告することにより、通信途中での電池切れによるデータ破壊を防止することによる信頼性の向上と、短時間での電池切れによる頻繁な電池交換を防止して、使い勝手の向上を実現したデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

An ID information memory means 2 and a data communication means 4 are housed in a battery case 18 of the battery pack 36, and the battery pack is made to operate independently, and it is made so that various data can be exchanged between the memory means 2 and external apparatus 3 through the communication means 4.例文帳に追加

電池パック３６の電池ケース１８内にＩＤ情報の記憶手段２とデータの通信手段４とを備えるとともに、電池パック単独で動作する様に構成し、通信手段４を介して記憶手段２と外部機器３との間で、各種データの受け渡し動作が行われる様にする。 - 特許庁

Then, image communication, voice communication, data communication and equipment control functions or the like that the portable telephone terminals 440a and 440b have are simultaneously and comprehensively used, required information is exchanged in real time through a prescribed network, and the actual face-to-face interactive medical examination by the doctor 500 is executed.例文帳に追加

そして、携帯電話端末４４０ａ，４４０ｂがもつ、画像通信、音声通信、データ通信、機器制御機能等を、同時かつ総合的に使用し、所定のネットワークを介して、必要な情報のやり取りをリアルタイムで行い、医師５００による本格的な、対面、対話式の診察を実施する。 - 特許庁

When the identification information of the portable communication device 10 and that of the onboard communication device 20 match with each other, while locational information is exchanged automatically with each other between both sides of the communication, the locational information and attribute information of the other side of communication are fetched and displayed on the displays of the communication devices 10 and 20.例文帳に追加

そして、互いに通信相手と自動的に位置情報を交換しながら、携帯通信器１０と車載通信器２０の互いの識別情報が一致したときに、その通信相手の位置情報或いは属性情報を取り込んで夫々の通信器１０，２０のディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which is advantageous for environmental protection and resource saving since only a filter element can be exchanged and a core and the like can be reused as they are without being scrapped and in which a filter medium can be prevented from being deformed or broken when used.例文帳に追加

フィルタエレメントの交換時期にはそのフィルタエレメントのみの交換が可能で、コア等は廃棄せずにそのままを再利用することができ、環境対策や省資源の点で有利となり、また使用時にはろ材の変形や破壊を防止することができるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To realize smooth microscopic operation by detecting the number of changeover steps of an exchanged optical element unit without the need for adding any change at all to a control function even when the number of changeover steps is changed by exchanging an optical element changeover unit with respect to a microscopic body.例文帳に追加

顕微鏡本体に対して、光学素子切換えユニットを交換することにより、切換え段数が変更になった場合においても、制御機能になんら変更を加える必要がなく、交換した光学素子ユニットの切換え段数を検出することにより、円滑な顕微鏡操作を実現する。 - 特許庁

By this a low volume of communication module can be exchanged between the terminal and the server and the animation can be displayed while reducing the time required for transmitting/receiving the data and the load of the server for processing data to enable the users to easily understand the progress of the game visually.例文帳に追加

これにより、端末とサーバとの間では低容量の通信モジュールがやり取りされ、データ送受信に要する時間やサーバの処理負担の軽減を実現させながら、アニメーション表示をすることが可能となり、ユーザーは視覚的にゲームの進行を容易に理解できるようになる。 - 特許庁

When ordering the products displayed in the catalog, trade information on the products is exchanged by connecting to the network 20, items for an order are classified in response to attributes of usage provided by the objective products to transmit to the network 20.例文帳に追加

そして、カタログ表示された介護保険対象製品を発注する際、配送ネットワーク２０に接続して対象製品の取引情報の交換を行い、介護保険対象製品が持つその利用属性に応じて請求項目を振り分け、配送ネットワーク２０に送信する。 - 特許庁

Taking attention to a CDMA (code division multiple access) scheme used for radio communication between not shown portable terminals, signals between a main unit 200 and remote units 101-10n distributed arranged are exchanged using digital signals on which spread processing is performed.例文帳に追加

図示しない携帯端末との間での無線通信に用いられているＣＤＭＡ（Code Division Multiple Access）方式に着目し、本体ユニット２００とこれに対して分散配置されるリモートユニット１０１〜１０ｎとの間を拡散処理されたディジタル信号でやりとりするようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method of changing the data transmission speed of a VOD service system, which can change the data transmission speed, depending upon the condition of reception, by deciding the condition of data reception of a mobile communication terminal, making use of power control information which is exchanged between the mobile communication terminal and a base station.例文帳に追加

移動通信端末機と基地局間に交換される電力制御情報を利用して移動通信端末機のデータ受信状態を判断し、該受信状態によってデータ伝送速度を変更し得る、ＶＯＤサービスシステムのデータ伝送速度変更方法を提供しようとする。 - 特許庁

When loundry is continuously washed without changing washing water, the internal shell is reciprocally moved within an angle where the communication holes do no reach the water level of the washing water and when the washing water is exchanged, the internal shell is swung to an angle where the communication holes of laundry water is the lower level than the water face of the washing water.例文帳に追加

洗濯水の変換をしないで洗濯を継続するときは、流通孔が洗濯水の水面に達しない角度範囲で内胴を往復揺動し、洗濯水を変換するときは、洗濯水の流通孔が洗濯水の水位より下方に位置する角度まで内胴を揺動する。 - 特許庁

An electronic apparatus using a rotating disk as a recording medium comprises a data rate value acquiring part for acquiring a data rate value of a digital signal exchanged between a first motor part for driving the rotating disk and the recording medium and a first control part for controlling the first motor part on the basis of the data rate value acquired by the data rate value acquiring part.例文帳に追加

本発明にかかる電子機器は、デジタル信号から取得したデータレート値やデータ量値に応じて、回転ディスクの回転数を決定し、決定した回転数に基づいてモータを制御することにより、不必要な電力消費を削減することが可能となる。 - 特許庁

Then, the possessed balls displayed at the possessed ball number display part 404 are exchanged with tokens at the settlement rate displayed at the possessed ball number settlement rate display part 304, added to the number of the stored tokens displayed at the storage number display part 408, and paid back from a token exchange 60.例文帳に追加

すると、持玉数表示部４０４に表示されている持玉が、持玉数精算レート表示部３０４に表示されている精算レートでメダルに交換され、貯留枚数表示部４０８に表示されているメダルの貯留枚数に加算されて、メダル交換機６０から払い戻される。 - 特許庁

The granulated acetylene black with reduced dusting is obtained by granulating an acetylene black raw powder with ion-exchanged water, and has an ash content of ≤100 ppm, a particle hardness according to JIS K 6221 of ≥5 g/particle, a bulk density of ≥0.2 g/cm^3, and a coarse particle content of ≤10 ppm.例文帳に追加

アセチレンブラック原粉をイオン交換水で造粒されたものであり、灰分が１００ｐｐｍ以下、ＪＩＳ Ｋ ６２２１による粒硬度が５ｇ／個以上、嵩密度が０．２ｇ／ｃｍ^３ 以上、粗粒分が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする、粉だちの少ない粒子状アセチレンブラック。 - 特許庁

This heat storage device 10 has a heat storage body 20 provided with heat storage material filling spaces 22 for filling the heat storage material 21, and fluid passages 32 adjoining the heat storage material filling spaces and allowing the fluid 31 to pass through, wherein heat energy is exchanged between the heat storage material and the fluid.例文帳に追加

蓄熱装置１０は、蓄熱材２１を充填する蓄熱材充填空間２２とこの蓄熱材充填空間に隣接して流体３１を通す流体通路３２とを設けた蓄熱本体２０を備え、蓄熱材と流体との間で熱エネルギーを交換するものである。 - 特許庁

The image forming apparatus displays the exchange of the components and prevents the start up of warm-up until the exchange of the components ends before starting the warm-up of the fixing unit relating to the components which cannot be exchanged in the hot state of the fixing unit when an operator maintenance mode is selected.例文帳に追加

オペレータメンテナンスモードが選択されている場合、定着器が熱い状態で交換ができない部品については、定着器のウォームアップを始める前に部品交換表示をし、部品交換が終了するまでウォームアップを開始しないことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁