FOREARMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
Also, in this case, it is one preferable embodiment to detect the vibration of the skin surface of the forearm part using an acceleration sensor.例文帳に追加
なおこの場合において、加速度センサを用いて前記前腕部の皮膚表面の振動を検知することは好ましい一態様である。 - 特許庁
The front end of the rod section is freely rockingly mounted to the forearm via a central side universal joint 62 and an end side universal joint 64.例文帳に追加
ロッド部54の先端部が、中央側自在継手62,、端部側自在継手64を介して、前腕部に揺動自在に取付けられる。 - 特許庁
If you put pressure in just the right areas above the forearm, like I did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein.例文帳に追加
前腕右上の領域に 適切に圧力をかけたら あなたにしたように 塞栓症は形成される 内側にある前腕静脈で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This arm motion support device has a support body that supports an upper arm part and a forearm part of the user and has a shape of "U" of alphabet, and the support body of the forearm part has a semicylindrical sensor having a surface made of a slippery material.例文帳に追加
本発明は、利用者の上腕部分および前腕部分を支える、アルファベッドの「U」のような形などをした支持体を有し、前記前腕部分の支持体に、かまぼこ型状でありその表面が滑りやすい材質からなるセンサーを備えた腕運動支援装置である。 - 特許庁
The shoulder joint fixing orthosis comprises a pad 1 with a region corresponding to the periphery of the trunk, a body belt 11 for fixing the pad 1 to the periphery of the trunk, a forearm fixing part 21 for fixing the forearm on the affected side to the pad 1, and a shoulder belt 31 for applying the pressure to the shoulder joint on the affected side.例文帳に追加
体幹の周囲に相応する部分を有するパッド1と、このパッド1を体幹の周囲に固定するための胴ベルト11と、パッド1に患側の前腕を固定するための前腕固定部21と、患側の肩関節に圧迫力を与えるための肩ベルト31とを備える。 - 特許庁
Preferably, a stab-proof glove has a forearm portion on which reinforcing members are disposed from a wrist portion to an opening portion, wherein the reinforcing members disposed in the forearm portion include a plurality of plate-like reinforcing members and a plurality of braid-like reinforcing members F disposed between the plate-like reinforcing members.例文帳に追加
好ましくは、手首部から開口部にかけて補強部材が設けられた前腕部を備え、前腕部に設けられた前記補強部材が、複数の板状補強部材と、板状補強部材の間に設けられた複数の紐状補強部材Fとから構成されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a wire body treating structure of an industrial robot, stabilizing the behavior of a wire body, restraining buckling of the slack of the wire body above the forearm and/or at the back of the forearm, thereby preventing interference of the wire body.例文帳に追加
本発明は、線条体の挙動を安定させることができると共に、前腕上方及び/又は前腕後方で線条体の余長の張り出しを抑制でき、これにより線条体の干渉を防止することができる産業用ロボットの線条体処理構造を提供する。 - 特許庁
The user attaches the crime-prevention alarm device 100 to a position, such as a forearm part in clothes 400 (for example, sleeves), which is invisible from a third party.例文帳に追加
ユーザは、防犯用警報装置100を、衣服400(例えば、袖)の中の前腕部など、第三者から見えない位置に装着する。 - 特許庁
A forearm part 14 is rotatable in the direction of opening outward around the axis in the longitudinal direction as the center, at the position of attaching thereof to the upper arm part 13.例文帳に追加
前腕部14が、上腕部13との取付位置で前後方向の軸を中心として外側に開く方向に回転可能である。 - 特許庁
Its length he could only conjecture; the body at the largest visible part seemed about as thick as his forearm. 例文帳に追加
その体長は推測することしかできなかったが、目に入る中でもっとも太い部分は、だいたい彼の二の腕くらいの太さがありそうだった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』
The cuff 1 has a length in the forearm longitudinal direction for locally pressurizing the radius artery 3 at least nearly above the radius styloid process part 7.例文帳に追加
カフ1は、少なくとも橈骨茎状突起部7の略直上において橈骨動脈3を局所的に圧迫するための前腕長手方向の長さを有する。 - 特許庁
A retaining part 10 is configured by a first retaining part 11 to retain the upper arm of the person and a second retaining part 12 to retain the forearm of the person.例文帳に追加
被施療者の上腕を保持する第1保持部分11と、被施療者の前腕を保持する第2保持部分12とによって、保持部10を構成する。 - 特許庁
The round post 2 is held with the right hand while the round post 4 with the left hand, and both the round posts are turned alternately in different directions, thereby enabling training of the forearm parts.例文帳に追加
円柱2を右手で持ち、円柱4を左手で持ち、2つの円柱を異なる方向に交互に回すことによって前腕部のトレーニングができる。 - 特許庁
To provide an arm suspending supporter, keeping the arm and the shoulder stable and fixed, and assisting to prevent the forearm from being chilled and improve prevention against pain in the wrist.例文帳に追加
本発明は、腕や肩の安定と固定を保ち、前腕部の冷え防止や手首の痛みや予防の改善などを補助する腕吊りサポーターを提供する。 - 特許庁
When a part of the enemy character is hit, its forearm is made to move by physical simulation, and a hit power vector also is successively transmitted to move its parent part.例文帳に追加
敵キャラクタの部位がヒットされると、物理シミュレーションでその前腕を動かすと共にヒット力ベクトルを順次伝達して親の部位を動かす。 - 特許庁
The implement is worn by inserting the finger F of the hand H into the finger passing part 5, winding the belt-shaped body 2 around the forearm spirally by pulling the belt-shaped body 2, and hooking the face fastener 6.例文帳に追加
指通し部5に手Hの指Fを通し、帯状体2を引張りながら前腕に螺旋状に巻き付け、平面ファスナ6で留め付ける。 - 特許庁
The height L2 of the forearm support part 10 from a floor face when the bed user leaves the bed or getting up from the bed is defined as 160-240 mm.例文帳に追加
ベッド利用者がベッドから離脱するとき又は離床するときに肘置き部10の床面からの高さL2を160乃至240mmとする。 - 特許庁
In this robot arm having 7 degrees of flexibility constituted of a humeral joint 1, a brachial joint 2, an elbow joint 3, a forearm joint 4 and a wrist joint 5, and driven by air pressure, an air cylinder as joint driving actuator is used in common as an endoskeleton structural member for the brachial joint and the forearm joint.例文帳に追加
肩関節1と、上腕節2と、肘関節3と、前腕節4と、手首関節5とから構成され、空気圧により駆動される7自由度人型ロボットアームにおいて、関節駆動用アクチュエータとしてのエアシリンダを上腕節と前腕節の内骨格構造部材として共用することを特徴とする人型ロボットアーム。 - 特許庁
An arm fixing part 30 of the support tool for the probe for measuring the in vivo component determines the position of the wrist 141 of an examinee and is mounted along the forearm 140.例文帳に追加
生体内成分測定用プローブ支持具の腕固定部30は被測定者の手首141の位置を定めるとともに前腕140に沿って装着される。 - 特許庁
The bladder length and bladder width dimensions provide precise non-invasive blood pressure measurements when the pressure cuff (14) is applied to the forearm with the circumference in the range of 27-37 cm.例文帳に追加
このブラダー長さ及びブラダー幅寸法は、圧迫カフ(14)が27〜37センチメートルの周囲を持つ前腕に適用されたとき、正確な非侵襲式血圧測定値をもたらす。 - 特許庁
A liftable bed is provided with a forearm support part 10 vertically moving with the lifting/lowering of a bed frame and allowing the bed user to place the elbows thereon when standing up from the bed or seating thereon.例文帳に追加
昇降ベッドに対し、ベッドフレームの昇降と共に上下動し、ベッド利用者がベッドから立ち上がり又は着座する際に肘を置くための肘置き部10を設ける。 - 特許庁
The shoulder supporter 1 is comprised of a pair of forearm belts 2 and 3 wrapped around the right and left forearms, and an expandable shoulder belt 4 connecting them.例文帳に追加
左右の上腕に巻き付けて装着する一対の上腕装着ベルト2、3と、それらを連結する伸縮性を有する肩ベルト4からなる肩用サポーター1。 - 特許庁
In the massage machine, a retaining part 10 is configured by a first retaining part 11 to retain the upper arm part of a subject and a second retaining part 12 to retain the forearm of the subject.例文帳に追加
被施療者の上腕を保持する第1保持部分11と、被施療者の前腕を保持する第2保持部分12とによって、保持部10を構成する。 - 特許庁
A holding portion 10 is formed of a first holding part 11 holding the upper arm of the person to be treated and a second holding part 12 holding the forearm of the person to be treated.例文帳に追加
被施療者の上腕を保持する第1保持部分11と、被施療者の前腕を保持する第2保持部分12とによって、保持部10を構成する。 - 特許庁
A holding part 10 is composed of a first holding part 11 holding the upper arm of the person to be treated and a second holding part 12 holding the forearm of the person to be treated.例文帳に追加
被施療者の上腕を保持する第1保持部分11と、被施療者の前腕を保持する第2保持部分12とによって、保持部10を構成する。 - 特許庁
To provide a pneumatic massager for a hand facilitating placement of the hand and forearm and capable of carrying out an effective pneumatic massage by intermittently applying a pressure to the hand.例文帳に追加
手部及び下腕部を容易に載設して、手部に対する断続的に圧迫を加えて効果的な空気圧マッサージを行える手用空気圧マッサージ機を提供する。 - 特許庁
Distance image generation means 10 generates a motion image of a distance image of a target article including a first element corresponding to a hand and a second element corresponding to a forearm.例文帳に追加
距離画像生成手段10は、手に相当する第1要素と前腕に相当する第2要素とを含む対象物について距離画像の動画像を生成する。 - 特許庁
This shoulder joint fastening implement is openably/closably provided with a cylindrical forearm storage part 2 for inserting the forearm of one arm in the lower part of a breast pad member 1 which is used by slinging over the shoulder or the neck; and the chest pad member 1 is attached with an fastening belt 5 for fastening the upper arm 25 of one arm to the trunk 26.例文帳に追加
肩あるいは頸に掛けて使用する胸当て部材1の下方に、片腕の前腕を挿通するための筒状の前腕収納部2が開閉可能に設けられているものであって、胸当て部材1には、前記片腕の上腕25を体幹26に固定するための固定ベルト5が取り付られていることを特徴とする、肩関節固定具。 - 特許庁
In a pot lid, a forearm portion 11 is formed by extending the upper portion of a handle 1 fastened to a lid body 2 in one direction and by forming the enlarged end portion 16 of the forearm portion 11 wide, the lid body 2 can be placed on a base by the enlarged end portion 16 and the periphery 29 of the lid body 2 in an erected state.例文帳に追加
鍋類の蓋において、蓋本体2に固着された取っ手1の上部を一方向に延長することによって上腕部11を形成するとともに、この上腕部11の拡大端部16を幅広に構成することによって、この拡大端部16と蓋本体2の周縁部29とによって、この蓋本体2を立てた状態で基台面に載置可能にした。 - 特許庁
To provide a dumbbell suitable for strengthening the wrist, i.e., the forearm, with which the forearm can be strengthened by only holding the dumbbell, with which other muscle parts can also be strengthened while holding the dumbbell, and to thereby provide a dumbbell with which the muscular power can be strengthened with such a balance that is called for in actual match play of a sport.例文帳に追加
手首である前腕を鍛えることに適したダンベルを提供することを目的とし、さらに、ダンベルを握っているだけで前腕が鍛えられ、かつ、ダンベルを握りながら他の筋肉部位も鍛えることができるダンベルを提供することによって、より、スポーツの実戦に近い状態で筋力を鍛えることができるダンベルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a dumbbell suitable for strengthening the wrist, i.e., the forearm, with which the forearm can be strengthened by only holding the dumbbell and with which other muscle parts can also be strengthened while holding the dumbbell, and with which the muscular power can be strengthened with such a balance that is called for in actual match play of a sport.例文帳に追加
手首である前腕を鍛えることに適したダンベルを提供することを目的とし、さらに、ダンベルを握っているだけで前腕が鍛えられ、かつ、ダンベルを握りながら他の筋肉部位も鍛えることができるダンベルを提供することによって、より、スポーツの実戦に近い状態で筋力を鍛えることができるダンベルを提供することを目的とする。 - 特許庁
A sensor unit 200, disposed on the forearm portion of an arm of each user Ua, Ub and Uc, measures a distance to a whiteboard 910 and the state of the arm, and transmits data to an information processing device 100.例文帳に追加
センサユニット200は、ユーザUa、Ub、Ucの持ち手の前腕部に設けられ、ホワイトボード910との距離や持ち手の状態を計測し、データを情報処理装置100に送信する。 - 特許庁
To find a prescribed measurement point on the forearm securely and easily for carrying out the prescribed measurement precisely.例文帳に追加
前腕における所定の測定ポイントを確実にしかも簡単に見つけることができ、所定の測定を精度良く測定を行うことができる橈骨遠位端部の骨量測定装置を提供する。 - 特許庁
The power assist suit includes: an upper arm applied part (support member) 41A; a motor 62; a forearm applied part (rotating member) 42A; a ratchet 63; a locking pawl 64; a pawl actuator 65; and a control part.例文帳に追加
パワーアシストスーツは、上腕装着部(支持部材)41Aと、モータ62と、前腕装着部(回動部材)42Aと、ラチェット63と、係止爪64と、爪アクチュエータ65と、制御部とを備えている。 - 特許庁
His body is currently placed in the Basilica of Bom Jesus, but his right forearm was cut off by Sebastian GONZALEZ by the order of the president of the Society of Jesus and transferred to Church of the Gesu in Rome. 例文帳に追加
遺骸は現在ボン・ジェズ教会に安置されているが、右腕下膊は1614年ローマのイエズス会総長の命令で、セバスティアン・ゴンザーレスにより切断され、ローマ・ジェズ教会に移されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The angles of the pitch direction and the roll direction of the forearm are detected by a biaxial angle detecting means, and the heights of the cuff and the heart are computed on the basis of these detected values.例文帳に追加
また、2軸の角度検出手段により前腕のピッチ方向及びロール方向の角度を検出し、これらの検出値に基づいてカフと心臓の高さを算出する。 - 特許庁
To provide an operation input device capable of detecting a motion of a target article corresponding to a hand and a forearm, and recognizing a motion close to the natural movement of a person in turning pages.例文帳に追加
手と前腕とに相当する対象物の動作を検出し、頁めくりを行う際の人の自然な動作に近い動きを認識できる操作入力装置を提供する。 - 特許庁
This robot 1 has joints 300, a joint 301 a joint 302 and a joint 303 rotatably connected with wheels 201, a casing 200, an upper arm 202, a forearm 203 and a hand 204 respectively.例文帳に追加
ロボット1は、車輪201、筐体200、上腕202、前腕203、ハンド204をそれぞれ回転可能に連結した関節300、関節301、関節302、関節303を有する。 - 特許庁
Nikyo (aikido's second basic technique): Take the opponent's wrist and twist it; bend the hand joint, and rotate the forearm inward; bend the elbow joint; move the shoulder joint outward, and then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加
二教:相手の手首を取り小手をひねり手関節を屈曲、前腕を回内、肘関節を屈曲、肩関節を外転させひざまづかせた後腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arm mechanism is operated as same as the arm and the finger of the human being in the collision, since the arm mechanism has a finger part to impart elastic force by driving the forearm part using the drive unit.例文帳に追加
また、本腕機構は、駆動装置を利用して前腕部を駆動し、弾性力が与えられる手指部を有するので、衝突時にヒトの腕及び手と同様に作動できる。 - 特許庁
To provide a camera shake preventing device which can maintain the respective each other's relative positions of the wrist, forearm, elbow, upper arm and trunk of a photographer at a fixed state, when taking pictures with a camera.例文帳に追加
カメラの撮影の際に、撮影者の手首、下腕、肘、上腕及び胴体のそれぞれの互いの相対的位置が一定の状態に保持することができる手ぶれ防止装置を提供する。 - 特許庁
MECHANISM FOR USE WITH COMFORT CANE (FOR REDUCING LOAD, STABILIZING OPERATION, MAKING EFFICIENT USE OF FORCE, COPING WITH SHIFT OF CENTER OF GRAVITY, SHOCK REDUCING POSITION PROBING, LOCKING FOREARM, VENTILATION, FOLDING, ASSISTING STANDING, AND COMBINATION THEREOF)例文帳に追加
安楽杖に用いる機構(荷重低減,操作安定化,力の効率的利用,重心移動対応,ショック低減−位置プロービング,前腕部ロック,換気,折り畳み,立ちあがり補助,及び其の複合化) - 特許庁
(c) Peripheral circulatory failure, peripheral nerve disorder, or motive organ disorder of fingers or forearm etc. due to jobs which vibrates the body due to use of equipment or machinery such as rock drills, rivetters, or chain saws 例文帳に追加
3 さく岩機、鋲打ち機、チェーンソー等の機械器具の使用により身体に振動を与える業務による手指、前腕等の末梢循環障害、末梢神経障害又は運動器障害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The breast pad member 1 may be attached with a fastening means 3 hanging up and fastening the forearm storage part 2 upward the breast member 1 in such a constitution as being adjustable the hanging state.例文帳に追加
また、胸当て部材1には、前腕収納部2を胸当て部材1の上方に吊り上げて固定することができる固定手段3が、吊上状態を調節できる構成で取り付けられていてもよい。 - 特許庁
The distortion of the whole body starting from the forearm can be eliminated and the bad condition of the body caused by the distortion of the spine can be removed by wearing an implement put on the little finger to activate the activity of the nervous system of the ulna.例文帳に追加
小指装着具を装着し、尺骨神経系の活動を活性化させることで、前腕に始まる全身の歪みを解消し、脊柱の歪みによる身体の不調を取り除くことができる。 - 特許庁
Database is provided by memorizing color data of a color wrist band at the time of photographing the color wrist band mounted on a wrist by the camera, and shape data of the fingers including the turn of the forearm at the time of acquisition of the color data.例文帳に追加
手首に装着したカラーリストバンドをカメラで撮影したときの前記カラーリストバンドの色データと、前記色データの取得時の前腕回旋を含んだ手指の形状データとを記憶してデータベースを構成させる。 - 特許庁
This wheelchair is provided with a backrest 12 supporting the upper half body in the sitting posture, a seat part 11 supporting the buttocks, armrests 30 supporting the forearm parts and a footrest 13 supporting the leg parts lower than the knees and the feet parts.例文帳に追加
着座した状態で上半身を支える背もたれ12と、臀部を支える着座部11と、前腕部を支えるアームレスト30と、膝から下の脚部および足部を支えるフットレスト13とを有する。 - 特許庁
Thus, the influence of the external disturbance on the input operation is reduced since the steering input operation and acceleration/deceleration instruction input are performed in the state that the forearm 150 is supported on the arm rest 14.例文帳に追加
このように、アームレスト14に前腕150が支持された状態で、操舵入力操作、加減速指示入力操作を行うことができるため、外乱の入力操作への影響を小さくすることができる。 - 特許庁
Sankyo (aikido's third basic technique): Take the opponent's wrist and twist it upward while turning one's body to rotate the forearm inward; bend the elbow joint 90 degrees, move the shoulder joint outward and rotate it inward, make the opponent stand on his/her toes, then place him/her on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加
三教:相手の手首を取り体を回転させながらひねり上げて前腕を回内、肘関節を90°屈曲、肩関節を外転内旋させ爪先立ちにさせた後腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Man and the Snake” 邦題:『男と蛇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)