「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image processing apparatus, a flesh color region extracting section 200 detects a flesh color region from a color image on which a person is imaged, an object detecting section 300 detects the positions of the parietal region, eyes and mouth of a person from the extracted flesh color region, a center line for dividing a face into equal parts is calculated, and a trimming section 400 trims the detected object.例文帳に追加

画像処理装置は、人物が撮像されたカラー画像から肌色領域抽出部２００により肌色領域を検出し、抽出された肌色領域から被写体検出部３００により人物の頭頂部、眼及び口の位置を検出するとともに、顔を左右に等分する中心線が算出され、トリミング部４００により検出された被写体のトリミングを行う。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

When any correction is performed, the correction example sentence extracting/storing means 7 extracts the sentence before and after that correction from a sentence editor 2 and when the completely same sentence as that sentence before and after the correction is not stored in a correction example sentence storage part 4, the sentence before and after that correction is registered in the correction example sentence storage part 4 as a novel correction example sentence.例文帳に追加

添削例文抽出・蓄積手段７は訂正が行われた時にその訂正前後の文章を文章編集装置２から抽出し、その訂正前後の文章と全く同じ文章が添削例文格納部４に格納されていなければ、その訂正前後の文章を新規の添削例文として添削例文格納部４に登録する。 - 特許庁

The image encoding device is provided with an image receiving part 12 for receiving image data, a block dividing part 14 for dividing inputted image data into a plurality of blocks, a block extracting part 16 and an averaging part 18 as a value acquiring part for acquiring any value from the divided block images, and a code generating part 20 for generating a code based on the value of the acquired block image.例文帳に追加

画像コード化装置は、画像データを入力する画像入力部１２と、入力された画像データを複数ブロックに分割するブロック分割部１４と、分割されたブロック画像から何らかの値を取得する値取得部としてのブロック抽出部１６及び平均化部１８と、取得されたブロック画像の値を元にコードを生成するコード生成部２０とを備える。 - 特許庁

This invention includes: collecting data for mobile body 1 continuously; detecting an event of the mobile body 1; extracting the data as comparison target data, which is collected within a predetermined time period specified by the event; preparing the reference data for detecting abnormality; comparing the comparison target data with the reference data; and detecting the abnormality of the mobile body 1 on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

稼動体１のデータを継続して収集し、稼動体１のイベントを検出し、上記イベントで区切られた所定期間内に収集される上記データを対象データとして抽出し、あらかじめ異常検出のための比較用データを用意しておき、上記対象データと上記比較用データとを比較し、その比較結果に基づいて稼動体１の異常を検出する。 - 特許庁

The simulated phenomenon for which the gaze duration detected by the gaze duration detecting section 23 is the longest is extracted as the phenomenon of interest by the phenomenon of interest extracting section 24, and the phenomenon of interest producing section 25 displays the extracted phenomenon of interest together with the scene during the simulated traveling on a display section 4, which leads the driver to inattentive driving.例文帳に追加

注視時間検出部２３により検出された注視時間が最も長かった模擬事象が興味事象抽出部２４により興味事象として抽出され、抽出された興味事象が興味事象出現部２５により模擬走行中の風景とともに表示部４に表示されるので、運転者の脇見運転を誘発することができる。 - 特許庁

This automatic reservation mediating device is characterized in having a storage part storing reservation information including, at least, reserved persons and the reserved dates and times, a reservation availability search part searching the reservation information and extracting no-reservation dates and times, and a reservation mediating part sending mediation information including the vacant dates and times to the specific reserved persons satisfying prescribed conditions and receiving new reservations.例文帳に追加

少なくとも予約者と予約日時とを含む予約情報を記憶した記憶部と、前記予約情報を検索し予約がとられていない空き日時を抽出する予約空き状況検索部と、所定の条件を満たす特定の予約者に、前記空き日時を含む斡旋情報を送信して新たな予約を受ける予約斡旋部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The composition containing pravastatin sodium is obtained by extracting pravastatins from a concentrated culture liquid containing pravastatins and produced by microorganisms using an organic solvent expressed by the formula CH3CO2R (R is a 3-4C alkyl) as the extraction solvent and decomposing impurities with an inorganic acid.例文帳に追加

菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３又は４のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、かつ、不純物を無機酸を用いて分解する工程を行うことにより得られる、プラバスタチンナトリウムを含有する組成物。 - 特許庁

To obtain a composition containing purified pravastatin sodium by extracting pravastatins from a concentrated culture liquid containing pravastatins and produced by microorganisms using an organic solvent expressed by the formula CH3CO2R (R is a 3-4C alkyl) as the extraction solvent and decomposing impurities with an inorganic acid.例文帳に追加

本発明は、菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３又は４のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、かつ、不純物を無機酸を用いて分解する工程を行うことにより得られる、プラバスタチンナトリウムを含有する組成物に関する。 - 特許庁

The method of processing an audio signal includes steps of receiving the audio signal, extracting a low frequency signal from the received audio signal, applying an algorithmic gain adjustment to the low frequency signal to create an adjusted low frequency signal, and outputting the adjusted low frequency signal to a subwoofer.例文帳に追加

本発明は、音声信号を処理する方法であって、音声信号を受け取ることと、受け取った音声信号から低周波数の信号を抽出することと、調整された低周波数の信号を生成するように、前記低周波数の信号にアルゴリズムによるゲイン調整を適用することと、調整された低周波数の信号をサブウーファーに出力することと、を含む。 - 特許庁

The antiaging agent, the vulcanization accelerator or the modified natural rubber is produced by a method comprising: converting glucose into benzoic acid or a benzoic acid derivative by a microorganism or extracting benzoic acid or a benzoic acid derivative from a plant; and converting the obtained benzoic acid or benzoic acid derivative into aniline or an aniline derivative.例文帳に追加

グルコースを微生物によって安息香酸または安息香酸誘導体に変換、または植物から安息香酸または安息香酸誘導体を抽出する工程、および得られた安息香酸または安息香酸誘導体をアニリンまたはアニリン誘導体に変換する工程を含む方法により、老化防止剤、加硫促進剤または改質天然ゴムを製造する。 - 特許庁

This confocal endoscope is provided with the confocal optical system illuminating an illumination light with its abutting on a biotissue and extracting a light from a specific position alone out of lights from the biotissue, and a first cleaning means for cleaning the end face by discharging fluid fed from the outside toward the distal side end face of the confocal optical system.例文帳に追加

共焦点内視鏡は、生体組織に当接した状態で照明光を該生体組織に照射して、該生体組織からの光のうち特定の位置からの光のみを抽出する共焦点光学系と、外部から供給される流体を共焦点光学系の先端側端面に向かって吐出することにより、該端面を洗浄する第一の洗浄手段と、を有する構成にした。 - 特許庁

This method for forming a porous film comprises a primary film formation process for forming a primary film where skeletal materials and vacancy raw materials are contained in mixed states, a decomposing process for decomposing porous raw materials configuring the primary film, and an extraction process for extracting the porous raw materials decomposed by the decomposition process by using super-critical fluid.例文帳に追加

本発明による多孔質膜の形成方法は、骨格材料と孔源材料とが混合状態で含まれる一次膜を形成する一次膜形成工程と、前記一次膜を構成する孔源材料を分解する分解工程と、前記分解工程によって分解された孔源材料を超臨界流体を用いて抽出する抽出工程とを有する。 - 特許庁

Organic halogen based compounds in an aq. solution 5 are electrolyzed and decomposed by mixing and stirring incineration ash 1 with water 2, dissolving and extracting after making the solution in acidic state to separate the residue 4 from the aq. solution 5, electrolyzing the aq. solution 5 to deposit and recover heavy metals 7 in the aq. solution 5 and electrolyzing the aq. solution 5 again.例文帳に追加

焼却灰１と水２とを混合攪拌し、酸性状態にして溶解抽出したら、残渣４と水溶液５とを分離し、当該水溶液５を電気分解して当該水溶液５中の重金属７を電解析出させて回収した後、当該水溶液５を再び電気分解して当該水溶液５中の有機ハロゲン系化合物を電解処理して分解するようにした。 - 特許庁

The watermark extract section 60 carries out a chain watermark extraction using a decryption key wherein a decryption key extracted as a watermark from a preceding watermark image in the distribution order is utilized for extracting a watermark of a succeeding watermark, extracts a chain watermark using the decryption key, and extracts service identification information SID required for a particular service from the advertisement image finally distributed as a watermark.例文帳に追加

透かし抽出部６０は、配信順序において先の透かし画像から透かしとして抽出した復号鍵を次の透かし画像からの透かし抽出に利用するという、復号鍵を用いた連鎖的な透かし抽出を行い、最後に配信された広告画像から特定のサービスを利用するために必要なサービス識別情報ＳＩＤを透かしとして抽出する。 - 特許庁

The method includes a feature extractor 40 for extracting the feature of the moving picture, a probability model 42 using a model such as the hidden Markov model for integrating features and determining boundaries, a commercial/noncommercial filter 44 for distinguishing commercial and noncommercial slow motion replay segments and a summary generator 46 for generating a summary based on the detected slow motion replay segments.例文帳に追加

動画の特徴を抽出する特徴抽出器４０と、特徴をインテグレートし境界を決定するための隠れマルコフモデルなどのモデルを使用する確率モデル４２と、コマーシャル及び非コマーシャルスローモーション再生セグメントを区別するコマーシャル／非コマーシャルフィルタ４４と、検出したスローモーション再生セグメントに基づき要約を生成する要約生成器４６とを含む。 - 特許庁

Specifically, the method for producing trioxane comprises each step for producing trioxane from formaldehyde by using organic sulfonic acids as the solid acid catalyst in a reactor 2 of figure 1, extracting the product by using a solvent which is insoluble to water in an extraction tower 3 and removing the acid by using an anion exchange resin in an acid removing tower 5.例文帳に追加

より具体的には、図１の反応器２において固体酸触媒としては有機スルホン酸類を用いてホルムアルデヒドからトリオキサンを生成させた後、抽出塔３において水に不溶な溶媒を用いて生成物を溶媒抽出し、次いで酸除去塔５において陰イオン交換樹脂を用いて酸を除去する各工程を含むトリオキサンの製造方法である。 - 特許庁

In the technology for making incineration ash containing dioxins harmless, a series of operations are repeated once or more, consisting of an operation 1 extracting dioxins by adding methanol or a mixed solvent of methanol with various organic solvents to the incineration ash containing dioxins, and an operation 2 adsorbing/removing dioxins by treating the extracted liquid with activated carbon.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む焼却灰にメタノールあるいはメタノールと種々の有機溶媒との混合溶媒を加えてダイオキシン類を抽出する操作（１）と、抽出液を活性炭処理してダイオキシン類を吸着・除去する操作（２）からなる一連の操作を１回もしくは２回以上繰り返し行うことを特徴とするダイオキシン類を含む焼却灰の無害化処理技術。 - 特許庁

This inspection device has an imaging camera 30 for respectively imaging a plurality of the ranges shifted in a predetermined direction of the inspection target, an image processing part 40 for extracting a flaw signal showing the flaw of the inspection target in each of a plurality of the images captured the imaging camera 30 and a display part for displaying the processing result by the image processing part 40.例文帳に追加

本発明に係る検査装置は、被検物において所定方向にずれた複数の範囲をそれぞれ撮像する撮像カメラ３０と、撮像カメラ３０により撮像された複数の画像において各画像内で前記被検物における欠陥を示す欠陥信号を抽出する画像処理部４０と、画像処理部４０による処理結果を表示する表示部とを有して構成される。 - 特許庁

The processor comprises a document attribute determination/disassembling part 2 for extracting an area from the input image; a category division means for dividing each area by category according to the beginning of the area extracted by the document attribute determination/disassembling part 2; and an area arrangement means for arranging areas belonging to different categories and areas belonging to the same category in different directions respectively.例文帳に追加

入力画像から領域を抽出する文書属性判定・分解部２と、文書属性判定・分解部２で抽出された領域の文頭にしたがって各領域をカテゴリー別に分割するカテゴリー分割手段と、異なるカテゴリーに属する領域と同じカテゴリーに属する領域についてそれぞれ異なる方向に配列する領域配列手段と、を備える。 - 特許庁

In a producing method of the gas hydrate comprising reacting the raw material with water in a reaction vessel 20, the method comprises extracting water from a water phase L in the vessel 20, jetting the water into a vapor phase G in the vessel 20, and driving the raw material gas in the vapor phase G by the jetted water as a driving medium to accelerate it into contact with the water.例文帳に追加

原料ガスと水とを反応容器２０の内部で反応させてガスハイドレートを生成するガスハイドレートの生成方法において、反応容器２０内部の水相Ｌから水を抽出し、この水を反応容器２０内部の気相Ｇ中に噴射し、噴射される水を駆動媒体として気相Ｇ中の原料ガスを駆動して水との接触を促す。 - 特許庁

The arithmetic circuit has a memory RAM storing original image data to be referred to by the unit of a macro block being the block of prescribed number of pixels and a pattern judging block for outputting a bit shift quantity S12 required for extracting a pattern, data on whether to permit writing into a memory and data S18 showing which direction one direction of an object boundary pixel is.例文帳に追加

演算回路は、参照すべき元の画像データを所定数の画素のかたまりであるマクロブロック単位で格納したメモリＲＡＭと、パターンを抽出するために必要なビットシフト量Ｓ１２と、メモリへに書き込みを許可するか否かのデータＳ１６と、一方向がいずれの方向のオブジェクト境界画素かを示すデータＳ１８とを出力するパターン判定ブロックとを有する。 - 特許庁

This device provides an object having a function (method) for accessing data in an HTML, an XML and a database, object for interactively extracting a desired part out of the accessed data, object for reconfiguring the extracted data as a data object having a suitable structure or object for displaying the reconfigured data object in the form of table and further working a plurality of data objects.例文帳に追加

ＨＴＭＬ、ＸＭＬ及びデータベースにおけるデータをアクセスする機能（メソッド）を持ったオブジェクト、アクセスしたデータから所望の部分を対話的に取り出すオブジェクト、取り出したデータを適当な構造を持つデータ・オブジェクトとして再構成するオブジェクト、再構成されたデータ・オブジェクトを表の形式で表示し、更に複数のデータ・オブジェクトを加工するオブジェクトなどを提供する。 - 特許庁

The information terminal and the information terminal system provided with a line interface section and an extension call purpose interface section are provided with a storage section 4, that stores data received by inter-information-terminal data communication and can realize the massage function by extracting the data as required or transmitting the data stored in advance, in the storage section 4 to other information terminals.例文帳に追加

回線インターフェース部と内線通話用インターフェース部とを備えた情報端末と情報端末システムであって、情報端末間データ通信により受信したデータを記憶部４に保持し、必要なときに取り出したり、あらかじめ記憶部４に保持しておいたデータを他の情報端末に送信したりすることにより、メッセージ機能を実現することができる。 - 特許庁

To purify β-phenylethyl alcohol useful for perfumes, etc., without requiring complicated devices and operations and with efficiently separating and removing nasty smell components by washing crude β-phenylethyl alcohol with an aqueous alkali solution, extracting and distilling the extract.例文帳に追加

複雑な装置や操作を要することなく、単純な操作のみで、かつ効率的に、粗製β−フェニルエチルアルコ−ルから異臭成分を選択的に分離除去し、香料用の優れた香気を有する高純度β−フェニルエチルアルコ−ルを得ることができ、かつ工程中で使用した溶媒を経済的に使用できるという特徴を有するβ−フェニルエチルアルコールの精製方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises steps of generating ions in a chamber 201, generating materials sputtered from targets 241 and 242 in the chamber 201 using the ions, generating other ions from the materials sputtered in the chamber 201, extracting the other ions from the chamber 201, and implanting the other ions in a wafer.例文帳に追加

半導体装置を製造する方法は、チャンバ２０１内でイオンを生成する段階，イオンを用いてチャンバ２０１内でターゲット２４１，２４２からスパッタリングされる材料を生成する段階，チャンバ２０１内でスパッタリングされた材料から他のイオンを生成する段階，チャンバ２０１から他のイオンを抽出する段階および他のイオンをウェハ１１１内に注入する段階を備える。 - 特許庁

To provide a polymer adsorbent which is used in a chemical analysis method for analyzing an organic halogen compound that is included in food or an environmental sample, qualitatively and quantitatively and which has such excellent selectivity that the organic halogen compound present in the sample to be inspected can efficiently be extracted and separated without being affected by impurities, and to provide a method for extracting the organic halogen compound.例文帳に追加

食品や環境試料等に含まれる有機ハロゲン化合物の定性及び定量を行う化学分析法において、夾雑物質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する有機ハロゲン化合物を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた高分子吸着剤及び有機ハロゲン化合物の抽出方法を提供する。 - 特許庁

A delay in the subband is estimated at a high resolution of a multipath parameter on the basis of a sounding signal which is transmitted only in the subband, a channel impulse response of the subband is acquired on the basis of the delay, and proper software coupling arising from the result is used, thus extracting a channel estimation value which accurately interpolates a gap between the measured subbands, and the channel model.例文帳に追加

サブバンドにおいてのみ送信されるサウンディング信号に基づいてマルチパスパラメーターの高分解能でサブバンドにおける遅延を推定し、遅延に基づいてサブバンドのチャネルインパルス応答を求め、その結果の適切なソフト結合を使用することによって、測定されたサブバンド間を正確に補間するチャネル推定値及びチャネルモデルを抽出することができる。 - 特許庁

To resolve a problem wherein a height of a protector formed by a viscosity change of liquid during coating, a pressure change of a dispenser when administering the liquid, an amount change of coating due to choke of a needlepoint for extracting the liquid, or an environmental change such as temperature and humidity for hardening the liquid when forming the protector by coating the liquid having hardening property changes.例文帳に追加

硬化性を有する液剤を塗布してプロテクタを形成する場合、塗布時における液剤の粘度の変化、液剤を投与するディスペンサの圧力変化、あるいは液剤を抽出する針先の詰まりなどによって液剤の塗布量が変化したり、あるいは液剤を硬化させる温度や湿度などの環境変化によって形成されるプロテクタの高さが変化してしまう。 - 特許庁

The image processor includes: an image input means for inputting a document image, a separation means for separating a character area and an image area from the document image input by the image input means, and a generation means for generating an image with an extended area added thereto for extracting the local feature quantity, in an edge of the image area separated by the separation means.例文帳に追加

文書画像を入力する画像入力手段と、画像入力手段で入力された文書画像から文字領域と画像領域とを分離する分離手段と、分離手段で分離された画像領域の縁に局所特徴量の抽出を行うための拡張領域を付加した画像を生成する生成手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

The coated state inspection apparatus includes an imaging apparatus for photographing a coated section of a coating on a workpiece, and an image processor for extracting a coated region of the coating from a photographed image obtained from the imaging apparatus, determining whether the coated region includes an unneeded coated section, and excluding the unneeded coated section the size of which is not more than a prescribed value from the coated region.例文帳に追加

ワーク上における塗布物の塗布部を撮影する撮像装置と、前記撮像装置から得られた撮影画像から前記塗布物の塗布領域を抽出し、前記塗布領域に不要塗布部が含まれているかを判断し、大きさが所定値以下の前記不要塗布部を前記塗布領域から除外する画像処理装置とによって塗布状態検査装置を構成する。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 includes: a word extraction means 10A for extracting words from unit information; a summarization means 10D for generating summary information according to the result of the exclusion of a word related with a group name applied to a group to which the unit information belongs from the words extracted from the unit information; and a display means 10E for displaying the generated summary information.例文帳に追加

情報処理装置１は、単位情報から単語を抽出する単語抽出手段１０Ａと、単位情報から抽出された単語から、単位情報が属するグループに付与されたグループ名に関連する単語を除外した結果に応じて要約情報を生成する要約手段１０Ｄと、生成された要約情報を表示する表示手段１０Ｅとを有する。 - 特許庁

To provide a rotary table device for a drilling machine which, when extracting the drilling machine becoming long with connected extended bodies from a drilled hole, allows the extended bodies to be extracted gradually by removing the extended bodies one after the other from the top side, so as to achieve the drilling work even at places where a large space cannot be secured above or around a drilling part.例文帳に追加

延長体が多数接続されて長尺となった削孔機を削孔から抜き取る際に、延長体を上部側から一段ずつ外しながら徐々に抜き取ることができるようにして、削孔箇所の上方または周囲にに大きな空間部が確保できない場所においても削孔作業ができるようにした、削孔機用ロータリテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The organic solvent dispersion is produced by a method including: a first step of bringing layered perovskite oxide particles into contact with organic cations, exfoliating the layered structure and producing an aqueous dispersion of flaky perovskite oxide particles; a second step of extracting a solid containing the flaky perovskite oxide particles from the aqueous dispersion; and a third step of dispersing the solid in an organic solvent.例文帳に追加

層状ペロブスカイト酸化物粒子を有機カチオンと接触させ、層状構造を剥離して、薄片状ペロブスカイト酸化物粒子の水性分散体を製造する第一工程、前記水性分散体から薄片状ペロブスカイト酸化物粒子を含む固形分を抽出する第二工程、及び前記固形分を有機溶媒に分散させる第三工程を含む方法により製造する。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acid from brown algae comprises a step to decompose a viscous polysaccharide of the brown algae using a polysaccharide decomposition enzyme extracted from a marine mollusk, a step to suppress gel-formation of the viscous polysaccharide of the brown algae by using a chelating agent, and a step to extract the nucleic acid of the brown algae by using a proteolytic enzyme.例文帳に追加

褐藻類の核酸を抽出する方法であって、海産軟体動物から抽出される多糖類分解酵素を用いて褐藻類が有する粘性多糖類を分解する工程と、キレート剤を用いて褐藻類が有する粘性多糖類のゲル形成を抑制する工程と、タンパク質分解酵素を用いて褐藻類の核酸を抽出する工程とを有する。 - 特許庁

The ultrasound diagnosis apparatus for obtaining a tomographic image by exposing a subject with ultrasound pulses includes: analysis operation means (23, 24, 26) for extracting specified signals using the statistical property of the strength or amplitude information of echo signals generated from the subject part P; and display means (14) for displaying a result extracted by the analysis operation means.例文帳に追加

被検体に超音波パルスを照射することにより断層像を得る超音波診断装置において、前記被検体部位Ｐから発生するエコー信号の強度あるいは振幅情報の統計的性質を用いて特定の信号を抽出する解析演算手段（２３、２４、２６）と、該解析演算手段より抽出した結果を表示する表示手段（１４）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The oligosaccharide is obtained by adding sucrose to cut plants so as to contain ≥1/10 fold and ≤2 folds sugar material based on a raw material weight, obtaining an extract of the plant by extracting it by utilizing the osmotic pressure of the sucrose, naturally fermenting the plant extract to form the oligosaccharide in a fermented extract and collecting the oligosaccharide from the fermented extract.例文帳に追加

該オリゴ糖は、植物を切断したものに原料重量の１／１０量以上２倍量以下の糖質を含むようにショ糖を添加し、ショ糖の浸透圧を利用して抽出して植物抽出エキスを得、該植物抽出エキスを自然発酵させることにより、発酵抽出エキス中に該オリゴ糖を生成させ、該発酵エキス中から該オリゴ糖を採取することにより得られる。 - 特許庁

Further, the measuring device of permittivity in a photosensitive layer includes: a correlation data storage unit 12 for storing correlation data between the intensity of characteristic Raman scattering peaks of the photosensitive layer and permittivity that have been measured in advance; and a permittivity operation unit 13 for calculating permittivity based on the correlation data by extracting intensity of characteristic Raman scattering peaks from the Raman scattering light spectra obtained by the Raman spectrophotometer.例文帳に追加

さらに、予め測定された、感光層の特徴的なラマン散乱ピークの強度と誘電率との相関データとを格納する相関データ格納部１２と、ラマン分光測定装置で得られたラマン散乱光スペクトルから特徴的なラマン散乱ピークの強度を抽出して、相関データに基づき誘電率を演算する誘電率演算部１３とを備える。 - 特許庁

When extracting the predetermined data removing the waveform data, the waveform data, the first authentication code, and the second authentication code from the voice data, a falsification detection device calculates the first authentication code and the second authentication code by encoding the predetermined data respectively by the predetermined confidential information, compares the first authentication code with the second authentication code set within the voice data, and outputs the result.例文帳に追加

改ざん検出装置は、音声データから波形データと、波形データ、第一認証子、第二認証子を除いた所定のデータを抽出すると、所定の秘密情報によりそれぞれ暗号化して第一認証子、第二認証子を算出し、当該音声データ内に設定されている第一認証子、第二認証子と比較してその結果を出力する。 - 特許庁

This voltage generation circuit for detecting an output voltage value, integrating a signal corresponding to a difference between a set voltage value and the detected output voltage value, and outputting the result through an output amplifier, includes a high-pass filter extracting a high-frequency fluctuating component of the detected output voltage value, and adding its inversion signal to an input signal of the output amplifier.例文帳に追加

出力電圧値を検出し、設定電圧値と、検出した前記出力電圧値との差分に対応する信号を積分し、出力アンプを介して出力する電圧発生回路であって、検出した前記出力電圧値の高周波変動成分を抽出し、その反転信号を前記出力アンプの入力信号に加算するハイパスフィルタを備える。 - 特許庁

The method for selecting a representative image in removal of image duplication includes: extracting a plurality of identical images; adding the plurality of identical images to a search object to perform an image search based on a keyword input by a user to the search object; and displaying, when displaying a search result related to the image search, a representative image of the plurality of identical images.例文帳に追加

画像重複除去時の代表画像の選択方法は、複数の同一画像を抽出し、複数の同一画像を検索対象に加え、検索対象に対して、ユーザが入力したキーワードに基づく画像検索を行い、画像検索に係る検索結果を表示する際に、前記複数の同一画像の中から代表画像を表示すること、を含む。 - 特許庁

An element candidate extracting part 38 extracts a document element which is inserted between a document element having the element value searched from the upstream and a document element having the element value searched from the downstream and satisfies the constraint, a candidate presenting part 40 displays a document element name of the extracted document element on the display screen as a document element candidate.例文帳に追加

要素候補抽出部３８によって、上流から探索された要素値を持つ文書要素と、下流から探索された要素値を持つ文書要素との間に挿入される文書要素であって、制約条件を満たす文書要素を抽出し、候補提示部４０によって、抽出された文書要素の文書要素名を、文書要素候補として表示画面上に表示させる。 - 特許庁

An inlet bleed heat (IHB) system of the gas turbine includes a compressor discharge side extraction manifold 12 extracting compressor discharge air, an inlet bleed heat manifold 18 receiving the compressor discharge air, and a plurality of acoustic dispersion nozzles 26 disposed at an outlet end of the inlet bleed heat manifold and reducing a velocity of the compressor discharge air in the inlet bleed heat manifold.例文帳に追加

ガスタービンの入口抽気加熱システムは、圧縮機吐出空気を抽出する圧縮機吐出側抽出マニホルド１２と、圧縮機吐出空気を受け入れる入口抽気加熱マニホルド１８と、入口抽気加熱マニホルドの出口端部に配置されて、入口抽気加熱マニホルド内の圧縮機吐出空気の速度を低下させる複数の音響分散ノズル２６とを含む。 - 特許庁

The prediction apparatus 54 further comprises a characteristic extraction part 152 for extracting the data of the group of characteristics from the case data to be diagnosed, and a model application part 156 for applying the data of the group of the characteristics extracted by the characteristic extraction part 152 to the prediction model, predicting the occurrence of the AxLN transfer or the like in the patient of the case data to be diagnosed and outputting the predicted result as prediction 154.例文帳に追加

装置はさらに、診断対象となる症例データから、特性の組のデータを抽出する特性抽出部１５２と、特性抽出部１５２により抽出された特性の組のデータを予測モデル１３８に与えて、診断対象となる症例データの患者におけるＡｘＬＮ転移等の発生を予測し、予測１５４として出力するモデル適用部１５６とを含む。 - 特許庁

To provide a double pack package for seasoning liquid containing a stock material, which can keep a fresh state in the initial stage of charge for a long period, without deteriorating the flavor of seasoning liquid obtained by extracting the stock material, in the double pack package which is charged with both liquid, such as water or liquid stock, etc., and a filter bag containing an extractive material, such as the stock material, etc.例文帳に追加

水や液体だしなどの液状物と、だし素材などの抽出材料を封入したフィルターバッグとを、共充填してなるダブルパック包装体において、だし素材を抽出した調味液の風味を劣化させることなく、充填初期の新鮮な状態を長期に亘って保持することのできるだし素材入り調味液用ダブルパック包装体を提案すること。 - 特許庁