「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reading apparatus of the sheet-through type applies intermittent lighting between lighting and extinction to the light source on every other line when a blank part exists on an original and a line sensor reads the blank part.例文帳に追加

シートスルータイプの画像読取装置において、原稿に空白部分が存在するとき、前記ラインセンサで空白部分を読み取るときに、前記光源を1ラインおきに点灯と消灯の間欠点灯を行う。 - 特許庁

Namely, the optical type sensor 60 works to detect ignition, extinction of flame, and flame failure in the combustion chamber 14 and works to output the number of revolutions of the motor 24 as a pulse signal to a control circuit 30.例文帳に追加

即ち、光学式センサー６０は、燃焼室１４内の着火や消火や立ち消え等を検知する働きと、モータ２４の回転数を制御回路３０にパルス信号として出力する働きをする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device improving visibility by preventing extinction of a discharge lamp in transit to the full lamp lighting from dimmer lighting and capable of restraining stress to a circuit part.例文帳に追加

調光点灯から全灯点灯へ移行する際の放電灯の立ち消えを防止することにより視認性が向上し、かつ、回路部品へのストレスを抑制できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a high SNR is kept for the output waveform from an optical transmitter attended with deterioration of extinction ratio through combination with a high endurance input optical receiver thus configuring a high speed short range optical transmission system.例文帳に追加

更に、高耐入力光受信器と組合わせることで、消光比劣化を伴う光送信器出力波形に対して高いＳＮＲを保ち高速な短距離光伝送システムを構築する。 - 特許庁

At least one reagent region R out of the liquid test package and a buffer-solution section are mixed with each other inside the extinction region 50 so as to substantially stop a light/photon generation section.例文帳に追加

前記液体試験パッケージのうちの前記少なくとも１つの試薬区分Ｒ及び緩衡液区分を消滅領域５０内で相互に混合し光／光子生成反応が実質的に止まるようにする。 - 特許庁

To realize high extinction ratio optical switch operation by a control beam pulse of low energy in an optical switch using a signal beam frequency shift accompanying a resonance excitation nonlinear optical effect in a semiconductor.例文帳に追加

半導体中の共鳴励起非線形光学効果に伴う信号光周波数シフトを利用する光スイッチにおいて、低エネルギーの制御光パルスによる高消光比光スイッチ動作を実現する。 - 特許庁

To provide an aging method of a plasma display panel, for suppressing self-extinction discharge as well as improving the problems of breakdown voltage and heat generation and minimizing power consumption required for sustained discharge of aging.例文帳に追加

耐圧及び発熱の問題点を改善すると共に自己消去放電を押さえ、エージングの維持放電に必要な電力消費を低く押さえたプラズマディスプレイパネルのエージング方法を提供する。 - 特許庁

In the gold layer 2, surface plasmon resonance light is excited with the visible laser light V, and an organic pigment layer 3 is excited and put in an inverted distribution state to have its extinction coefficient k_3 made negative.例文帳に追加

金層２において可視レーザ光Vによって表面プラズモン共鳴光を励起し、有機色素層３を励起して反転分布状態にして有機色素層３の消衰係数k_3を負とする。 - 特許庁

To control an extinction ratio of a laser diode even when the current-light conversion characteristic of the laser diode is varied due to an environment temperature and deterioration by aging in optical transmission where data are intermittently generated.例文帳に追加

間欠的にデータが発生する光伝送において、環境温度や経年劣化によりレーザダイオードの電流・光変換特性が変化しても、レーザダイオードの消光比を制御可能とする。 - 特許庁

Hydrocarbon gasses generated from combustion exhaust gasses and an object F to be cooked are apt to remain stuffy in the space between the upper body 81 and the lower body 82 and an extinction effect due to an oxygen shortage can also be obtained.例文帳に追加

また、上多孔体８１と下多孔体８２との間には燃焼排ガスや被調理物Ｆから発生する炭化水素ガスがこもりやすくなり、酸欠による消炎効果も得ることができる。 - 特許庁

Registration, renewal, reclassification, transfer, abandonment and refusal of trademarks, as well as the extinction of the right therein through voluntary cancellation or by order of the court, and changes in the name of the registrant, shall be published by the National Board of Industrial Property. 例文帳に追加

商標の登録，更新，再分類，移転，放棄，拒絶，自発的取消又は裁判所命令による権利消滅，及び登録者の名称の変更は，国立産業財産機関で公告する。 - 特許庁

(2) If a piscary holder fails to pay the fishery fee for two years or more successively or encounters the decision to commence bankruptcy proceedings, the fishery right holder may request the extinction of the piscary. 例文帳に追加

２　入漁権者が引き続き二年以上入漁料の支払を怠り、又は破産手続開始の決定を受けたときは、漁業権者は、入漁権の消滅を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a projection display device which enables increase in brightness of a projected picture by synchronizing the arc extinction timing of a discharge lamp with the timing of the fly-back line of a light valve, and efficiently utilizing optical energy.例文帳に追加

放電灯の消弧タイミングを、ライトバルブの帰線タイミングに同期させることにより、光エネルギーを有効活用し、投射画像の高輝度化を可能とするプロジェクションディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter and an optical transmission system which can control an extinction ratio without using any fast-response expensive photodiode even when a transmitted data signal becomes fast.例文帳に追加

伝送されるデータ信号が高速になった場合でも高速応答の高価なフォトダイオードを備えることなく消光比の制御を可能にする光送信器及び光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can prevent residual light from being optically phase-modulated to cause a code error when an extinction ratio of intensity modulation is finite and is small in power consumption.例文帳に追加

強度変調の消光比が有限である場合に残留光が光位相変調されて符号誤りの原因となることを防止でき、電力消費が小さい光送信器を実現する。 - 特許庁

To provide an ashtray which enables the sure extinction of a burning cigarette, in which many cigarette butts can be housed in the state of being invisible from outside, and which can reduce labor required for cleaning.例文帳に追加

火のついたタバコを確実に消火することができ、多数の吸殻を外から見えない状態に収容することができ、掃除にかかる手間を軽減することも可能な吸殻入れを提供すること。 - 特許庁

To provide a constitution of a reference biomolecule array element for efficiently implementing hybridization, based on a light emission action and utilizing light extinction action for the hybridization.例文帳に追加

光放出作用に基づくハイブリダイゼーションを効率的に行うことができ、しかも光消失作用をもハイブリダイゼーションに生かすことができるような基準バイオ分子配列素子の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical receiver without reduction in the amplitude of an output voltage or the degradation of an S/N even when the signals of the same amplitude having a degraded extinction ratio are inputted.例文帳に追加

振幅が同じで消光比が劣化した信号が入力されても、出力電圧の振幅が減少し、Ｓ／Ｎ比が劣化することのない光受信器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The near-infrared ray absorbing material contains a light emission agent [compound (I)] and a compound (II) having ≥700 nm spectra extinction maximum wave length in the range of 400-1600 nm measured in a solution.例文帳に追加

発光剤（化合物（Ｉ））と、溶液における４００〜１６００ｎｍの範囲での分光吸収極大波長が７００ｎｍ以上の化合物（ＩＩ）とを含有する近赤外線吸収材料。 - 特許庁

Since the burnable time is determined corresponding to the preceding time for extinction, the burnable time becomes short in the case when consecutive baking is conducted, and the possibility of firing of a matter to be cooked is eliminated.例文帳に追加

燃焼可能時間がそれ以前の消火時間に応じて決定されるので、連続焼きを行う場合には燃焼可能時間が短くなり、被調理物が発火する危険性がなくなる。 - 特許庁

To provide a laser drive circuit capable of always uniformly controlling a maximum optical output, an extinction ratio, and a duty cycle even if a threshold current and the conversion efficiency of a laser diode (LD) fluctuate.例文帳に追加

レーザダイオード（ＬＤ）の閾値電流及び変換効率に変動が生じた場合でも最大光出力、消光比及びデューティ比を常に一定に制御できるレーザ駆動回路を提供する。 - 特許庁

Maximum gap between the major diameter of the coated optical fiber and the hole of the capillary is controlled, thereby the polarization maintaining optical fiber is obtained in which the deterioration of the polarization extinction ratio is suppressed and in which mass-productivity is realized.例文帳に追加

光ファイバ素線の長径とキャピラリの孔との間の最大隙間を制御することにより、偏波消光比の劣化を抑制した、量産性のある偏波面保存型光ファイバ端末を得る。 - 特許庁

Since the cooler 3 makes a certain level of noise, effect of noise leak from the pressure discharge damper 6 for extinction gas is reduced by facing the cooler 3.例文帳に追加

冷却装置３はある程度の動作音を発するので、これと消火ガス用放圧ダンパー６に向い合わせることで、消火ガス用放圧ダンパー６からの音漏れの影響を小さくすることができる。 - 特許庁

A control section 25 forms an off-period when the extinction of an arc is made possible by reducing the DC currents during a predetermined period of time when the DC currents are outputted from the constant-voltage circuit 19 to the LEDs 17.例文帳に追加

定電圧回路19からＬＥＤ17へと直流電流を出力しているときに、直流電流を所定時間低減させてアークを消弧可能なオフ期間を制御部25により形成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal material not affected by polarized wave and achieving sufficient extinction ratio even in the communication wavelength band, optical parts and a display, and a method for producing a liquid crystal material.例文帳に追加

偏波の影響を受けず、かつ通信波長帯においても十分な消光比を実現することができる液晶材料、光部品及びディスプレー並びに液晶材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter improving the quality of an extinction ratio of an optical transmission waveform in particular regarding a DC bias voltage optimum point search method of an RZ (Return to Zero) optical modulator.例文帳に追加

RZ光変調器の直流バイアス電圧最適点探索手法に関し、特に光送信波形における消光比の品質改善ができる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

The display means, for instance, has a plurality of light-emitting diodes disposed in a matrix form, and displays the content of the function by the combination of light emission or extinction of the plurality of light-emitting diodes.例文帳に追加

その表示手段は、例えば、複数の発光ダイオードが行列状に配列されており、該複数の発光ダイオードの発光又は消光の組み合わせによって機能の内容を表示する。 - 特許庁

To provide a lead-in polyethylene insulating cable capable of preventing an insulator destruction such as an inter-phase short circuit and capable of preventing spread of burning flame and extinction of the surface of the insulator.例文帳に追加

相間短絡等の絶縁体破壊を防止することが可能であり、また、絶縁体表面の炎の燃え広がりを防止し消炎が可能な引き込み用ポリエチレン絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To improve energy utilization efficiency by reducing energy disappearance caused by metal extinction generated in a compound by multiphoton excitation gold, in a multiphoton excitation device utilizing localized plasmon.例文帳に追加

局在プラズモンを利用した多光子励起装置において、多光子励起金により化合物内に生じせしめたエネルギーの金属消光による消失を低減し、エネルギー利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp optical absorption and high molar extinction coefficient and excellent in stability to heat, light and humidity, and a color toner and ink for inkjet utilizing those.例文帳に追加

分光吸収がシャープで、モル吸光係数が高く、熱、光、湿度に対する安定性の優れたアゾメチン色素、金属錯体色素及びそれらを利用したカラートナー、インクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

A bias current source 4 provides predetermined optimal fixed bias current Ib satisfying pulse mask specification and extinction ratio specification to the laser diode 3 to manufacturing variation of the laser diode 3.例文帳に追加

バイアス電流源４は、レーザダイオード３の製造ばらつきに対してパルスマスク規格および消光比規格を満足する予め決定された最適な固定バイアス電流Ｉｂをレーザダイオード３に与える。 - 特許庁

To prevent the flowing out and extinction of sulfur oxidizing bacteria even when the content of nitrate nitrogen in a raw water is low and also to prevent the production of hydrogen sulfide.例文帳に追加

原水の低硝酸性窒素時でも硫黄酸化細菌の流亡、死滅を防止し、硫化水素の発生を防止できる水中硝酸性窒素の除去方法、及び硫黄酸化細菌保持材。 - 特許庁

To provide a combustion appliance capable of reducing defect of unnecessary ventilation alarm and ventilation fire-extinction due to adhesion of silicone oxide to an electrode for flame detection and a burner.例文帳に追加

フレーム検出用電極やバーナーにシリコン酸化物が付着したことによって不必要に換気警告や換気消火が行われる不具合を低減することができる燃焼機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wire grip polarizer superior in optical characteristics, which maintains a high polarization extinction ratio in a flat state in a wide-band wavelength area by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、広帯域の波長領域において、偏光消光比を高くかつ平坦な状態に維持することができる光学特性に優れたワイヤグリッド偏光子を提供すること。 - 特許庁

However, it was a passive protection measure, because under the law, something had to be in danger of extinction without government's protection in order to be selected as an an intangible cultural property. 例文帳に追加

しかし、同法制定当時の制度では「現状のまま放置し、国が保護しなければ衰亡のおそれのあるもの」を選定無形文化財として選定するという、消極的保護施策であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical waveguide type element with an output light monitor which has few restrictions on the dimensions and shapes, high reliability and low cost, and has a monitor light extinction ratio at the same level as main output signal light.例文帳に追加

寸法形状に関する制約が少なく、信頼性が高くコストが低く、モニタ光消光比が主出力信号光と同程度になる出力光モニタ付光導波路型素子の提供。 - 特許庁

To suppress the gathering and accumulation of air bubbles in a recording head, a subtank, etc. by extinction of air bubbles existing in an ink channel, without reference to the characteristics of ink, in an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、インクの特性にかかわらず、インク流路に存在する気泡が消泡することにより、記録ヘッドやサブタンクなどに気泡が集まって堆積することを抑制する。 - 特許庁

A close-up lens 37 and an extinction plate 39 are attached to the adapter main body 31 and they are respectively located in front of a photographing lens 3 and a stroboscopic luminous part 5 when the adapter main body 31 is mounted onto a film unit 2 with a lens.例文帳に追加

アダプタ本体３１には、クローズアップレンズ３７、減光板３９が取り付けられ、レンズ付きフイルムユニット２への装着時には、撮影レンズ３、ストロボ発光部５の前面にそれぞれ位置される。 - 特許庁

The rotating angle of the analyzer 30 around the optical axis is set by rotating the same further 90° from the rotating angle (extinction position) at which the transmitted light quantity of the analyzer 30 of the DC current is minimized.例文帳に追加

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに９０度回転させて設定される。 - 特許庁

For gate-to–gate phases, Number of IUCN Red List species and national conservation list species with habitats in areas affected by operations, by level of extinction risk 例文帳に追加

組織境界内（gate-to-gate）の段階については、事業実施の影響を受ける地域に生息域がある種の数。国際自然保護連合（IUCN）のレッドリストや、国の保護リストに記載される種の数を、絶滅危惧度別に示す。 - 経済産業省

The rotational angle of the analyzer 30 around an optical axis is set further rotating by 40-50 degrees from the rotational angle (extinction position) that the transmission light quantity of the analyzer 30 of a DC bam becomes minimum.例文帳に追加

光軸回りの検光子３０の回転角度は、直流光の検光子３０の透過光量が最小になる回転角度（消光位）からさらに４０〜５０度回転させて設定される。 - 特許庁

At last, some time before I stopped, the sun, red and very large, halted motionless upon the horizon, a vast dome glowing with a dull heat, and now and then suffering a momentary extinction. 例文帳に追加

とうとう、止まるしばらく前に、赤く巨大になっていた太陽は地平線の上で動かずに止まってしまい、鈍い熱を放ちつつ輝く広大なドームとなって、ときどき瞬間的に消えたりするのでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The stacked polarizers are arranged so that their absorption axes may be in a parallel Nicols state to each other and the extinction coefficients or the wavelength distributions of the extinction coefficients of the stacked polarizers are different from each other.例文帳に追加

第１の基板と、第２の基板と、前記第１の基板と第２の基板との間に挟持された表示素子を有する層と、前記第１の基板または第２の基板の外側に、積層された偏光子と、を有し、前記積層された偏光子は、それぞれ互いの吸収軸がパラレルニコルとなるように配置され、かつ、それぞれ消衰係数が異なる、あるいは消衰係数の波長分布が異なる表示装置に関するものである。 - 特許庁

The optical disk having an information recording layer or an information recording part capable of performing recording and reproduction of information by irradiation with the laser beam and further having an image recording layer capable of performing image recording by irradiation with the laser beam is characterized in that both an extinction coefficient in 780 nm laser wavelength and an extinction coefficient in 660 nm laser wavelength in the image recording layer are in the range of 0.02 to 0.60.例文帳に追加

レーザー光を照射して情報の記録再生が可能な情報記録層もしくは情報記録部を有する光ディスクであって、さらに、レーザー光を照射して画像記録が可能な画像記録層を有し、前記画像記録層におけるレーザー波長７８０ｎｍでの消衰係数およびレーザー波長６６０ｎｍでの消衰係数が、いずれも、０．０２〜０．６０であることを特徴とする光ディスクである。 - 特許庁

The manufacturing method of the dimming element of a reverse mode is characterized in that a photopolymerization initiator always having ≥100 mol^-1×cm^-1×1 molar extinction coefficient in light having 350 to 380 nm wavelength and ≤300 mol^-1×cm^-1×1 molar extinction coefficient in light having 400 to 450 nm wavelength is used.例文帳に追加

本発明は、リバーススモードの調光素子の製造方法を提供するものであり、光重合開始剤として、波長３５０〜３８０ｎｍ間の光におけるモル吸光係数が常に１００ｍｏｌ^−１・ｃｍ^−１・ｌ以上であり、かつ波長４００〜４５０ｎｍ間の光におけるモル吸光係数が常に３００ｍｏｌ^−１・ｃｍ^−１・ｌ以下である光重合開始剤を用いることを特徴とする。 - 特許庁