「FREELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint structure comprises a plurality of outer ring side track grooves 8 formed in the inner peripheral face of the cylindrical outer ring 4, an inner ring side track groove 9 formed in the outer peripheral face of a circular inner ring 5, torque transmitting balls 6 provided between both track grooves, and a circular cage 7 formed between the rings for holding the balls in a freely rolling manner.例文帳に追加

円筒状の外輪４の内周面に形成された複数の外輪側トラック溝８と、円環状の内輪５の外周面に形成された内輪側トラック溝９と、該両トラック溝間に設けられたトルク伝達用のボール６と、前記各輪間に形成されて各ボール６を転動自在に保持する円環状のケージ７とを備えている。 - 特許庁

In a disk cartridge in which a magnetic disk is freely rotatably housed in a housing 10, it is made possible to discriminate between the present cartridge 1 and a new generation cartridge with the sense of touch by changing the quality of the material of a resin part 13 which is molded with the conventional rigid resin into soft resin, such as for example, elastomer and Hytrel(product from Toray and DUPONT corporation).例文帳に追加

ハウジング１０内に、磁気ディスクが回転自在に収納されたディスクカートリッジにおいて、従来硬質樹脂により成型されていた樹脂部１３の材質を、例えばエラストマやハイトレル（東レデュポン社製）等の軟質樹脂に変更することによって、現行カートリッジ１と新世代カートリッジとを触覚的に識別可能とする。 - 特許庁

The drag apparatus 20 of the reel for fishing is composed by freely rotatably supporting a spool 5 rotating by delivery of a fishing line on a supporting shaft 9 supported on a reel body 2 so as to regulate frictional connecting force of the spool 5 by pressing a brake member 40 provided on the spool 5 with a brake force regulator 30 screwing onto the supporting shaft 9.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールのドラグ装置２０は、リール本体２に支持された支軸９に、釣糸の繰り出しで回転するスプール５を回転自在に支持すると共に、スプール５に設けた制動部材４０を支軸９に螺合する制動力調節体３０で押圧してスプール５の摩擦結合力を調節するように構成されている。 - 特許庁

To provide a cable protective tube and a protective tube connecting member, which can be attached to a cable at a plurality of points without considering the direction of connection in a work of attaching the protective tube to the cable, and has the improved degree of freedom in connection so that a gap generated between opposing ends of a column of protective tubes can be freely protected even if the gap occurs.例文帳に追加

防護管のケーブルへの装着作業において連結の方向性を考慮する必要がなく、複数の地点からケーブルに装着が可能であり、防護管列の相対する端部の間に隙間が生じた場合でも自由にその隙間を防護できる連結の自由度を向上させたケーブル防護管および防護管連結具を提供する。 - 特許庁

An incising device 1 is constituted of a base 2, a conveying device 3 installed to the base 2 and having a pair of conveying belts 33 for conveying the shrimp by nipping the same from width sides and a rotary blade device 4 having a freely rotating rotary blade 46 locating in the center of the pair of conveying belts 33 in the downstream side of the conveying device 3.例文帳に追加

切り込み装置１は、基台２と、基台２に設けられ、海老を幅方向から挟み込んで搬送する一対の搬送ベルト３３を有する搬送装置３と、搬送装置３の搬送方向下流側において、一対の搬送ベルト３３間の中間に位置して回転自在な回転刃４６を有する回転刃装置４と、から構成される。 - 特許庁

This device lockingly holds the lid member C in a temporarily locking manner on the opening edge upon its closure, and includes a base body 1 fixed to the lid member C and stoppers 10 which are supported in a freely swingable and hanging manner at the base body 1 and come into contact with a locking stepped portion S surface of the opening edge in a temporarily locking manner.例文帳に追加

【解決手段】 開口部を開閉する蓋部材Ｃを閉塞時に開口部縁上で一時的に仮止め状に係止保持するもので、蓋部材Ｃに固定するベース体１と、このベース体１に吊り下げ状に揺動自在に支持し、開口部縁の係止段部Ｓ面に一時的に係止当接するストッパー１０とから成る。 - 特許庁

A garbage treatment tank 1 for decomposing garbage, an adjustment tank 2 into which a residue is discharged from the treatment tank 1, a residue discharge opening 3 from which the residue retained in the adjustment tank 2, and a residue removing container 4 arranged freely removably outside the adjustment tank 2 for receiving the residue discharged from the discharge opening 3 are provided.例文帳に追加

生ごみを分解処理するための生ごみ処理槽１と、生ごみ処理槽１から残さが排出される調整槽２と、調整槽２に溜まった残さが排出される残さ排出口３と、残さ排出口３から排出された残さを受けるための調整槽２の外に取り出し自在に配置する残さ取り出し容器４を具備している。 - 特許庁

An image carrier 14 is freely detachably attached to the image forming device 11 independently of a developing device 16, and image forming means 15, 16, 18 and 19 for forming an image on the image carrier 14 are attached around the image carrier 14 on one side opposite to a direction 3 in which the image carrier 14 is detached.例文帳に追加

像担持体１４を現像装置１６とは独立に画像形成装置１１に対して着脱可能とし、かつ、像担持体上１４に画像を作成するための作像手段１５、１６，１８、１９を装着状態における前記像担持体１４のまわりであって、該像担持体１４を取り外す方向３とは逆側の半面に集中させた。 - 特許庁

A metallic vacuum double container 2 whose mouth 6 is wide is provided, the liquid container body 1a with a shoulder member 3 fixed to the shoulder part of the vacuum double container is provided, and the structure 4 for pouring liquid inside the vacuum double container or the structure 4 for extracting the extraction liquid into the vacuum double container is freely detachably mounted on the shoulder member.例文帳に追加

金属製の口元６を広口とする真空二重容器２を設け、この真空二重容器の肩部に肩部材３を固定した液体容器本体１ａを設け、この肩部材に真空二重容器内の液体を注出する構造体４或いは真空二重容器内へ抽出液を抽出する構造体４を着脱自在に装着する。 - 特許庁

This inserting tool is provided with a roller 130 contacted with the weather strip and generating pressure for inserting it in the flange of an object frame, a guide member 132 arranged in the roller 130 and guiding the contact with the weather strip, a floating support means 160 supporting the roller 130 in a freely floating manner, and a rotary shaft 152 for rotating the roller 130.例文帳に追加

ウェザーストリップと当接し、対象フレームのフランジに挿入するための押圧力を発生させるためのローラ１３０、ローラ１３０に配置され、ウェザーストリップとの当接を案内するためのガイド部材１３２、ローラ１３０を浮動自在に支持するための浮動支持手段１６０、および、ローラ１３０を回転させるための回転軸１５２を有する。 - 特許庁

For an antenna module detachable non-contact type IC card, in the IC card for performing non-contact type data reception and transmission, on which an IC chip performing data receiving/transmitting operations and data writably storing and holding operations through an antenna composed of a conductor is mounted, an antenna module provided with the antenna is formed so as to be freely attachably and detachably mounted.例文帳に追加

導体からなるアンテナを介してデータの受送信動作とデータの書き込み可能に記憶保持動作とを行うＩＣチップを実装した非接触式データ受送信を行うＩＣカードにおいて、前記アンテナを備えたアンテナモジュールを着脱自在に装着可能に形成されてなるアンテナモジュール着脱式非接触式ＩＣカードにより課題を解決できる。 - 特許庁

When the BEC 10 is mounted to the lower housing 12, the connector 16 is automatically aligned with the BEC 10, a cover extending downward from the BEC 10 abuts on the holding arms 48, and the connector 16 is released from a preset position and deflects the holding arms 48 outward, so as that it freely slides upward toward the BEC connector.例文帳に追加

ＢＥＣ１０が下方ハウジング１２に取り付けられるとき、コネクタ１６はＢＥＣ１０と自動的に整列され、ＢＥＣ１０から下方に向かって延びている被覆は保持アーム４８に接触し、コネクタ１６がプリセット位置から解放され、ＢＥＣコネクタに向かって上方に自由に摺動するように保持アーム４８を外方に向かって偏向する。 - 特許庁

Strip spacer members 2a, 2b, 2c fitted with a required number of partition boards 4 insertable freely into a pipe 56 for a cable are arranged at specified intervals in series, and the partition boards 4 of the spacer members 2a, 2b, 2c adjoining in front and in rear are united to each other with flexible uniting members 10.例文帳に追加

ケ−ブル用配管５６内に挿入自在とされた所要数の仕切板４付き短尺状スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃが所定間隔をもって直列状に配設されると共に、前後に相隣る該スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃの仕切板４どうしが可撓性を有する連結部材１０でもって連結された構成よりなる。 - 特許庁

To provide a public race betting system and a public race betting method by which a betting amount can be freely increased even on the very day when a race is held without opening a special bank account and without needing special software and a public race can be betted through a public line, and to provide a recording medium on which a program for performing the method is recorded.例文帳に追加

特別の銀行口座の開設及び特別なソフトウェアを必要とせず、開催当日でも自由に投票額を増額することができる、公衆回線を通して公営競技に投票することのできる公営競技投票システム、公営競技投票方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A column 3 is erected vertically in a detecting device main body 4, an elevatable carriage 5 set to be freely movable vertically is mounted using the column 3 as a guide, a shaft body 56 fixed to a center axis of a pilot insulator 2 is journaled to the carriage 5, and the pilot insulator 2 itself is supported rotatably and elevatably.例文帳に追加

検出装置本体４に支柱３を垂直方向に立設するとともに、この支柱３をガイドとして上昇、下降自在に設定された昇降台車５が取り付けられていて、この昇降台車５にパイロット碍子２の中心軸に固定された軸体５６が軸支されパイロット碍子２自体が回転可能かつ昇降自在に支持されている。 - 特許庁

This shutter is provided with a shutter curtain having a plurality of slats 5, constituted to be freely rewound and continued by interlock parts 56 and, at least, a pair of resin buffer members 59 spaced at prescribed intervals L in the short-side direction of the slats and extended in the longitudinal direction of the slats in the rear face of the respective slats.例文帳に追加

巻き上げ自在に構成されると共にインターロック部５６で連続する複数のスラット５を有したシャッターカーテンを備え、それぞれのスラット５の裏面には当該スラット５の短手方向に所定間隔Ｌをあけて当該スラット５の長手方向に延びる少なくとも一対の樹脂製の緩衝部材５９を備えたものである。 - 特許庁

In the game machine 10, one of a plurality of images stored in the game machine is selected as an image for performance to be displayed in the shift to the special game states based on the information on the proper game history per player recorded in each of the freely removable IC cards and displayed on a display device 30 as the image for the performance involved.例文帳に追加

遊技機１０は、特別遊技状態に移行した際に表示される演出用画像として、取り外し自在なＩＣカードに記録された遊技者毎に固有の遊技履歴情報に基づいて、遊技機に記憶された複数の画像の中から１を選択して、演出用画像として表示装置３０上に表示させる。 - 特許庁

The bellows pump 10 includes a pump head 11 forming flow passages 33 and 34 of fluids, the bellows 13 installed in the pump head 11, communicating with the flow passages 33 and 34 and freely expandable in the horizontal direction, and check valves 38 and 40 for allowing a flow of the fluid in one direction to the flow passages 33 and 34 and checking the flow of fluid in the other direction.例文帳に追加

ベローズポンプ１０は、流体の流路３３，３４が形成されたポンプヘッド１１と、このポンプヘッド１１に取り付けられ、その内部が流路３３，３４に連通する水平方向に伸縮自在なベローズ１３と、流路３３，３４に対する一方向への流体の流れを許容し、他方向への流体の流れを阻止するチェックバルブ３８，４０とを備える。 - 特許庁

By disposing an interval setting mechanism 80 capable of freely setting an interval d1 between the substrate 72 and a transparent plate 70 protecting the front surface of the image display to the sensor unit 75, even for the game machine having the different structure of the center accessory, the position of the scanning area Sa can be easily set and the versatility of the sensor unit 75 is improved.例文帳に追加

このセンサ装置７５に、上記基板７２と画像表示装置の前面を保護する透明プレート７０との間隔ｄ１を設定自在な間隔設定機構８０を配設することで、センター役物の構造が異なる遊技機であっても、走査領域Ｓａの位置が容易に設定可能となり、センサ装置７５の汎用性として向上する。 - 特許庁

To provide a display board disposed on a distribution panel or the like which necessitates the ensuring of no additional disposition space and can widely lower an operation cost for disposing the display board and freely exchange the same by utilizing the side face of a distribution panel which can not be used heretofore because of a means taken for preventing a sticker.例文帳に追加

新たな設置スペースを確保する必要がなく、従来、張り紙防止手段が講じられているために利用されることがなかった配電盤の側面を利用可能にすることで、表示板の設置作業コストを大幅に下げることができ、また交換も自由になし得る配電盤等設置用表示板を提供することを課題とする。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a frame member 42 mounting a relay substrate 40 in a support member 11, and the support member is provided with a retaining part 47 which freely displaces in a retaining position of retaining the relay substrate 40 mounted in the frame member 42 and a release position of releasing the state where the relay substrate 40 is retained by the frame member 42.例文帳に追加

パチンコ機２において、中継基板４０を装着する枠部材４２を支持部材１１に設け、枠部材４２に装着された中継基板４０を保持する保持位置と、中継基板４０が枠部材４２に保持されている状態を解除する解除位置とに変位自在な保持部４７を支持部材１１に設ける。 - 特許庁

The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.例文帳に追加

重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド２を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段７において、磁気ヘッド２の位置に対応する誤差信号を位置検出手段１０で生成し、位置制御手段１１にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁

To secure a space for electrical connections, dispense with electric connection work, and freely set the number of turns of the armature coils, in this electric rotating machine which includes a core having a plurality of slots, and the plurality of armature coils formed by forming a square-shaped conductor so as to be accommodated in a pair of slots selected among the plurality of slots.例文帳に追加

複数のスロットを有するコアと、前記複数のスロットのうち選択された一対のスロットに収容されるようにして角形導体を成形して成る複数の電機子コイルとを有する回転電機用電機子において、電気的接続のためのスペース確保ならびに電気的接続作業を不要としつつ、電機子コイルのターン数を自由に設定可能とする。 - 特許庁

The drive positions of an electric fan 6 rotatively driven with a DC power source 10 as drive source are selected with an operation button 9 to freely switch the boosting operation mode for the boosting operation of a boosting converter circuit 19 that boosts the voltage to be inputted into the electric fan 6 and the non-boosting operation mode for suspending the boosting operation.例文帳に追加

直流電源１０を駆動源として回転駆動される電動送風機６の駆動状態を操作ボタン９によって選択し、電動送風機６に入力する電圧を昇圧する昇圧コンバータ回路１９を昇圧動作させる昇圧運転モードと昇圧動作させない非昇圧運転モードとを選択自在に切替える。 - 特許庁

Three track grooves 4 extending in the axial direction are formed at the inner periphery of an outer ring 1 at an interval of 120° in the peripheral direction, and three protruding parts 13 slidable in each track groove 4 freely to transmit torque between the outer ring 1 and a tripod member 11 are provided on the tripod member 11 assembled into an inner side of the outer ring 1.例文帳に追加

外輪１の内周に軸方向に延びる３本のトラック溝４を周方向に１２０゜の間隔をおいて形成し、外輪１の内側に組込まれたトリポード部材１１には各トラック溝４内でスライド自在とされ、外輪１とトリポード部材１１の相互間でトルク伝達を行なう３本の突出部１３を設ける。 - 特許庁

The rolling device 40 includes an inward member 41 having a raceway surface 41a on an outer surface, an outward member 43 having a raceway surface 43a facing the raceway surface 41a of the inward member 41 and arranged on the outside of the inward member 41, a rolling element 42 arranged to freely roll between both of the raceway surfaces 41a, 43a.例文帳に追加

この転動装置４０は、外面に軌道面４１ａを有する内方部材４１と、内方部材４１の軌道面４１ａに対向する軌道面４３ａを有して内方部材４１の外側に配置された外方部材４３と、両軌道面４１ａ，４３ａ間に転動自在に配置された転動体４２と、を備えるものである。 - 特許庁

A mask 30, to the bottom of which a reinforcing frame 80 is annexed is placed via the reinforcing frame 80 on a base 60, in such condition that the land at the topside of electronic components 20 are positioned directly beneath the opening 32 of the mask and that the reinforcing frame 80 under it is set freely between adjacent electronic components 20 arranged side by side on the base 60.例文帳に追加

補強枠８０が下面に付設されたマスク３０を、そのマスクの開口部３２直下に電子部品２０上面のランドを位置させると共に、その下面の補強枠８０を基台６０上に並べられた隣合う電子部品２０の間に遊嵌させた状態で、基台６０上に補強枠８０を介して載置する。 - 特許庁

To provide a new structure by which the hand and fingers of an operator are protected, a patient is prevented from touching a motor-driven brake operating switch arranged in a top plate side part without permission and also the inside of an accessory holding groove is kept clean in a radiographic bed by which a top plate where the patient is placed is freely moved.例文帳に追加

患者を載置した天板を自由に移動できるＸ線写真撮影用仰臥台において、オペレータの手指を保護すると共に、天板側部に設けられた電動ブレーキ操作用のスイッチに患者が妄りに触れることが出来ないようにし、かつアクセサリ保持溝内を清潔に保てるような新規な構造を提供すること。 - 特許庁

As the structure of the rear differential gear 13, part of the torque from an engine is transmitted between an inner casing 112 and a right drive shaft 14 via a driving force deviating mechanism S according to the coupling of a speed increasing clutch 120 and a speed reducing clutch 121, the torque distribution to the right and left rear wheels 3R is changed, thereby oversteer moment can be freely generated.例文帳に追加

リアデフ１３の構成として、増速用クラッチ１２０及び減速用クラッチ１２１の係合に応じて、駆動力偏移機構Ｓを介してエンジンからのトルクの一部をインナケーシング１１２と右側のドライブシャフト１４との間で伝達して、左右の後輪３Ｒへのトルク分配を変更する構成を採用し、自由にオーバーステアモーメントを発生可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a semiconductor element, wherein two semiconductor elements in arbitrary shapes can be mounted freely and at high density, it is possible to deal with high pin counts of the respective semiconductor elements, and a high speed can be realized by eliminating the defect of a conventional mounting structure in which a plurality of semiconductor elements are mounted on a board.例文帳に追加

１枚の基板に複数の半導体素子を実装する従来の実装構造の欠点を解消し、任意のサイズの２つの半導体素子を自由に高密度に実装でき、さらに、それぞれの半導体素子の多ピン化に対応することが可能であり、さらに高速化が可能な半導体素子の実装構造を提供する。 - 特許庁

This sheet peeling device for peeling the protective sheet of a layered sheet 5, which is formed into sandwich structure in cross section by adhering the hologram sensitive material sheet 2 between a pair of protective sheet freely to be peeled, is provided with a static eliminator near a peeling part of an area for separating any one of the protective sheets from the layered sheet 5.例文帳に追加

一対の保護シートの間にホログラム感材シート２が互いに剥離可能に接着されて断面サンドイッチ状に形成された積層シート５の保護シートを剥離するシート剥離装置であって、積層シート５からいずれか一方の保護シートを引き離して離間させる領域の剥離部近傍に除電手段を設けることを特徴とする。 - 特許庁

This rolling correcting apparatus 1 is provided with a shield jack 30 providing a driving force to a shield machine body, a rotation center shaft 31 or a turning retaining means freely turnably retaining the shield jack 30 to the shield machine body, and an adjustment jack 32 or a turning angle adjusting means adjusting the turning angle of the shield jack 30.例文帳に追加

本発明のローリング修正装置１は、シールド機本体に推進力を与えるシールドジャッキ３０と、このシールドジャッキ３０をシールド機本体に対して旋回自在に保持する旋回保持手段である回転中心軸３１と、シールドジャッキ３０の旋回角度を調整する旋回角度調整手段である調整ジャッキ３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a microcomputer with a motherboard mounted thereon, in which the versatility and convenience are enhanced because an I/O unit substrates can be replaced freely and fixed perpendicularly with respect to a plurality of connectors, connected with a microcomputer for which a plurality of I/O ports are set and a plurality of I/O ports are mounted on the motherboard.例文帳に追加

マイコン搭載のマザーボードで、複数の入出力ポートを設定したマイコンとマザーボードに搭載した複数の入出力ポートと接続された複数のコネクターに入力および出力ユニット基板を自由に入れ換え、且つ直立に装着のできることで汎用性と利便性の高いマイコン搭載のマザーボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an antenna mounted on the cellular telephone in a stator system or to be freely extended and a fixed type antenna, the cap 1 with a plurality of projections inside is molded by drawing a metal plate, the cap 1 is engaged with and fixed to the tip part of the antenna by a high frequency means, etc., after applying plating processing to the cap 1.例文帳に追加

携帯電話機に固定子式又は出入自在に取り付けられているアンテナや固定式アンテナにおいて、金属板を絞り加工によって内側に複数個の突起を設けたキャップ１を成型し、このキャップ１にメッキ加工を施した後、高周波手段等によってアンテナの先端部にキャップ１を嵌着固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The open edge part 7a of a rear wall 10 on the opposite side to a front wall 9 which needs to have a concave part 29 opened for guiding a first end part 23 of the elastic arm 21 can have a wide part 7c fitted comparatively freely by widening itself outward and can secure a sufficient area needed for preventing the reverse plugging.例文帳に追加

弾性アーム２１の第１端部２３を導入するための凹部２９を設ける必要のある前壁９とは反対側の後壁１０の開口縁部７ａであれば、比較的自由に外側へその幅を拡げて広幅部７ｃを設けることができ、逆差しを防止するのに必要な十分な面積を確保することができる。 - 特許庁

To provide a tile-like building surface-finishing material used as an exterior or interior decorative material for a building and having a surface to which gloss and luster such as those in an automobile metallic coating can be relatively simply imparted and to which any desired color can be freely imparted and to provide a method for producing the surface-finishing material.例文帳に追加

建物の外装材や内装材に用いられるタイル状の建築用表面仕上げ材において、表面に自動車のメタリック塗装のような光沢と色艶を比較的簡単に付与することができるとともに思い通りの色を自由に付与することのできる建築用表面仕上げ材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of usage for the washstand, the freely opening/closing possible upper and lower lids are opened downward, the foldable legs internally stored beneath the washstand box body are opened backward, and also the stored removable shelf board is taken out and arranged in the lower parts of the foldable legs, so that the practical washstand is provided.例文帳に追加

また流し台として使用する場合には開閉自在な上蓋を上方に下蓋を下方に開き、さらに流し台箱体下面内部に収納された前記折り畳み式の脚を下方に開くとともに同じく収納されていた脱着式棚板を取り出し折り畳み式脚の下部に装着することにより実用的な流し台になる。 - 特許庁

The implement comprises a lancet driving device 2 which is designed to have a control unit for limiting the depth of the stab wound given by the lancet 10 in order to succeed in stabbing with small noise and impact, and the lancet which is designed to vibrate freely in a stabbing direction without the stab wound in depth restrained by a mechanical stopper.例文帳に追加

発生音と衝撃が小さい穿刺動作を実現するために、ランセット１０による穿刺傷の深さを制限するための制御ユニットを有するようにランセット駆動装置２を構成し、また、穿刺傷の深さが機械的な停止部によって制限されることなく、穿刺方向に自由に振動できるようにランセットを構成する。 - 特許庁

To provide a rectangular solid concrete spacer block installed between inner reinforcing bars and a form or between the reinforcing bars at the execution of a reinforced concrete structure, making its direction against the reinforcing bars to be freely selectable, and capable of being reliably bound and fixed by a normal binding wire having high flexibility regardless of the size of the spacer block.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の施工時に、内部の鉄筋と型枠との間、あるいは鉄筋と鉄筋との間に設置されるコンクリート製の直方体状のスペーサブロックに関し、鉄筋に対するスペーサブロックの方向を自由に選択でき、しかもスペーサブロックの寸法の如何に関係なく、汎用性に富む通常の結束線で確実に結束固定可能とする。 - 特許庁

The scanner is provided with: a fixed magnet comprising a field magnet extended along the carrying direction; a moving coil to which the fixed magnet is inserted to be freely reciprocatingly movable along the carrying direction to support the member to be scanned or the optical system; and a guide extended in the carrying direction to guide the moving coil along the carrying direction.例文帳に追加

走査装置には、搬送方向に沿って延在する界磁マグネットからなる固定マグネットと、固定マグネットに沿って往復移動自在となるように固定マグネットが挿通されて、被走査部材若しくは光学系を支持するための可動コイルと、可動コイルを搬送方向に沿って案内するために、搬送方向に延在するガイドとが備えられている。 - 特許庁

To provide a container for a photoelectric conversion element capable of freely conducting series connection and/or parallel connection of the photoelectric conversion elements and facilitating mutual electrical connection of the photoelectric conversion elements, to provide a photoelectric conversion unit formed by housing the photoelectric conversion element in the container, and to provide a photoelectric conversion module formed by connecting a plurality of photoelectric conversion units.例文帳に追加

光電変換素子を自由に直列接続および／あるいは並列接続させることが可能であって、光電変換素子相互の電気的接続を容易にする光電変換素子の容器、および該容器に光電変換素子を収納してなる光電変換ユニット、並びに該光電変換ユニットを複数個接続した光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

Jaggy cutting edges K12, K24, K31 and K45 having handles are pushed down or slid in a longitudinal direction without completely cutting paper to freely form a perforation-like cutoff line K51 in the paper so that the paper can be easily cut off even without any tools such as a cutter or a cutting machine when cutting the paper.例文帳に追加

紙が完全に切り離されることのないように、ギザギザ状になっている、持ち手のついた刃Ｋ１２、Ｋ２４、Ｋ３１、Ｋ４５を下方に押し込んだり、横方向にスライドさせたりして、紙を切り離すときにはさみ、カッターや裁断機等の道具がなくても、紙を簡単に切り離すことができるようにするための、ミシン目状の切り取り線Ｋ５１を、紙に自由に入れる。 - 特許庁

This oil feeding pump of a fluid machine comprises an inner piston turning around a rotary center of a shaft at a turning radius E, an outer rotor supported freely rotatably at an eccentric volume relative to the rotary center of the shaft and having a bored pump groove fitted with the inner piston, and a pump casing surrounding them, and is installed at an end of the shaft.例文帳に追加

流体機械の給油ポンプを、シャフトの回転中心に対して旋回半径Ｅで旋回するインナーピストンと、前記シャフトの回転中心に対して偏心量Ｅで回転フリーに支持され前記インナーピストンを隙間嵌合するポンプ溝が穿設されるアウターロータと、それらを囲むポンプケーシングから構成し、シャフト端部に設置する。 - 特許庁

To easily and accurately exchange a processing cartridge even by a user when the toner near-end of a developing device is detected in an image forming device in which a photoreceptor and the developing device to visualize an electrostatic latent image on a surface thereof are constituted an integral processing cartridge and the processing cartridge is freely attachably and detachably attached to an image forming device body.例文帳に追加

感光体と、その表面の静電潜像を可視像化する現像装置とが一体的なプロセスカートリッジとして構成され、そのプロセスカートリッジが画像形成装置本体に着脱自在に装着される画像形成装置において、現像装置のトナーのニアエンドが検知されたとき、ユーザでも、簡単かつ正確にプロセスカートリッジを交換できるようにする。 - 特許庁

The parts sales site 3 can cancel a contract with the completed goods sales site 2 freely at the stage of interim order since the interim order from the completed goods sales site 2 to the parts sales site 3 is made to change to a formal order after confirmation of payment to a settlement agency 4 for the cost of a completed goods by a customer 1.例文帳に追加

また、顧客１から決済代行機関４への完成品の代金の支払いを確認した後に完成品販売サイト２から部品販売サイト３への仮発注を正式発注に変更するようにしたため、仮発注の段階では部品販売サイト３は完成品販売サイト２との契約を自由に破棄することができる。 - 特許庁