「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

An orifice with a small hole 28 is disposed in a water injection part of the two-fluid nozzle to be used or an orifice with a small hole is disposed in a part of a water injection pipe 20, or an orifice with a small hole is disposed at the water header 18 for mounting the water injection pipe 20, thereby decreasing change ratio of water amount against water pressure.例文帳に追加

また、使用する２流体ノズルの水注入部に小孔２８のオリフィスを設置、または、水注入管２０の一部に小孔のオリフィスを設置、または、水注入管２０を取付ける水ヘッダ１８位置に小孔のオリフィスを設置し、水圧に対する水量変化割合を小さくする。 - 特許庁

This passage shut-off device is composed of a body part 11 provided on the outlet side of the passage and having a blocking seat 13a, and a closing plate 17 movably provided in the body part 11 and normally held being separated from the blocking seat 13a while being moved by a fluid at the abnormal rise of pressure to close the blocking seat 13a.例文帳に追加

流路の出口側に設けられ閉塞座１３ａを有する本体部１１と、この本体部１１内に移動可能に設けられ通常時には閉塞座１３ａから離して保持されるとともに、異常圧力上昇時には流体により移動されて閉塞座１３ａを閉じる閉止板１７とで構成する。 - 特許庁

Although an inclined groove 20 is cut out on an inner periphery surface 18 of a grinding wheel layer 11, almost no cut powder is accumulated in pores existing among abrasive grains in the range from the outer peripheral face of the grinding wheel layer to the bottom of the inclined groove, therefore dynamic pressure occurring in the grinding fluid can be released, thus enabling high-accuracy grinding processing.例文帳に追加

砥石層１１の内周面１８に傾斜溝２０が刻設されているが、砥石層の外周面から傾斜溝の底部に達するまでは切粉が砥粒間に存在する気孔に殆ど詰まっていないので、研削液に生じた動圧を開放することができ、高精度な研削加工が可能となる。 - 特許庁

When the revolving motion of a clamper 17 tending from an unclamp position A to a clamp position is precluded during revolution, dangerous overtorque exceeding allowable torque is generated in an intermediate member 56 such that a revolution groove 55 forces a guide ball 62 to revolve with a piston 13 being moved further downward by fluid pressure.例文帳に追加

アンクランプ位置Ａからクランプに向うクランパ１７の旋回途中で、旋回動作が阻害されたとき、流体圧によりピストン１３は更に下方に移動しようとして旋回溝５５が案内ボール６２に対して無理に旋回させようとする、許容トルクを超えた過大な危険トルクが中間部材５６に発生する。 - 特許庁

The control fan 17 constituting the control propelling device 4 disposed for controlling the body attitude of the turbo fan engine 1 of the core engine separation type is driven by an air turbine 19 using as the working fluid the high pressure air compressed by a compressor 6 of the core engine 2 and supplied through a duct 10.例文帳に追加

コアエンジン分離型ターボファンエンジン１の機体姿勢制御用として設けられる制御用推進装置４を構成する制御用ファン１７は、コアエンジン２の圧縮機６が圧縮しダクト１０を通じて供給される高圧空気を作動流体とした空気タービン１９によって駆動される。 - 特許庁

The person support apparatus includes: a variable output pump 14 which is in fluid communication with the inflatable support structure 12; and a controller 16 which is coupled to the variable output pump 14 and includes a means for dynamically varying the output of the pump 14 to maintain the output pressure of the pump 14 to a value slightly higher than the pressure in the inflatable support structure 12 during the inflation process to maintain a constant flow from the pump 14.例文帳に追加

膨張式支持構造１２と流体連通する可変出力ポンプ１４と、前記可変出力ポンプ１４に連結された制御装置１６であって、前記ポンプ１４からの一定の流量を維持するために、膨張プロセスの間前記ポンプ１４の出力圧力を前記膨張式支持構造１２内の圧力よりもわずかに高い値に維持するように、前記ポンプ１４の出力を動的に変化させる手段を含む制御装置１６を備える。 - 特許庁

To provide an efficient pump for preventing failure such as seizure caused by contact of a rotor and an end plate while restraining a compressed high pressure fluid from leaking via a clearance between the rotor and the end plate covering this rotor, and to particularly provide a vane rotary pump capable of maintaining stable performance when advancing miniaturization of the pump.例文帳に追加

ロータと、このロータを覆う端板の間の隙間を通じて圧縮された高圧流体が漏れることを抑制すると同時に、ロータと端板の接触に起因する焼き付き等の故障を予防して効率の良いポンプを提供し、とりわけポンプの小型化を進める上で安定した性能を維持できるベーンロータリポンプを提供する。 - 特許庁

In the actuator A equipped with a cylinder C interposed between a vehicle body B and a bogie W of a railroad vehicle, and a hydraulic pump for supplying fluid pressure to the cylinder C, for tilting the vehicle body B with respect to the bogie W, the hydraulic pump is an axial piston pump 1.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段における鉄道車両の車体Ｂと台車Ｗとの間に介装されるシリンダＣとシリンダＣに液圧を供給する液圧ポンプとを備え、車体Ｂを台車Ｗに対して傾斜させるアクチュエータＡにおいて、液圧ポンプをアキシャルピストンポンプ１としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an actuator for a valve improving sealing performance by increasing thrust for operating a valve while downsizing the whole body and reducing the number of parts, applicable to a valve for a high pressure fluid, improving the durability by distributing a load applied at a movable time, reducing the number of the parts by simplifying an inside structure, and easy in assembling to the valve and adjustment.例文帳に追加

全体の小型化と部品点数の削減とを図りつつバルブを作動させる推力を高めてシール性を向上させ、高圧流体用のバルブにも適用でき、可動時にかかる荷重を分散させて耐久性を向上させ、内部構造を単純化して部品点数を削減し、バルブへの組付けや調整も容易なバルブ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

This inlet and outlet piping structure of the intercooler is constituted by branching an entrance pipe 5 to have a plurality of flow passages from one flow passage in a remote end part 5a apart from a header tank 4 of the intercooler to a connection part 5b of the header tank to prevent occurrence of fluid pressure loss in flow between the remote end part and the connection part substantially.例文帳に追加

本発明のインタークーラの出入口配管構造は、出入口配管５が、インタークーラのヘッダタンク４から離れた遠位端部５ａの１つの流通路からヘッダタンクの接続部５ｂでは複数の流通路を有するように分岐され、遠位端部と接続部間で実質的に流れに流体圧損失が生じないような構造とされている。 - 特許庁

This lip type seal has the elastomer lip member 12 whose back is supported with a pressure backup ring 13, and a synthetic resin lip member 14 arranged on the back side, and a spiral groove 125 for producing a pumping action in the direction of fluid introduction from a machine inside space S1 side in the shaft rotation is formed on the inner circumferential surface of the seal lip part 124 of the elastomer lip member 12.例文帳に追加

背面が耐圧バックアップリング１３で支持されたエラストマ製リップ部材１２と、その背面側に配置された合成樹脂製リップ部材１４とを備え、エラストマ製リップ部材１２のシールリップ部１２４の内周面に、軸回転時に機内空間Ｓ１側からの流体導入方向のポンピング作用を生じる螺旋溝１２５が形成されている。 - 特許庁

To miniaturize a size into such an extent as replaceable with a valve cartridge used in the past while minimizing the increase in the pressure loss in a valve cartridge comprising a valve seat and a valve element having a plane changing the opening area of a fluid passing port by reciprocating and turning being tightly stuck to the valve seat.例文帳に追加

本発明の目的は、弁座と、該弁座に密着し進退、回動することにより流体通過口の開口面積を変える平面を有する弁体とで構成されるバルブカートリッジにおいて、圧力損失の増加を極力抑えつつ、過去使用されていたバルブカートリッジへ置換が可能な程度の大きさまで小型化することにある。 - 特許庁

To provide a low-pressure sprayer which not only can save labor costs, etc., because it can supply water, an agrochemical, etc., by automation instead of by human power in the cultivation of horticultural crops in a cultivation house but also can automatically control the temperature, humidity, etc., in the cultivation house by means of a fluid injection means.例文帳に追加

ハウス内において園芸作物を栽培するときに、用水、農薬などの供給を人為的に行うことなく自動的に供給することができて人件費などを節減することはもとより、ハウス内の室内温度及び湿度維持などを流体噴射手段により自動的に調節可能な低圧噴霧装置を提供する。 - 特許庁

On a boundary surface between an inner surface rubber layer 4 and a reinforcing layer 5 in a pressure proof hose body 2 which is a laminate of the inner surface rubber layer 4, the reinforcing layer 5 and an outer surface rubber layer 6, contact-free type radio IC sensors 7 (radio IC tags) for transmitting data containing IDs by an electric wave are spaced at predetermined intervals in a fluid transportation direction.例文帳に追加

内面ゴム層４、補強層５及び外面ゴム層６を積層してなる耐圧ホース本体２における内面ゴム層４と補強層５との境界面部分に、ＩＤを含むデータを電波により発信出力する非接触式の無線ＩＣセンサー（無線ＩＣタグ）７を、流体輸送方向に所定のピッチ間隔を隔てて配設している。 - 特許庁

Subsequently, when a state in which the accelerator opening A becomes larger than accelerator opening Ap at a point of time for deciding the stopping state on the slope is continued for prescribed time (step 302), releasing of the stopping state on the slope is decided, the driving torque T is recovered (step 307), and subsequently, imparting of fluid pressure P for the wheel cylinder 8 is gradually released (step 304).例文帳に追加

その後、アクセル開度Ａが坂路上停止状態判定時点でのアクセル開度Ａpより大きくなる状態が所定時間継続した場合に（ステップ３０２）、坂路上停止状態が解除されたと判定し、駆動トルクＴを復帰させ（ステップ３０７）、その後にホイールシリンダ８に対する液圧の付与を徐々に解除する（ステップ３０４）。 - 特許庁

The die-casting die 1 is provided with a pair of die bodies 3, 5 forming a cavity when being put together, a cooling means 9 cooling the die by feeding/discharging a fluid while keeping it in a state of negative pressure, and a gas discharge means 27 for discharging the gas in the cavity to the cooling means by communication between the cavity 13 and the cooling means.例文帳に追加

ダイカスト用金型１は、合せられた際にキャビティが形成される一対の型本体３，５と、流体を負圧状態に保ちながら給排することで金型を冷却する冷却手段９と、キャビティ１３と冷却手段との間を連通しキャビティ内の気体を冷却手段へ排出する気体抜き手段２７とを備える。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sliding member, causing neither sealing device abrasion nor protrusion damage even on a high temperature-high pressure conditions, suppressing abrasion of mate materials even when the sliding mate material is an aluminium alloy, hardly causing working fluid leakage due to increase of sliding frequency, excellent in durability and suitable for sealing of a valve device of an automobile hydraulic power steering.例文帳に追加

高温・高圧条件下でも、シール装置の摩耗とはみ出し損傷がなく、かつ摺動相手材がアルミニウム合金であっても相手材の摩耗が抑えられ、摺動回数の増加に伴う作動流体の漏れが起こりにくく、耐久性に優れた、自動車用油圧パワーステアリングのバルブ装置のシール用に適したシール装置および摺動部材の開発。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a gas-assist injection molding capable of stably producing a high quality product, in particular suitable for molding a plurality of thin molded articles at a time by uniformly feeding a pressurized fluid of a relatively low pressure into a molten resin in a cavity, and to provide a molded article by a gas-assist molding having a high precision and quality.例文帳に追加

キャビティー内の溶融樹脂中に比較的低圧の加圧流体を均一に注入して、高品質の製品を安定して製造することができて、特に、薄肉の成形品を同時に複数の成形する場合に好適なガスアシスト成形方法、ガスアシスト成形装置、および精度がよくて高品質のガスアシスト成形品を提供すること。 - 特許庁

The fluid dynamic pressure bearing device 1 includes: a shaft 2; a bearing sleeve 8 forming a radial bearing clearance between an outer peripheral face of the shaft 2 and it; a housing 9 housing the bearing sleeve 8 and having opened ends; and the lid 10 closing an opening on one end side of the housing 9 and forming thrust bearing parts T1, T2.例文帳に追加

本発明の流体動圧軸受装置１は、軸部材２と、軸部材２の外周面との間にラジアル軸受隙間を形成する軸受スリーブ８と、軸受スリーブ８を収容し、両端が開口したハウジング９と、ハウジング９の一端側の開口部を閉塞し、スラスト軸受部Ｔ１，Ｔ２を形成する蓋部材１０とを有する。 - 特許庁

The braking force control system 12 restrains brake fluid pressure from being reduced by an anti-lock brake when a vehicle body speed Vv or a wheel speed Vw or a target value of the vehicle body speed or the wheel speed is a predetermined speed or lower and when an emergency brake controlled by an emergency brake control means 118 and the anti-lock brake controlled by an anti-lock brake control means 110 are operated.例文帳に追加

制動力制御装置１２では、車体速度Ｖｖ若しくは車輪速度Ｖｗ又はこれらの目標値が所定速度以下であり、且つ緊急ブレーキ制御手段１１８による緊急ブレーキ及びアンチロックブレーキ制御手段１１０によるアンチロックブレーキが作動しているとき、前記アンチロックブレーキによるブレーキ液圧の減少を抑制する。 - 特許庁

This front fork 10 is constituted in such a way that a leaf valve 51 for opening and closing an orifice 34A of a seat pipe 22 is extended in the peripheral direction along the inner periphery of the seat pipe 22, is provided with springily restoring habit for closing the orifice 34A, and is elastically bent and deformed by oil pressure in a hydraulic fluid chamber 31 to open the orifice 34A.例文帳に追加

フロントフォーク１０において、シートパイプ２２のオリフィス３４Ａを開閉するリーフバルブ５１をシートパイプ２２の内周に沿ってその周方向に延在し、リーフバルブ５１はオリフィス３４Ａを閉じる弾発的復元習性を備えるとともに、作動油室３１の油圧により弾性たわみ変形してオリフィス３４Ａを開くもの。 - 特許庁

This dissolved oximeter non-powered stream cleaning mechanism includes: a holder 3 for holding the electrode part of a dissolved oximeter in measurement solution; a rotor 4 mounted on the holder so as to rotate, and configured to rotate by receiving the fluid pressure of circulating measurement solution; and a flexible sweeper 9 mounted on the rotor so as to slide along the peripheral face of the electrode part when the rotor rotates.例文帳に追加

測定液体中において溶存酸素計の電極部を保持するホルダ3と、ホルダに回転可能に取り付けられ、通流する測定液体の流体圧力を受けて回転するローター4と、ローターが回転したときに電極部の周面に沿って摺動するようにローターに取り付けられた可撓性のスイーパー9とを有する。 - 特許庁

The gas vessel 1 and a pressurizing cylinder 14 are arranged on the same axis and their pistons 9, 16 are connected by a rod 17, and discharge oil of the hydraulic pump 4 which is driven by an engine 3 is introduced into the pressurizing cylinder 14, so that the pressure of the working fluid presses the pressurizing cylinder 14 and pistons 16, 9 of the piston to pressurize the inside of the gas vessel 1.例文帳に追加

ガス容器１と加圧シリンダ１４を同軸上に並べて互いのピストン９,１６同士をロッド１７で連結し、エンジン３によって駆動される油圧ポンプ４の吐出油を加圧シリンダ１４に導入することにより、作動油の圧力で加圧シリンダ１４及びガス容器１のピストン１６,９を押してガス容器１内を加圧するようにした。 - 特許庁

The bicycle is constituted by a front triangular frame 200; a rear wheel suspension device provided near a rear end of the front triangular frame; a rear triangular frame 10; and a fluid pressure cylinder having one of terminal ends of a piston rod 45 and a cylinder body 41 pivotally supported on the front triangular frame and the other pivotally supported on the rear triangular frame and expandable/contractable in a range of the maximum displacement value.例文帳に追加

前三角フレーム２００と、前三角フレームの後端部近くに設けた後輪懸架装置１００と、後三角フレーム１０と、ピストンロッド４５とシリンダー体４１の末端のうち一方が前三角フレームに、他方が後三角フレームに枢支され、最大変位値の範囲において伸縮移動できる流体圧シリンダーとから構成されている。 - 特許庁

This automatic synthesizer of the labeling medicine is provided with at least a reaction container, and a control means including a heat exchanging means of the reaction container, a fluid pressure control means and a valve means in a hot cell enclosed by lead and having a clean room specification, and is constituted so that a gas having low cleanliness discharged from the control means is exhausted directly to an exhaust duct.例文帳に追加

鉛で囲まれかつクリーンルーム仕様のホットセル内に、少なくとも反応容器と、該反応容器の熱交換手段、流体圧制御手段および弁手段を含む制御手段とを設けた標識薬剤の自動合成装置において、該制御手段から排出されるクリーン度の低いガスを排気ダクトに直接排気するように構成される。 - 特許庁

This check valve is provided with the first closing part 6 constituted of a valve seat element 2 with a flow hole 4, and an elastic valve element 3 attached to the valve seat element 2, of which the valve element 3 closes the flow hole 4, and an acceleration part 7 for accelerating enlargement of an opening degree of the first closing part 6 in response to pressure of a fluid.例文帳に追加

流通孔４を備えた弁座体２と、この弁座体２に装着された弾性を有する弁体３とで構成され、この弁体３が、前記流通孔４を閉鎖する第一閉鎖部６と、流体の圧力に応じて前記第一閉鎖部６の開口度合の拡大を促進する促進部７とを備えた構成である。 - 特許庁

In this flat gasket 1 formed by coating a surface of a metallic plate 3 with a rubber layer 4, provided with a passage hole 5 for circulating the fluid and a mounting hole 6 for inserting an assembling bolt, and having a sealing bead 7 around the passage hole 5, a bead 8 for preventing the adhesion is mounted around the mounting hole 6 at a high bearing pressure position.例文帳に追加

金属板３の表面にゴム層４を被着した平板状のガスケット１であって、流体を流通させる流路穴５および組付ボルトを差し通す取付穴６を設けるとともに、流路穴５の周りにシール用ビード７を設けたガスケット１において、高面圧部位である取付穴６の周りに粘着防止用ビード８を設けることにした。 - 特許庁

In a tunnel turbine system that generates the potential energy from the dormant kinetic energy present in a pipeline network system, an enormous amount of potential energy can be used without using fuel, discharging greenhouse gas, and causing environmental pollution owing to stock (gas or fluid) under transportation with a velocity pressure.例文帳に追加

パイプ・ライン・ネットワーク・システムに存在する潜在的な運動エネルギーからポテンシャル・エネルギーを生成するトンネル・タービン・システムにおいて、速度圧を有する移送中のストック（気体又は液体）によって、燃料を使用することなく又は温室効果ガスを放出することなく又は環境汚染を招くことなく、膨大なポテンシャル・エネルギーを利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a joining structure and a method without causing a composition change in a metallic material by heat, by sufficiently providing joining strength and fluid sealability in a short time at joining work by staking (press-fitting included), screw-fastening and laser welding, as the joining structure of two metallic parts fitted by a cylindrical part in a high pressure fuel supply pump.例文帳に追加

本発明の目的は、高圧燃料供給ポンプにおける筒状部で嵌合される２つの金属部品の接合構造として、カシメ（圧入も含む），ネジ締め，レーザ溶接より接合作業が短時間で、接合強度，流体シール性が十分得られ、熱による金属材料の組成変化がない接合構造及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clutch and motor housing structure of a hybrid electric vehicle which prevents the increase of manufacturing cost due to the increase of the number of parts and the aggravation of assembling work efficiency and which reliably prevents the pressure increase caused by thermal expansion of working fluid in a housing accommodating a hydraulic clutch and a motor for travel individually.例文帳に追加

部品点数の増加や組付け作業性の悪化に起因する製造コストの高騰を未然に防止した上で、油圧クラッチ及び走行用モータを個別に収容するハウジング内の作動流体の熱膨張による圧力上昇を確実に抑制できるハイブリッド電気自動車のクラッチ及びモータハウジング構造を提供する。 - 特許庁

The flow channel chip 1 equipped with a flow channel 11 for allowing a fluid to flow is equipped with a substrate 2 consisting of a light pervious material and having a groove for forming the flow channel 11 formed thereto, and the film 3 consisting of the light pervious material and pasted on the substrate 2 by a pressure-sensitive adhesive to seal the groove.例文帳に追加

流体を流すための流路１１を備えた流路チップ１であって、光を透過可能な材料からなり、流路１１を形成するための溝が形成された基板２と、光を透過可能な材料からなり、感圧型接着剤により基板２に貼り付けられて溝を封止するフィルム３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A master cylinder 63 for inspection in which brake fluid is filled is attached to a booster body assembly 61 assembled in the this way, operation force is input to an input rod 15 by an input device 64, the electric motor is operated by a control part 62 of the inspection device, and hydraulic pressure is generated in a hydraulic chamber 67 to carry out the predetermined inspection.例文帳に追加

このようにして組立てた倍力装置本体アセンブリ６１に、ブレーキ液が封入された検査用マスタシリンダ６３を組付け、入力装置６４によって入力ロッド１５に操作力を入力し、検査装置の制御部６２によって電動モータを作動させ、液圧室６７に液圧を発生させて所定の検査を行なう。 - 特許庁

To prevent a working fluid from being locked between a control piston and an elastic body before the advancing stroke of the control piston reaches the predetermined value by a stroke simulator, while avoiding any increase in the working cost and any complication of a structure in a vehicle brake device in which the stroke simulator is provided between the control piston of a hydraulic pressure booster and a brake operating member.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、ストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、加工コストの増大および構造の複雑化を回避しつつ、ストロークシミュレータで制御ピストンの前進ストロークが所定ストロークに達する前に制御ピストンおよび弾性体間で作動液がロックされてしまうことがないようにする。 - 特許庁

The object support 1 includes a stand pipe 8, a bottom part 10 of the stand pipe 8, a guide bush 13, a nesting pipe 4, a pressure pipe 3, a guide pipe 30, a piston 29, a piston rod 7, and a communication passage which forms fluid coupling between a first motion chamber 33 and a second motion chamber 34 and is interrupted by a valve operable via an actuator.例文帳に追加

対物支柱１は、スタンドパイプ８と、スタンドパイプ８の底部１０と、ガイドブシュ１３と、入れ子パイプ４と、圧力パイプ３と、ガイドパイプ３０と、ピストン２９と、ピストンロッド７と、第１の動作室３３と第２の動作室３４の間の流体結合を作りアクチュエータを介して作動可能なバルブにより遮断できる連絡路と、を備える。 - 特許庁

The fluid machine has gas releasing passages 144 and 145 for introducing a gasified and separated refrigerant to an oil separation chamber 111d from the inside of the lubricating oil by a filter 140, by gasifying the refrigerant dissolved in the lubricating oil, by arranging the filter 140 as a pressure reducing means in an oil passage 143 between an oil separator 106 and an oil storage part 101.例文帳に追加

オイルセパレータ１０６とオイル溜め部１０１との間のオイル通路１４３に減圧手段としてのフィルタ１４０を設けて潤滑オイル中に溶解している冷媒をガス化させるとともに、フィルタ１４０にて潤滑オイル中からガス化して分離した冷媒をオイル分離室１１１ｄに導くガス逃がし通路１４４、１４５を備えている。 - 特許庁

To make a temperature gradient between an upper part and a lower part in an NMR sample tube extremely small, even when NMR measurement is conducted at a high temperature of 400°C or more using a large-diametric NMR sample tube such as 10 ϕNMR sample tube, or a high-pressure and high- temperature NMR sample tube for a supercritical fluid as the sample tube.例文帳に追加

１０φＮＭＲ試料管のような大口径ＮＭＲ試料管や超臨界流体用の高温高圧ＮＭＲ試料管を用いて４００℃以上の高温でＮＭＲを測定する際でも、ＮＭＲ試料管の下部と上部の間の温度勾配を極めて小さくできるような温度可変型ＮＭＲプローブを提供する。 - 特許庁

The adjusting means 6 includes a hydrogen discharging/absorbing means 7 which generates fluid hydrogen based on a detection signal from the detecting means 5, supplies it to each expansion unit 3bu of expansion parts 3b in the expanding/contracting mat 3, absorbs hydrogen, and then adjusts hydrogen pressure in each expansion unit 3bu.例文帳に追加

マットレス内流体圧調整手段６は、検出手段５からの検出信号に基づき、流体である水素を発生させて前記膨縮マット３における膨張部３ｂの各膨張ユニット３ｂｕに送り込んだり、水素を吸収したりして各膨張ユニット３ｂｕ内の水素圧を調整する水素放出吸収手段７を備える。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise in pressure as caused when a compressor is started from a high load stop position in a refrigeration cycle which has a compressor, a heat radiator, an expansion device, an evaporator and an internal heat exchanger that performs a heat exchange between a refrigerant flowing out of the evaporator and a refrigerant in a supercritical range and uses a supercritical fluid as refrigerant.例文帳に追加

圧縮機、放熱器、膨張装置、蒸発器、蒸発器から流出する冷媒と前記超臨界域の冷媒とを熱交換させる内部熱交換器を有し、超臨界流体を冷媒として用いる冷凍サイクルにおいて、高負荷停止状態から圧縮機を始動した際に生じる圧力の異常上昇を防止する。 - 特許庁

An experimental result implies that enhancement of the heat transfer efficiency due to the protrusions is obtained in the low Reynold's number division in which the Reynold's number Re of the fluid flowing inside is below 7000, and that the effect of the protrusions on the pressure loss inside the tube is suppressed, to lead to enhancement of the performance of the whole heat transfer tube.例文帳に追加

実験の結果、内部を流れる流体のレイノルズ数（Ｒｅ）が７０００未満の低レイノルズ数区間で、管内に設けられた突起により、管内に設けた突起による熱伝達率の向上が図られるとともに、突起が管内の圧力損失に与える影響が抑えられ、給湯用伝熱管全体の性能が向上する。 - 特許庁

While a vehicle where the brake actuator 50 is mounted is at a stop on a downgrade slope, the first master cutoff valve 52A and the second master cutoff valve 52B are opened for releasing the brake force of the vehicle to lower the brake fluid pressure in pipes between the valves and brake force generating means 41FL, 41FR, 41RL, 41RR.例文帳に追加

ブレーキアクチュエータ５０を搭載する車両が下り勾配で停止している場合、この車両の制動力を解除するにあたっては、第１マスタカット弁５２Ａ及び第２マスタカット弁５２Ｂを開き、これらと制動力発生手段４１ＦＬ、４１ＦＲ、４１ＲＬ、４１ＲＲとの間の配管内におけるブレーキ液の圧力を低下させる。 - 特許庁

A wound dressing system includes: a fluid permeable support member 108 configured to be positioned within a wound and generally adapted to a topography of the wound; a plurality of beads 110 supported by the support member; an outer member 112 that is positioned over the wound to substantially enclose the beads; and a conduit for supplying reduced pressure to the wound.例文帳に追加

創傷内に位置決めされるよう、かつ創傷のトポグラフィに略順応するように構成された流体透過性支持部材１０８と、支持部材によって支持された複数のビーズ１１０と、ビーズを実質的に封入するために、創傷上に位置決めされた外側部材１１２と、創傷に減圧を供給する導管とを含む創傷包帯システム。 - 特許庁

Fluid delivery systems employing empty detect arrangements are described, including pressure transducer monitoring of dispensed material intermediate the supply package and a servo-hydraulic dispense pump, or monitoring of dispenser chamber replenishment times in a dispenser being replenished on a cyclic schedule to flow material from the dispenser to a downstream tool utilizing the dispensed material.例文帳に追加

ディスペンサから分配された材料を使用する下流のツールへの材料を流すために、供給パッケージとサーボ油圧分配ポンプの中間で分配された材料を監視するか、周期的なスケジュールで補給されているディスペンサ内で、ディスペンサ室の補給時間を監視する圧力変換器を含む、空検出構成を使用する流体送出システムである。 - 特許庁

To adjust the cushioning action by a cushion valve in a wide range of a piston speed, to prevent the generation of impact and large noise when a piston and a cover are brought into contact with each other at a stroke end, and to reduce load in maintenance work and to improve an operation rate by keeping these effects for a long period and extending a maintenance period of the fluid pressure cylinder.例文帳に追加

ピストン速度の広い範囲で、クッションバルブによるクッション作用の調整を可能とすること、ストロークエンドにおけるピストンとカバーが当たる時の衝撃や大きな音の発生を防止すること、および、これらの効果を長期間にわたり維持して、流体圧シリンダの保全周期を伸ばし保全作業の負担の軽減や稼働率の向上を図ること。 - 特許庁

In a differential pressure transmitter D1 operated by the power of the battery B, equipped with a measuring circuit board 11 for measuring a prescribed process quantity relative to measuring object fluid, and outputting it to the outside, a battery chamber 8 for storing independently and sealably the battery B is provided, separately from an amplifier chamber 9 for storing the measuring circuit board 11.例文帳に追加

バッテリＢの電力によって作動し、計測対象流体に関する所定のプロセス量を計測して外部に出力する計測用回路基板１１を備えた差圧伝送器Ｄ1であって、計測用回路基板１１を収容するアンプ室９とは別に、バッテリＢを密閉可能に単独収容するバッテリ室８を備える。 - 特許庁

To solve problems of adverse effect on morale and increased stress on a responding person, the waste of time, the excess of expenditure, efforts and patient involvement, or the like, by detecting pressure artifacts to be the cause of generating an erroneous alarm condition or hiding a correct alarm condition in an infusion system to infuse a fluid into the patient.例文帳に追加

患者に流体を注入するための注入システムにおいて、誤った警告状態を生じさせたりまたは正確な警告状態を隠す原因となる人為的圧力を検知し、モラル上の逆影響と応答する人のストレスを増加させるとともに、時間の浪費、超過する出費、努力、そして患者の迷惑などの問題を解決すること。 - 特許庁