「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection device 1 comprises an environment characteristic extraction part 5 for extracting the characteristic amount from waveform data measured, when driving inspection objects at each inspection object; and an environment change detection part 6 for detecting that the inspection environment is generating, when the characteristic amount extracted at each object of inspection continuously exceeds a prescribed threshold by a plurality of the objects of inspection.例文帳に追加

検査装置１は、検査対象物毎に、検査対象物の駆動時に測定される波形データから特徴量を抽出する環境特徴抽出部５と、検査対象物毎に抽出された特徴量が、複数の検査対象物で連続して所定の閾値を超えると、検査環境が発生していることを検出する環境変化検出部６と、を備えている。 - 特許庁

The image processor 100 for imparting the prescribed information to an inputted image has a region-dividing means 106 for dividing a region of the image, and an imparting-region extraction means 107 for extracting the imparted region of a divided image region to be imparted with the prescribed information from among a plurality of the divided image regions divided by the region-dividing means.例文帳に追加

入力された画像に対して、所定の情報の付与を行う画像処理装置100において、前記画像の領域を分割する領域分割手段106と、前記領域分割手段で分割された複数の分割画像領域から、前記所定の情報を付与する分割画像領域である付与領域を抽出する付与領域抽出手段107を有する画像処理装置である。 - 特許庁

The gastrointestinal immunopotentiator containing, as the effective component, Saccharomyces yeast cell walls, a soluble component extracted from the cell walls using water or an organic solvent or their mixture, or an insoluble residue obtained after extracting the soluble component from the cell walls using water or the organic solvent or their mixture and the food and drink product having the immunopotentiating function, are provided.例文帳に追加

本発明は、サッカロミセス酵母の細胞壁、細胞壁を水又は有機溶媒又はそれらの混合物で抽出処理して得られる可溶性成分、もしくは細胞壁から、水又は有機溶媒又はそれらの混合物で可溶性成分を抽出した後に得られる不溶性残渣を有効成分とする消化管免疫賦活剤、および免疫賦活機能を持つ飲食品を提供する。 - 特許庁

In the network wherein at least one of the transmission side and the reception side has a plurality of transmission paths, the network quality evaluation system includes a plurality of probes disposed in respective paths for extracting a measurement object packets and a measurement means for detecting packet pairs from packet information extracted by the plurality of probes to measure a communication quality.例文帳に追加

送信側または受信側の少なくともいずれか一方に複数の伝送経路が設けられたネットワークにおいて、 前記各経路に配置され被測定対象パケットを抽出する複数のプローブと、 これら複数のプローブが抽出したパケット情報からパケット対を検知し通信品質を測定する測定手段、を設けたことを特徴とするネットワーク品質評価装置である。 - 特許庁

A clock generation circuit 1 has: a clock extraction circuit 10 extracting an extracted clock from an embedded signal obtained by superposing data on a clock; and a stop detection circuit 30 detecting the stop of the extracted clock on the basis of the embedded signal and the extracted clock, and outputting a reset signal for resetting the clock extraction circuit to an initial state.例文帳に追加

クロック発生回路１は、クロックとデータとが重畳されたエンベデッド信号から抽出クロックを抽出するクロック抽出回路１０と、前記エンベデッド信号と前記抽出クロックとに基づき前記抽出クロックの停止を検出し、前記クロック抽出回路を初期状態にリセットするリセット信号を出力する停止検出回路３０と、を備えるものである。 - 特許庁

The Doppler image generation part has a phase detection part outputting a Doppler shift signal configured by extracting a component of a prescribed Doppler shift amount from the wave reception signal, a body motion elimination part correcting the Doppler shift signal by a predetermined body motion elimination value, and a gain adjustment part variably adjusting a gain of an output signal of the body motion elimination part according to set input.例文帳に追加

そして、ドプラ画像生成部は、受波信号から所定のドプラ偏移量の成分を抽出してなるドプラ偏移信号を出力する位相検波部と、ドプラ偏移信号を予め定めた体動除去値によって補正する体動除去部と、体動除去部の出力信号の利得を設定入力に応じて可変調整するゲイン調整部を有する構成とする。 - 特許庁

In the cartridge for a beverage providing apparatus including water inlet means (4, 5) to prepare the beverage and a means for extracting the beverage, a bottom wall of the cartridge has one or more beverage outlet means, and each beverage outlet means is defined in a part of the bottom wall by a groove and has a portion (14A) externally projecting from the cartridge.例文帳に追加

飲料を調製するために水を導入する手段(4, 5)と、飲料を導出させる手段とを備える飲料供給装置用カートリッジにおいて、カートリッジの底壁は１個又は複数個の飲料導出手段を有し、飲料導出手段は、溝により底壁の一部に画定されており、かつカートリッジから外側に向かう突出部(14A)が設けられている飲料供給装置用カートリッジ。 - 特許庁

To provide a tool extracting tool that in a machine tool with a tool pot type tool magazine, is structurally simple and inexpensively manufacturable, keeps sufficient strength and is free of inoperativeness due to yielding, and is applicable even when a toolholder end face and a front tool pot end face have no or only a narrow clearance in between for a two to three face-bound tool.例文帳に追加

ツールポット式のツールマガジンを備える工作機械において、簡易な構造で安価に製作でき、強度を十分にとれて降伏して使用不可能になることもなく、２面拘束ないし３面拘束ツールのようにツールホルダ端面とツールポット前端面との間に隙間がないか、狭い隙間しかない場合でも適用可能なツール抜き取り工具の提供を課題とする。 - 特許庁

The liquid quantity measuring instrument composed of a sample photographing means, an image signal processor 108 for A-D converting data, an image data processor 109 for extracting features of the image data by filtering, and a data analyzing processor 110 for analyzing the obtained image, specifies the region of a serum image and detects the peak value of the density in the specified region to detect fibrins.例文帳に追加

検体の撮像手段とデータをＡ／Ｄ変換する画像信号処理部１０８とフィルタリングにより画像データの特徴抽出する画像データ処理部１０９と得られた画像を解析するデータ解析処理部１１０とから構成される液量測定装置で血清画像の領域の特定とその領域内の濃淡のピーク値検出を行ってフィブリン検出を行う。 - 特許庁

This input device comprises: a rugged pattern 2 installed on an input surface and generating vibration; a converting means 3 for converting vibration generated by the rugged pattern 2 into an electric signal; an envelope detection circuit 4 for extracting an envelope from the electric signal; and a recognizing means 5 for recognizing a signal from the envelope detection circuit 4, hereby detecting a vibration pattern having inherent vibration.例文帳に追加

入力表面に設けられ振動を発生させるための凹凸パターン２と、凹凸パターン２により発生した振動を電気信号に変換するための変換手段３と、電気信号から包絡線を取り出すための包絡線検波回路４と、包絡線検波回路４からの信号を識別するための認識手段５と、を有し、特有振動を有する振動パターンを検出する。 - 特許庁

A prescribed number of the similar image pages for one reference page (for example, extracting pages in Chinese with the first to tenth similarity based on images in a Japanese page) is extracted to obtain retrieval keywords, which can reduce the variation of extraction results to allow words with generality to be associated with each other, and therefore, parallel translation dictionaries with high accuracy can be generated.例文帳に追加

一つの基準ページに対して所定数の前記類似画像ページ（例えば、日本語ページの画像を基に類似度１位から１０位までの中国語ページを抽出するなど）を抽出して検索キーワードを取得することにより、抽出結果のばらつきを抑制して普遍性ある単語同士を対応付けできるので、高精度な対訳辞書を生成可能となる。 - 特許庁

The manufacturing method of the speaker includes the steps of: arranging a voice coil positioning tool in a magnetic gap from a front side of a magnetic circuit; arranging the voice coil in the magnetic gap; positioning of the voice coil by the voice coil positioning tool; and extracting the voice coil positioning tool via a through-hole formed in the magnetic circuit toward a rear side of the magnetic circuit.例文帳に追加

本発明のスピーカーの製造方法は、磁気ギャップ内にボイスコイル位置決め治具を磁気回路の前面側から配置する工程と、ボイスコイルを磁気ギャップ内に配置する工程と、ボイスコイル位置決め治具によってボイスコイルを位置決めする工程と、ボイスコイル位置決め治具を磁気回路に規定された貫通孔を介して該磁気回路の背面側に取り出す工程とを含む。 - 特許庁

The visual terminal apparatus for providing a visual telephone service includes a camera unit for photographing a user image; an image processing unit connected to the camera unit for extracting only the user's face from the user image outputted from the camera part and compositing the extracted user's face with a virtual background; and a display unit for displaying the image outputted from the image processing part.例文帳に追加

映像電話サービスを提供する映像端末装置は、使用者イメージを撮影するカメラ部と、カメラ部に連結され、カメラ部から出力された使用者イメージ中、使用者の顔のみを抽出し、抽出された使用者の顔を仮想背景と合成して出力するイメージ処理部と、イメージ処理部から出力される映像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

To provide an auto focus (AF) system capable of setting a range for capturing a reference pattern image in pattern matching to an appropriate range by extracting the image of a target subject by the extraction of a difference between the photographing images of front and rear frames in an automatic follow-up function for following the target subject brought into focus by AF on an image plane by the pattern matching.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）によりピントを合わせる対象被写体をパターンマッチングにより画面上で追尾する自動追尾機能において、前後フレームの撮影画像の差分抽出によって対象被写体の画像を抽出することによってパターンマッチングにおける基準パターン画像の取込範囲を適切な範囲に設定することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency and the air extracting action of a cistern by preventing hot water heated by a heat exchanger, from being mixed with hot water on the heating circuit side in the cistern in a hot water supply heater in which a heat exchange circuit for circulating hot water to the heat exchanger, and a heating circuit for circulating hot water to a heating radiator, are connected through the cistern.例文帳に追加

熱交換器に温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器に温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合されることを防いで熱効率を向上させると共に、シスターンの抜気作用を向上させる。 - 特許庁

The optical signal quality monitoring device according to the present invention includes a local oscillation means for oscillating a local oscillation signal, a mixing means for mixing the input optical signal with the local oscillation signal, a filter means for extracting at least one beat component of the signal output from the mixing means, and an intensity detecting means for detecting the intensity of the extracted beat component.例文帳に追加

本発明の光信号品質モニタ装置は、局部発振信号を発振する局部発振手段と、入力光信号と局部発振信号とを混合する混合手段と、混合手段から出力された信号の少なくとも１つのビート成分を抽出するフィルタ手段と、抽出されたビート成分の強度を検出する強度検出手段とを備える。 - 特許庁

This cosmetic comprises an extract obtained by immersing seeds in first marine deep water which is desalted or whose salt is reduced, promoting growth of the seeds by tourmaline, germinating and rooting the seeds, taking out the seeds, immersing the seeds in second marine deep water which desalted or whose salt-reduced and extracting the seeds by changing the mixture of the seeds and the second marine deep water into a supercritical fluid.例文帳に追加

脱塩若しくは減塩した第１の海洋深層水中に種子を浸積させ、電気石により成長を促進し、発芽、発根させた後、その種子を取り出し、第２の減塩若しくは脱塩した海洋深層水中に浸積させ、その混合物を超臨界流体にすることにより抽出して得られる抽出物を含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

The method for extracting pectin which is a soluble polysaccharide from a vegetable material comprises the homogeneous mixing of the squeezed cake of the peel and/or pulp of a citrus fruit used as the vegetable material with water of certain hot spring or a solution containing sodium bicarbonate or sodium metaborate at a weight ratio of 1:(1-100) and the heating of the vegetable material for 5 to 150 minutes.例文帳に追加

植物材料から可溶性多糖類であるペクチンを抽出する方法は、前述の植物材料である柑橘類の皮及び又は果肉の絞り粕と某温泉の温泉水又は炭酸水素ナトリウム及び又はメタホウ酸ナトリウムを含有する溶液とを、重量比で、１：１〜１：１００の割合で均一に混合し、前述の植物材料を、５分〜１５０分間加熱した。 - 特許庁

Received data are demodulated by a band pass filter circuit for extracting a received signal from the lamp line, an amplifier circuit for amplifying the signal, an A/D converter for converting an amplified analog signal to a digital signal and a demodulation means for demodulating converted data, and the received data are transmitted through a communication protocol processing part to high-order communication equipment by a communication interface means.例文帳に追加

電灯線からの受信信号を抽出するバンドパスフィルタ回路と前記信号の増幅を行なう増幅回路と増幅されたアナログ信号をデジタル変換するＡ／Ｄ変換器と変換されたデータの復調を行なう復調手段により受信データを復調し、通信プロとＰコル処理部を経由して通信インタフェース手段により上位通信装置へ受信データを送信する。 - 特許庁

To provide an image processor for arithmetically processing a numerical index designating an adaptability or an extraction degree of extraction image at high speed in an evolutionary image processing method for extracting an image corresponding to a target image from an original image by performing processing by three images of the original image, the target image and a weighted image and two or more kinds of preliminarily prepared image processing filters.例文帳に追加

原画像と目標画像と重み画像の三つの画像と、あらかじめ用意した複数種の画像処理フィルタによる処理を行うことによって、原画像から目標画像相当の画像を抽出する進化的画像処理方式において、適応度あるいは抽出画像の抽出具合を指定した数値指標を高速に演算処理するための画像処理装置に関する。 - 特許庁

A timing control circuit (5) for detecting the change point of transfer data (Dc), extracting an effective data window and deciding strobe timing at which the data is fetched according to the extracted effective window and a strobe clock generation circuit (6) for generating a strobe clock signal for data fetch under the control of the circuit (5) are provided in the interface circuit of a memory control unit (2).例文帳に追加

メモリコントロールユニット（２）のインターフェイス回路内に、転送データ（Ｄｃ）の変化点を検出して有効データウィンドウを抽出し、抽出した有効ウィンドウに従ってデータの取込を行なうストローブタイミングを決定するタイミング制御回路（５）と、タイミング制御回路（５）の制御のもとに、データ取込用のストローブクロック信号を発生するストローブクロック発生回路（６）を設ける。 - 特許庁

In an optical disk unit 1; an RF amplifier block 3 has an RF amplifier 21 for amplifying an RF signal, and a servo amplifier 22; and a DSP block 4 has RFPLL circuit 31 for extracting a reference clock from the RF signal; an RF equalizer 32 for correcting or changing a frequency characteristic of the RF signal; and a servo control circuit 33 for generating a servo control signal.例文帳に追加

光ディスク装置１において、ＲＦアンプブロック３は、ＲＦ信号を増幅するＲＦアンプ２１と、サーボアンプ２２とを備え、ＤＳＰブロック４は、ＲＦ信号から基準クロックを抽出するＲＦＰＬＬ回路３１と、ＲＦ信号の周波数特性等を補正又は変更するＲＦイコライザ３２と、サーボ制御信号を生成するサーボ制御回路３３とを備える。 - 特許庁

This component feeder 10 comprises a stick column transfer mechanism 16 for transferring stick columns 12 each composed of a plurality of stacked sticks 11; a stick supply mechanism 17 which picks up and separates one stick 11 out of the transferred stick columns 12 and supplies it to a component extraction position; and a component extraction mechanism 18 for extracting a component from the supplied stick 11.例文帳に追加

部品供給装置１０は、複数本のスティック１１が積み重ねられたスティック列１２を搬送するスティック列搬送機構１６と、搬送されたスティック列１２から一本のスティック１１を分離して部品取り出し位置に供給するスティック供給機構１７と、供給されたスティック１１から部品を取り出す部品取り出し機構１８とを備える。 - 特許庁

A morpheme string is prepared by extracting sentences from a learning text set with style information by a sentence extraction means 1 and analyzing each sentence by a morpheme analysis means 2 by using a morpheme analysis dictionary 11 and correlation between the generation frequency of each morpheme of an individual sentence and the style of the sentence is learned by a style learning means 3 and stored in a style judgment information storage part 13.例文帳に追加

スタイル情報付きの学習テキストセットから文抽出手段１で文を抽出し、各文を形態素解析手段２で形態素解析辞書１１を用いて解析して形態素列を作成し、スタイル学習手段３にて個々の文の形態素毎の発生頻度と当該文のスタイルとの相関関係を学習してスタイル判定情報記憶部１３に格納する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in efficiently forming an image in the case the imaging speed at the time of imaging on a sheet material is lower than the manuscript reading speed for reading a manuscript in a conventional imaging apparatus capable of preventing deletion from a memory of image data to be extracted by delaying a timing of extracting image data from the memory.例文帳に追加

従来より，画像データをメモリから抽出するタイミングを遅らせることによって，抽出すべき画像データがメモリ上から無くなってしまうのを防止する画像形成装置はあるが，これはシート材に画像形成を行う際の画像形成速度が原稿を読み取る原稿読取速度よりも遅い場合においては，効率的な画像形成を行い得るものではない。 - 特許庁

The method of granting the license for DRM technology includes steps of (1) transferring contents including license information which includes respective unique identifiers for two or more devices capable of reproducing the contents, (2) receiving the contents and extracting the identifiers from the license information, and (3) reproducing the contents when the same identifier as the own identifier exists among the extracted identifiers.例文帳に追加

ライセンス情報を含むコンテンツを転送するが、ライセンス情報は、コンテンツの再生可能な２つ以上の機器に対するそれぞれの固有の識別子を含むステップ１と、コンテンツを受信し、ライセンス情報から前記識別子を抽出するステップ２と、抽出した識別子のうち、自分の識別子と同じ識別子が存在する場合、コンテンツを再生するステップ３とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A set information extracting part 9 extracts set information for each step, and a job definition file generating part 3 combines set information in the steps of inputting, editing and outputting to create a new job definition file, thereby preventing the user's burden from being large, which can easily create function flow having flexibility.例文帳に追加

そして、設定情報抽出部９は、工程ごとに設定情報を抽出し、ジョブ定義ファイル生成部３は、入力、編集、及び出力の工程における設定情報を組み合わせて新規のジョブ定義ファイルを作成することにより、ユーザの負担が大きくならないようにするとともに、柔軟性を有するファンクションフローを容易に作成することができるようにする。 - 特許庁

The pointing input device includes: an image reception part for capturing a predetermined image pattern displayed in a display region of a perceived size, and sensing the scope of the image pattern; a coordinate extraction part for extracting coordinates of a location pointed in the display region based on the center of the image pattern; and a transmission part for transmitting the extracted coordinates.例文帳に追加

認識された大きさのディスプレイ領域上に表示された所定の映像パターンを捕らえて前記映像パターンの範囲を感知する映像受信部と、前記映像パターンの中心を基準として、前記ディスプレイ領域内においてポインティングされた地点の座標を抽出する座標抽出部、および前記抽出された座標を送信する送信部を含むポインティング入力装置。 - 特許庁

This method for producing the catechin-β-glucoside utilizing a cell-culturing technique of a plant comprises culturing culture cells derived from a tissue fragment of a Eucalyptus plant in a medium free from an iron component, continuing the culture by adding catechin to carry out glucosidation, collecting the cultured cells, and extracting the catechin-β-glucoside therefrom with a solvent.例文帳に追加

本発明のカテキン‐β‐グルコシドの製造方法は、植物の細胞培養技術を利用したものであり、ユーカリ属（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ）植物の組織片から誘導した培養細胞を、鉄分を含まない培地で培養し、これにカテキンを添加してさらに培養を続けることにより配糖化を行わせ、培養した細胞を収穫し、溶媒抽出してカテキン‐β‐グルコシドを得ることによりおこなわれる。 - 特許庁

To realize frequency characteristics sufficiently available for extracting a luminance signal or a chrominance signal with satisfactory reproducibility in a relatively simple and small-scaled circuit constitution, for example, a recording/reproduction system for a VTR capable of processing only an analog signal without using and A/D converting circuit or D/A converting circuit which requires large amounts of hardware resources.例文帳に追加

多量のハードウェア資源を必要とするＡ／Ｄ変換回路およびＤ／Ａ変換回路を使用することなく、アナログ信号だけを処理対象とする比較的単純かつ小規模な回路構成でもって、たとえばＶＴＲ用記録／再生システムにおいて輝度信号あるいは色信号を抽出する用途にも十分に使えるような周波数特性を再現性良く実現させる。 - 特許庁

To provide a retrieval system for medical information and a program for carrying out the system for accurately extracting a case group and a diagnosis name group of high similarity by using the appearance pattern of a symptom as a retrieval key to retrieve from a case information database accumulated in large quantities in a medical institution, and comparing the mutual similarity of symptom lists.例文帳に追加

医療機関に大量に蓄積されている症例情報データベースに対して、症状の出現パターンを検索キーとして検索を行い、症状リスト同士の類似度を個別に比較することによって、類似度の高い症例群や診断名群を正確に抽出する医療情報の検索システム及びそのシステムを実行するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In applying a coating liquid containing hydrolyzed and condensed alkoxysilanes and a surfactant to a substrate, subsequently removing the surfactant with baking or extracting and preparing the porous silica film, the method for manufacturing the porous silica film excellent in surface smoothness is characterized in adding organic silicon compounds containing polydimethylsiloxane as the main component to the coating liquid.例文帳に追加

加水分解縮合したアルコキシシラン類と界面活性剤とを含む塗布液を、基板に塗布した後、焼成あるいは抽出により界面活性剤を除去して多孔質シリカフィルムを調製する際に、この塗布液にポリジメチルシロキサンを主成分とする有機ケイ素化合物を添加することを特徴とする表面の平滑性が優れた多孔質シリカフィルムの製造方法。 - 特許庁

A DB update function provided for the portable storage medium includes: a first means for automatically extracting hardware information such as a device driver and a setting file unique to information terminals to be used; and a second means for enumerating device drivers which needs boot drivers provided for the portable storage medium and dynamically installs those drivers during starting.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に備えられたＤＢ更新機能が利用対象の情報端末に固有のデバイスドライバや設定ファイルなどのハードウェア情報を自動的に抽出する第１の手段と、可搬型記憶媒体に備えられたブートドライバが利用対象の情報端末の起動に必要なデバイスドライバを列挙し、それらを起動中に動的にインストールする第２の手段とを備える。 - 特許庁

A template extracting means 13 extracts constitution elements which are arranged almost at the same position in sample pages stored in the sample page storage part 15 and have the same contents as content-matching elements and also extracts constitution elements which are arranged almost at the same position in sample pages and have different contents as different-content constitution elements.例文帳に追加

テンプレート抽出手段13は、サンプルページ記憶部15に格納されているサンプルページの内の、複数枚のサンプルページに於いてほぼ同一位置に配置され、且つ内容が同一の構成要素を内容一致構成要素として抽出すると共に、上記複数枚のサンプルページに於いてほぼ同一位置に配置され、内容が異なる構成要素を内容不一致構成要素として抽出する。 - 特許庁

The high transmission rate interface includes: a clock detection circuit adapted for receiving a data stream and detecting a specific data format in the data stream so as to extract clock information from the data stream; and a data extraction circuit coupled to the clock detection circuit and adapted for sampling the data stream according to the clock information and extracting an image data according to sampling results.例文帳に追加

高伝送速度インターフェースは、データストリームを受信し、データストリームからクロック情報を抽出するためにデータストリームにおける特定データ形式を検出するよう適応されるクロック検出回路と、クロック検出回路に結合され、クロック情報に応じてデータストリームをサンプリングし、サンプリング結果に応じて画像データを抽出するよう適応されるデータ抽出回路を含む。 - 特許庁

This navigation system is equipped with a road data storage means therein storing road data including parking-allowing roads including parking-allowing lanes, a route guidance means giving information on a route to a destination, a parking-allowing road extraction means extracting a parking-allowing road on the route, and an attention call output means outputting an attention call on the extracted parking-allowing road.例文帳に追加

駐車可能車線を含む駐車可能道路を含む道路データを記憶した道路データ記憶手段と、目的地までのルートを案内するルート案内手段と、前記ルート上の前記駐車可能道路を抽出する駐車可能道路抽出手段と、抽出された前記駐車可能道路で注意喚起を出力する注意喚起出力手段と、を備える、ナビゲーションシステムである。 - 特許庁

A watermark image input part 200 is provided with a watermark information extracting part 220 for detecting the superimposed position of a superimposed pattern from a pattern superposition image obtained by superimposing an discriminative pattern on an original image and an input image deformation part 230 for preparing the corrected image of the pattern superimposed image 260, on the basis of the detected superimposed position information.例文帳に追加

透かし画像入力部２００は，元画像に識別可能なパターンを重畳したパターン重畳画像から，重畳したパターンの重畳位置を検出する透かし情報抽出部２２０と，検出した重畳位置情報を元にして，パターン重畳画像２６０の補正画像を作成する入力画像変形部２３０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A data analyzing and extracting function part 22 of an agent system 20 analyzes viewer's preference and extracts a target, a personal information managing function part 23 extracts personal information on the viewer and markets customers, and a program planning and generating function part 21 performs event planning and relative business mining for advertisers and broadcast program generation and broadcasting instruction to the broadcasting station.例文帳に追加

エージェントシステム２０のデータ分析・抽出機能部２２で、視聴者の嗜好分析、ターゲット抽出を行い、個人情報管理機能部２３で、視聴者の個人情報抽出、個客マーケティングを行い、番組企画・作成機能部２１で、広告主に対するイベント企画や関連ビジネスマイニング、及び放送局に対する放送番組の作成，放送指示を行う。 - 特許庁

Although a picked up sound signal is inputted as a sound input signal through an amplifier circuit to a periodic noise extracting circuit 3, when the periodic noise caused by the rotation or vibration of the mechanical structure mixes, averaging operation is performed by a method called synchronization addition by an averaging circuit 1 and a memory circuit 2, and a mixed periodic noise signal component is extracted.例文帳に追加

収音された音声信号は増幅回路を通して音声入力信号として周期性雑音抽出回路３に入力されるが、メカ系構造物の回転や振動に起因する周期性雑音が混入した場合、アベレージング回路１、メモリ回路２により、同期加算と呼ばれる方法によりアベレージング動作を行ない、混入した周期性雑音信号成分を抽出する。 - 特許庁

A reception circuit includes: a signal reception circuit 101 that carries out a process of extracting a data signal from the received wireless signal or the like; a demodulation circuit 102 that demodulates the data signal to generate data included in the data signal; and a power source control circuit 103 that starts electrical power supply to the demodulation circuit 102 to reduce power consumption when receiving the data signal.例文帳に追加

受信した無線信号等からデータ信号を抽出する処理を行う信号受信回路１０１と、データ信号を復調し、データ信号に含まれるデータを生成する復調回路１０２と、データ信号を受信すると、復調回路１０２への電力供給を開始させて消費電力の低減をはかる電源制御回路１０３とを備える。 - 特許庁

To provide a shopping information transmission and reception supporting mechanism for extracting shopping information matched with the request of a regional customer from among the advertisement information of a plurality of retail stores, and for quickly providing it through a network, and for widening a shopping information providing chance, and for providing customer trend information to the retail stores, and for supporting its sales strategy planning.例文帳に追加

地域の買物客に対しては、多数ある小売店の広告情報の中から買物客の希望に沿った買物情報を抽出しネットワークを使い迅速に提供し、小売店に対しては、買物情報提供機会を広げ買物客動向情報を提供し販売戦略立案の支援をする買物情報受発信支援機構を提供すること。 - 特許庁

The oil and fat having a high docosahexaenoic acid content is produced by treating an oil and fat material containing docosahexaenoic acid as a constituent fatty acid with an oil and fat decomposition enzyme, wherein the oil and fat material is incorporated with an extract obtained by extracting unrefined oil and fat containing docosahexaenoic acid as a constituent fatty acid with a solvent having an SP value of ≥12.例文帳に追加

構成脂肪酸としてドコサヘキサエン酸を含有する原料油脂に油脂分解用酵素を作用させてドコサヘキサエン酸高含有油脂を製造する方法において、前記原料油脂に、構成脂肪酸としてドコサヘキサエン酸を含有する未精製油脂の、ＳＰ値が１２以上である溶媒による抽出物を添加する、ドコサヘキサエン酸高含有油脂の製造方法。 - 特許庁

Pieces of pixel data of plural areas are extracted from the image stored in a frame memory 1 according to a template to extract the pixel data in an area corresponding to a specified pattern in an area extracting part 2, respective pieces of the pixel data of the plural areas are normalized in a normalizing part 3 and pieces of the normalized data are outputted for each of the plural areas.例文帳に追加

領域抽出部２において、所定のパターンに対応する領域の画素データを抽出するためのテンプレートにしたがって、フレームメモリ１に記憶された画像から、複数の領域の画素データが抽出され、正規化部３において、その複数の領域それぞれの画素データが正規化されて、その複数の領域それぞれについて、正規化データが出力される。 - 特許庁

The apparatus comprises a bus probe device 10 for extracting bus events occurring on the bus based on the digital bus signals on the bus of the measurement object system, a traffic measuring device 20 for counting the number of times of occurrences of the bus events based on the occurrences information on the extracted bus events, and a console unit 30 for processing by acquiring counted values of the measuring device 20.例文帳に追加

測定対象システムのバス上におけるディジタルバス信号に基づいて当該バス上で発生するバスイベントを抽出するバス・プローブ装置１０と、抽出されたバスイベントの発生情報に基づいて、このバスイベントの発生回数を計数するトラフィック測定装置２０と、このトラフィック測定装置２０による計数値を取得して処理するコンソール・ユニット３０とを備える。 - 特許庁

The method includes the steps of: allowing a conductive wire 20 to pass through plating liquid 31 including a carbon nano tube, while being sent; drying the wire 20 having a carbon fiber layer comprising the carbon nano tube formed on the circumferential surface; extracting the dried wire 20 by using a die 34 for elongating the wire; and cutting the wire 20 extracted through the die 34.例文帳に追加

導電性を有する線材２０を送線しながら、カーボンナノチューブを含むめっき液３１中を通過させるステップと、周面上にカーボンナノチューブからなる炭素繊維層が形成された線材２０を乾燥させるステップと、伸線用のダイス３４を用いて乾燥後の線材２０を引き抜くステップと、ダイス３４を介して引き抜かれた線材２０を切断するステップとを備えて構成される。 - 特許庁