「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a new compound having high stability scarcely causing a volatilization and a spattering, excellent in compatibility with a substrate and having extremely high ultraviolet absorbability, i.e., molecular extinction coefficient and to provide a method for producing the compound and a use thereof.例文帳に追加

揮発、飛散が少なく安定性の高く、且つ基材との相溶性にも優れ、紫外線吸収能力、すなわち分子吸光係数の極めて大きい新規化合物、その製造方法及び用途の提供。 - 特許庁

The extinction section 24a does not shield light, and the light emitted from the light projecting section TS is received by the light receiving section TR regardless of the presence or absence of the liquid L, so that abnormality is detected based on the light receiving level.例文帳に追加

更に、減光部２４ａは光を遮らないため、投光部ＴＳから出射された光は液体Ｌの有無に係わらず受光部ＴＲに受光されるため、受光レベルによって異常を検出する。 - 特許庁

To provide a non-linear optical waveguide element capable of being easily connected to the outside, increasing the photoelectric field of a reference waveguide mode in a non-linear optical waveguide part, and attaining a very fast optical switching high in extinction ratio without any inter-bit interference.例文帳に追加

外部との結合が図りやすく、非線形光導波路部での基本導波モードの光電界を大きくすることができ、消光比が高くビット間干渉のない超高速の光スイッチングを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser light-source device for measuring optical fiber quenching ratio, which requires no assembly and is portable and easily used for accurate measurement of an extinction ratio in a short time.例文帳に追加

組立不要であり、携帯に便利で簡便に使用できるとともに、短時間で消光比を正確に測定することを可能とした光ファイバー消光比測定用半導体レーザ光源装置を提供するものである。 - 特許庁

The molded product produced by calender-pressing the composition has an average calorific value of ≤65 kW/m^2 and an average extinction volume of ≤1,100 m^2/g that are measured based on ASTM E1354, and a haze of ≤20%.例文帳に追加

この組成物によるカレンダープレス成形体は、ＡＳＴＭ Ｅ１３５４に準じて測定される平均発熱量が６５ｋＷ／ｍ^２以下、平均減光体積が１１００ｍ^２／ｇ以下で、ヘーズが２０％以下である。 - 特許庁

To provide a magnetic garnet single crystal in which crystal defects do not occur and a Faraday rotator improved in extinction ratio.例文帳に追加

本発明は、磁性ガーネット単結晶およびそれを用いたファラデー回転子に関し、結晶欠陥の発生を抑えた磁性ガーネット単結晶及び、消光比を向上させたファラデー回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inverter circuit 15 outputs a small short-circuit current with a relatively high release voltage at the time of dimming for the fluorescent lamp FL to allow dimmer controlled lighting for the lamp FL in a deep dimmer controlled light condition without extinction.例文帳に追加

蛍光ランプFLの調光時には、インバータ回路15は相対的に高い開放電圧で小さな短絡電流を出力し、立ち消えせず深調光状態で蛍光ランプFLを調光点灯可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for use in quantitatively analyzing a stress in a rock mass which has been applied to the rock mass by determining a wave extinction of quartz.例文帳に追加

石英の波動消光を定量化して、岩盤が受けてきた応力を定量的に解析するために用いる岩盤内の応力解析装置および岩盤内の応力解析の方法を提供する事である。 - 特許庁

A grill cooking menu has newly an a la carte menu 9, and the midway extinction can be prevented by changing the time of the turning-off forgetfulness preventive timer or the storage inside temperature excessive rise preventive temperature by selecting the menu.例文帳に追加

グリル調理メニューの中に、新たにアラカルト表示メニュー９を備え、メニュー選択することによって、消し忘れ防止タイマーまたは庫内温度過昇防止温度の時間を変化させ、途中消火を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an organic wastewater treatment process in which no compost is caused and also, hardly decomposable (refractory) organic matter or inorganic matter is not accumulated in a treatment vessel differently from an extinction type treatment process and further the treatment load on a wastewater treatment system is not increased.例文帳に追加

コンポストを発生せず、また消滅型のように難分解性有機物や無機物が処理槽内に蓄積せず、さらに廃水処理系への処理負荷も増大しない有機性廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for agent system capable of continuing subsequent processing while using information, which is acquired by an agent before the occurrence of a fault such as the extinction of the agent, even when the fault occurs.例文帳に追加

エージェントが消滅するような障害が発生した場合でも、障害発生時までにそのエージェントが取得した情報を用いて続く処理を継続することができるエージェントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

A mixed repair agent composed of a metal powder of the same quality as that of the sacrificial anode coating film and a resin material is applied onto an area where the extinction or breakage of the sacrificial anode coating film covering the surface of the open rack type vaporizer occurs.例文帳に追加

オープンラック式気化器の表面を被覆する犠牲陽極皮膜が消滅または損傷した部位に、前記犠牲陽極皮膜と同材質の金属粉末と樹脂材料との混合補修剤を塗布する。 - 特許庁

The gas cooking stove 1 includes a cooking container detector 15 for detecting presence/absence of a cooking container A on the gas burner 11, a locking structure for preventing an operation of an ignition/extinction button 3, and a controller for controlling the locking structure.例文帳に追加

ガスコンロ１は、ガスバーナ１１上における調理容器Ａの有無を検知する調理容器検知手段１５と、点消火ボタン３の操作を阻止するロック手段と、ロック手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To prevent damage to a blower motor by preventing the backflow of hot air on the side of a screed plate to the blower motor, when the drive of the blower motor is stopped almost concurrently with the fire extinction of a combustion device of a screed heating unit.例文帳に追加

スクリード加熱装置の燃焼装置が消火するのとほぼ同時にブロワモータの駆動を停止したときに、スクリードプレート側の熱気がブロワモータへ逆流するのを防止してブロワモータが損傷しないようにする。 - 特許庁

The timing of the stop of the combustion feed and the start of the combustion feed performed by an engine ECU is limited to an intake top dead center, when the generation and extinction of the driving force are synchronized between an engine and M/G.例文帳に追加

エンジンとＭ／Ｇとの間での駆動力の発生と消滅とを同期させるに際して、エンジンＥＣＵにてなされる燃焼供給停止及び燃焼供給開始のタイミングは吸気上死点に限定している。 - 特許庁

Broadband white color light can be achieved in MEMS display devices by incorporating a material having an extinction coefficient (k) below a threshold value for wavelength of light within an operative optical range of the interference modulator.例文帳に追加

干渉変調器の動作光学範囲内の光の波長に対する閾値未満の吸光係数（ｋ）を有する物質を組み込むことによって、ＭＥＭディスプレイ装置において、広帯域白色光を得ることができる。 - 特許庁

If a backfire occurrence detecting section 23 detects an occurrence of the backfire during flame combustion, the backfire detecting section extinguishes the backfire according to a predetermined fire extinction sequence, sets a backfire occurrence flag to 1, and increments a backfire occurrence count value.例文帳に追加

逆火発生検知部２３はフレーム燃焼中に逆火の発生を検知すると、所定の消火シーケンスに従って消火を行うとともに、逆火発生フラグを１にセットし、逆火回数カウント値をインクリメントする。 - 特許庁

To provide a flame detecting device capable of surely detecting ignition or the like regardless of combustion environment such as atmosphere temperature and used fuel, and surely detecting extinction of flame by eliminating influence by red heat of a burner portion.例文帳に追加

雰囲気温度や使用燃料等の燃焼環境の如何に拘わらず着火検知等を確実に行い、バーナ部分の赤熱の影響を廃して消火検知を確実に行い得る火炎検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide new fluorescent sorvatochromic dyes having long excitation wavelengths, a high mol extinction coefficient and a high fluorescent quantum yield, and whose emission wavelengths are remarkably shifted even in the slight change of a polarity, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

励起波長が長波長で、モル吸光係数が大きく、ケイ光量子収率が高く、わずかな極性の変化でも大きく発光波長シフトする新規ケイ光ソルバトクロミック色素及びその使用法を提供する。 - 特許庁

To attain optimization processing of driven data that suppresses effective extinction and a delay in light emission against a characteristic degradation in a laser diode so as to keep an optical output contact without the need for a special experience rule.例文帳に追加

レーザダイオードの特性劣化に対して消光不良及び発光遅延を抑えて光出力を一定に維持するための駆動データの最適化処理を特別な経験則を要すること無く可能にする。 - 特許庁

The modulation current and the bias current just before a change point of the defective extinction detected on the basis of the delay in light emission indicate a current denoting the degraded characteristic of the laser diode with fidelity or closely thereto.例文帳に追加

この発光遅延から消光不良の変化点を検出すると、その直前の変調電流及びバイアス電流が、レーザダイオードの劣化した特性に忠実若しくは近似した電流になっている。 - 特許庁

To provide a stove burner having high usability in cooking and the like by suppressing significant change of fire power in extinction and ignition of a main burner in accompany with adjustment of fire power while keeping a good combustion state.例文帳に追加

良好な燃焼状態を維持しながら、火力の調節に伴う主バーナの消火時や着火時の火力の著しい変動を緩和することができ、調理等に際して使い勝手の良いコンロバーナを提供する。 - 特許庁

A light absorption film 32 formed of a material having an extinction coefficient at a light emission wavelength larger than that of the dielectric layer 16 is formed extending across the bottom face of the recess 20c and the sidewall of the pedestal 20b.例文帳に追加

溝部２０ｃの底面と台座部２０ｂの側壁とに跨って、誘電体層１６と比べて発光波長における消衰係数が大きい材料からなる光吸収膜３２が形成されている。 - 特許庁

Arisue, however, grabbed onto the Kadenokoji family under the excuse that he was the guardian of Aritaka and, after Aritaka died young, it is told that Arisue forced the Kadenokoji family's extinction saying that he inherited all rights of the Kadenokoji family. 例文帳に追加

だが、有脩は在高の貢献であるという名目で勘解由小路家を掌握し、在高が夭折すると、そのまま勘解由小路家の諸権利を継承したとして同家を廃絶に追い込んでしまったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical type sensor 60 for detection of ignition, extinction of flame, and flame failure is mounted on a motor housing 22 positioned on a side opposite to a combustion chamber 14 of a combustion cylinder 16 with a blower 28 for feeding air positioned at a center therebetween.例文帳に追加

着火や消火や立ち消え等を検知する光学式センサー６０を、空気供給用ブロワー２８を中心として燃焼筒１６の燃焼室１４とは反対側に位置するモーターハウジング２２に取り付ける。 - 特許庁

The fuel such as kerosene residing in the carburetor 6 during fire extinction is returned to the fuel supply passage 3 through a return pipe 9 as a return passage via a three-way connector 7 to reduce the odor of vaporizing gas.例文帳に追加

消火時に気化器６内に溜まっている灯油等の燃料は、その気化ガスの臭い削減のため、戻り経路である戻りパイプ９を通じて三方連結器７を介して送油経路３に戻される。 - 特許庁

Gamma rays that are emitted with the development of extinction of positrons are detected, the detected waveform signal is digitized, and the digitized waveform signal is processed, thus obtaining a time spectrum with a time resolution of 200 ps or less.例文帳に追加

陽電子の発生や消滅に伴って出されるγ線を検出し、該検出した波形信号をデジタル化し、該デジタル化した波形信号を処理して、時間分解能２００ｐｓ以下で時間スペクトルを得る。 - 特許庁

Article 909 When there is a change to the matters registered pursuant to the provisions of this Act or when such matters becomes extinct, the party shall have the registration of the change or the registration of the extinction completed without delay. 例文帳に追加

第九百九条　この法律の規定により登記した事項に変更が生じ、又はその事項が消滅したときは、当事者は、遅滞なく、変更の登記又は消滅の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the gas circuit breaker of a gas blowing type in which extinction of arc generated between a movable supply-current electrode 2 and a counter electrode 3 is carried out by blowing the gas, it is a displacement mechanism of the counter electrode using a grooved cam 4.例文帳に追加

可動通電電極２と対向電極３との間に生じるアークをガス吹付けにより消弧するガス吹付け型のガス遮断器における、溝カム４を用いた対向電極の変位機構である。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device which can prevent deterioration of noise reduction effect and prevent extinction of lamp and furthermore can perform easily lighting control by duty ratio and an illumination apparatus using the same.例文帳に追加

雑音低減効果の低下の防止及び立ち消えを防止するとともにデューティ比による調光制御を容易に行うことのできる無電極放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

By installing a switch capable of individually operating lighting and extinction of the two light sources 2 and 3, three kinds of color temperatures such as high and low color temperatures, and an intermediate color temperature between them can be changed over to one another as desired.例文帳に追加

二つの光源２，３の点灯・消灯を個別に操作できるスイッチを設け、所望に応じ、高い色温度、低い色温度、及び、両者の中間的な色温度の３種類に切り替え可能となる。 - 特許庁

The display device 10 includes a light source for illuminating the display panel 22, and the lighting/extinction of the light source is so controlled that only a region for displaying the input image signal, which are resized by the resizer 16, is illuminated.例文帳に追加

表示装置１０は、表示パネル２２を照明する光源を備え、該光源は、リサイザ１６によってリサイズされた入力画像信号を表示する領域のみを照明するように点灯／消灯が制御される。 - 特許庁

The optical levels of the optical outputs are measured thereby performing adjustment to allow the optical output power of the laser diode and an extinction ratio characteristic to be within the range of predetermined standard, based on the measurement values (steps ST2-ST4).例文帳に追加

この光出力の光レベルを測定し、その測定値に基づいて、レーザダイオードの光出力パワーと消光比特性が予め定められた規格の範囲に入るように調整する（ステップＳＴ２〜ＳＴ４）。 - 特許庁

The recording medium has a recording layer composed of two or more kinds of organic coloring materials, and the constitution of the recording layer is set such that the extinction coefficient of the recording layer is set in the range of 0.07 to 0.25 in the range of 635 nm to 660 nm.例文帳に追加

２種以上の有機色素から構成される記録層を有し、６３５nmから６６０nmの範囲で、記録層の消衰係数が０．０７から０．２５の範囲となるように、記録層の構成を設定する。 - 特許庁

The needle 9 is moved in the closing member 45 and the needle 9 abuts on the inner face of the closing member 45 in extinction to shut off the passage of fuel gas, thus preventing the leakage of the fuel gas from the nozzle orifice 31.例文帳に追加

閉止部材４５の内部をニードル９が移動して、消火時に、ニードル９が閉止部材４５の内面に当接して、燃料ガスの通過を遮断し、燃料ガスがノズル孔３１から漏れることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a biological cleaning method for a polluted environment which is capable of cleaning the environment by preventing the degradation and extinction of the pollutant decomposability during storage of microorganisms and efficiently decomposing the pollutants.例文帳に追加

微生物の保管中における汚染物質分解能の低下や死滅を防止して、効率よく汚染物質を分解して環境を浄化することができる汚染環境の生物学的浄化方法を提案する。 - 特許庁

The protection layer has an extinction coefficient of 0.06 or less to light having a wavelength of 200 to 1000 nm.例文帳に追加

保護層の消衰係数を波長２００〜１０００ｎｍの光に対して０．０６以下とすることにより、保護層からの電子放出性能を高く、放電遅れ時間を短くすることができ、高精細高画質表示が可能となる。 - 特許庁

To realize high power of a semiconductor optical modulator and modulator integrated type semiconductor laser by making large detuning and low chirping characteristic compatible with each other without deteriorating an extinction ratio characteristic.例文帳に追加

消光比特性を悪化させることなく、大きなデチューニング量と低チャーピング特性を両立させることによって、半導体光変調器や変調器集積型半導体レーザの高出力化を可能にすること。 - 特許庁

Further, the walking stick 1 is preferably structured such that the head lamp 2 is controlled to be turned off, when the lighting conditions are not satisfied again until a predetermined light extinction time passes, after the head lamp 2 is turned on.例文帳に追加

前照灯２が点灯した後、所定の消灯時間が経過するまでの間に点灯条件を再び満たさなければ、前照灯２が消灯するように制御が行われるステッキ１とすることも好ましい。 - 特許庁

A reflection type optical modulator 106 modulates the continuous light Pc to generate an active uplink optical signal Pu1 and modulates the downlink optical signal Pd the extinction ratio of which is decreased to generate a standby uplink optical signal Pu2.例文帳に追加

反射型光変調器１０６は、連続光Ｐｃを変調して正規上り光信号Ｐｕ１を生成し、消光比が減少した下り光信号Ｐｄを変調して予備上り光信号Ｐｕ２を生成する。 - 特許庁

To provide an optical transmission circuit capable of eliminating the variations in extinction ratios of the laser output light caused by the change in the laser characteristics in a laser drive circuit using an automatic power control (APC) circuit and maintaining a certain communication quality.例文帳に追加

ＡＰＣ回路を用いたレーザ駆動回路において、レーザ特性の変化によるレーザ出力光の消光比変動を無くし、一定の通信品質を保つことができる光送信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a heat puffer type gas-blast circuit-breaker which enables improvement of circuit breaking capability by puffing arc rather low temperature extinction gas that exists in a heat puffer chamber when the heat puffer type gas-blast circuit-breaker is closed.例文帳に追加

熱パッファ形ガス遮断器の閉極状態時から熱パッファ室内にあった比較的低温な消弧性ガスをアークに吹き付けて、遮断性能の向上を図った熱パッファ形ガス遮断器を提供する。 - 特許庁

(3) In the case set forth in the preceding two paragraphs, the Land Lease Right shall be extinguished by reason of the passage of three months from the day the request for waiver or extinction of superficies or the request for termination of the land lease was made. 例文帳に追加

３　前二項の場合においては、借地権は、地上権の放棄若しくは消滅の請求又は土地の賃貸借の解約の申入れがあった日から三月を経過することによって消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Extinction of any juridical person serving as an Insurance Broker through merger (for an association or foundation that is not a juridical person, any act equivalent to merger; the same shall apply in the following item): the person who served as the officer representing the juridical person; or 例文帳に追加

五　保険仲立人である法人が合併（法人でない社団又は財団にあっては、合併に相当する行為。次号において同じ。）により消滅したとき。　その法人を代表する役員であった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even after the Taika Reforms led to the extinction of the Soga Clan's head family, Hoko-ji Temple remained a center of religion and, during Emperor Tenmu's reign, came under the protection of the Imperial Court as the one of the 'Four Great Temples', along with Daian-ji Temple, Kawahara-dera Temple, and Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加

大化の改新による蘇我氏宗家滅亡以後も内外の信仰を集め、天武天皇の時代には大安寺・川原寺・薬師寺と並ぶ「四大寺」の一とされて朝廷の保護を受けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス