「FLUID-PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The sleeping condition measuring instrument is provided with: a fluid sealing body 1 as a variation detecting means which is arranged so as to be in contact directly or indirectly with a patient to detect variation in the patient and outputs a signal showing this variation; an air tube 2 and a pressure sensor 3.例文帳に追加

本発明にかかる睡眠状態測定装置は、被験者に直接又は間接に接触するように配置され、被験者の変動を検出し、この変動を示す信号を出力する変動検出手段として流体封入体１、エアチューブ２、圧力センサ３を備えている。 - 特許庁

This holder comprises a cylinder section having a piston 2 reciprocated by fluid pressure, a plurality of master jaws 5 guided by a guide mechanism to take opening/closing actions, an action direction converting mechanism section 4 converting the reciprocating actions of the piston 2 into the opening/closing actions of the master jaws 5, and the rubber cover covering a sliding section.例文帳に追加

流体圧により往復動作を行うピストン２を有するシリンダ部と、ガイド機構によりガイドされ開閉動作を行う複数のマスタージョウ５と、ピストン２の往復動作をマスタージョウ５の開閉動作に変換する動作方向変換機構部４と、摺動部をカバーするゴムカバーとから構成される。 - 特許庁

In this index table 1, a distributor 5 and a shaft 6 of the rotary joint 4 inserted for supplying pressure fluid 17 to a table surface 3a side of a rotatable table 3 can be attached or detached from one side of a table surface side and the opposite side of the table surface.例文帳に追加

インデックステーブル１で、回転可能なテーブル３のテーブル面３ａ側に圧力流体１７を供給するために挿入されるロータリージョイント４のディストリビュータ５およびシャフト６をテーブル面側またはテーブル面の反対側のいずれか一方側から脱着できるように構成している。 - 特許庁

A first side wall impingement chamber extending at least in one lengthwise direction is communicated in fluid with the circuit 36 in the aerofoil 12 in a downstream side, and is arranged between one side wall, preferably the wall of the positive pressure surface and a first inner wall for partitioning the circuit 36.例文帳に追加

少なくとも１つの縦方向に延在する第１の側壁インピンジメントチャンバーがエーロフォイル１２内の蛇行冷却回路３６と下流側で流体が連通し、１つの側壁、好ましくは、正圧面の壁と、蛇行冷却回路３６を区切る第１の内壁との間に配置されている。 - 特許庁

Target brake fluid pressure of each wheel with which the target yaw moment is added to an own vehicle is calculated (a step S12).例文帳に追加

そして、増加側変化量リミッタＬｕｐ、最大値リミッタＬｍａｘ及び減少側変化量リミッタＬｄｏｗｎで制限した補正基準ヨーモーメントＭｓｈを目標ヨーモーメントＭｓに設定し（ステップＳ１１）、その目標ヨーモーメントが自車両に付与されるような各車輪の目標制動液圧を算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the failure such as the seizure when the rotor and the end plate contact when driving the pump, can be prevented by securing the relatively large clearance, and a leaking-out quantity of the compressed high pressure fluid can be minimized by setting the relatively small clearance.例文帳に追加

これにより、相対的に大きい隙間が確保されることでポンプ駆動時にロータと端板が接触して焼き付き等の故障の発生を防止すると共に、相対的に小さい隙間が設定される事により圧縮された高圧流体の漏れ出し量を極めて低く抑制する事ができる。 - 特許庁

When the slave cylinder 23 is not in operation, the piston 38B blocks the communication of the first and second ports 40B, 49B, and the brake fluid pressure generated by the master cylinder 11 is transmitted to wheel cylinders 20, 21 without being absorbed by the stroke simulator 26, and the fail-safe function is demonstrated.例文帳に追加

またスレーブシリンダ２３の非作動時にピストン３８Ｂは第１、第２ポート４０Ｂ，４９Ｂの連通を遮断するので、マスタシリンダ１１が発生したブレーキ液圧は、ストロークシミュレータ２６に吸収されることなくホイールシリンダ２０，２１に伝達され、フェールセーフ機能が発揮される。 - 特許庁

To provide a partial regenerative twin-fluid gas turbine, capable of increasing extracted air remarkably without increasing a driving vapor pressure thereby increasing an air/vapor suction ratio remarkably, reducing the energy loss of a waste heat recovering unit and improving a power generating efficiency, as well as a combustor therefor.例文帳に追加

駆動蒸気圧力を高めることなく、抽気空気を大幅に増加させることができ、これにより空気／蒸気吸引比を大幅に増加させ、排熱回収部のエクセルギー・ロスを減少させ、発電効率を向上させることができる部分再生式二流体ガスタービンとその燃焼器を提供する。 - 特許庁

A normally opened inlet valve 1, a normally closed outlet valve 2, a reservoir 3 to absorb the brake hydraulic pressure released by opening the outlet valve 2, and a pump 4 to return the brake fluid in the reservoir 3 to the upstream side of the inlet valve 1 are provided on the other side of the pump body 100.例文帳に追加

ポンプボディ１００の他側面には、常開型の入口弁１と、常閉型の出口弁２と、出口弁２の開放により逃がされたブレーキ液圧を吸収するためのリザーバ３と、リザーバ３内のブレーキ液を入口弁１の上流側へ戻すポンプ４と、が設けられている。 - 特許庁

The damping force of the damper can be controlled by switching a solenoid valve 57 disposed in a circuit 56 communicating with fluid pressure chambers 54, 55 partitioned on both sides of the piston 52 in the cylinder 51 of the lateral movement damper 5 with a control device 13 based on train velocity or train position information.例文帳に追加

左右動ダンパ５のシリンダ５１内に、ピストン５２を挟んで画成される両流体圧室５４，５５とを連通する回路５６に設けた電磁弁５７を、列車速度又は列車位置情報を基に制御装置１３にて開閉してダンパの減衰力を変更可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid bearing apparatus which can remove a cause for bearing lube oil starvation brought about by reduction of bearing area with dislocation between dynamic pressure generation grooves and bearing forming plane due to dispersion in machining accuracy of a shaft and a sleeve and then by decline of bearing rigidity and also by a force to push out lube oil toward outside of the bearing.例文帳に追加

軸とスリーブの加工精度のばらつきにより動圧発生溝と軸受構成面との間に位置ずれが発生して軸受面積が減少し、軸受剛性が低下するとともに油を軸受外へ押し出す力が発生し、軸受油切れの要因となる。 - 特許庁

The microfluidic driver comprises a diaphragm 12 for imparting a pressure variation to fluid, independent diaphragm side electrode 11 and substrate side electrode 7 for driving the diaphragm 12, and a strut 13 for forming a space 9 between the diaphragm side electrode 11 and the substrate side electrode 7.例文帳に追加

流体に圧力変化を与える振動板１２と、振動板１２を駆動するための独立した振動板側電極１１及び基板側電極７と、振動板側電極１１と基板側電極７との間の空間９を形成するための支柱１３とを有して成る。 - 特許庁

The implantable restriction device can include one or more sensors configured to sense a variety of parameters, such as pressure of the fluid within the implantable restriction device, pulse width, pulse amplitude, pulse count, pulse duration, or frequency, electrical characteristics, or other parameters.例文帳に追加

植え込み可能な制限装置は、植え込み可能な制限装置内部の流体の圧力、パルス幅、パルス振幅、パルス計数、パルス持続時間、もしくは周波数、電気的特性、または他のパラメータなど、様々なパラメータを感知するよう構成された１つ以上のセンサーを含むことができる。 - 特許庁

This method comprises: an illustrated process (Fig.1(B)) of exhausting air inside of a bearing in advance by decompressing an environment around an assembly where the lubricating oil 25 is injected; and an illustrated process (Fig.1(C)) of pressing and filling the viscous fluid in the predetermined space by gradually returning the environment of the assembly to atmospheric pressure thereafter.例文帳に追加

潤滑油２５を注入した組立て体周囲の環境を減圧して軸受内部の空気を予め排気し（図１（Ｂ）図示の工程）、その後に組立て体の環境を徐々に常圧に復帰し粘性流体を所定空間内に押圧充填する（図１（Ｃ）図示の工程）方法とする。 - 特許庁

Since the two-phase gas-liquid fluid passing through the gas-liquid separator A while revolving flows linearly in one direction, the flow direction thereof is not changed suddenly and the pressure loss generated in the gas-liquid separator A is reduced as compared with a cyclone type revolving gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器Ａ内を旋回しながら通過する気液２相流体は、一方向に直線的に流れるため、その流れの方向が急激に変化させられることがなく、気液分離器Ａ内部にて発生する圧力損失はサイクロン式の旋回式気液分離器に比して小さくなる。 - 特許庁

In the operation method of fluid process, the supply output of a raw liquid supply pump A is controlled so as to minimize the difference between the maximum supply pressure of the raw liquid 1a and the supply pressure of the raw liquid supply pump A by comparing respective supply pressures of raw liquid 1a supplied to filtration membrane modules M1-M6 which are connected to the raw liquid supply pump A in parallel.例文帳に追加

原液供給ポンプＡに対して並列に接続された濾過膜モジュールＭ１〜Ｍ６に供給されるそれぞれの原液１ａの供給圧力を比較して、その最大の原液１ａの供給圧力と、原液供給ポンプＡの供給圧力との差が最小となるように該原液供給ポンプＡの供給出力を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve control quantity without imparting feeling of physical disorder to a driver, to reduce operation frequencies of a solenoid valve, to reduce operating sound and to improve durability by eliminating pressure reduction in process of pressure boosting of at least brake fluid, in a brake control device detecting a braking operation of the driver and executing a by-wire control for generating braking force according to the detection operation.例文帳に追加

運転者の制動操作を検出してこの検出操作に応じた制動力を発生させるバイワイヤ制御を実行するブレーキ制御装置において、少なくともブレーキ液の増圧途中における減圧を無くすことにより、運転者が違和感をおぼえることの無いようにして制御品質の向上を図り、かつ電磁弁の作動頻度を低減させて作動音の低減ならびに耐久性の向上を図ること。 - 特許庁

A fluid pressure operated friction joint provided with a multi- friction disc assembly unit, having a single piston actuator 85 and a first/second spring 94, 104 operationally formed to be arranged so as to selectively engage a first/second set 100, 102 comprising a plate and a friction element in accordance with a pressure applied to the piston actuator, for changing a gain of the joint is indicated.例文帳に追加

単一のピストンアクチュエータ（８５，）を有し、且つ、ピストンアクチュエータに掛かる圧力に応じてプレートと摩擦要素とから成る第１及び第２セット（１００，１０２，）を選択的に係合させるように、作動的に形成され配置された第１及び第２のばね（９４，１０４，）を有するマルチ摩擦ディスク組立体を備えている、継手のゲインを変化させるための流体圧力作動摩擦継手を開示している。 - 特許庁

The flow controller 10 comprises the regulator unit 11 including a regulator 21 and a first pressure sensor 22, the valve unit 12 including a second pressure sensor 31 and a flow control valve 32, and an orifice unit 13 which is detachably connected to the regulator unit 11 and the valve unit 12 to constitute a fluid passage and an orifice connecting the regulator unit 11 to the valve unit 12.例文帳に追加

流量コントローラ１０を、レギュレータ２１と第１圧力センサ２２とを有するレギュレータユニット１１と、第２圧力センサ３１と流量制御弁３２とを有するバルブユニット１２と、レギュレータユニット１１およびバルブユニット１２に対して着脱可能にして接続されてレギュレータユニット１１とバルブユニット１２とを接続する流体流路およびオリフィスを構成するオリフィスユニット１３とを有する構成とする。 - 特許庁

In this air conditioner performing cooling, heating and dehumidifying operations by circulating a HFO-1234yf single refrigerant, or a mixed refrigerant prepared by mixing HFO-1234yf and another refrigerant as a working fluid, pressure loss in a second indoor heat exchanger as an evaporator is lower than pressure loss in a first indoor heat exchanger as a condenser in the dehumidifying operation.例文帳に追加

作動流体としてＨＦＯ−１２３４ｙｆ単体冷媒又はＨＦＯ−１２３４ｙｆと他の冷媒とを混合した混合冷媒を循環させて、冷房，暖房及び除湿運転を行う空気調和機であって、除湿運転時に蒸発器となる第２室内熱交換器での圧力損失を凝縮器となる第１室内熱交換器での圧力損失よりも低くすることを特徴とする空気調和機。 - 特許庁

The fuel injection system for an internal combustion engine comprises: a compressor means for supplying a high pressure fuel to the storage part; and a plurality of injectors fluid-connected to the storage part for taking in the high pressure fuel from the storage part and injecting it into corresponding combustion chambers of the engine, and the compressor means is provided with a discrete supply pipe connected to a corresponding branch part of the storage part.例文帳に追加

内燃エンジンの燃料噴射装置であって、ストレージ部へ高圧の燃料を供給するための圧縮手段と、前記ストレージ部から高圧の燃料を給入し、前記エンジンの対応する燃焼室へ噴射するための、前記ストレージ部に流体接続された複数のインジェクタとで構成され、前記圧縮手段が、前記ストレージ部の対応する分支部に接続されている個別の供給管を備える。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration-resistant device capable of reducing generation of bubbles in a pressure-receiving chamber when entering excessive vibrational load and reducing noises and vibrations caused when entering large load and improving greater vibration-resistant effects on the basis of fluidization actions of fluid flowing an orifice passage without requiring remarkable enlargement of the whole orifice passage in size.例文帳に追加

過大な振動荷重の入力時に受圧室内における気泡の発生を低減することが出来て、それにより大荷重の入力時に惹起される異音や振動を軽減することが出来ると共に、オリフィス通路全体のサイズの著しい大型化を要することなく、オリフィス通路を流動せしめられる流体の流動作用に基づく防振効果の更なる向上を図ることが出来る流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

In the rolling bearing for a fuel cell to be assembled in a pressure-feeder for a fuel cell system provided with the pressure-feeder for transporting a fuel cell stack and various fluid, the fluorine group grease containing a fluorine oil as the base oil and a fluorine resin as an increasing agent and the grease except the fluorine group grease is sealed.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムの前記圧送機に組み込まれる燃料電池用転がり軸受であって、フッ素油を基油としフッ素樹脂を増ちょう剤とするフッ素系グリースと、フッ素系グリース以外のグリースとの混合グリースを封入した燃料電池用転がり軸受、前記転がり軸受を備える燃料電池システム用圧送機並びに前記圧送機を具備する燃料電池システム。 - 特許庁

In the presently proposed embodiment, the rig and test programs are adapted in particular to utilize a high-pressure, high volume water flush to remove contamination from substantially the entire fluid delivery system, both the quantity of contamination and as disposed or deposited within the system.例文帳に追加

現在提案されている実施形態において、前記リグ及び試験プログラムは、特に高圧大容量の水のフラッシングを利用するのに適合し、汚染物の量、及び、装置内に置かれた又は堆積した量のその両方に対して、実質的に前記流体供給装置全体から汚染物を除去する。 - 特許庁

The vehicle braking device is provided with a brake force variation control means (brake ECU) to reduce a regenerative brake force with a gradient within a prescribed range, and increase a control fluid pressure brake force in accordance with the reduction during braking to provide the regenerative brake force at least.例文帳に追加

車両用制動装置は、回生制動力を少なくとも付与する制動中において、回生制動力を所定範囲内の勾配で減少させるとともにそれに対応して制御液圧制動力を増大させる制動力変更制御を実施する制動力変更制御手段（ブレーキＥＣＵ）を備えている。 - 特許庁

In particular, the single use portion is fluidly connected to the multiple use portion, and the single use portion includes a high pressure tube 28 connected to a catheter connection 30 and the multiple use portion includes a syringe 18 connected to a fluid supply reservoir 22.例文帳に追加

特に、１回使用部分は、複数回使用部分と流体的に接続されており、１回使用部分はカテーテル接続部３０に接続されている高圧チューブ２８を含んでいて、複数回使用部分は、流体供給源リザーバー２２と接続されている注射器１８を含んでいる血管造影剤注入器サブアッセンブリ。 - 特許庁

This feeding device body includes a supply box on which a cut material is placed, a supply device supplying the cut material on the supply box to the cutting device body, and feeding device body piping in the lower part of the supply box for transmitting fluid pressure to the cutting actuator of the cutting device body.例文帳に追加

また、送り本体装置は、被切断材を載置する供給ボックスと、前記供給ボックス上の被切断材を切断本体装置に供給する供給装置と、前記供給ボックスの下部に、切断本体装置の切断用アクチュエータに流体圧を伝達するための送り本体装置配管とを有する。 - 特許庁

A radial bearing clearance GR filled with working fluid to generate radial dynamic pressure is formed between an outer peripheral surface 21a of the fixed side member 2 and an inner peripheral surface 31a of the rotating side member 3 facing against it, and the rotating side member 3 is held free to rotate around an axis O.例文帳に追加

固定側部材２の外周面２１ａと、これに対向する回転側部材３の内周面３１ａとの間に、ラジアル動圧を発生させるための作動流体で満たされたラジアル軸受隙間ＧＲが形成されるとともに、回転側部材３が軸線Ｏ回りに回転可能に保持されている。 - 特許庁

A centrifugal pump for raising the pressure of fluid such as liquid oxygen and liquid hydrogen comprises a shroudless impeller A, which rotates at a high speed, a curved face 7a, which stands face to face with the side face of the blade 5 of the impeller A through a slight gap, and a free rotation shroud 7, which is rotatably supported in a casing 6.例文帳に追加

液体酸素や液体水素などの流体を昇圧する遠心ポンプであって、高速回転するシュラウド無しインペラＡと、該インペラＡのブレード５の側面とわずかな隙間を介して対峙する曲面７ａを有し、ケーシング６内に回転可能に支持された自由回転シュラウド７とを有してなる。 - 特許庁

To reduce pressure loss by preventing a fluid in a gas/liquid separation section from colliding a wall surface, and bring a space capacity of the gas/ liquid separator into compact by eliminating the need of a function of a large amount of liquid staying in the gas/liquid separation section.例文帳に追加

気液分離器内部へ流入する気液二相冷媒が内壁面と衝突することにより圧力損失が増大したり、衝突により液が噴霧化して気液分離効率を低下させたり、液を溜める機能のために気液分離器の容積が大きくなり実装スペースを広く取らなければならなかったりしたこと。 - 特許庁

When a pressure fluid is supplied to the lock chamber (25) in a step for driving locking of the output rod (2), first the upwardly driven first piston (21) drives the output rod (2) upward, and then the downwardly driven second piston (22) boost-drives the output rod (2) upward by means of a boost mechanism (36).例文帳に追加

上記出力ロッド（２）のロック駆動工程において、上記ロック室（２５）に圧力流体を供給すると、まず、上向きに駆動された第１ピストン（２１）が出力ロッド（２）を上方へ駆動し、次いで、下向きに駆動された第２ピストン（２２）が倍力機構（３６）を介して上記出力ロッド（２）を上方へ倍力駆動する。 - 特許庁

As an area of very slow flow speed corresponding to eye of typhoon, formed on the refrigerant swirling in the separation space 9a can be eliminated, and the separation of the refrigerant at the tip of the pillar member 12 can be prevented, fluid friction in the gas refrigerant is reduced and the pressure loss can be reduced.例文帳に追加

これにより、分離空間９ａ内で旋回する冷媒に形成される台風の目に相当する流速の非常に遅い領域を排除できるとともに、柱状部材１２の先端における冷媒の剥離を回避できるので、気体冷媒内における流体摩擦を抑制して圧力損失を低減できる。 - 特許庁

Thus, with a combination of an effect due to ultrasonic waves which are excited by utilizing fluid energy of the jet of water to be treated, and a degasification effect due to jet impingement of the compressed water under reduced pressure, both advanced water degasification treatment through compression and instantaneous adiabatic expansion of the water to be treated and advanced water sterilization treatment through destruction of cells of water microorganisms can be performed.例文帳に追加

被処理水の噴流が持つ流体エネルギーを利用して励起した超音波による効果を減圧環境下における圧縮水の噴流衝合による脱気効果に組み合わせ、圧縮と瞬間断熱膨張により高度の脱気と共に水中微生物の細胞を破壊して高度の殺菌処理も果たす。 - 特許庁

The jet nozzle is provided with a first nozzle 1 jetting a pressure fluid, a chamber like second nozzle 2 covering the surrounding of the jetting port 1a of the first nozzle 1, a jetting port 2a of the second nozzle 2 which is formed ahead of the jetting port 1a and a flow-in port 2b of nozzle water which is formed on the second nozzle 2.例文帳に追加

圧力流体を噴出する第１ノズル１と、該第１ノズル１の噴出口１ａの周囲を被覆するチャンバ状の第２ノズル２と、前記噴出口１ａの前方に形成された第２ノズル２の噴出口２ａと、前記第２ノズル２に形成されたノズル水の流入口２ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a molding device preventing mold release in the upper side of a mold separating face during carrying out high pressure blowing in using a blowing molding device having a nozzle movable in an axial line between a blow position where a premolded body supported in the cavity of a mold and fluid are in communication with each other and a raised position.例文帳に追加

金型のキャビティ内で支持されている予備成形品と流体が流通可能に連絡しているブロー位置と上昇位置の間を軸線方向に移動可能なノズルを備えたブロー成形装置を用いて高圧吹き込みを行う際、金型分離面の上部における型離れを防止した成形装置を提供する。 - 特許庁

In this moisture removing method for the heat insulating material 3 wound on a pipe 2 capable of passing a fluid of a temperature different from ordinary temperature in the inner part, a suction is performed while imparting a pressure reducing effect to a prescribed position 5 of the heat insulating material 3, whereby the moisture contained in the heat insulating material 3 in the prescribed part 5 is eliminated.例文帳に追加

常温とは異なる温度の流体を内部に流通自在な配管２の外周に巻回される断熱材３の水分除去方法において、断熱材３の所定部分５に減圧作用を与えながら吸引することにより、所定部分５の断熱材３に含まれている水分を除去する方法。 - 特許庁

At the same time, cooling water in the second water storage tank 14 and compressed air in a high-pressure air tank 21 are introduced into a two-phase flow ejector 20 via a second water supply path 17 and the second air supply path 25, respectively, and ejected from the water spraying nozzle 1 as the gas-liquid dual phase fluid with an increased flow rate.例文帳に追加

それと同時に、第二の貯水槽１４内の冷却用水、及び高圧空気槽２１内の圧縮空気が、各々、第二の水供給路１７、第二の空気供給路２５を介して二相流エジェクタ２０内に導かれ、流速が高められた気液二相の流体として散水ノズル１から噴射される。 - 特許庁

A communicating groove 15 communicating with the inside and the outside of the conduit is formed on the downstream circumferential surface of an operation rod 10 for supporting the valve element 1, and the fluid leaked to the downstream of the valve element 1 is carried to the outside through the communicating groove 5 and detected by a detecting means (pressure gauge) 24 mounted on a guide case 19.例文帳に追加

弁体１を支持する操作杆１０における下流側の外周面に、管路内と外部とに連通する連通溝１５を形成し、弁体１の下流側に漏出した流体を、連通溝１５を等して外部に流出させ、案内ケース１９に取付けた検知手段（圧力計）２４により検出する。 - 特許庁

There are provided a microchemical device having a pressure- regulated valve that controls the flow rate of a fluid by a diaphragm made from a product of curing of an actinic-radiation-curable composition, especially, a microchemical device in which the diaphragm is made from a material having a thickness of 1-500 μm and a tensile modulus of 1-700 MPa and a method for producing the same.例文帳に追加

エネルギー線硬化性組成物の硬化物で形成されたダイヤフラムにより、流体流量を調節する圧力制御式バルブを有する微小ケミカルデバイス、特にダイヤフラムが厚み１〜５００μｍで、引張弾性率１〜７００ＭＰａの範囲の素材で形成されている微小ケミカルデバイス、及びその製造方法。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of the pressing pressure further, by combining a compressor 4 and a regulator 3 and supplying fixed stable compressed fluid to the shock absorber 1 at all times, since synchronization with the rotation number of the sewing machine is performed under any conditions by the cloth presser bar 2, idle feed by jumping and the generation of cloth damages by feed teeth 7 are prevented as well.例文帳に追加

更に押圧の精度を高めるため、コンプレッサーとレギュレーターを組み合わせて常に一定の安定した圧縮流体をショックアブソーバに供給する事で、布地押え棒によるあらゆる条件下に於いてもミシンの回転数に同調するので、ジャンピングによる空送りと、送り歯による布地傷の発生をも防止する。 - 特許庁

In the scroll compressor for forming an oil film while a delivery valve for closing the delivery port 111 tightly fitting to a surface of a valve seat 114 and for opening the delivery port 111 receiving fluid pressure compressed by a scroll compression mechanism, is tightly fitted to a surface of the valve seat 114; a groove 125 is disposed on a surface of the valve seat 114.例文帳に追加

弁座１１４の表面に密着して吐出ポート１１１を閉じ、スクロール型圧縮機構で圧縮された流体圧力を受けて吐出ポート１１１を開く吐出弁が弁座１１４の表面に密着する間に油膜を形成するスクロール圧縮機において、弁座１１４の表面に溝１２５を設けた。 - 特許庁

A valve body 5 formed in the groove 3 comprises the same material as that of the first main substrate layer 1a and is projected from the first side wall 3a of the groove 3 and formed to be spaced apart from the second side wall 3b opposed to the first side wall 3a with a film thickness to be deformed under a fluid pressure flowing in the flow passage.例文帳に追加

溝３に形成された弁体５は、第１主基板層１ａと同じ材料からなり、溝３の第１側壁３ａから突出し、第１側壁３ａに対向する第２側壁３ｂとは間隔をもって形成され、流路内を流れる流体圧力で変形可能な膜厚をもつ。 - 特許庁

In the case manufacturing an inkjet head, the pressure chamber 30 and a through-hole 50a are firstly formed on a substrate to form a cavity plate 21, a through-hole 51a is formed on a substrate to form a vibration plate 20, and then nine plates including the plates 20, 21 are bonded with each other to form a fluid channel unit.例文帳に追加

インクジェットヘッドを製造するには、まず、基材に圧力室３０及び貫通穴５０ａを形成してキャビティプレート２１を製造するとともに、基材に貫通穴５１ａを形成して振動板２０を製造し、プレート２０、２１を含む９枚のプレートを接合して流路ユニットを製造する。 - 特許庁

To provide a pressure compensation type hydraulic circuit having a holding valve, capable of exercising a function of the holding valve so as to prevent naturally lowering phenomenon of a working unit due to leakage of hydraulic fluid when the working unit such as an arm is located in a neutral position, and a function of a flow control valve when the working unit is operated.例文帳に追加

アームなどの作業装置が中立にある時には作動油の漏出による作業装置の自然落下現象を防止するホールディングバルブ機能を奏すると共に、作業装置が駆動される時には流量制御弁の機能を果たすことができるホールディングバルブを持つ圧力補償型油圧回路。 - 特許庁

The shaft center part 36 of the diaphragm 41 is moved in a direction opposite to the direction for projecting the alarm display member 43 from the valve casing 14 by a pressure difference by fluid W between the primary flow path 15 and the intermediate chamber 19, and the alarm display member 43 is housed in the valve casing 14, resisting the energizing force of the coil spring 40.例文帳に追加

一次側流路１５と中間室１９と間の流体Ｗによる差圧により、ダイヤフラム４１の軸心部３６を警告表示部材４３が弁箱１４から突出する向きと反対向きに移動させ、コイルばね４０の付勢力に抗して警告表示部材４３を弁箱１４内に収納する。 - 特許庁