「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, foreign matters such as garbage and dry residue generated and intruded in a reserve tank 11 or the like, the dissolved gas and the bubbles are removed, and the failure in a coating membrane can be prevented.例文帳に追加

これにより、ゴミやリザーブタンク１１等で発生及び混入した乾きカス等の異物と、溶存気体と気泡は除去され、塗膜故障は防止される。 - 特許庁

To suppress intrusion of foreign material into a fluid containing part before starting to use while suppressing use of unnecessary material after starting to use in a fluid ejecting apparatus.例文帳に追加

流体噴射装置において使用開始後に不要となる材料の使用を抑制しつつ使用開始前における流体収容部への異物の侵入を抑制する。 - 特許庁

To prevent a wiring group from being damaged or disconnected, and to prevent wiring cross parts from being short-circuited by reducing stress on a wiring group and wiring cross parts caused by foreign matters.例文帳に追加

異物により配線群および配線交差部に生じるストレスを軽減させ、配線群の損傷または断線および配線交差部のショート防止を可能にする。 - 特許庁

To prevent the wear of a wire caused by a foreign matter (in particular, sand) included in sea water/river water and the corrosion and deterioration of the wire by sea water/river water and improve the durability of a gabion.例文帳に追加

海水／河川水に含まれる異物（とくに砂）による線材の摩耗、海水／河川水による線材の腐食劣化を防止し、フトン篭の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission allowing foreign mater existing between sections ranging from a line filter to a jet nozzle to be removed before jetted out to traction faces.例文帳に追加

本発明は、ラインフィルタから噴出孔までの区間に存在する異物がトラクション面へ噴き出される前に取り除けるようにしたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To convert a Japanese size into an accurate foreign country size, by correcting a deviation in correspondence caused by differences of a size display system, a size depending on shoes and an interval in size display.例文帳に追加

サイズ表示方式の違い、靴によるサイズの違い、サイズ表示の間隔の違いによる対応のずれを修正して日本サイズを正確な外国サイズに換算する。 - 特許庁

The invention relates to irradiation of a gas such as an inert gas to a part where the foreign matter generated by peeling of a sputtered film possibly fills the beam passing hole.例文帳に追加

本発明は、スパッタ膜の剥離等によって発生する異物がビーム通過穴を塞ぐ可能性のある箇所に不活性ガスなどのガスを照射することに関する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump which removes minute foreign matters without causing pressure loss, controls flow rate with high precision, and facilitates replacement of a filter member.例文帳に追加

圧力損失を招くことなく微小な異物が除去され、高精度の流量制御が可能であり、かつフィルタ部材の交換が容易な燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To remove a foreign substance from the surface of a conducting object part and, while cleaning the surface, stably and highly accurately perform electric measurement on the conducting object part.例文帳に追加

導電対象部の表面から異物を除去し、その表面を清浄な状態にしながら、導電対象部の電気的計測を安定的に精度良く行うこと。 - 特許庁

In this way, discharge for removal is effected before the number of revolutions of an engine is reduced to the number of idle revolutions even when lodging of a foreign matter in the OCV 10 occurs.例文帳に追加

これにより、例え、ＯＣＶ１０に異物の噛込みがあったとしても機関回転数がアイドル回転数まで低下する以前に排出除去されることとなる。 - 特許庁

Since the smaller the difference between the two circuit elements is, the more an discrimination resolution can be improved; the device is applicable to a proximity sensor, a magnetic flaw detection device, and a metallic foreign matter inspection device etc.例文帳に追加

二つの回路素子差が小であるほど識別分解能を向上できる特徴があり，近接センサ，磁気探傷装置，金属異物検査装置等に適している。 - 特許庁

To provide a ball passage protection structure capable of preventing intrusion of foreign matter into a shooting ball guide passage and facilitating the cleaning of the shooting ball guide passage.例文帳に追加

発射球誘導通路への異物の侵入を防止でき、しかも、発射球誘導通路の清掃を容易に行うことができる球通路保護構造を提供すること。 - 特許庁

This system can prevent penetration of foreign matters into the fixed part, by having the mobile cover which blocks the opening which is not blocked with the mobile part, corresponding to the shifting of the mobile part.例文帳に追加

移動部によって塞がれていない開口部を、移動部の移動に対応して塞ぐ移動カバーを有することで、固定部内部への異物の侵入を防止できる。 - 特許庁

Furthermore, a foreign matter such as dust and snow is made difficult to enter the recess part 4 by making the opening direction of the recess part 4 horizontal.例文帳に追加

前記屋外側壁板１の下半分の中腹部にその内方へ凹ませた凹部４を設け、該凹部の天井面５を軒樋設置時に水平となるように形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic optical part which is capable of lowering a defective rate attributed to a foreign substance in the plastic optical part to be molded by an injection molding process.例文帳に追加

射出成形法により成形されるプラスチック光学部品の異物に起因する不良率を低減させることができるプラスチック光学部品の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an economic method for producing a pigment reparation, having general-purpose properties, a high effect on expenses and technical reliability, preventing possibility of contamination by a foreign matter.例文帳に追加

顔料製剤の、汎用性があって、経費効果が高く、技術的に信頼性があり、異物による汚染の可能性を防止する経済的な製造方法を開発する。 - 特許庁

A mesh part 3 is disposed prior to the crosshead 4, and the mesh part consists of knitted stretch threads, into which the optical fiber is passed so as to remove a foreign matter, dust or the like depositing on the fiber like by squeezing.例文帳に追加

メッシュ部は、伸縮性の糸で編まれており、そのメッシュ孔に光ファイバが挿通されて、付着した異物、ゴミ等がしごかれるようにして除去される。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint for preventing intrusion of foreign matter and the splash of lubricant such as grease even when used in an up-and-down vertical fashion, and to provide a power transmission mechanism.例文帳に追加

上下縦型で使用しても異物の混入やグリース等の潤滑剤の飛散を防止できる等速自在継手及び動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a simple and cheap constitution, without having infiltration of foreign matters from a hole part functioning as an operation standard, securing an expected power generation performance.例文帳に追加

作業用基準として機能する孔部から異物が進入することがなく、簡単かつ安価な構成で、所望の発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a cabinet box which prevents an illegal act of acquiring a game token illegally by inserting a foreign matter into a case body during a game and which also simplifies a manufacturing process.例文帳に追加

遊技中に異物を筐体内に侵入させて不当に遊技メダルを獲得する不正行為を防止するとともに製造工程を簡略化するキャビネットボックスの提供。 - 特許庁

To automatically remove a foreign matter held between relay contacts associated with motor feeding of a motor driven power steering device while suppressing the further degradation of the relay contacts as much as possible.例文帳に追加

リレー接点荒れの進行を極力抑えつつ電動パワーステアリング装置のモータ給電に関連するリレー接点に挟まった異物を自動的に除去する。 - 特許庁

A foreign body catching space 31 is formed so as to be surrounded by the branched wires 4a and 4b, and the filament part 51 positioned in the center of the filament parts 51, 52 and 53 are contrast parts having radiation opaqueness.例文帳に追加

分岐ワイヤ部４ａ、４ｂと、フィラメント部５１、５２、５３のうちの中央に位置するフィラメント部５１とは、放射線不透過性を有する造影部である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hinge, a door, a facility for a clean room, and a liquid crystal display device which can control release of a foreign substance to the outside.例文帳に追加

本発明は、異物が外部に飛散するのを抑制する蝶番、扉、クリーンルーム用設備、及び液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grain conveying apparatus ensuring foreign matter not to intrude into a grain delivery device for delivering grains reserved in a grain tank mounted on a combine harvester.例文帳に追加

コンバインのグレンタンク内に貯留されている穀粒において、グレンタンク内の穀粒を繰り出す穀粒繰出装置内に穀粒以外の夾雑物が入り込まないようにする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing an increase in special reaction and the formation of foreign matter caused by decomposition or burn of a resin at the time of kneading or reaction of the resin using an extruder.例文帳に追加

押出機を用いて樹脂を混練あるいは反応させる際に特殊な反応の増加、樹脂の分解や焼けなどの異物の生成を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the seal member 33 covers the boundary 30 from the outer circumference and entry of the foreign matter or water into the storage space 9 through the boundary 30 can be prevented.例文帳に追加

これにより、シール部材３３が境界３０を外周から塞いでいるので、境界３０を介して収納空間９へ異物や水が侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To secure high operation reliability by reducing an amount of foreign matter intruding into an interior from a gap of a fitting part of a pulley and a hub in a power transmitting device.例文帳に追加

動力伝達装置において、プーリとハブとの嵌合部の隙間から内部へ侵入する異物を減少させることにより高い動作信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an air circuit breaker movable contact having a contact spring protecting mechanism for protecting contact springs from high-temperature and high-voltage arc to minimize the flow of foreign matter therein.例文帳に追加

高温、高電圧のアークから接触バネを保護して異物の流入を最小化する接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子を提供する。 - 特許庁

A suction opening 15 is provided to suck water contaminated with foreign materials with rotation of rotary blades 13, and a discharge opening 19 is provided to discharge the described water.例文帳に追加

回転翼１３の回転によって異物の混入した水を吸引するための吸引口１５を備えると共に、上記水を吐出するための吐出口１９を備える。 - 特許庁

To provide an optical connector cleaning method for cleaning the front end face (connecting end face) of a ferrule of an optical connector by thoroughly removing foreign matter stuck to the connecting end face.例文帳に追加

光コネクタのフェルール前端面（接続端面）に付着した異物を簡便かつ確実に清掃することのできる光コネクタの清掃方法を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, foreign matter becomes easy to adhere to the lip surface 9 on the side of the corner part 12a of the inner wall of the lower end of the T-die 4 by the resin P extruded from the lip orifice 11 of the T-die 4.例文帳に追加

これにより、Ｔダイ４のリップ口１１から押し出される樹脂Ｐによって、下端内壁角部１２ａ側のリップ面９に異物が付着し易くなる。 - 特許庁

To provide an abrasive tape preventing damage of a protective film and a lubricating film on a magnetic disc, and removing fine projections and foreign matters on an entire magnetic disc.例文帳に追加

磁気ディスクの保護膜や潤滑膜の損傷発生を防止でき、磁気ディスク全体にわたり微小突起や異物を除去することが可能な研磨テープを提供する。 - 特許庁

To provide a developer filling device for filling only developer having appropriate magnetic characteristics, preventing foreign matter from getting mixed with the developer, thereby, capable of forming an image recorded with toner of high quality.例文帳に追加

磁力特性の適切な現像剤のみを充填し異物混入もなく高品質のトナーの記録画像を形成する現像剤充填装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a conductive foreign substance generated during a manufacturing operation from being stuck to a glass member in a pressure sensor adopting a glass hermetic structure in a terminal pin installed at a case.例文帳に追加

ケースに設けたターミナルピンにガラスハーメチック構造を採用した圧力センサにおいて、製造中に発生する導電性異物がガラス部材に付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a dust removing screen for recovering the function as a screen, by carrying a captured foreign substance on a water flow, by separating without lifting above a water surface.例文帳に追加

捕獲した夾雑物を水面より上に揚げることなく分離し、水流に乗せて搬送し、スクリーンとしての機能を回復させる除塵スクリーンを提供する。 - 特許庁

The water purifier for both normal and emergency use comprises an emergency unit 1, a foreign matter removal unit 2, a first tube 71, and a corporation cock 92 installed in a water pipe 91.例文帳に追加

常用および非常用兼用浄水器は、非常用ユニット１と、異物除去ユニット２と、第１チューブ７１と、水道管９１に設けられる分岐栓９２とを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive wafer surface inspection method and wafer surface inspection device capable of measuring accurately a size of a foreign matter particle in a short measuring time.例文帳に追加

異物粒子の大きさが正確に測定できて、しかも測定時間が短く、低価格のウェーハ表面検査方法及びウェーハ表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To enable a sticking foreign matter and pronged products which are two big elements of a failure mode to be removed, and further enhance a rate of operation in a measuring process which is a subsequent process thereof.例文帳に追加

不良モードの二大要素である異物付着、ツノ品を完全に除去することが可能で、ひいては次工程である測定工程の稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent a plurality of substrates from getting damaged successively due to foreign matters or the like on a backup tool when fully pressure-bonding a temporarily pressure-bonded electronic component onto a substrate.例文帳に追加

仮圧着された電子部品を基板上に本圧着する際、バックアップツール上の異物などが原因で、複数の基板が連続して破損することを防止する。 - 特許庁

A housing 8 of the device body provided with a foreign matter entry prevention cover 20, which freely swings with a predetermined gap 30 between the cover 20 and the peripheral faces of the ejection rollers 14.例文帳に追加

装置本体の筐体８には、排出ローラ１４の外周面との間に所定の隙間３０を有して、揺動自在の異物侵入阻止カバー２０を設けている。 - 特許庁

A cylindrical mounting member 26 is removably mounted on the outlet passage 10, and a filter 25 for removing foreign matter contained in gas is held on the mounting member 26.例文帳に追加

この出口路(10)に筒状の装着部材(26)を着脱可能に装着し、この装着部材(26)に、ガス中に含まれる異物を除去するためのフィルタ(25)を保持させる。 - 特許庁

To provide a vending machine, in which a straw can be taken out even if a take-out door 23a is closed by mistake, and straws or foreign matter not taken out can be collected at an optional time.例文帳に追加

取出扉23aを誤って閉じてもストローを取り出すことができ、任意の時期に取り出されないストローや異物を回収できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matter such as dust from depositing a contact glass and a white reference surface during reading a manuscript to always normally read an image.例文帳に追加

原稿読取時にコンタクトガラスおよび白基準面に塵埃などの異物を付着させないようにして、常に正常に画像の読み取りが行われることを可能にする。 - 特許庁

Thus, the clearance 65 formed at the joint of the respective front surface doors 4 and 5 and the case body 3 is covered from the inner side and the insertion of a foreign matter is prevented.例文帳に追加

これにより、それぞれの前面扉４，５と筐体３との継ぎ目に形成される隙間６５を内側から覆うことができ、異物の挿入を防止することができる。 - 特許庁

To protect a disk and to prevent the intrusion of a foreign matter such as dust into a cartridge main body by preventing the displacement of a shutter plate even when a cartridge receives shocks from the outside.例文帳に追加

カートリッジが外部から衝撃を受けた場合でも、シャッタ板の変位を防止し、ディスクの保護やカートリッジ本体内への塵埃等の異物の浸入を防止する。 - 特許庁