「Extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.例文帳に追加

先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。 - Tatoeba例文

The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.例文帳に追加

地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。 - Tatoeba例文

a continuous nonspatial whole or extent or succession in which no part or portion is distinct or distinguishable from adjacent parts 例文帳に追加

部分か一部が隣接した部分とは異なっていないあるいは識別可能でない、連続的な非空間的な穴、範囲、連続 - 日本語WordNet

To provide an engine start control unit for a hybrid vehicle, enabling an engine start by restraining battery power consumption to the possible extent.例文帳に追加

バッテリ電力の消費を極力抑制し、エンジン始動が可能なハイブリッド車両のエンジン始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laundry drier which can shorten the drying time of a thing to be dried and reduce energy consumption to a large extent.例文帳に追加

被乾燥物の乾燥時間を短縮できエネルギー消費量を大幅に低減させることができる乾燥機を提供する。 - 特許庁

A method is provided to activate cells by giving them the output of ultrasonic vibrations to the extent that no cavitation occurs in the cells.例文帳に追加

細胞に対して、キャビテーションを発生させない出力の超音波振動を付与する細胞活性化方法を提供する。 - 特許庁

The base width 9 of the parasitic PNP-Tr 5 is set in a width in an extent that the Ieb leakage of the NPN-Tr 5 is not increased.例文帳に追加

寄生ＰＮＰ-Ｔｒ５のベース幅９は、ＮＰＮ-Ｔｒ５のＩｅｂリークが大きくならない程度の幅に設定される。 - 特許庁

A recess 37b is formed within a fixed extent so as to adjoin a curved part 37a formed on the root side of the elastic armature 37.例文帳に追加

弾性接片３７の根元側に形成された湾曲部３７ａに連なるように一定範囲に凹部３７ｂを形成する。 - 特許庁

Thus the cracks are prevented from expanding to reduce water leakage or oil leakage to an extent that the leakage will not hinder its practical use.例文帳に追加

これにより亀裂の巾が拡大するのを防ぎ、水漏れや油漏れを実用に支障のない程度に抑えることが出来た。 - 特許庁

That is, the surface of the garbage is first dried to some extent by cold wind and warm wind and the intermittent agitation is then started.例文帳に追加

即ち、冷風及び温風により生ゴミの表面をある程度乾燥させてから、前述した間欠的な攪拌を開始する。 - 特許庁

To provide a system for determining to what extent an advertisement is viewed by a subscriber or a person at home.例文帳に追加

本発明は、どの程度まで広告が加入者または家庭によって見られたのかを判断するためのシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, a heating step for a bonding wire 61 can be eliminated by applying a wedge bonding, and the height of a loop of the bonding wire 61 be also made small to the most extent.例文帳に追加

またボンディングワイヤ６１もウエッジボンデイングにより加熱工程を省き且つそのループの高さを大幅に低くできる。 - 特許庁

To collect sound while suppressing unsteady noise signals and to enhance suppression performance regardless of the extent of a sound collection range.例文帳に追加

非定常な雑音信号を抑圧した収音を実施し、かつ収音範囲の広さによらず高い抑圧性能を実施する。 - 特許庁

Both the cover sheets of the book is opened in a maximum extent and clipped and both the end of page parts is interposed into turning-up preventing rubber biased by springs.例文帳に追加

本の両表紙を最大に開いてクリップし、かつページ部分の両端はバネでバイアスされている捲れ止めゴムに差込む。 - 特許庁

To make it possible to simply and accurately predict a reaction extent of a reaction product at a reaction time in a solid-gas reaction.例文帳に追加

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。 - 特許庁

The width of the peripheral groove 2b is increased to a value higher than the thickness of the elastic piece to an extent that non-contact with the elastic piece is kept.例文帳に追加

周溝２ｂの溝幅は弾性片６ｂとの非接触を保てる程度に該弾性片の板厚より大きくしてある。 - 特許庁

The flat upper face is extended at the upper portion of the printer component at an extent that the flat upper face dose not interfere the toe-heel attachment.例文帳に追加

平らな上面は、上述のトウヒール取り付けに干渉しない量だけ、プリンタ構成要素の上方で延びている。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform downshift with the maximum performance of the battery in such an extent that the deterioration in the battery is not urged.例文帳に追加

これにより、バッテリの劣化を促進しない範囲でバッテリの最大限の性能をもってダウンシフトを行なうことができる。 - 特許庁

The reinforcing member 102 is, consisting of a material with the thermal expansion coefficient to be or to the extent of same as the cleaning blade 16.例文帳に追加

補強部材１０２は、クリーニングブレード１６と同一もしくは同じ程度の熱膨張率の材料で形成されている。 - 特許庁

The nature and extent of assurance procedures can vary depending on whether the assurance engagement is designed to obtain reasonable or limited assurance. 例文帳に追加

アシュランスを取得するように、あるいは限定的なアシュランスを取得するように設計されているか否かに応じて異なる。 - 経済産業省

The liability of internet Auction Operators in such cases needs to be reviewed separately and specifically in each case by evaluating its capacity and the extent of its involvement. 例文帳に追加

このような場合のインターネット・オークション事業者の責任は、役割に応じて個別具体的に検討する必要がある。 - 経済産業省

To the extent practicable, a Party shall include in the publication an explanation of the purpose of and rationale for the adopted measure.例文帳に追加

実行可能な限りにおいて，締約国は公表の際に，採択された措置の目的及び根拠に関する説明を含める。 - 経済産業省

It is necessary to anticipate, to the extent possible the consequences of the development of nanotechnologies and create the required related markets.例文帳に追加

ナノテクノロジーの開発による帰結を可能な範囲で予見し，必要とされる関連市場を作り上げることが必要である。 - 経済産業省

There are particularly large concentrations of Chinese and Indian immigrants, to the extent that Indians and Chinese have become synonymous with IC.例文帳に追加

シリコンバレーでは、ＩＣといえばインド人と中国人（Indian & Chinese）を意味するほど、特に中国系、インド系の人材の存在感が大きい。 - 経済産業省

Specifically, we compare the length of recovery period, strength of resilience, and the extent of the contributions of the components of final demand to recovery.例文帳に追加

具体的には、景気回復期間の長さ、回復力の強さ、回復における最終需要項目の貢献度を比べる。 - 経済産業省

To provide a rolled piezoelectric element capable of reducing the time and effort in manufacturing to the possible extent and solving a self-breaking problem.例文帳に追加

製造時の手間をできるだけ軽減し、かつ、自己破断の問題を解消することができるロール型圧電素子を提供する。 - 特許庁

As a result, some extent of output is ensured by usual fuel supply from some blocks while washing a block.例文帳に追加

この結果、一のブロックを洗浄すると共に他のブロックでは通常の燃料供給により、ある程度の出力を確保できる。 - 特許庁

Thus, since residual stress remains on the outside surface and an inside surface, actually generating stress can be reduced by that extent.例文帳に追加

これによれば、残留応力が外表面と内表面に残っているので、その分、実際に発生する応力を軽減できる。 - 特許庁

A system controller 3 predicts the extent of camera shake at photographing on the basis of a camera shake value from a camera shake sensor 90, when photographing is started.例文帳に追加

システムコントローラ３は、撮影開始時に手振れセンサ９０からの手振れ値に基づいて、撮影時での手振れ量を予測する。 - 特許庁

To extend a lifetime of overall solar cells by making uniform the lifetime of each cell in the solar cells to the possible extent.例文帳に追加

太陽電池の各セルの寿命を極力均一化することで太陽電池全体としての寿命を延伸させること。 - 特許庁

Is there not a temptation to close to some extent with Lucretius, when he affirms that 'nature is seen to do all things spontaneously of herself without the meddling of the gods?' 例文帳に追加

「自然は神々の干渉がなくても、自発的にそのすべてのことを成すように見える」と主張したルケレティウスに、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The device makes each discrete value of the discrete value table corresponding to all pixel data of #1-#M constituting the reference block as frequencies, adds these frequencies for each pixel position of a search extent, and creates a histogram table in which cumulative values of frequencies corresponding to pixel positions in the search extent allotted.例文帳に追加

参照ブロックを構成する＃１〜＃Ｍの全画素データに対応した計数値テーブルの各計数値を度数とし、この度数を探索範囲の画素位置毎に足し込んで、探索範囲の画素位置に対応して度数の累積値が配されたヒストグラムテーブルを生成する。 - 特許庁

To provide an image reader measuring the extent of the fluctuation of a lightness generated caused by a light source having an effect on a result of reading an image while reading the image and correcting the image read on the basis of the value of the measured extent.例文帳に追加

画像を読み取った結果に対して影響を与える光源に起因して発生する明度の変動の程度を、画像を読み取りながら測定し、この測定した程度の値に基づき読み取った画像を補正する画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating a particle filter arranged in an exhaust region of an internal combustion engine for preventing the particle filter device from being damaged due to very high particle combustion speed to a non-allowable extent and very high particle filter temperature to a non-allowable extent.例文帳に追加

許容できないほどに高い粒子燃焼速度ないし許容できないほどに高い粒子フィルタ温度による粒子フィルタ装置の損傷を阻止する、内燃機関の排気領域内に配置されている粒子フィルタの作動方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this device, when it is detected that the deformation volume of the trapezoidal distortion to be compensated exceeds the extent of the maximum deformation volume established beforehand (extent which can be compensated), information (pictures and voices indicating adjusting contents of installation) is made to be output from an information outputting means.例文帳に追加

補正すべき台形歪みの変形量が、予め設定された最大変形量の範囲（補正可能な範囲）を超えたことを検出したときに、情報出力手段から情報（設置調整内容を示す映像や音声）を出力させる。 - 特許庁

The discharge lamp lighting apparatus detects filament voltage during lighting of the discharge lamp 1 by a filament voltage detecting means 16 and judges the extent of wear in the filament emitter in the discharge lamp 1 from the relationship between the stored filament voltage and the extent of wear in the filament.例文帳に追加

放電灯１が点灯中におけるフィラメント電圧をフィラメント電圧検出手段１６にて検出し、記憶しているこれらフィラメント電圧とフィラメントの損耗程度との関係から、その放電灯１のフィラメントのエミッタの損耗程度を判定する。 - 特許庁

(a) the duration, extent and geographical area of any use of the mark, in particular, the duration, extent and geographical area of any promotion of the mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods and/or services to which the mark applies;例文帳に追加

(a)標章が使用された期間，程度及び地理的区域，特に，標章が適用される商品及び／又はサービスの展示会又は博覧会における広告又は宣伝及び発表を含む標章の販売促進の期間，程度及び地理的区域 - 特許庁

(5) A co-designer shall have the right to a design to the extent of his/her participation on the design. The participation of co-designers shall be in the same extent, unless otherwise agreed, or unless otherwise agreed by a relative body.例文帳に追加

(5) 共同意匠創作者は，当該意匠の創作に参加した程度に応じて，意匠に係る権利を有する。共同意匠創作者の参加の程度は，別段の合意がされない限り又は関係機関が別段の決定を行わない限り，同等とする。 - 特許庁

To provide a recorder in which vibration due to cogging of a motor is prevented surely from having an effect of such an extent as damaging print accuracy of a carriage without causing increase in cost or size even if a motor having cogging of some extent is used.例文帳に追加

ある程度大きなコギングをもつモータを使用したとしても、そのコギングによる振動がキャリッジの印字精度を損なう程度まで影響を及ぼすのをコスト負担や装置の大型化を招くことなく確実に防止するための記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag and airbag device having an openable vent hole closed or opened to a small extent at an inflation initial stage of the airbag without using a tear seam, and the openable vent hole opened or opened to a large extent subsequently when generation of gas in an inflator is reduced or stopped.例文帳に追加

テアシームを用いることなく、エアバッグの膨張初期の段階では開閉型ベントホールが閉又は小開度とされ、その後、インフレータのガス発生が減少又は停止すると、該開閉型ベントホールが開又は大開度となるエアバッグ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The gradient S of the extent of the temperature rise is found from the temperature of the influent exhaust gas and the extent of the temperature rise, and deterioration of the catalyst is determined based on at least either one of the maximum value Smax of the gradient and the temperature of the influent exhaust gas Tinmax.例文帳に追加

そしてこれら流入排気温と昇温度合いとから昇温度合いの勾配Ｓを求め、勾配の最大値Ｓｍａｘと、これに対応する流入排気温Ｔｉｎｍａｘとの少なくとも一方に基づき、触媒の劣化を判定する。 - 特許庁

An optimization processing part 35 selects a second physical extent allocated to a second logical extent included in a second logical disk on the basis of the statistical information stored in the statistical information storage part 32 when creating copy volume of the first logical disk.例文帳に追加

最適化処理部３５は、第１の論理ディスクのコピーボリュームが作成される際、第２の論理ディスクに含まれる第２の論理エクステントに割り当てる第２の物理エクステントを、統計情報格納部３２に格納されている統計情報に基づいて選択する。 - 特許庁

In this method, conductive parts playing the role of electrodes in electrocasting and the electrocast parts formed by electrocasting are joined with adhesion force to at least the extent of allowing electrocasting and adhesion force to the extent of allowing separation by ultrasonic vibration at the most.例文帳に追加

電鋳時の電極の役目をする導電性部と電鋳によって形成される電鋳部品とが、少なくとも電鋳可能な程度の密着力で、且つ多くとも超音波振動によって分離可能な程度の密着力で接合されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a leukocyte recognition device provided with a leukocyte recognition means for recognizing quantity of leukocytes for every lapse of certain time based on collapse extent (extent of oldness) of the leukocytes in order to monitor quantity of the leukocytes accompanied by time lapse from microscopic image.例文帳に追加

顕微鏡画像より、時間経過を伴った白血球の量をモニターするために、白血球の崩壊程度（新旧の程度）による、時間経過毎の白血球の量を認識する白血球認識手段と、を備える白血球認識装置を提供する。 - 特許庁

This conversely means that countries' respective domestic institutions impact heavily on the extent of progress with structural adjustment during the safeguard imposition period, as well as the extent to which the expansion of the side-effects of safeguard measures can be prevented.例文帳に追加

裏を返せば、セーフガード措置発動時にどの程度構造調整が進展するかということはもちろんのこと、措置発動の副作用拡大をどの程度防げるかということについても、各加盟国の国内制度のあり方に大きく影響されることになる。 - 経済産業省