「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable arbitrary adjustment of the opening of a chaff sieve by a worker on a driving part and the maintenance by extracting a sieve case from a dust-discharging port at the rear end of the threshing apparatus in a combine harvester having a sieve case integrated in a screening part of the threshing apparatus in a manner extractable through the dust discharging port opened at the rear end of the threshing apparatus.例文帳に追加

脱穀装置の選別部に組み込まれたシーブケースを脱穀装置後端に開口された排塵口から抜き出し可能に構成したコンバインにおいて、運転部の作業者がチャフシーブの開度調節を任意に行うことができるとともに、シーブケースを脱穀装置後端の排塵口から挿抜してメンテナンスできるようにする。 - 特許庁

To provide a blood sugar level analysis system, program and method capable of providing information useful for preventing and diagnosing the diabetes based on a digitized sugar metabolism function by extracting a sugar metabolism function from blood sugar level data of a patient as patient specific information and digitizing it to make an index.例文帳に追加

患者の血糖値データから糖代謝機能を患者固有の情報として抽出するとともに指標となるように数値化し、数値化された糖代謝機能に基づいて糖尿病の予防や診断に有用な情報を得ることが可能な血糖値データ分析システム、血糖値データ分析プログラムおよび血糖値データ分析方法である。 - 特許庁

To provide a method and a system for transmitting a query to a database for minimizing errors likely to occur during creation of a query by creating a query used in data retrieval in advance in a database and maintaining it, and selectively extracting a query in correspondence to a group identifier and a query identifier received from a client.例文帳に追加

本発明は、データベースにおけるデータ検索に用いられるクエリを事前に作成して維持し、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応してクエリを選択的に抽出することで、クエリ作成時に発生しやすいエラーを最小化するためのデータベースへのクエリ送信方法およびクエリ送信システムに関する。 - 特許庁

To provide a device and method permitting to prepare a standard pattern robust to variation of utterance or permitting adaptation of a speaker, by extracting feature vector time series of not one kind but a plurality of kinds of feature extraction intervals and start positions from an utterance for standard pattern preparation or speaker's study and equivalently increasing the data amount for study.例文帳に追加

標準パターン作成用あるいは話者学習用の発声から、一通りでなく複数種類の特徴抽出間隔・開始位置の特徴ベクトル時系列を抽出して、等価的に学習用のデータ量を増やし、発声の変動に対して頑健な標準パターンの作成あるいは話者適応化を可能にする装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a fuel, with which a fuel is produced with a discharge amount of carbon dioxide smaller than that of a fuel composed of a liquid hydrocarbon alone by extracting ethanol in a liquid hydrocarbon such as heavy oil, etc., by using a liquid-liquid extraction means having a low energy cost from an aqueous solution of ethanol obtained by a fermentation method.例文帳に追加

エネルギーコストの低い液液抽出手段を用いて、重油等の液状炭化水素に、発酵法により得られるエタノール水溶液からエタノールを抽出することにより、液状炭化水素単独からなる燃料に比べて二酸化炭素の排出量が少ない、燃料を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a plum kernel extract, capable of efficiently extracting the ingredient of a plum kernel therefrom, decreasing the ingredient which is not extracted and being done without damaging the useful ingredient thereof through suppressing denaturation of the useful ingredient thereof, especially protein, and to provide a plum kernel extract obtained by the method.例文帳に追加

梅仁からの含有成分の抽出を、効率良く行い得て、かつ抽出されない含有成分を低減できると共に、含有成分、中でもタンパク質の変質を抑制して、有用な含有成分を損なうことなく行い得る梅仁抽出物の取得方法を提供し、さらには該方法により得られる梅仁抽出物を提供すること。 - 特許庁

The pack 1 which is filled with curry liquid and has its opening part heated and sealed is lightened up and its external shape is detected by a color CCD camera 5; and a color image extracting device 7 extracts only a color image corresponding to the curry liquid from the color image information and various parameters of the color image are matched by pixels against parameters of the curry liquid.例文帳に追加

カレー液を充填して開口部を加熱シールしたパック１に照明を当て、外観をカラーＣＣＤカメラ５で検出し、その色画像情報からカレー液に相当する色画像だけを色画像抽出装置７で抽出し、その色画像の各種のパラメータがカレー液のパラメータに一致するかどうかを一画素毎に照合する。 - 特許庁

The device also includes: an image reconstitution means 26 for obtaining a reconstitution image from the complex number data by a Fourier transformation method; a phase information extraction means 71 for extracting phase information from the reconstitution image; and a display control means 73 for allowing an image display means 14 to display an image to which a color table is applied based on the phase information.例文帳に追加

さらに上記複素数データからフーリエ変換法により再構成画像を得る画像再構成手段２６と、再構成画像から位相情報を抽出する位相情報抽出手段７１と、位相情報に基づいたカラーテーブルを適用した画像を画像表示手段１４に表示させる表示制御手段７３とを設ける。 - 特許庁

To provide a device for providing information on an unfamiliar place and a method for providing the information on the unfamiliar place, which provide information usable for a user by extracting a place which is highly likely to be visited by the user in the future even if the user has not visited there and providing the user with the information on the place.例文帳に追加

利用者が訪問したことがない場所でも、将来的に利用者が訪問する可能性が高い地点を抽出し、その地点の情報を利用者に提供することにより、利用者にとって有効な情報を提供することが可能な未訪問地の情報提供装置及び未訪問地の情報提供方法を提供すること。 - 特許庁

In this weatherstrip having the die molded part 11 provided with a hollow part 12, a part of the slit 13 formed to extract the core 1 in the die molded part 11 is made as a cut-out opening part 13a for extracting a main body part 1b of the core 1 with at least a length in which a holding part 1a of the core 1 is capable of projecting.例文帳に追加

中空部１２を備えた型成形部１１を有する自動車用のウエザーストリップにおいて、型成形部１１に中芯１を抜き出すべく形成したスリット１３の一部を、少なくとも、中芯１の把持部１ａが突出できる長さで、かつ、中芯１の本体部１ｂを抜き出すための切欠開口部１３ａとする。 - 特許庁

The present invention provides a mobile communication terminal and a method for displaying an image according to a call therein, including registering a counterparty's image in counterparty's phone number information, extracting an image containing the counterparty's image based on the registered image when a call is generated at the counterparty's phone number, and displaying the registered image and the extracted image.例文帳に追加

本発明は、相手の電話番号情報に前記相手の画像を登録し、前記相手の電話番号で呼が発生すると、前記登録された画像に基づいて前記相手の画像が含まれた画像を抽出し、前記登録された画像と前記抽出された画像を表示する移動通信端末機およびその呼による画像表示方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the alkane sulfonylchloride expressed by general formula (2): R-SO_2Cl--(2) [wherein, R is a 10-18C alkyl] is characterized by reacting a thiol expressed by general formula (1): R-SH--(1) [wherein, R is the same as above] in water solvent with chlorine and then extracting with an alicyclic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

一般式（１）； 〔化１〕 Ｒ−ＳＨ （１）（式中、Ｒは炭素数１０〜１８のアルキル基を表す。）で表されるチオールを水溶媒中で塩素と反応させ、次いで、脂環式炭化水素溶媒で抽出することを特徴とする一般式（２）； 〔化２〕 Ｒ−ＳＯ_２Ｃｌ （２）（式中、Ｒは前記と同様である。）で表されるアルカンスルホニルクロリドの製造方法。 - 特許庁

A season is determined by (1) a step detecting an indoor temperature on a predetermined measuring cycle in a place other than a habitable room equipped with an air-conditioning instrument, (2) a step extracting a lowest indoor temperature on the predetermined measuring cycle, and (3) a step comparing the lowest indoor temperature with a preset threshold value to determine the season.例文帳に追加

１）空調器具を備えた居室以外の場所で、所定の測定周期について屋内温度を検出するステップと、２）前記所定の測定周期について最低屋内温度を抽出するステップと、３）前記最低屋内温度を予め設定した閾値と比較して季節を判定する季節判定ステップにより季節を判定する。 - 特許庁

A metallic vacuum double container 2 whose mouth 6 is wide is provided, the liquid container body 1a with a shoulder member 3 fixed to the shoulder part of the vacuum double container is provided, and the structure 4 for pouring liquid inside the vacuum double container or the structure 4 for extracting the extraction liquid into the vacuum double container is freely detachably mounted on the shoulder member.例文帳に追加

金属製の口元６を広口とする真空二重容器２を設け、この真空二重容器の肩部に肩部材３を固定した液体容器本体１ａを設け、この肩部材に真空二重容器内の液体を注出する構造体４或いは真空二重容器内へ抽出液を抽出する構造体４を着脱自在に装着する。 - 特許庁

To provide a freezing processed product of raw shellfishes by separating shucked shellfishes and a juice from bivalves such as a short-neck clam, a hard clam, a fresh water clam or an ark shell to be the raw materials, freezing the shucked shellfishes and a concentrated extract and simply cookable during eating, the frozen concentrate prepared by extracting the concentrated extract from raw material shellfishes and a method for producing the frozen concentrate.例文帳に追加

原料となるアサリ、蛤、シジミ、赤貝などの二枚貝から剥き身と液汁とを分離し、剥き身と濃縮エキスとを冷凍し、喫食時に簡単に調理することができる生貝類の冷凍加工品及び原料貝類から濃縮エキスを抽出した冷凍濃縮液とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time the output value of driving signal representing the frequency wave form outputted from timing part 17 approaches approximately zero, the timing signal for extracting the detection results of the displacement detection part 40 is outputted to the sampling part 13, and even at the timing of the phase of the driving signal is delayed approximately by 180°, the timing signal is outputted to the sampling part 13.例文帳に追加

タイミング部１７により出力する周波数波形を示す駆動信号の出力値が零近傍になったときに、変位検出部４０の検出結果を抽出するためのタイミング信号をサンプリング部１３に出力するとともに、該駆動信号の位相を略１８０度遅らせたタイミングでも、タイミング信号をサンプリング部１３に出力する。 - 特許庁

The storage control device is provided with a code extracting and converting part converting a first code indicating a vendor name or a device name of the external storage control device obtained on the basis of reference data sent from the external storage control device, into a second code indicating the actual vendor name or the device name of the external storage control device.例文帳に追加

外部記憶制御装置から送信される照会データに基づき得られる当該外部記憶制御装置のベンダ名及び又は装置名称を表す第１のコードを、当該外部記憶制御装置の実際のベンダ名及び又は前記装置名称を表す第２のコードに変換するコード抽出変換部を記憶制御装置に設けるようにした。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging device capable of extracting structure emphatic image data in which the structure of tissues inside a living body is emphasized and texture emphatic image data in which a texture pattern due to the property of the tissues inside the living body is emphasized both from B mode image data and obtaining composite images for which the two extracted image data are weighted and composited.例文帳に追加

Ｂモード画像データから、生体内の組織の構造を強調した構造強調画像データと生体内の組織の性状に起因するテクスチャパターンを強調したテクスチャ強調画像データを抽出して、これら抽出された２つの画像データを重み付けて合成した合成画像を得ることができる超音波イメージング装置を提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus (230) is equipped with: an attribute information extraction section (3) for extracting attribute information included in a digital video signal; a storage section (10) for storing video information of the program included in the digital video signal and the extracted attribute information; and a control section (23) for controlling operation of the attribute information extraction section (3).例文帳に追加

データ処理装置（２３０）は、デジタル映像信号に含まれる属性情報を抽出する属性情報抽出部（３）と、デジタル映像信号に含まれる番組の映像情報、および、抽出された属性情報を格納する格納部（１０）と、属性情報抽出部（３）の動作を制御する制御部（２３）とを備えている。 - 特許庁

This ion implantation device is provided with an ion source 2 for extracting ions 8 by extraction voltage VE, an accelerating tube 12 for accelerating the ions from the ion source by accelerating voltage VA, and a momentum separating magnet 14 for selecting the ion having specific momentum in the ions from the accelerating tube, and is constituted so as to make the objective ion incident on the target 16.例文帳に追加

このイオン注入装置は、イオン８を引出し電圧Ｖ_E で引き出すイオン源２と、それからのイオンを加速電圧Ｖ_A で加速する加速管１２と、それからのイオンの内の特定の運動量を有するイオンを選別する運動量分離マグネット１４とを備えていて、目的のイオンをターゲット１６に入射させる構成をしている。 - 特許庁

To obtain a synthetic perfume material consisting of optically active 3-hydroxy-3-methylhexane acid having a specific ratio of mirror image isomers or its salt, wherein the material is obtained without directly extracting from animals and has an adequate power and characteristic smell imparting fragrance of an animal to be used as a perfume material adding a note of an animal.例文帳に追加

直接動物からとる必要のない合成香料であって、適度の強さ、アニマルの香気を作り出すことができる特徴的なニオイを有し、アニマルノートを付与する香料素材として有用である特定の鏡像異性体比率を有する光学活性な３−ヒドロキシ−３−メチルヘキサン酸又はその塩を香料素材として提供する。 - 特許庁

To accurately track a person by suppressing the detection of an unstable area corresponding to near the tip parts of arm parts and leg parts and extracting only an area corresponding to a stably moving major part by performing a person area stabilization and accumulation processing and by corresponding the area to an area between frames.例文帳に追加

人物領域の安定化蓄積処理を実行して、腕部や脚部の先端付近に相当する不安定な領域の検出を抑制し、安定な動きをする主要部に相当する領域だけを抽出し、該領域に対してフレーム間の対応付けを行うことによって、確実に人物追跡を行うことができるようにする。 - 特許庁

A deviation correcting block 141 corrects the flicker component, according to the deviation detected, and a computing means of the flicker reduction unit 25 cancels out the flicker components from an input image signal, by using a flicker coefficient Γn(y) generated from the corrected flicker component through a phase/amplitude extracting block 144 and a flicker generating block 145.例文帳に追加

検出したずれ量に応じた補正をフリッカ成分に対してずれ量補正ブロック１４１において行い、補正したフリッカ成分から位相・振幅抽出ブロック１４４、フリッカ生成ブロック１４５を通じて生成されるフリッカ係数Γｎ（ｙ）を用いて、フリッカ低減部２５の演算手段により、入力画像信号からフリッカ成分を除去する。 - 特許庁

An automatic generation means of tree structure-like image conversion is used, the automatic generation means is specialized for character string extracting processing from a printed matter and an image conversion processing filter in which a threshold calculation method is changed in order to more improve extraction accuracy is innovated, so that character strings in any unknown printed matter can be easily and accurately extracted.例文帳に追加

ツリー構造状画像変換の自動生成手段を使用するとともに、これを印刷物の文字列抽出処理に特化し、より抽出精度を高めるための閾値算出方法を変更した画像変換処理フィルタの導入により、未知のどのような印刷物の文字列であっても、容易かつ的確に抽出できるようにする。 - 特許庁

Keywords are extracted from new document information converted into text data by an OCR 2 by a keyword extracting part 20, extracted keywords of existing document information are read from a document information DB in a storage 7, both are compared, and document type information of existing document information with the most number of matching keywords is set as a document type of the new document information.例文帳に追加

ＯＣＲ２によりテキストデータ化された新文書情報からキーワード抽出部２０でキーワードを抽出して、記憶装置７内の文書情報ＤＢから既存文書情報の抽出キーワードを読み出して両者を比較し、一致するキーワード数の多い既存文書情報の文書タイプ情報を新文書情報の文書タイプとして設定する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality free from unevenness in the image by preventing rotational variation in a hollow support due to impact caused by variation of a first rotating body which is in contact with an image forming region in a discontinuous part formed in the image forming region for the purpose of extracting a photoreceptor sheet wrapped around the surrounding of the hollow support.例文帳に追加

中空支持体周囲に巻き付ける感光体シートの取り出しのために画像形成領域に形成される非連続部において、画像形成領域に接触する第１の回転体が変動することによる衝撃により中空支持体が回転変動するのを防止して、画像むらのない高品位の画像を得る。 - 特許庁

Since a resistor 3 covering a tip side of a contact part 2 of this terminal 1 is formed to gradually reduce a resistance value toward the base end side of the contact part 2, the terminal 1 is prevented from being rapidly insulated from a mating terminal 4 by the resistor 3 in extracting the terminal 1 from the mating terminal 4, and generation of arc discharge can be effectively prevented.例文帳に追加

端子１の接触部２の先端側を覆う抵抗体３を接触部２の基端側に向かって徐々に抵抗値が小さくなるように形成したので、端子１を相手側端子４から引き抜く際、各端子１，４間が抵抗体３によって急激に絶縁されることがなく、アーク放電の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

This data federation system includes: import means, which is non-illustrated, collectively importing federation data files 15 from an external system in an intermediate table 11; means for collating records on a plurality of tables; means for extracting a record matching with a specific condition from the plurality of records; and means for collectively storing the record matching with the extraction condition in another table.例文帳に追加

図示しないが、外部システムからの連携データファイル15を中間テーブル11に一括して取り込む手段と、複数のテーブル上のレコードを照合する手段と、複数件のレコードから特定の条件に合致するレコードを抽出する手段と、抽出条件に合致するレコードを別のテーブルに一括して格納する手段とを備える。 - 特許庁

A data recording unit 60 for managing operating states of a hydraulic shovel 1 comprises a RAM 67 for capturing and storing a plurality of pieces of operation information about the hydraulic shovel 1 as operation data, and a CPU 65 for extracting the highest priority operation data from the plurality of operation data stored in the RAM 67 and transmitting them to a management side by satellite communication.例文帳に追加

油圧ショベル１の稼働状況を管理するデータ記録ユニット６０において、油圧ショベル１の複数の稼働情報を稼働データとして取り込み、記憶するＲＡＭ６７と、このＲＡＭ６７に記憶された複数の稼働データから、最優先の稼働データを抽出し、衛星通信を介して管理側に送信するＣＰＵ６５とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device for informing a driver of a vehicle of a state of an intersection or the like capable of especially extracting a feature of a periphery of the intersection, and enabling the driver to advance one's own vehicle to an appropriate position easily depending on whether the feature arrives at a predetermined position on an image.例文帳に追加

車両の運転者に交差点の状況等を知らせる車両周囲監視装置であって、特に交差点周囲の特徴を抽出し、画像上の所定の位置への当該特徴の到達の有無により運転者が容易に適切な位置まで自車両を前進させることが可能な車両周囲監視装置を実現する。 - 特許庁

This grip 40 for extracting the container 30 storing the storage object from the device body, has a grip main part 41 projecting from a front face of the container 30 and having a grip part 43a holdably formed via a through-hole 41a and an installation part 44 to be installed in an installation object part 31a of the container 30.例文帳に追加

収容物が収容された収容容器３０を装置本体から引き出すための取っ手４０であって、収容容器３０の前面から突出するとともに貫通穴４１ａを介して把持可能に形成された把持部４３ａを具備した取っ手主部４１と、収容容器３０の被装着部３１ａに装着するための装着部４４と、を備える。 - 特許庁

To provide a polishing device of a plate-like molding, which automatically performs an operation for inserting a plate-like molding in a polishing tool and extracting the discharged molding, an operation for re-inserting the discharged molding in the polishing tool, and an operation for reversing a surface and a rear face, and solving problems on safety and environment of a worker.例文帳に追加

板状成形体の研磨具への挿入や排出された成形体の引き出し作業、排出された成形体を研磨具へ再挿入する作業、表裏の反転作業を自動で行うことができ、作業者の安全面や環境面の問題を解消することができる板状成形体の研磨加工装置を提供する。 - 特許庁

A branch line L2 for extracting a part of wastewater is connected to the inflow line L1 of the anaerobic wastewater treatment equipment P and a monitoring reactor 1 supporting microorganisms same to anaerobic microorganisms in the equipment P is connected to the branch line L2 and a gas detection means 2 for detecting the presense of bio-gas generated in the monitoring reactor 1 is provided to the monitoring reactor 1.例文帳に追加

嫌気性廃水処理設備Ｐの流入ラインL1にその廃水の一部を抜き出す分岐ラインL2を接続し、その分岐ラインL2に上記設備Ｐ内の嫌気性微生物と同じ微生物を担持したモニタ用リアクタ１を接続すると共に、そのモニタ用リアクタ１にその内部で発生するバイオガスの有無を検出するガス検出手段２を備える。 - 特許庁

Using a measuring function part obtained by integrating a temperature measuring function to a region to be measured and a function of imposing a thermal load, the apparatus carries out processing for extracting a temperature variation portion accompanied with recovery of a surface temperature by a blood stream from the result of measurement obtained by the measuring function part to measure the blood sugar level or metabolic rate.例文帳に追加

被測定部位に対する温度計測機能と熱負荷を与える機能を統合した測定機能部を用い、測定機能部により得られる測定結果から、血流による表面温度回復に伴う温度変化分を抽出するための処理を行うようにし、血糖値および代謝量を測定する装置を提供する。 - 特許庁

A time zone information extracting means 28 extracts the response-enabled time zone information 27b of a first communication device 11 from the table 27 stored in the table storage means, and a reception time information acquiring 29 acquires the reception time information, when a mail M transmitted from the first communications device 11 has been received.例文帳に追加

時間帯情報抽出手段２８は、テーブル記憶手段に記憶された送信元情報テーブル２７から第１通信装置１１の応答可能時間帯情報２７ｂを抽出し、受信時刻情報取得手段２９は、第１通信装置１１から送信されたメールＭを受信したときの受信時刻情報を取得する。 - 特許庁

The method for producing (c) the cyanoindole derivative from (a) a halogenoindole derivative and (b) copper cyanide (I) comprises oxidizing a complex of the produced cyanoindole derivative with the copper cyanide (I) with (d) a trivalent metal ion salt to provide a cyanoindole derivative soluble in an (e) an organic solvent and extracting the resultant cyanoindole derivative with the organic solvent (e).例文帳に追加

（ａ）ハロゲノインドール誘導体と（ｂ）シアン化銅（I）とから（ｃ）シアノインドール誘導体を製造するに際し、生成したシアノインドール誘導体とハロゲン化銅（I）との錯体を（ｄ）３価金属イオン塩で酸化して有機溶媒に可溶なシアノインドール誘導体とした後（ｅ）有機溶媒でシアノインドール誘導体を抽出するシアノインドール誘導体の製造方法。 - 特許庁

When transmission/reception of image data by facsimile or Internet facsimile is completed, a storage data generator 11a generates the data for storage by extracting (n) (n: an integer of ≥1) pages counted from the head and (m) (m: an integer of ≥0) counted from the end from image data in page units stored in a storage unit 17.例文帳に追加

保存用データ作成部１１ａは、ファクシミリ又はインターネットファクシミリによる画像データの送受信が終了すると、記憶部１７に記憶されているページ単位の画像データから、先頭から数えてｎ（ｎは１以上の整数）ページ、及び後端から数えてｍ（ｍは０以上の整数）ページを抽出して保存用データを作成する。 - 特許庁

The device for extracting water in air efficiently by the cooled ultra water-repellent surface utilizes a phenomenon in which, when water (water droplets) adheres to/fall on the surface of a water repellent plate, the water is converted instantly into fine spheres, and the device for producing a large amount of negative ions from a small amount of water (water droplets), are provided.例文帳に追加

撥水板の表面上に水（水滴）が付着または落下すると瞬時に微細な球体に変化する現象を応用することにより、空気中の水分を冷却した超撥水面によって効率よく抽出する装置および少量の水（水滴）から多量のマイナスイオンを生成する装置を提案するものである。 - 特許庁

This relay delivery device comprises a means for receiving a mail and detecting a mail message to be delivered from the received mail, a means for extracting data attached to the detected mail message, a means for storing the extracted data, and a means for generating the transmitting a mail with the access method to the stored data described therein based on the detected mail message.例文帳に追加

メールを受信し、受信したメールから配信すべきメールメッセージを検出する手段と検出されたメールメッセージに添付されたデータを抽出する手段と、抽出されたデータを記憶する手段と、検出されたメールメッセージに基づき、記憶したデータへのアクセス方法を記述したメールを生成し、送信する手段により構成する中継配信装置。 - 特許庁

The electron gun includes an electron source 20, an acceleration electrode 25, an extraction electrode 21 for extracting an electron from an electron emission surface, a suppressor electrode 24 for suppressing electron emission from the side face of the electron source, and an electron beam convergence unit for converging the electron beam by a heat electric field emission electron emitted by the application of an electric field to the electron emission surface.例文帳に追加

電子銃は、電子源２０と、加速電極２５と、電子放出面から電子を引き出す引き出し電極２１と、電子源の側面からの電子放出を抑制するサプレッサー電極２４と、電子放出面に電界を印加して放出させた熱電界放出電子による電子ビームを収束させる電子ビーム収束部とを有する。 - 特許庁

An authentication card includes imaging means for imaging a face of a person to be authenticated and guidance means that performs guidance to guide the person to be authenticated so as to allow imaging of an image capable of at least extracting the feature amount of the face of the person to be authenticated, which is required for verification of authentication, by the imaging means.例文帳に追加

本発明は、認証対象者の顔を撮像する撮像手段と、前記撮像手段により、認証の照合に必要な認証対象者の顔の特徴量を少なくとも抽出することができる画像を撮像できるように、前記認証対象者を誘導するガイダンスを行うガイダンス手段とを有する認証カードである。 - 特許庁

To provide a cylindrical core body capable of easily extracting a resin film formed on a surface of the core body, a method for regenerating it and a manufacturing method of an endless belt made by using the cylindrical core body, in manufacturing the endless belt using a cylindrical core body provided with a heat-resistant resin layer formed on the surface of a metallic substrate.例文帳に追加

金属製基体の表面に耐熱性樹脂層を設けた円筒状芯体を用いた無端ベルトの製造にあたり、芯体の表面に形成する樹脂皮膜の抜き取りを容易に行うことができる円筒状芯体及びその再生方法、並びに該円筒状芯体を用いた無端ベルトの製造方法を提供することである。 - 特許庁

A remote control channel extracting interface having a normal ATM port and a remote supervisory control channel port is mounted on an ATM device terminating a remote supervisory control channel, and a user port is used by a user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the remote supervisory control channel port to a supervisory control means.例文帳に追加

遠隔監視制御チャネルを終端するＡＴＭ装置において、通常のＡＴＭポートと遠隔監視制御チャネル用ポートの２つのポートを有した遠隔制御チャネル抽出用インタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ユーザ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは遠隔監視制御チャネル用ポートから監視制御手段に直接接続する。 - 特許庁

By performing a filtering processing for extracting or suppressing the spatial frequency components corresponding to a linear cyclic pattern appearing in image signals indicating the image in the predetermined direction of the image, the cyclic pattern components of the image are suppressed, and the frequency characteristics of the filtering processing are changed corresponding to the inclination of the direction of the line and the predetermined direction.例文帳に追加

画像を表す画像信号に現れる線状の周期的パターンに対応する空間周波数成分の抽出または抑制をするフィルタリング処理を画像の所定の方向に施すことにより、画像の周期的パターン成分を抑制し、線の方向と前記所定の方向との傾きに応じてフィルタリング処理の周波数特性を変更する。 - 特許庁

This method for real-time visual odometry comprises capturing a first three-dimensional image of a location at a first time, capturing a second three-dimensional image of the location at a second time that is later than the first time, and extracting one or more features and their descriptors from each of the first and second three-dimensional images.例文帳に追加

リアルタイム・ビジュアル・オドメトリの方法は、第１の時間に、或る位置の第１の３次元画像を取得するステップと、第１の時間より後の第２の時間に、前記の位置の第２の３次元画像を取得するステップと、第１および第２の３次元画像のそれぞれから、１または複数の特徴およびその記述子を抽出するステップとを含む。 - 特許庁