「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydraulic fluid pressure circuits (PK, SK) are differently prioritized in relation to the supply of different areas of the transmission.例文帳に追加

作動液圧回路（ＰＫ、ＳＫ）は、変速機の異なった領域への作動流体の供給に関して、異なった高さで優先付けされており、作動液圧回路における圧力は、系統圧力弁（４）によって調整可能で、１つの作動液圧回路（ＳＫ）は、作動流体用の少なくとも１つの冷却装置（８）並びに当該冷却装置の下流に配置された変速機の潤滑回路（９）を有する。 - 特許庁

Relating to a vortex formed in a wall surface boundary layer of a current flowing in a pipe, based on hydro dynamic characteristic time of the vortex defined by a vortex diameter and a rotational speed of the vortex or a product dp0×D of a pressure loss dp0 generated by a flow and its represented length D, fluid friction is evaluated or estimated.例文帳に追加

管内を流れる流れの壁面境界層内に形成される渦に関して、前記渦の渦径と回転速度で定義される渦の流体力学的特性時間、あるいは流れにより発生する圧力損失ｄｐ０と流れの代表長さＤの積ｄｐ０×Ｄに基づいて、流体摩擦の評価あるいは予測をおこなう。 - 特許庁

The approach part of the slide core 7 of the parison 5 is sucked and held to the cavity 4 by the vacuum means 8 and 8 to advance the slide core 7 and a pressure fluid is introduced into the parison after the slide core 7 retreats to perform blow molding and both side surfaces of the protruded part 12 of the parison 5 are mutually pressed to mold the integrally fused inner rib.例文帳に追加

パリソン５のスライドコア７の近接部分をバキューム手段８、８によりキャビティ４に吸着保持してスライドコア７を進出させ、スライドコア７の後退後パリソン内に圧力流体を導入してブロー成形し、パリソン５の突出部分１２を、その両側面が互いに押圧されて一体に溶着されたインナーリブを成形する。 - 特許庁

To provide a fastening device for a gasket, enabling fastening control by metal touch by a stopper means for stopping fastening operation to the gasket in a fixed position, making a pressing contact pressure applied to the gasket constant and preventing blow-by of fluid until the required service life ends, and also to provide a piping device to which a valve mounted with the gasket is incorporated.例文帳に追加

ガスケットへの締込動作を一定の位置で停止させるストッパ手段にてメタルタッチによる締込管理が可能となり、ガスケットに作用する押付け面圧を一定にし、要求寿命まで流体の吹き抜けを防止することが可能なガスケットの締込装置並びにガスケットが装着された弁を組み込んだ配管装置を提供することにある。 - 特許庁

One corner edge CF of the both upper side edges of respective hills 2 interposed between plural streaks of dynamic pressure grooves 1 is made more sharp as compared with other side corner edge CR to restrict the outflow of the fluid in the groove 1 and increase the load capacity, and improve the damage resistance at the time when touching a counter member M on stopping.例文帳に追加

複数条の動圧溝１の間に介在する各丘部２の両側上縁部の角隅形状のうち、一方の角隅部Ｃ_F を他方の角隅部Ｃ_R に比してシャープにすることにより、溝１内の流体の流出を抑制して負荷容量を大きくし、停止時において相手部材Ｍに接触する際の耐損傷性を向上させる。 - 特許庁

In two or more substrate processing apparatuses 2a, 2b, ..., for example, about filters 81, 82 mounted in the pipes 64, 69 for flowing fluid, cloggings of the filters 81, 82 are determined by comparing pressures measured by primary side pressure sensors 83, 85 and flow rates measured by secondary side flow sensors.例文帳に追加

複数の基板処理装置２ａ，２ｂ…のそれぞれにおいて、例えば、流体を流す管路６４，６９内に設けられたフィルター８１，８２に対して、１次側の圧力センサ８３，８５で測定した圧力と、２次側の流量センサで測定した流量とを把握し、これらを所定の基準値と比較してフィルター８１，８２の目詰まりを判断する。 - 特許庁

When hydraulic fluid from the hydraulic pump 20 cannot be supplied to the parking brake 8, the selector valve 29 is moved from the second selecting position 2B to a first selecting position 2A, whereby the bottom chamber 12A of a lift arm cylinder 12 is communicated with the parking brake 8 and the braking by the parking brake 8 is canceled by retention pressure generated in the bottom chamber 12A.例文帳に追加

一方、油圧ポンプ２０からの作動油を駐車ブレーキ８に供給できない場合には、切換弁２９を第２の切換位置２Ｂから第１の切換位置２Ａへと切り換えることにより、リフトアームシリンダ１２のボトム室１２Ａと駐車ブレーキ８とが連通され、ボトム室１２Ａに発生する保持圧によって駐車ブレーキ８の制動が解除される。 - 特許庁

To provide a maintenance system for sewerage facilities, which can remove a sediment in a sewer pipe without reliance on man power by opening/ closing a gate automatically or manually by remote control, eliminates the risks of the occurrence of a malodor and a toxic gas, the use of high pressure water and the like, and dispenses with the securement of a fluid to be used.例文帳に追加

下水管内の堆積物質の排除を人力に頼ることなく、遠方からの操作でゲートを自動または手動で開閉をすることにより排除することができ、また、悪臭や有毒ガスに発生、高圧水の使用等の危険性はなく、そして、使用する流体の確保を不要とした下水道施設の保守システムを提供する。 - 特許庁

In the humidifier in which a vapor permeation membrane 48 is held by frame bodies 49, 50, and heat and moisture exchange is made between humidified gas and humidifying fluid via the vapor permeation membrane 48, it is protected because a membrane guide member 60 is installed at the frame body on the side where the pressure is reduced via the vapor permeation membrane 48.例文帳に追加

水蒸気透過膜４８を枠体４９，５０で保持し、水蒸気透過膜４８を介して被加湿ガスと加湿流体を熱および湿度交換させる加湿器において、水蒸気透過膜４８を介して圧力が低くなる側の枠体に、膜ガイド部材６０を設けたことにより、水蒸気透過膜４８が保護されるものである。 - 特許庁

In performing the normal/reverse rotation control of the hydraulic motor 7 rotated by the pressure of an operating fluid fed by a hydraulic pump driven by an engine 1, a controller 30 performs control so that the rotating speed of the engine 1 does not exceed 1,200 rpm set as an upper limit value, simultaneously with the start of normal/reverse rotation control.例文帳に追加

コントローラ３０では、エンジン１によって駆動される油圧ポンプ２によって送られる作動油の圧力によって回転する油圧モータ７の正逆回転制御を行う際には、正逆回転制御の開始と同時に、エンジン１の回転数が上限値として設定された１２００ｒｐｍを超えないように制御を行う。 - 特許庁

In a magnetic fluid sealing type rotation introducing machine provided with a mechanism for sealing a rotary shaft 2 connected to a vacuum camber A, a connection passage 3 connected to the vacuum chamber A is provided in an intermediate chamber B between a seal step adjacent to the vacuum chamber A a next seal step to balance the pressure in both the chambers.例文帳に追加

真空室Ａに通じる回転軸２を複数の磁性流体６によるシール段によりシールする機構を備えた磁性流体封止型回転導入機において、真空室Ａに隣接するシール段と次位シール段との間の中間室Ｂに、真空室Ａに通じる連結通路３を設けて、両室の圧力をバランスさせるようにした装置である。 - 特許庁

A control unit reduces a friction braking force of a regenerative wheel along with a regenerative braking force, closes an in valve disposed to the regenerative wheel and opens an out valve, and controls an opening amount of a pressure control valve when hydraulic fluid discharged from a wheel cylinder of the regenerative wheel to a reservoir is refluxed to a master cylinder by a pump.例文帳に追加

コントロールユニットは、回生制動力の増加に伴って回生輪の摩擦制動力を減少させ、回生輪に設けられたインバルブを閉弁するとともにアウトバルブを開弁し、ポンプによって、回生輪のホイルシリンダからリザーバに排出された作動油をマスタシリンダに還流する際、圧力制御弁の開弁量を制御することとした。 - 特許庁

In a gripper comprising a driving part having a piston 4 reciprocated by fluid pressure and a slide unit having a master jaw adapted to open and close, a digital pulse output from light elements 10, 11 incorporated in the interior of the gripper is counted by an arithmetic function in a CPU, and converted to a unit of length according to the count value.例文帳に追加

流体圧により往復運動するピストン４を有する駆動部と、開閉動作するマスタージョウを有するスライドユニットからなる把持装置において、把持装置内部に組み込んだ光素子１０，１１より出力されるデジタルパルスを、ＣＰＵ内の演算機能によりカウントを行い、そのカウント数をもとに長さの単位に変換を行う。 - 特許庁

To prevent uneven delivery pressure due to leak of liquid accompanying return delay of a suction plate valve by preventing excessive deformation of the suction plate valve provided on an outer surface of a piston during suction stroke of fluid and immediately returning the suction plate valve to a valve close direction in transition to compression stroke from suction stroke of liquid.例文帳に追加

流体の吸入工程の際に、ピストンの外側面に付設した吸入板弁が過度に変形しないようにし、かつ流体の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、吸入板弁を閉弁方向に即時に復帰させて、吸入板弁の復帰遅れに伴う、流体漏れによる吐出圧の不均一を防止する。 - 特許庁

A flow rate change compensation means, a response delay compensation means, a flow rate suppression means, and a volume change correction means are provided in addition to a pressure vibration component negative feedback means imparting negative feedback to the flow control system according as a fluid circuit itself is vibrational as the hunting suppression means to effectively suppress hunting.例文帳に追加

ハンチング抑制手段として、流体回路自体が振動的であることに対応して流量制御システムに負帰還する圧力振動成分負帰還手段に加えて、さらに流量変化補償手段、応答遅れ補償手段、流量抑制手段、そして容積変化補正手段を設けてハンチングを効果的に抑制するようにした。 - 特許庁

This fluid dynamic pressure bearing 10 has a shaft 15 having a cylindrical outer peripheral surface, a rotor hub 16 having an axial directional lower end surface 16e extended in the radial direction around the shaft 15 on one end of the shaft 15, and a sleeve 25 having an inner peripheral surface 26a opposed via radial directional very small clearance to the outer peripheral surface of the shaft 15.例文帳に追加

流体動圧軸受１０は、円筒状の外周面を有するシャフト１５と、シャフト１５の一端において、シャフト１５を中心として径方向に延設された軸線方向下端面１６ｅを有するロータハブ１６と、シャフト１５の外周面と径方向微少間隙を介して対向する内周面２６ａを有するスリーブ２５とを備えている。 - 特許庁

The sub-diaphragms 53, 54 are arranged on the inner peripheral side installing member 1, and are arranged via required clearances H, I in hollow parts 5a, 5b of a stopper 5 for restricting relative displacement with an outer peripheral side installing member 2 to restrict excessive deformation of the sub-diaphragms 53, 54 by fluid pressure of the first chamber A pressurized at displacement input time of large amplitude.例文帳に追加

サブダイアフラム５３，５４は、内周側取付部材１に設けられて外周側取付部材２との相対変位を制限するストッパ５の中空部５ａ，５ｂに、所要のクリアランスＨ，Ｉを介して配置されており、大振幅の変位入力時に加圧される第一チャンバＡの液圧によるサブダイアフラム５３，５４の過大変形が制限される。 - 特許庁

This sludge scraping device is constituted so that the sludge settled on the bottom of a basin such as a service water sedimentation basin and a sewage sedimentation basin is scraped by a scraper to be driven by a driving means for driving the scraper to move backward and forward by power of a fluid such as water pressure by using a cylinder tube and a rod.例文帳に追加

上水・下水用沈澱池など汚泥の沈澱する池の底部の汚泥が進退駆動されるスクレーパにより掻寄処理されるように構成された汚泥掻寄装置において、前記スクレーパは、シリンダチューブとロッドにより流体で進退駆動可能な駆動手段で駆動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an in-plant state simulation method and system, visually allowing state acquisition (a fluid kind, a pressure state or the like) inside a system and investigation of an operation procedure by easily simulating a state change inside the system by performing operation or opening/closing operation of equipment, and displaying the state change such that the state change can be identified.例文帳に追加

機器の運転や開閉操作をしたことにより、系内の状態変化を簡易的にシミュレートし、その状態変化を識別できるように表示することによって、系統内の状態把握（流体種別や圧力状態など）と操作手順の検討が視覚的にできるプラント内状態シミュレーション方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for the dynamic measurement of the imbalance of the turbine rotor 17, which is rotatably supported in a housing section 12, which is elastically supported on a carrier device 1, the turbine rotor 17 is accelerated to a first angular velocity by application of a drive fluid supplied at a first pressure and the oscillation, which is induced by imbalance, is measured.例文帳に追加

支持装置１にばねにより支持されたハウジング部１２が回動可能に支持されているタービンロータ１７の動的不釣合い測定のための方法においては、タービンロータ１７は第１圧力が導入されている駆動用流体に晒されることにより第１角速度に加速され、また不釣合いによって誘導される振動が測定される。 - 特許庁

In this bellows pipe joint for vibration damping constituted by arranging a pair of flange parts 12, 12 on both end sides of the bellows pipe 11 to feed high pressure fluid into the bellows pipe 11, an outer peripheral part of the bellows pipe 11 is covered with an exterior body 14 by an elongation prevention member in the axial direction to prevent at least axial elongation.例文帳に追加

ベローズ管１１の両端側に一対のフランジ部１２，１２を配し、上記ベローズ管１１内に高圧流体を送給させる防振用ベローズ管継手において、上記ベローズ管１１の外周部分は、軸方向の伸び止め部材による外装体１４によって被覆され、少なくともその軸方向の伸びが阻止されていることを特徴とする。 - 特許庁

Output of a load detection means for detecting rotation load of the electric motor and a control order from the outside are inputted into the controller, and the controller controls, based on such inputs, a position of the adjusting member so that it becomes a specified position by control of driving current to the electric motor and controls pilot fluid pressure by driving the solenoid valve device based on them.例文帳に追加

上記コントローラは、電動モータの回転負荷を検出する負荷検出手段の出力、及び外部からの制御指令等が入力され、それらに基づいて、電動モータへの駆動電流の制御により、調整部材の位置が指定の位置になるように制御する位置制御、及び、上記電磁弁装置の駆動によりパイロット流体圧を制御する。 - 特許庁

This fluid pressure driving system comprises an air cylinder 10 composed of a cylinder tube 11 and a driving shaft 12; a small diameter pipe 14 connected through a joint 13 to a cylinder tube 11; a three way valve 16 connected through a joint 15 to a cylinder tube 11; and a small diameter pipe 17 connected thorough a joint 18 to the three way valve 16.例文帳に追加

この流体圧駆動系は、シリンダ筒１１及び駆動軸１２からなるエアシリンダ１０と、シリンダ筒１１に対して継手１３を介して接続された小径配管１４と、シリンダ筒１１に対して継手１５を介して接続された３方弁１６と、この３方弁１６に対して継手１８を介して接続された小径配管１７とからなる。 - 特許庁

To configure an area of an elastic excitation plate as large as possible without accompanying the upsizing of the dimensions of an apparatus, in a fluid-filled vibration isolator in which an active vibration reduction effect is obtained by exciting with air pressure the elastic excitation plate which forms a part of a wall section of the main liquid chambers, within an excitation air chamber formed behind main liquid chambers.例文帳に追加

主液室の壁部の一部を構成する弾性加振板を、その背後に形成された加振空気室で空気圧加振することにより能動的な防振効果を得るようにした流体封入式防振装置において、装置サイズの大形化を伴うことなく、弾性加振板の面積をできるだけ大きく設定すること。 - 特許庁

A flow control valve 40 to control the amount of back flow of operation fluid returned from a pressure chamber to the suction port 24 of a vane pump comprises a valve port 41 formed on the rear part in the housing coaxial to the rotor and opening a bypass passage on the side, and a spool valve element 42 fitted slidably to the valve port and opening and closing the bypass passage.例文帳に追加

圧力室からベーンポンプ部の吸入ポート２４への作動流体の還流量を制御する流量制御弁４０は、ロータと同軸的にハウジング内の後部に形成され側面にバイパス通路が開口された弁孔４１と、この弁孔内に摺動自在に嵌合されてバイパス通路を開閉するスプール弁体４２よりなる。 - 特許庁

The static pressure gas bearing device 10 includes a bearing block 11 having radial bearing surfaces 13A, 13B facing the outer circumference surface of the rotary shaft 2, and a lubricating fluid supply device 23 supplying the lubrication mixed gas of mixture of pressurized gas and liquid lubricant to a bearing gap between the rotary shaft 2 and the bearing block 11.例文帳に追加

静圧気体軸受装置１０は、回転軸２の外周面と対向するラジアル軸受面１３Ａ、１３Ｂを有する軸受ブロック１１と、回転軸２と軸受ブロック１１との間の軸受隙間に加圧気体と液体潤滑剤のミストとを混合した潤滑混合気を供給する潤滑流体供給装置２３とを備える。 - 特許庁

To surely cool a seal member 35 sealing between valve elements 15 and 34 and a valve casing 6 and a bush member 57 provided in a sliding part of a parallel link mechanism 44 by appropriately changing the flow rate and the pressure of cooling fluid passing inside cooling channels 15a and 34a formed in the valve elements 15 and 34 in the valve casing 6.例文帳に追加

弁箱６内の弁体１５，３４に形成された冷却通路１５ａ，３４ａ内を流通する冷却流体の流量や圧力を適切に変更できるようにし、弁体１５，３４及び弁箱６間をシールするシール部材３５や、平行リンク機構４４の摺動部に設けられるブッシュ部材５７を確実に冷却する。 - 特許庁

The position detector 10 comprises a circuit board 20 which is vertically arranged relative to a magnet 16 provided on a piston 12 in a mounted state on the fluid pressure cylinder 11, and two magnetic sensors 21 and 22 disposed on both surfaces of the circuit board 20 while being respectively shifted in the moving direction of the piston 12 so that the operating ranges thereof are partially overlapped.例文帳に追加

位置検出装置10は、流体圧シリンダ11に取り付けられた状態において、ピストン12に設けられた磁石16に対して縦配置となる回路基板20と、回路基板20の両面に、１つずつピストン12の移動方向にずれた状態で、かつ動作範囲の一部が重なる状態で配置された２つの磁気センサ21，22とを備えている。 - 特許庁

This manufacturing method of thin-film semiconductor devices should include a process for preparing a member 120 that has a semiconductor film 110 with a semiconductor device and/or a semiconductor integrated circuit 140 on a separation layer 100, a process for separating the member 120 in the separation layer by the pressure of fluid, and a process for changing the semiconductor film into a chip after the separation process.例文帳に追加

半導体素子及び／又は半導体集積回路140を備えた半導体膜110を分離層100上に有する部材120を用意する工程、該部材120を流体の圧力により該分離層で分離する分離工程、及び該分離工程後該半導体膜をチップ化するチップ化工程を有することを特徴とする薄膜半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The system comprises an ink supply reservoir 16, an ink pump 12 on a moving carrier having a carrier reservoir 14 including at least one flexible wall 22 deformable with inertial resistance against acceleration of the moving carrier, a print head 38, and a pressure regulator 26 in fluid communication state with the carrier reservoir 14 and the print head 38.例文帳に追加

システムは、インク供給リザーバ１６と、移動キャリヤ上のインク・ポンプ１２であり、移動キャリヤの加速に対する慣性抵抗で変形する少なくとも１つの可撓性壁２２を含むキャリヤ・リザーバ１４を有するインク・ポンプ１２と、印刷ヘッド３８と、キャリヤ・リザーバ１４及び印刷ヘッド３８と流体連通状態である圧力調整器２６とを含む。 - 特許庁

To provide a plunger pump structure capable of restraining generation of sound vibration by restraining deflection of a camshaft even when pressurizing only delivery fluid pressure of a camshaft tip side plunger pump without largely increasing a cost and without deteriorating a vehicle mounting characteristic in a structure for juxtaposing a main plunger pump and a sub-plunger pump in the shaft direction of the camshaft.例文帳に追加

カム軸の軸方向にメインプランジャポンプとサブプランジャポンプとを並設する構造において、大幅なコストアップおよび車両搭載性の悪化を招くことなしに、カム軸先端側のプランジャポンプの吐出液圧のみを加圧する場合においても、カム軸の撓みを抑制し、これにより音振動の発生を抑制することが可能なプランジャポンプ構造の提供。 - 特許庁

In the spindle motor which has a dynamic pressure bearing which supports the rotor to rotate free by employing oil which has electrical conductivity as a working fluid, a round opening of a base member is sealed with a disc shape seal cap and a concave groove which works with the seal cap forms the communicating hole to the open air on the bottom end surface of a sleeve.例文帳に追加

作動流体として導電性を有するオイルを用いてロータを回転自在に支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、ベース部材の円形開口を、円板状のシールキャップによって閉塞するとともに、スリーブの下端面に、シールキャップとは協働して外気に連通する連通孔を形成する凹溝を設ける。 - 特許庁

Seal rings 18, 19 are provided on the back side of the side plate 8a of a swing scroll 8, or on the opposite side of a compression chamber 21, for forming a back pressure chamber 20 annularly ranging thereto, so that thrust capable of offsetting at least part of thrusting load is generated by supplying fluid pressurized by a communication passage 8h from a compression chamber 21 thereto.例文帳に追加

旋回スクロール８の側板８ａの背面側、即ち、圧縮室２１とは反対側にシールリング１８，１９を設けて円環状に連続した背圧室２０を形成し、それに対して圧縮室２１から連通路８ｈによって加圧された流体を供給することにより、スラスト荷重の少なくとも一部を相殺し得るスラスト力を発生させる。 - 特許庁

The operation selection part 4c discriminates synchronism and asynchronism between the time interval of measurement and a variation in pressure of fluid passing through the flow path 1 by using a variation pattern of the instantaneous flow obtained by the 1st measurement mode, if it is recognized, directs the interval adjusting part 4b to change the measurement interval in the 1st measurement mode.例文帳に追加

動作選択部４ｃは、第１の測定モードで取得した瞬時流量の変化パターンを用いて計測の時間間隔と流路１を通過する流体の圧力変動の周期との同期性の有無を判別し、同期性があるときに第１の測定モードにおいて計測の時間間隔を変更するように間隔調節部４ｂに指示する。 - 特許庁

For a piston member 82 reciprocatably supported by the driving rotor 10, an entering position where the piston member enters between the stopper surfaces 70a, 73a and an extracting position where the piston member extracts from the entering position are set as moving positions, and the piston member is push-pressed to the extracting position by pressure of working fluid supplied to a piston chamber 83 and to the entering position by restoring force.例文帳に追加

駆動側回転体１０に往復移動自在に支持されるピストン部材８２は、ストッパ面７０ａ，７３ａ間に突入する突入位置と突入位置から抜出する抜出位置とが移動位置として設定され、ピストン室８３へ供給される作動流体の圧力により抜出位置側へ、また復原力により突入位置側へ押圧される。 - 特許庁

This differential pressure measuring device equipped with a base block and a wet diaphragm installed on one surface of the base block is characterized by being equipped with a plate-like protective plate having one surface provided in contact with one face of the base block and the outside surface of the wet diaphragm, and the other surface in contact with measuring fluid, and comprising corrosion resistant metal material.例文帳に追加

ベースブロックと、このベースブロックの一面に設けられた接液ダイアフラムを具備する差圧測定装置において、前記ベースブロックの一面と前記接液ダイアフラムの外表面に一面が接して設けられ他面が測定流体に接し耐食性金属材よりなる板状の保護プレートを具備したことを特徴とする差圧測定装置である。 - 特許庁

This rotary actuator has a Geneva mechanism constituted of a Geneva drive in which a drive transmission part of a drive shaft and a driven shaft of the rotary actuator performing the oscillation by the rack sliding by the piston reciprocating by a fluid pressure and the pinion engaging with the rack is attached to an intermediate part of the drive shaft and of a Geneva wheel attached to an intermediate part of the driven shaft.例文帳に追加

流体圧により往復動作を行うピストンにより摺動を行うラックと、ラックと係合するピニオンにより、揺動を行うロータリーアクチュエータの駆動軸と従動軸の駆動伝達部を駆動軸の中間部に取り付けたゼネバドライブと、従動軸の中間部に取り付けたゼネバホイルより構成する、ゼネバ機構としたことを特長とする。 - 特許庁

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act 例文帳に追加

四　起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク（インテグラル式のものを除く。）、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置（電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a fuel cell power generation system capable of realizing a substitution function of reaction gas or an air mixing prevention function preventing air from mixing into a reaction unit, by enabling conservation gas to be stored in a conservation gas reservoir at a low-pressure state and doing away with pressurized manufacturing or a pressurized storage of conservation gas, and that, by appropriately selecting supply and exhaust operations of controlled fluid.例文帳に追加

この発明は、保全ガスを保全ガス貯蔵器に低圧状態で貯蔵できるようにして保全ガスの加圧製造又は加圧貯蔵を不要とし、かつ制御流体の供給、排出動作を適宜選択することで、反応ガスの置換機能、或いは反応器内部への空気の混入防止機能を、簡素な機構で安価に実現できる燃料電池発電システムを得る。 - 特許庁

The selector valve actuates a sliding valve with fluid pressure in the heat pump, the sliding valve being a molding of a polyether ketone resin composition, the polyether ketone resin composition containing a 3-35 wt.% fluororesin in terms of the whole resin composition, and the polyether ketone resin composition further containing at least one type selected from carbon fibers, mica, talc, graphite and whisker.例文帳に追加

スライド弁をヒートポンプの流体圧で動作させる切換弁において、そのスライド弁がポリエーテルケトン系樹脂組成物の成形体であリ、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、樹脂組成物全体に対して、フッ素系樹脂を3〜35 重量％含み、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、炭素繊維、マイカ、タルク、黒鉛、およびウィスカの中から選ばれる少なくとも１種をさらに含む。 - 特許庁

To improve stability of delivery flow rate characteristics and improve assemblability of an outer case by preventing occurrence of fluctuation of delivery flow rate due to leak fluid from a communication passage communicating to a first and a second pressure chamber.例文帳に追加

第１，第２圧力室の圧力の差圧に応じて移動するカムリングを移動可能に支持するアウタケースを備える可変容量型ポンプにおいて、第１，第２圧力室に連通する連通路からの漏出流体に起因する吐出流量の変動の発生を防止して吐出流量特性の安定性の向上を図ると共にアウタケースの組付性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁

The integrated wheel hub assembly has a hydraulic spindle assembly 22 with a spindle 24 including a hydraulic rotating power part 40 and an integrated high pressure fluid passage, a wheel hub 12 rotatably supported by the spindle assembly, and a driving shaft 39 extended across the spindle so that the power is transmitted from the power part to the wheel hub by a planetary reduction gear 60.例文帳に追加

一体型車輪ハブアッセンブリは、油圧回転動力部４０と一体型の高圧流体路とを含むスピンドル２４を有する油圧式のスピンドルアッセンブリ２２と、スピンドルアッセンブリにより回転可能に支持される車輪ハブ１２と、遊星減速ギヤ６０により、油圧回転動力部から車輪ハブへ動力を伝達するために、スピンドルにわたって延びる駆動軸３９とを備えている。 - 特許庁

In the fluid bearing apparatus that has a hydrodynamic pressure generating groove on at least one of a shaft and a sleeve and a lubricant existing in a gap in which the shaft is opposed to the sleeve, the lubricant contains a diester obtained from a dihydric alcohol having 4-8C and no alkyl side chain at the β-position and one kind of a 9-13C saturated monofunctional fatty acid.例文帳に追加

本発明の流体軸受装置は、軸及びスリーブの少なくとも一方に動圧発生溝を有し、前記軸と前記スリーブとが対向する隙間に潤滑剤が存在する流体軸受装置において、前記潤滑剤は、炭素数４〜８でβ位にアルキル側鎖を持たない２価アルコールと１種の炭素数９〜１３の飽和１価脂肪酸とから得られるジエステルを含有する。 - 特許庁

To prevent the boosting quantity from being excessive in a vehicular anti-lock brake control device comprising a control valve means to control the brake fluid pressure of a wheel brake and a control unit to control the operation of the control valve means by performing the pulse boosting with the variable duty ratio so that the duty ratio determined based on the boosting quantity in the previous boosting is obtained in the boosting mode.例文帳に追加

車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御する制御弁手段と、増圧時には前回の増圧時の増圧量に基づいて定めたデューティ比となるようにしてデューティ比可変のパルス増圧を実行するようにして前記制御弁手段の作動を制御する制御ユニットとを備える車両のアンチロックブレーキ制御装置において、増圧量が大きくなり過ぎることを防止する。 - 特許庁