「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

A first electrode 20a and a second electrode 21 having a three-dimensional structure and being formed in a projecting shape are formed on a substrate 1 as lower layers, an inter-layer insulating film 18 is deposited on the substrate 1, the insulating film 18 is etched and a trench 26 exposing the top face of the second electrode 21 and a side face in at least one direction is formed.例文帳に追加

基板１上に３次元構造で凸形状をなす第１電極２０ａと第２電極２１とを第１電極２０ａを下層として形成した後、基板１上に層間絶縁膜１８を堆積し、この層間絶縁膜１８をエッチングして、第２電極２１の上面および少なくとも一方向の側面を露出させる溝２６を形成する。 - 特許庁

A flexible piece side inclined face 58a abuts on the inclined face 47a of the regular sequence fitting projection 47 so as to depress the regular sequence fitting projection 47 when the second connector member 40 for the control circuit is not securely fitted to the first connector part 10 for the control circuit is formed on an elastic flexible piece 58 of a second connector member 50 for a detection circuit.例文帳に追加

検知回路用の第２コネクタ部材５０の弾性可撓片５８には、制御回路用の第２コネクタ部材４０が制御回路用の第１コネクタ部１０と確実に嵌合していないときに、正規順序嵌合用突起４７の傾斜面４７aに当接して正規順序嵌合用突起４７を押し込む可撓込片側傾斜面５８aが形成されている。 - 特許庁

The display device 1000 includes a thermal diffusion sheet 210 stuck to a part including a high temperature part, which corresponds to an area where the light emitting pixel part 111 is not formed in the first face 121 in a second face 122 which is the back of the substrate 120, and which reaches a higher temperature than the light emitting pixel part 111 when the display panel 100 is driven.例文帳に追加

また、表示装置１０００は、基板１２０の裏面である第２の面１２２のうち、第１の面１２１において発光画素部１１１が形成されていない領域に対応する部分であって、かつ、表示パネル１００の駆動時において発光画素部１１１より高い温度になる部分である高温部を含む部分に貼り付けられる熱拡散シート２１０を備える。 - 特許庁

An eaves portion 108 that is composed of, for example, a silicon oxide is formed in a side face of a first emitter electrode 107b, and a coating layer 109 that is composed of, for example, a silicon nitride is formed in a range from a side face on which an emitter mesa containing at least a cap layer 106 is exposed to a ledge structure part 105a located in an area below the eaves portion 108.例文帳に追加

第１エミッタ電極１０７ｂの側部には、例えば酸化シリコンからなる庇部１０８が形成され、また、少なくともキャップ層１０６を含んで構成されたエミッタメサの露出している側面から庇部１０８の下部の領域のレッジ構造部１０５ａにかけて形成された、例えば窒化シリコンからなる被覆層１０９が形成されている。 - 特許庁

A pressing unit B has a fluid chamber 11 filled with a fluid and having a part of its wall face formed by the first diaphragm 1, an elastically deformable second diaphragm 13 for forming the other part of the wall face of the fluid chamber 11, and a piezoelectric vibrator 7 for vibrating the second diaphragm 13, thereby generating a pressure change to the fluid.例文帳に追加

加圧ユニットＢは、流体が充填された流体室１１であってその壁面の一部が第１の振動板１によって形成されている流体室１１と、流体室１１の壁面の他の一部を形成する弾性変形可能な第２の振動板１３と、第２の振動板１３を振動させて流体に圧力変動を生じさせる圧電振動子７と、を有する。 - 特許庁

It is on a premise to use a first support member 40, which is freely insertable into a tubular stay leg part 14 and forms a support face 47 to support a stay inner wall protrusion part 14b formed by forming a notch 15 on an outer face, and a second support member 50, which is insertable into the stay leg part 14.例文帳に追加

管状ステー脚部１４に挿脱可能であって、ノッチ１５の成形により形成されるステー内壁突部１４ｂを支持し得る支持面４７を外面に形成した第１サポート部材４０と、第１サポート部材４０に隣接配置され、該第１サポート部材４０をステー脚部１４へ挿入した状態で該ステー脚部１４へ挿脱可能な第２サポート部材５０とを使用することを前提とする。 - 特許庁

The imaging lens includes in order from an object side: a first lens of positive refractive power; an aperture diaphragm for controlling a light amount; a second lens of negative refractive power with a concave face directed to the object side; a third lens of positive refractive power with a concave face directed to the object side; and a fourth lens of negative refractive power.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズと、光量の調節を行う開口絞りと、物体側に凹面を向けた負の屈折力を有する第２レンズと、物体側に凹面を向けた正の屈折力を有する第３レンズと、負の屈折力を有する第４レンズとを具え、以下の条件式（１）及び条件式（２）を満足するように構成した。 - 特許庁

A foundation member A for supporting outdoor facilities includes a foamed resin-made foundation 30 having a through hole 35, a first support plate 10 made of a material harder than foamed resin constituting the foamed resin-made foundation 30 and arranged on one end face 36 of the foamed resin-made foundation 30, and a second support plate 20 arranged on the other end face 37 of the foamed resin-made foundation 30.例文帳に追加

外構支持用基礎部材Ａは、貫通孔３５を有する発泡樹脂製基礎３０と、発泡樹脂製基礎３０を構成する発泡樹脂よりも硬質の材料からなり発泡樹脂製基礎３０の一方の端面３６に配置される第１の支持板１０と、発泡樹脂製基礎３０の他方の端面３７に配置される第２の支持板２０とを備える。 - 特許庁

The electrical double layer capacitor 100 includes a protective film 140 with characteristics of impermeability of a electrolyte and ions, disposed in only a first space between a separator 130a located at such a position as to face a cathode side tab member 128a and an anode side electrode body 120b located at such a position as to face the cathode side tab member 128a through the separator 130a.例文帳に追加

陰極側タブ部材１２８ａに対向する位置に位置するセパレーター１３０ａと、陰極側タブ部材１２８ａにセパレーター１３０ａを介して対向する位置に位置する陽極側電極体１２０ｂとの間の第１間隙のみに、電解液及びイオンを通過させない性質を有する保護フィルム１４０が配設されてなる電気二重層キャパシター１００。 - 特許庁

The plasma display panel is structured of a front substrate 101 equipped with first electrodes 102 as well as second electrodes 103 formed as single layers, a rear-face substrate 111 without an exhaust unit equipped with third electrodes 113 crossing the above electrodes and arranged in opposition to the front substrate, and barrier ribs 112 zoning the discharge cells between the front substrate and the rear-face substrate.例文帳に追加

単一層として形成された第１電極１０２及び第２電極１０３を有する前面基板１０１と、これら電極と交差する第３電極１１３を有すると共に前面基板に対向配置された、排気ユニットの無い背面基板１１１と、前面基板と背面基板との間で放電セルを区画する隔壁１１２と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

In a liquid crystal lens array element in which liquid crystal is held between a first transparent substrate provided with a lens array face 8 comprising a plurality of lens shapes and a second transparent substrate, a transparent electrode is formed on each lens array face b and the shape of the transparent electrode is designed to be a correction pattern for correcting light passing through a lens array having lens shapes.例文帳に追加

複数のレンズ形状よりなるレンズアレイ面８を備えた第１の透明基板と、第２の透明基板との間に、液晶を挟持した液晶レンズアレイ素子において、個々のレンズアレイ面ｂ上には、透明電極がそれぞれ設けられ、透明電極の形状は、レンズ形状のレンズアレイを透過する光を補正する補正用パターンであることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, when the operating lever 1 is swingably operated along a second operating face nearly crossing the first operating face, a second slider 8 which engages with a driving pin 2e of a lever support body 2 slide moves linearly, thereby, a second sliding piece 18 installed in the second slider 8 contacts and separates from a second fixed contact 20 formed in pattern linearly in the circuit board 5.例文帳に追加

また、操作レバー１を第１の操作面と略直交する第２の操作面に沿って揺動操作すると、レバー支持体２の駆動ピン２ｅと係合する第２のスライダ８が直線的にスライド移動することにより、第２のスライダ８に取り付けられた第２の摺動子１８が回路基板５に直線状にパターン形成された第２の固定接点２０と接離するようにした。 - 特許庁

In a stacked capacitor 100, an internal electrode layer 7 includes a first internal electrode 20 and a second internal electrode 30, and each internal electrode 20, 30 includes an active electrode portion 21, 31 of a fixed width positioned far from an end face and a lead electrode portion 22, 32 of a fixed width narrower than the active electrode portion 21, 31 and positioned near to the end face.例文帳に追加

本発明に係る積層コンデンサ１００は、内部電極層７が第１の内部電極２０と第２の内部電極３０とを含み、かつ、各内部電極２０、３０が、端面から遠い側に位置する同幅の活性電極部２１、３１と、活性電極部２１、３１より幅狭であり、端面に近い側に位置する同幅の引出電極部２２、３２とを含む。 - 特許庁

A first processing which executes a processing for removing the particulate matters collected in the filter in a state in which the exhaust gas is made to flow from the one end face of the filter and a second processing which executes a processing for removing the particulate matters collected in the filter in a state in which the exhaust gas is made to flow from the other end face of the filter can be selectably performed.例文帳に追加

一方のフィルタ端面から排気ガスを流入させた状態でフィルタ内に捕集されている微粒子を除去するための処理を実行する第１処理と、他方のフィルタ端面から排気ガスを流入させた状態でフィルタ内に捕集されている微粒子を除去するための処理を実行する第２処置とが選択的に実行可能となっている。 - 特許庁

The equipment further includes extract means which extracts, based on the index information, a first still image group in which each contains a face image of a selected person and a second still image group which includes at least a still image containing a face image of another person in relation to the selected person as a second still image group in relation to the selected person out of the plurality of still images.例文帳に追加

抽出手段は、前記インデックス情報に基づいて、選択された人物の顔画像をそれぞれ含む第１の静止画像群と、前記選択された人物に関連する第２の静止画像群であって前記選択された人物に関連する別の人物の顔画像を含む静止画像を少なくとも含む第２の静止画像群とを、前記複数の静止画像から抽出する。 - 特許庁

The moving blade 100 comprises a dove tail 104, a first side face 110, a second side face 112, and a plurality of bored openings, and also comprises an aerofoil 102 connected to the dove tail, and the composite material woven through the opening so that the aerofoil 102 has such an aerodynamic profile that is almost smooth from an aerofoil leading edge 114 down to an aerofoil rear edge 116.例文帳に追加

動翼１００は、ダブテール１０４と、第１の側面１１０、第２の側面１１２及び複数の貫通する開口部を含み、ダブテールに結合されたエーロフォイル（１０２と、エーロフォイルがエーロフォイル前縁部１１４からエーロフォイル後縁部１１６に至るまでほぼ滑らかである空気力学的プロファイルを有するように、開口部を通して織込まれた複合材料とを含む。 - 特許庁

On the other hand, in the case the female side terminal fitting 10 is pushed in the state that the retainer 30 is erroneously pushed in the locking position, the vertical face 43 hits the front face of the female side terminal fitting 10 and to the first locked part 15, and further pushing is regulated, and the female side terminal fitting 10 is prevented from deformation and biting caused unreasonable pushing.例文帳に追加

一方、リテーナ３０が本係止位置に誤って押し込まれた状態で雌側端子金具１０が挿入された場合は、垂直面４３が雌側端子金具１０の前面や第１被係止部１５を当ててそれ以上の押し込みを規制し、無理に押し込まれることに起因して、雌側端子金具１０が変形したり、咬んだりすることが防がれる。 - 特許庁

The control means 100 records a picture image in a picture image recording part 30 and discharges the recording paper into the first discharge part 71 after marking is done on the recording face if marking is not detected on the recording face by the marking detection means 20 and discharges the recording paper into the second discharge part 72 without recording a picture image if marking is detected.例文帳に追加

制御手段１００は、マーキング検知手段２０により記録面にマーキングを検知しなかった場合には、画像記録部３０にて画像を記録するとともに、当該記録面上にマーキングを行った後、当該記録紙を第１排出部７１に排出し、マーキングを検知した場合には、画像記録を行うことなく当該記録紙を第２排出部７２に排出するよう制御を行う。 - 特許庁

A first warning is output when a camera is not photographing an image of a driver although there is vehicle speed, a second warning is output when the driver's face is not photographed although the camera is photographing the image of the driver, and a third warning is output when the driver's blink is not photographed although the camera is photographing the driver's face.例文帳に追加

車速があるにも関わらずカメラが運転者の映像を撮影していない場合に第一の警報を発出し、カメラが運転者の映像を撮影しているにも関わらず運転者の顔を撮影していない場合に第二の警報を発出し、カメラが運転者の顔を撮影しているにも関わらず運転者の瞬きを撮影していない場合に第三の警報を発出する。 - 特許庁

An electrophoretic display device includes: plural display units which have at least three layers of cells accommodating charged particles and are arranged in a matrix to display each pixel; a first electrode provided on the upper face or lower face of each cell; and a second electrode provided on the side end of each cell, and the charged particles are colored in different colors for each cell in each display unit.例文帳に追加

荷電粒子を収容する少なくとも３層のセルを有し、マトリクス状に配置されて各画素を表示する複数の表示部と、各セルの上面又は下面に設けられた第１の電極と、各セルの側端部に設けられた第２の電極と、を備え、荷電粒子は、各表示部においてセル毎に異なる色に着色されている、電気泳動表示装置。 - 特許庁

In the capacitor device 10, a first maintenance board 17A faces an electrode face 12a on one side of an electrode laminated layer unit 12, and a second maintenance board 17B faces an electrode face 12b on the other side of the electrode laminated layer unit 12, thereby restricting deflection of the electrode laminated layer unit 12 and preventing short circuit between electrodes and short circuit between the electrode and enveloping film.例文帳に追加

蓄電デバイス１０は、電極積層ユニット１２の一方側の電極面１２ａに第１保持板１７Ａを対向させ、電極積層ユニット１２の他方側の電極面１２ｂに第２保持板１７Ｂを対向させるようにしたので、電極積層ユニット１２の曲がりを抑制することができ、電極間の短絡や電極と外装フィルムとの短絡を防止することが可能となる。 - 特許庁

For the field emission display element firmly fixing a reinforcing plate with a second sealing part on a rear face of the cathode substrate, at least either a length or a width of the reinforcing plate is to be shorter than a length or a width of an outer size of a first sealing part.例文帳に追加

前記カソード基板の裏面に補強板を第２のシール部で固着する電界放出型表示素子において、前記補強基板の長さ又は幅の少なくとも一方が前記第１のシールの外形の長さ又は幅よりも短い構成とする。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises a first unit having a shield member on one side face of the front panel, and a second unit having the shield members on both side faces of the front panel wherein the second unit is mounted only on the most end in the housing.例文帳に追加

本機器は、フロントパネルの一方の側面にシールド部材を有する第１のユニットと、フロントパネルの両方の側面にシールド部材を有する第２のユニットとを備え、第２のユニットは、筐体内の一番端にのみ実装されることを特徴とするものである。 - 特許庁

The material 1A of the face member 1 of the golf club head for an iron type golf club is photoetched, the weight and thickness of the material 1A are adjusted by a recessed part 11 and a first projected part 13, and the decoration of characters or the like is added by a second projected part 14.例文帳に追加

アイアン型ゴルフクラブ用のゴルフクラブヘッドのフェース部材１の素材１Ａをフォトエッチング処理して、凹部１１や第１の凸部１３によって素材１Ａの重量および肉厚を調整したり、また第２の凸部１４によって文字等の加飾用する。 - 特許庁

In the auxiliary machinery pulley 8 fixed to an input shaft 2a of a water pump 2, its outer fringe is positioned in the vicinity of the virtual line L so as to cross the virtual line L, and the first belt part 10 is wrapped around it so as to bring its outer side face into contact with it.例文帳に追加

ウォータポンプ２の入力軸２ａに固定された補機プーリ８においては、その外縁が仮想線Ｌと交わるよう当該仮想線Ｌの近傍に位置するとともに、第１ベルト部１０がその外側面を接触させるように巻き掛けられる。 - 特許庁

Each of mounting members 5, 5 of the dynamic damper D has a mounting board 51 fixed on side faces of the small beams 3, 3, 3 and the joists 4, 4, etc. and a first abutting basic part 53 and a second abutting basic part 54 attached while they are abutted on a lower face of a floor member 1.例文帳に追加

ダイナミックダンパＤの各取付部材５、５は、小梁３、３、３及び根太４、…、４の側面に固定される取付基板５１と、床材１の下面に当接した状態に取付けられる第１当接基部５３及び第２当接基部５４を有する。 - 特許庁

One end of a hallux corrective belt 30 is fixed to a portion on the top face of the footwear sole, where the inner crotch of the normally shaped hallux is supposed to be positioned and the other end is guided from the rear side to the front side of the first inner side belt piece 10 penetrating a through-hole 11.例文帳に追加

母趾矯正ベルト３０は一端が履物底上面８０のうちの正常な形の母趾の内股が位置すべき部分に固定され、他端が貫通孔１１を貫通して第１の内側ベルト片１０の裏面側から外表面側に導かれている。 - 特許庁

The electric wire crimping part 14 has a first crimping part 14a to be crimped to the base side of the conductor 22 and a second crimping part 14b to be crimped to the tip side, and a recessed part for promoting biting is formed on the inner side face of the electric wire crimping part 14.例文帳に追加

電線圧着部１４は、導体２２の根元側に圧着される第１の圧着部１４ａと、先端側に圧着される第２の圧着部１４ｂとを有し、電線圧着部１４の内側面には食い込み促進のための凹部が形成される。 - 特許庁

In the wheel stopper 10, a stopper part 140 is erected upward of a floor face from a plate-shaped base 120, and a first sidewall 160 at the stopper part 140 reaches a base 120 with a bottomed part 150 as an apex and becomes an interference region of a wheel.例文帳に追加

車輪ストッパー１０は、平板状のベース１２０からストッパー部１４０を床面上向きに立ち上げ、このストッパー部１４０における第１側壁１６０は、有底の有底部１５０を頂上としてベース１２０に到って、車輪の干渉部位となる。 - 特許庁

The bipolar electrode 10 has a positive electrode layer 12 and a negative electrode layer 13 formed on a front and rear face of a collector 11, and the positive electrode layer 12 is formed through a process of coating an electrode material twice (first layers 121, 141 and second layers 122, 142).例文帳に追加

集電体１１の表裏面に正極層１２および負極層１３を形成した双極型電極１０であり、正極層１２を電極材料を２回塗布する工程（第１層１２１、１４１と第２層１２２、１４２）によって形成する。 - 特許庁

A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加

ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁

Since the first electrode layer 13, the lower part organic layer 14 and the upper part organic layer 15 are all housed in the concave part 121, as compared with a conventional structure, in which an electrode layer is fitted on an insulating layer with a flat upper face without irregularities, it is further thinned.例文帳に追加

第１電極層１３、下部有機層１４、上部有機層１５は、いずれも凹部１２１に収容されているので、凹凸がなく平坦化された上面を有する絶縁層の上に電極層が設けられた従来の構造と比べ、より薄型化される。 - 特許庁

A guide portion (rail groove member 8) extending in the overlapping width direction, is formed on a rear face side of the first panel 3, and the fastener (nut 10 and bolt 11) before connection, is movable in the overlapping width direction while guided by the guide portion 8.例文帳に追加

特徴とするところは、第一の面材３の裏面側に、重合幅方向へ延設する案内部（レール溝部材８）を設け、該案内部８に案内されて結合前の結合具（ナット１０及びボルト１１）が重合幅方向へ移動可能となっていることにある。 - 特許庁

A cylindrical inner frame 3 is connected between end parts 1a, 2a of a first duct 1 and a second duct 2 made of synthetic resin, and a flexible thin film member 5 made of a sound wave transmittable synthetic resin film or the like is laminated on an outer peripheral face of the inner frame 3.例文帳に追加

合成樹脂からなる第１のダクト１および第２のダクト２の端部１ａ，２ａの間に、円筒状のインナフレーム３が接続され、その外周面に、音波が透過可能な合成樹脂フィルムなどからなる可撓性薄膜部材５が積層される。 - 特許庁

In a lower face center of the tray toward its longitudinal direction, a guide G1 of the tray is provided with a guide path 110 engagedly guiding the engagement member 13 so as to continuously move the tray from a left side first position to a right side second position or the opposite.例文帳に追加

トレーのガイドＧ１はトレーの下面センタにその長手方向に向けて、トレーを左側の第１の位置から右側の第２の位置へ又はその反対へ連続的に移動可能に、係合部材１３を係合案内する案内経路１１０を備える。 - 特許庁

In the liquid crystal display device including a liquid crystal layer showing a blue phase, first and second common electrode layers, which are positioned to face each other, sandwich the liquid crystal layer showing the blue phase therebetween and have opening patterns (slits), and a pixel electrode layer has an opening pattern.例文帳に追加

ブルー相を示す液晶層を含む液晶表示装置において、ブルー相を示す液晶層を対向する開口パターン（スリット）を有する第１の共通電極層及び第２の共通電極層と、開口パターンを有する画素電極層とで挟持する。 - 特許庁

A pressure receiving face 47a supporting a back-up plate is formed instead of a spline channel 48 of the first spline at a position corresponding to either of reinforcing parts e1, e2 at both ends in the peripheral direction of the opening part 30b when the pressing part 30 is abutted in a boundary part between both splines.例文帳に追加

両スプライン間の境界部には、押圧部３０当接時の開口部３０ｂの周方向両端の補強部ｅ1，ｅ2の何れかとの対応位置に、バックアッププレートを支える受圧面４７ａが第１のスプラインのスプライン溝４８に代えて形成される。 - 特許庁

A first mirror device 22 and a third mirror device 28 provided in the optical path of a laser beam are supported by being hung downward in a state that a reflection face is tilted by a predetermined angle, and thus they are held by vacuum suction force of a mirror holding device 32.例文帳に追加

レーザ光の光路に設けられた第１のミラー装置２２と第３のミラー装置２８とは、反射面が所定角度傾斜した状態で下方に向けて吊下されるように支持されるため、ミラー保持装置３２により真空吸引力で保持される。 - 特許庁

One-side rail body of the sliding rail R2 is fixed onto the lower end face of the second sliding door B on this side and the other-side rail body is arranged downwards, and the other-side rail body is connected to the adjacent first sliding door through a joint member 40 and the guide mechanism G is constituted.例文帳に追加

また、手前側の第２引戸Ｂの下端面に、スライドレールＲ２の一側レール体を固着して他側レール体を下向きに配置し、その他側レール体を、ジョイント部材４０を介して隣接する第１引戸に連結してガイド機構Ｇを構成する。 - 特許庁

The branching board (2) includes a stray light preventing means (15) for preventing the transmitted light (34) reflected by an incident plane (11) of a wavelength filter (5) from being incident into the first photoelectric conversion means (3) via a side end face portion of the branching board (2).例文帳に追加

前記分岐板（２）は、前記波長フィルタ（５）の入射面（１１）で反射された前記透過光（３４）が、前記分岐板（２）の側端面部分を介して前記第１光電変換手段（３）に入射するのを防止する迷光防止手段（１５）を備えて構成される。 - 特許庁

In this case, the reflection face of the mirror 13 is so formed that the scanning region with the laser beam becomes a rectangular shape when the laser beam is scanned by turning the mirror 13 in the first direction while the turning position in the second direction is fixed at an optional position.例文帳に追加

ここで、ミラー１３の反射面は、第２の方向における回動位置を任意の位置に固定した状態で第１の方向にミラー１３を回動させてレーザ光を走査させる場合に、レーザ光の走査領域が矩形形状となるよう構成されている。 - 特許庁

First sound insulating members 16 each formed by laminating a sound insulating sheet 12 and a sound insulating cover 14 are disposed facing with a space so as not to abut on the side face of a railroad rail web 10a formed of a steel material, along the length direction of the railroad rail 10.例文帳に追加

遮音シート１２と遮音カバー１４とを積層してなる第１の遮音部材１６を、鋼材からなる鉄道レール腹部１０ａの側面に当接しないように間隔を置いて対面し、かつ鉄道レール１０の長さ方向に沿って配設した。 - 特許庁

Since the O-ring 64 is pressed by the inner peripheral face 212 of a first lower column 21 to be in a crushed state, vibration of the female steering shaft 31 is absorbed by the O-ring 64, and the transmission of the vibration of an axle to the steering wheel can be prevented.例文帳に追加

また、Ｏリング６４が第１のロアーコラム２１の内周面２１２に押圧されて潰れた状態になっているため、雌ステアリングシャフト３１の振動がＯリング６４によって吸収され、車軸の振動がステアリングホイールに伝達することを防止できる。 - 特許庁

A recording head 2 is displaced in a direction perpendicular to the recording face with respect to the carriage 1 by the rotation of first bearing members 15, 16 and the recording head 2 is rotated with respect to the carriage 1 centering around a support shaft 10 by the rotation of a γ angle adjusting lever 12.例文帳に追加

第１の軸受部材１５，１６の回動により，記録ヘッド２がキャリッジ１に対して記録面と直交する方向に変位し，γ角調整レバー１２の回動により，記録ヘッド２が支持軸１０を中心軸としてキャリッジ１に対して回動する。 - 特許庁

When a first tightening tool 41 is tightened to press the frame member 30 into the rear frame 4 through each recessed storage area 40 of the load-carrying panel 28, the height of the load-carrying face 28A can be lowered at the tightened area by just unoccupied amount by the load-carrying panel 28.例文帳に追加

荷台パネル２８の各収容凹部４０を通して第１の締着具４１を枠部材３０をリアフレーム４に対して締め込んでやれば、締め込み部位において荷台パネル２８を介在させない分だけ、積荷面２８Ａの高さ位置を低くすることができる。 - 特許庁