「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor unit B comprises a magnetic sensor element 1 detecting a detection object of the rotary wheel, the cable 10 for extracting the output signal to the outside, and a substrate 11 including a conductive part to which the sensor element 1 and one end part of the cable 10 are attached and which electrically connects an electrode part 2 of the sensor element 1 to a core wire of the cable 10.例文帳に追加

回転輪の被検出体を検出する磁気式のセンサ素子１と、その出力信号を外部に取り出すケーブル１０と、センサ素子１およびケーブル１０の一端部が取付けられ、かつセンサ素子１の電極部２とケーブル１０の芯線とを電気的に接続する導電部を有する基板１１とでセンサユニットＢを構成する。 - 特許庁

A three-dimensional lumen image of the route airway is reconstructed by segmenting a plurality of cross-sectional images from volume data acquired in an X-ray CT apparatus roughly along a route airway reaching the vicinity of the lesion, selecting the region of an airway cross section which appears on each cross-sectional image and extracting voxels corresponding to the selected region from the volume data.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置で取得したボリュームデータから、病変近くにまで達しているルート気道にほぼ沿って複数枚の断面画像を切り出し、それら各断面画像上に現れた気道断面の領域を選択し、この選択領域に対応するボクセルを該ボリュームデータから抽出することで、ルート気道の三次元管腔像を再構成する。 - 特許庁

A main computer 1 receives the entries of various information from a personal computer(PC) 2 in a production section, PC 6 in a technology section or PC 8 in a quality guarantee section, performs problem extracting processing or the like on the basis of information retrieved from an intra-office database server 5, displays the result and records it in a trend database 3 or outputs required information to the other section.例文帳に追加

メインコンピュータ１は、製造部門のパーソナルコンピュータ２、技術部門のパーソナルコンピュータ６、もしくは、品質保証部門のパーソナルコンピュータ８から、各種情報の入力を受け、社内データベースサーバ５から検索した情報を基に、問題抽出処理などを行い、結果を表示し、トレンドデータベース３に記録したり、他部門に、必要な情報を出力する。 - 特許庁

The method for obtaining at least one kind of the polyunsaturated fatty acid-containing oil comprises the following (a) to (d): (a) feeding the microbial biomass giving a dry matter content of from 25 to 80%; (b) granulating the biomass to granules; (c) drying the granules to afford dried granules; and (d) extracting or separating the oil from the dried granules.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

To provide a compact X-ray generating device for improving durability of electron emitting part through restraint of its temperature rise and extracting a large dose of X-rays, applicable for medical fields such as intravascular radiation therapy, cancer therapy, and medical diagnosis, and industrial and research fields such as nondestructive testing.例文帳に追加

電子放射部の温度上昇を抑制して電子放射部の耐久性を向上させ安定かつ大線量のＸ線を取り出すことが可能な、血管内放射線治療用、がん治療用、医療診断等の医療分野及び非破壊検査などの工業用、研究用分野にも適用できる小型Ｘ線発生装置の提供。 - 特許庁

The control part has an OCR function of producing text data by character recognition processing about a character included in the image read by the image reading part 3, and has a retrieval extraction function of retrieving whether the keyword input from the input operation part is included in the text data or not, and extracting the document including the keyword.例文帳に追加

制御部は、画像読取部３で読み取られた画像に含まれる文字について文字認識処理によりテキストデータを作成するＯＣＲ機能を備えると共に、入力操作部から入力されたキーワードが前記テキストデータに含まれるかどうかを検索し、キーワードが含まれる原稿を抽出する検索抽出機能を備える。 - 特許庁

To provide an intramural information distribution system, an intramural information distribution server and an intramural information distributing method capable of extracting a distribution object to distribute intramural information and distributing the intramural information to a distribution destination that corresponds to the distribution object, and a recording medium on which an intramural information distribution program is recorded.例文帳に追加

配信対象者を抽出して学内情報を配信することができ、その配信対象者に応じた配信先に学内情報を配信することが可能な学内情報配信システム，学内情報配信サーバ，学内情報配信方法および学内情報配信プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An AS number generation circuit to be used for an IP probe device connected to a monitoring object IP network comprises a means (1) for extracting an IP address from an IP datagram received by the IP probe device and a storage means for exchange (4) for generating AS number data in real time by accessing with the IP address.例文帳に追加

監視対象ＩＰネットワークに接続されたＩＰプローブ装置に使用されるＡＳ番号生成回路において、前記ＩＰプローブ装置で受信したＩＰデータグラムからＩＰアドレスを抽出する手段 と、前記ＩＰアドレスによるアクセスにより、ＡＳ番号データをリアルタイムで生成する変換用記憶手段 とよりなるＡＳ番号生成回路。 - 特許庁

A method for producing the tea extract containing non-polymeric catechins comprises soaking unfermented tea leaves in ethanol or ethanol aqueous solution of ethanol concentration of 85-99.5 vol.% to obtain unfermented tea leaves having catechin remaining ratio of ≥80 wt.% before soaking in ethanol or ethanol aqueous solution, and extracting the unfermented tea leaves in hot water or heated water.例文帳に追加

不発酵茶葉をエタノール又はエタノール濃度８５〜９９．５体積％のエタノール水溶液に浸漬してカテキン残存率がエタノール又はエタノール水溶液浸漬前の８０重量％以上の不発酵茶葉を得、次いで当該不発酵茶葉を温水又は熱水で抽出する非重合体カテキン類含有茶抽出物の製造法。 - 特許庁

The path planning device for the mobile robot by the embodiment includes a map generation part for generating a map including path information of the mobile robot, and a virtual door extract part for extracting a virtual door which divides the map into a plurality of sub-areas, and the mobile robot moves around a plurality of the sub-areas sequentially and perform cleaning.例文帳に追加

本発明の実施形態による移動ロボットのための経路計画装置は、移動ロボットの経路情報を含むマップを生成するマップ生成部、および前記マップを複数のサブ領域に分割する仮想境界を抽出する仮想境界抽出部を含み、前記移動ロボットが前記複数のサブ領域を順に移動して清掃する。 - 特許庁

In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加

対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁

In the pungent seasoning production method of extracting the intrinsic pungent component and red pigment of red pepper without requiring the heating process by using the property of the red pepper of colorability obtained by drying, dried red pepper is soaked in alcohol or vinegar, which are not subjected to the overheating process, without using colorants.例文帳に追加

乾燥することにより着色性を得る唐辛子の特性を利用し加熱工程を必要としないで唐辛子本来の辛味成分と赤色色素を抽出する辛味調味料の製造方法で、過熱工程を行わないアルコール類、食酢に乾燥した唐辛子を使用し着色料を使用しないで漬けることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the time of image processing and quickly detect angular points for the recognition of a number of media in a short time by extracting the contour points of images of the media, substituting the coordinates of the extracted contour points into a straight line equation, and detecting the angular points through the comparison of intercept values calculated.例文帳に追加

媒体の画像の輪郭点を抽出し、抽出した該輪郭点の座標を直線方程式に代入し、算出された切片の値を比較することで角点を検出することによって、画像処理の時間を短くして、迅速に角点を検出することができ、多数の媒体の認識を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

An ultrasonic observation device 4 comprises a characteristic waveform extraction part 17 for extracting the characteristic waveform of a histogram stored in the time series in a histogram memory 16, and a waveform comparing part 19 for comparing the reference waveform stored in a reference waveform storage part 18 with the characteristic waveform and outputting the result of comparison to an image processing part 14.例文帳に追加

超音波観測装置４は、ヒストグラムメモリ１６に時系列に記憶させたヒストグラムの特徴波形を抽出する特徴波形抽出部１７と、参照波形格納部１８に格納されている参照波形と前記特徴波形を比較し比較結果を画像処理部１４に出力する波形比較部１９を有して構成される。 - 特許庁

A cooling system for a turbo machine includes a compressor extracting path 42 supplying extracted cooling air to an almost axial direction extended passage 44 separated in a plurality of circumferential directions communicating with a cavity 38 in an inner side barrel 39, a flange 36 of a turbine rotor and a flange 34 of a compressor rotor are fixed to each other in the inner side barrel.例文帳に追加

ターボ機械用冷却システムは、内側バレル（３９）内のキャビティ（３８）と連通した複数の円周方向に離隔した略軸方向延在通路（４４）へと抽気冷却空気を供給する圧縮機抽気路（４２）を含んでおり、内側バレル内ではタービンロータのフランジ（３６）と圧縮機ロータのフランジ（３４）が互いに固定されている。 - 特許庁

The control unit 200 of an MFP 100 includes a section 2061 for storing job record information including the setting information of every executed job, and a section 2051 for extracting the list of job record information becoming selection candidate from the job record storage 2061 and selecting one job record from the extracted list of job record.例文帳に追加

ＭＦＰ１００の制御部２００は、実行されたジョブ毎にその設定情報が含まれるジョブ履歴情報を記憶するジョブ履歴記憶部２０６１と、ジョブ履歴記憶部２０６１から選択候補となるジョブ履歴情報の一覧を抽出し、該抽出されたジョブ履歴の一覧から１つのジョブ履歴を選択するジョブ履歴選択部２０５１とを有する。 - 特許庁

In a case where the information processor 300 is mounted, the broadcast program recording apparatus 500 that receives the recording interruption information SPN then performs complement by extracting data, after recording interruption processing, from the temporarily recorded data on the basis of the recording interruption information SPN and continues processing for recording the broadcast program data after mounting.例文帳に追加

そして、記録中断情報ＳＰＮを受けた放送番組記録装置５００は、情報処理装置３００が装着された場合に、記録中断情報ＳＰＮに基づき一時記録されたデータから記録中断処理後のデータを抽出して補完を行うとともに、装着後における放送番組データの記録のための処理を続行する。 - 特許庁

A work flow management server for managing a work flow includes: an extraction means for extracting the creation date of data from approval application object data; and an approver determination means for determining the approver of an organization to which an approval applicant has belonged at a point of time on the creation date extracted by the extraction means.例文帳に追加

ワークフローを管理するワークフロー管理サーバであって、承認申請対象のデータから前記データの作成日を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された作成日の時点に承認申請者が所属していた組織の承認者に決定する承認者決定手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The shoe image data extracting means 350 extracts shoe image data corresponding to last data indicated by the control means 335, i.e., image data of shoes manufactured by using lasts specified by the last data, from a plurality of last data supplied by the last data selecting means 340, and supplies the shoe image data to the display means 370.例文帳に追加

靴画像データ抽出手段３５０は、靴型選択手段３４０から供給される複数の靴型データのうち、制御手段３３５から指示された靴型データに対応する靴画像データ（すなわち、靴型データによって特定される靴型を用いて製造された靴の画像データ）を抽出し、これを表示手段３７０に供給する。 - 特許庁

To provide a method for isolating/purifying pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof by extracting the pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof from a cultured concentrate containing the pravastatin (salt) produced by relevant bacteria, wherein the extraction is made using an organic solvent of the formula: CH3CO2R (R is a ≥3C alkyl).例文帳に追加

本発明は、菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３以上のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を単離・精製する工程に関する。 - 特許庁

The process for producing phosphorus pentafluoride is characterized by bringing a carrier gas into contact with a pentavalent-phosphorus compound or a solution thereof or with a solution dissolved with a composition obtained by reacting the pentavalent-phosphorus compound or solution thereof with hydrogen fluoride so as to separate by extracting phosphorous pentafluoride into the carrier gas.例文帳に追加

本発明の五フッ化リンの製造方法は、５価のリン化合物若しくはその溶液、又は前記５価のリン化合物若しくはその溶液とフッ化水素とを反応させて得られた組成物を溶解させた溶液にキャリアガスを接触させることにより、前記キャリアガス中に五フッ化リンを抽出させて分離することを特徴とする。 - 特許庁

The information processor connectable to a network comprises: a communication data acquisition means for acquiring communication data transmitted to another information processor connected to the network; and a communication data extraction means for analyzing the communication data acquired in the communication data acquisition means and extracting only specified communication data.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な情報処理装置であって、ネットワークに接続されている他の情報処理装置に対して送信された通信データを取得する通信データ取得手段と、通信データ取得手段で取得した通信データを解析して、特定の通信データのみを抽出する通信データ抽出手段とを有する特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen generator is equipped with a heater, a reformer for reforming fuel into a reformed gas, a hydrogen separation film for separating and extracting hydrogen gas from the reformed gas reformed by the reformer, a permeation part where hydrogen gas separated and extracted by the hydrogen separation film flows, and a gas supply means for supplying an oxygen low concentration gas to the permeation part.例文帳に追加

水素生成装置は、加熱部と、燃料を改質ガスに改質する改質部と、該改質部で改質した改質ガスから水素ガスを分離抽出する水素分離膜と、該水素分離膜で分離抽出した水素ガスが流れる透過部と、該透過部に対して酸素低濃度ガスを供給するガス供給手段と、を具備する。 - 特許庁

The processing includes: selecting an image area by gesture input for an image displayed on a display: extracting characteristic items of the image in the selected area; displaying, on the display, image characteristics as key values characterizing the image; selecting keys by further gesture input; and retrieving image data based on the keys.例文帳に追加

表示装置上に表示された画像に対し、ゼスチャ入力により画像の領域選択を行い、選択された領域内の画像の特徴となる項目の抽出を行い、画像を特徴づけるキー値としての画像特徴を表示装置上に表示し、さらなるゼスチャ入力でキーの選択を行い、そのキーに基づいて画像データの検索の実行を行う。 - 特許庁

The feature quantity common to respective channel signals constituting a multichannel sound signal is extracted (feature extracting means 3) on the basis of a composite similarity obtained by synthesizing similarities calculated from the respective channel signals, and temporal compression/expansion processing of the multichannel sound signal is performed (time base companding section 4) on the basis of the extracted feature quantity.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号を構成する各チャンネル信号から計算された類似度を合成した合成類似度に基づいて各チャンネル信号に共通の特徴量を抽出し（特徴抽出手段３）、抽出された特徴量に基づいてマルチチャンネル音響信号に対する時間的な圧縮／伸張処理を行う（時間軸圧伸部４）。 - 特許庁

To provide an image evaluation apparatus for evaluating contribution of each factor to density unevenness not only by extracting a plurality of factors, causing density unevenness, decomposed from an output image or from an image in an image forming process on a photoreceptor or on an intermediate transfer belt, but also correcting the extracted factors sequentially in series.例文帳に追加

出力画像または感光体上や中間転写ベルト上等の作像プロセス上の画像から分解された濃度ムラを引き起こす複数の要因を抽出するだけでなく、抽出された各要因を直列に順次補正することで、各要因がどれだけ全体の濃度ムラに寄与しているのかを評価する画像評価装置を提供する。 - 特許庁

A personal computer or net terminal or other document preparing/editing equipment is provided with a means for extracting a peculiar noun part concerning privacy information out of an input document and a means 120 for replacing the extracted peculiar noun part with an unspecifiable symbol, alphabet letter or initial letter corresponding to the kind of the extracted peculiar noun part or the like.例文帳に追加

パソコンやネット端末、その他、文書作成編集機器に、入力文書からプライバシー情報に関する固有名詞部分を抽出する手段１１０、抽出された固有名詞部分の種類等に応じて、該抽出された固有名詞部分を特定不可能な記号、アルファベット文字あるいはイニシャル文字等に置換する手段１２０を設ける。 - 特許庁

The antiallergic material is a water extract having the antiallergic actions and obtained by inoculating the beans with Aspergillus oryzae to afford bean malt, hydrolyzing the product of the malt-forming treatment to hydrolyze the composition elements in the product to afford a solid composition, and extracting the solid composition with water to afford the water extract.例文帳に追加

豆類に麹菌を接種して製麹し、この製麹処理による生成物に加水することにより当該生成物中の組成要素を加水分解した固体組成物を生成し、この固体組成物から水抽出によって生成した水抽出物であって、抗アレルギー作用を有する水抽出物であることを特徴とする。 - 特許庁

In an in-vehicle noise suppressing system 1B, an active type noise suppressing mechanism 10, that is provided in a vehicle, computes difference waveforms between the input waveforms from an error detecting microphone 11 and the input waveforms from a necessary sound extracting filter 53 and adjusts the filter coefficients of an adaptive filter 14 along the direction in which the level of the difference waveforms is reduced.例文帳に追加

車内騒音抑制システム１Ｂは、車内に設けた能動的騒音抑制機構１０において、エラー検出マイク１１の入力波形と、必要音抽出フィルタ５３からの入力波形との差分波形を演算し、適応フィルタ１４のフィルタ係数を、該差分波形のレベルが縮小する方向に調整するようにした。 - 特許庁

A voice coding device 100 comprises a pitch extraction part 1 for extracting a pitch from input voice signals, a pitch unit rearrangement part 2 for rearranging voice signals at the pitch unit extracted by the pitch extraction part 1, and a coding part 3 for coding the voice signals rearranged by the pitch unit rearrangement part 2 according to a predetermined coding system.例文帳に追加

音声符号化装置１００は、入力された音声信号からピッチを抽出するピッチ抽出部１と、ピッチ抽出部１により抽出されたピッチ単位で音声信号を並べ替えるピッチ単位並べ替え部２と、ピッチ単位並べ替え部２により並べ替えられた音声信号を所定の符号化方式で符号化する符号化部３と、を備える。 - 特許庁

Since a means for storing the communication data amount is provided between a data amount extraction means for extracting communication data and a calculation means for calculating the communication data amount, communication data extraction processing and communication data amount calculation processing are separated, and the influence of the communication data amount calculation processing on communication control processing is suppressed.例文帳に追加

通信データの抽出を行うデータ量抽出手段と、通信データ量の算出を行う算出手段との間に、通信データ量を蓄積する手段を設けているので、通信データの抽出処理と通信データ量の算出処理とを分離し、通信データ量算出処理の通信制御処理への影響を抑えることができる。 - 特許庁

A broadcasting system 10 has an MPEG encoder for MPEG encoding dynamic picture data, a still-picture generator for periodically extracting an I picture from an MPEG data to encode the still-picture data from the I picture, and a transmitter for transmitting the MPEG data and transmitting the still-picture data in another channel from that of the MPEG data at a transmission side.例文帳に追加

放送システム１０では、送信側に、動画像データをＭＰＥＧ符号化するＭＰＥＧエンコーダと、ＭＰＥＧデータから定期的にＩピクチャを抽出して、このＩピクチャから静止画像データを符号化する静止画像生成部と、ＭＰＥＧデータを送信するとともに、このＭＰＥＧデータと別チャネルで、静止画像データを送信する送信部とを備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁

The crime prevention unit includes a photographing means 2 for photographing a predetermined range set in advance, a means 12 for preserving an image mask pattern for each user, a cutout means 10 for extracting only a predetermined range image from the image photographed by the photographing means using the mask pattern, and a distribution means 11 for distributing the post-extraction image either automatically or when requested.例文帳に追加

予め定められた所定の範囲を撮影する撮影手段２と、ユーザごとに画像のマスクパターンを保存する手段１２と、撮影手段で撮影した画像をマスクパターンを用いて所定範囲の画像のみを抽出する切り出し手段１０と、抽出後の画像を自動的または要求時に配信する配信手段１１とを備える。 - 特許庁

A server device 11 can access a know-how information DB 12 on the sales activity management executed by the enterprise group 30 and a personnel information DB 13 in which personnel information for performing consulting with respect to the sales activity management is registered, and has an input accepting means 11a, an extracting means 11b and a consulting information providing means 11c.例文帳に追加

サーバ装置１１は、企業グループ３０で実施されている販売活動管理に係るノウハウ情報ＤＢ１２，販売活動管理に係るコンサルティングを行う人材情報を登録した人材情報ＤＢ１３にアクセス可能とし、入力受付手段１１ａ，抽出手段１１ｂ，コンサルティング情報提供手段１１ｃを有する。 - 特許庁

The back extraction method of silicomolybdic acid includes a process for preparing a silicon-containing hydrochloric acid sample solution, a process for converting silicon in the hydrochloric acid sample solution to silicomolybdic acid (yellow), a process for extracting silicomolybdic acid (yellow) with MIBK and a process for performing the back extraction of silicomolybdic acid (yellow) to reduce silicomolybdic acid (yellow) to silicomolybdic acid (blue).例文帳に追加

ケイモリブデン酸逆抽出法は、ケイ素を含む塩酸性試料溶液を調整する工程と、前記塩酸性試料溶液中のケイ素をケイモリブデン酸（黄）とする工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）をＭＩＢＫに抽出する工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）を逆抽出してケイモリブデン酸（青）に還元する工程とを含むものである。 - 特許庁

The output signal (I signal 6 and Q signal 7) including information on the amplitude component and the phase component of the reflection wave 4 outputted by the electromagnetic wave type Doppler sensor 5 is subjected to polar coordinate transformation in an amplitude phase transformation means 12 and an amplitude component signal 8 and a phase component signal 9 are outputted to a heartbeat extracting means 13.例文帳に追加

電波式ドップラーセンサ５が出力する反射波４の振幅成分と位相成分との情報を含む出力信号（Ｉ信号６及びＱ信号７）を振幅・位相変換手段１２において極座標変換して振幅成分信号８と位相成分信号９とを心拍抽出手段１３に出力する。 - 特許庁

Also, near an excimer beam extracting window member close to a lamp, the illuminance of excimer beam is high, and the radical oxygen or ozone (O3) tends to accur, so that selectively suppressing the deposition of the oxide film of the window member, effectively suppressing the attenuation of light output with time, and hence preventing the formation of the oxide film on the wafer from being impaired.例文帳に追加

またランプに近いエキシマ光取出窓部材近傍では、エキシマ光の照度が高く、ラジカル酸素またはオゾン（Ｏ_３）がより発生し易いため、窓部材の酸化膜の堆積を選択的に抑制し、光出力の経時的減衰を効果的に抑制するので、これによりウエハ上の酸化膜形成が損なわれることもない。 - 特許庁

A character outline detection part 2 detects character outline pixels which vary abruptly in luminance value in an image containing characters, a character area extraction part 3 extracts pixels which are connected locally having uniform luminance as a character area, and a character string rectangle extraction part 4 extracts a rectangular image which surrounds a character string, by using a character string rectangle extracting method, etc.例文帳に追加

文字を含む画像に対し、文字輪郭線検出部２により輝度値が急変する文字輪郭線画素を検出し、文字領域抽出部３により局所的に均一な輝度で連結する複数画素を文字領域として抽出し、文字列矩形抽出部４により文字列矩形抽出法等を用いて文字列を囲む矩形画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a cooling and separating apparatus capable of properly eliminating an oily component and scorched flavor in the vapor of alcohol and effectively extracting a rich flavor characteristic of Awamori (a millet brandy) in the aging of the Awamori, in a refrigeration aging process by extremely cooling a condensate in a distillation process.例文帳に追加

泡盛の熟成方法に関し、特に蒸留工程中に凝縮液を極低温に冷却することを特徴とする冷却熟成方法において、アルコール蒸気中の油性成分やコゲ臭などを適度に除去することができ、しかも、泡盛独特の芳醇な香味を効果的に引き出すことができる冷却分離装置を実現すること。 - 特許庁

When a request is sent from a client terminal 20, a dynamic page generation program 101c of a web server 101 synthesizes a web page corresponding to a prescribed protocol type by successively extracting correspondent components from a memory 102a of a cache server 102 by a remote procedure call on the basis of the information of a user profile database 101a.例文帳に追加

クライアント端末２０からリクエストが送られると、ウェブサーバ１０１の動的ページ生成プログラム１０１ｃが、ユーザプロファイルデータベース１０１ａの情報に基づいて、リモートプロシージャコールによりキャッシュサーバ１０２のメモリ１０２ａから対応するページ構成要素を順番に取り出して所定のプロトタイプに即したウェブページを合成していく。 - 特許庁

This code reader 1 receives image size when displaying an image on a display device 14 from an input device 15 before extracting the code from the image picked up by a camera 11, and displays the pick-up image according to the image size while distinguishing a code extraction target area from which the code is extracted and another area.例文帳に追加

コード読取装置１は、カメラ１１で撮像した画像からのコードの抽出に先立って、その画像を表示装置１４に画面表示する際の画像サイズを入力装置１５から受け付け、その画像サイズに応じた撮像画像をコードを抽出するコード抽出対象領域と他の領域と区別して表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置２は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置４を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

To provide a hearing aid which can control the opening/closing of output sound on the basis of a sound section extracted from input sound and by extracting sound of bone vibration of a person wearing the hearing aid, consequently operates only by voice and does not cause sense of incongruity when the person wearing the hearing aid speaks.例文帳に追加

入力音から抽出した音声区間に基づいて、また、補聴器を装着している者による骨振動の音声を抽出することにより、出力音の開閉を制御することができ、以て音声でのみ動作し、しかも、装着者自身の発声時における違和感が生じない補聴器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a scanner unit 12, image data for information detection transformed from data read out from a document independently from image data for print out is inputted to a copy control information detecting section 70, a pattern data extracting section 74 extracts pattern data indicative of copy control information and outputs code data according to the pattern data along with a judgment signal.例文帳に追加

スキャナユニット１２では、原稿から読み込まれたデータから印刷出力用の画像データと別に変換された情報検知用の画像データを複写制御情報検知部７０に入力し、パターンデータ抽出部７４で複写制御情報を示すパターンデータの抽出処理を行い、判定信号と共にパターンデータに応じたコードデータを出力する。 - 特許庁