「Fastener」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

By attaching a hoop-and-loop fastener in one place or a plurality of places in a body rear face of the container, objects can be confidently placed in the front portion or the like of the automobile which was inconvenient since the objects easily slip off.例文帳に追加

本発明は、小物入れの本体裏面に１ケ所、又は、数ケ所にマジックテープ（登録商標）を付けることにより、物がすべり落ちて使えなかった自動車のフロント部分等が、安心して物が置けるようになり大変便利になるとおもいます。 - 特許庁

Upper and lower portions of a PC plate 30 are connected to skeletons 32, 34, respectively, and a vertically intermediate portion of the same is confined to a skeleton 33 via a fastener 31 which is movable in a predetermined gap range in a surface external direction.例文帳に追加

ＰＣ板３０の上部および下部を躯体３２，３４側に結合するとともに、上下方向の中間部を面外方向に所定の隙間の範囲内で移動可能とするファスナー３１を介してこの中間部を躯体側３３に拘束した。 - 特許庁

When the first cover body 20 is mounted on a container body 10, projecting bar (a marker part for positioning) 18 are formed in the vertical direction in the vicinity of the position of the outer circumferential surface of the container body 10 where the hook-and-loop fastener (the positioning member) 23 is to be positioned.例文帳に追加

第１のカバー体２０を容器本体１０に取り付けたときに面ファスナー（位置決め用部材）２３が位置すべき容器本体１０の外周面位置近傍に垂直方向の凸条（「位置決め用の目印部」）１８を形成する。 - 特許庁

Three sub-cables 26 and optical fiber cords 30a to 30d are also sandwiched between belt-like Hook-and-Loop fasteners 41f, 41f' at an arbitrary position of the arrangement space 10 in a range where the female-type Hook-and-Loop fastener 41c is stuck, and held in the arrangement space 10.例文帳に追加

３本のサブケーブル２６および光ファイバコード３０ａ〜３０ｄも、雌型面ファスナ４１ｃが貼られた範囲内の配置スペース１０の任意の位置で、帯状面ファスナ４１ｆ、４１ｆ’との間に挟み込まれて配置スペース１０に保持される。 - 特許庁

By connecting the lower end of the ball replenishing pipe to the edge of the ball tank 17 with a nozzle fastener 24, detachment of the lower end of the ball replenishing pipe caused by the vibration, impact, or the like can be prevented, and as a result, the overflow of game balls from the ball replenishing pipe can be prevented.例文帳に追加

また、球補給管の下端をノズル留め２４にて球タンク１７の縁部に連結してしまうことで、振動や衝撃等が原因となって球補給管の下端が球タンクから外れて遊技球が漏出するのを防止できる。 - 特許庁

With this, even in the case where the fastener 1 is obliquely inset in a secured member, the washer 2 is impartially met to the seat surface 13 like in the case where it is vertically inset in the secured member aright, so that adhesion lying between the seat surface 13 and the washer 2 will not be damaged at all.例文帳に追加

これにて、固着具１が被固着部材に斜めに入った場合も、被固着部材へ正確に垂直に入った場合と同様座面１３に対して座金２が偏りなく沿い、座面１３と座金２との密着性が損なわれない。 - 特許庁

A surface fastener 12 with any of loops or a hook applied thereon is mounted on the surface of the body 11 of a glove in the range of 50% to 10% of the overall area of the side surface of a palm part contacting the grip of a golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブのグリップと接触する掌部側表面の全面積に対して５０％〜１０％の範囲で、ループあるいはフックのいずれか一方が設けられた面ファスナー１２が手袋本体１１の表面に取り付けられている。 - 特許庁

A fastener 74 engages with the substrate 34 and is operatively associated with the fastening post 72 for tightening the post against the substrate, leaving the connector housing 54 with floating movement relative to the substrate in a direction X generally parallel to the substrate.例文帳に追加

固定具７４は、基板３４に係合され、そして上記固定ポスト７２に作動的に関連されて、基板３４にほぼ平行な方向Ｘにハウジング５４を基板３４に対して浮動できるようにして固定ポスト７２を基板３４に締め付ける。 - 特許庁

This fastener is formed so that the pair of elastic locking pieces 24 extending aslant from near an opening part corresponding to the base side of the stud bolt 2 to the center side of a tip part are formed on the inner wall surface of a first opposed wall part 23 opposed to a locking cylinder 20.例文帳に追加

係止筒２０の相対する第１対向壁部２３の内壁面には、スタッドボルト２の根元側に対応する開口部近傍から先端部中心側に向かって傾斜状に延びる一対の弾性係止片２４が形成される。 - 特許庁

As a result, the vibration of the base material 11 generated in separation is damped and absorbed by the base material itself, whereby the magnitude of sound discharged in the air can be effectively restrained and the form of the joining part in joining the hook-and- loop fastener members to each other can be stabilized.例文帳に追加

その結果、剥離時に発生する基材(11)の振動を基材自体で減衰吸収させて、空中に放出される音の大きさを効果的に抑制するとともに、面ファスナー部材同士を接合したときの接合部の形態が安定する。 - 特許庁

A solar cell module fastener 2 comprises an engaging piece support part 21 to which an engaging piece 12 arranged at a frame 11 of a solar cell module 1 is inserted and a fastening part 22 for fastening the engaging piece support part 21 to a roof 101.例文帳に追加

太陽電池モジュール固定具２は、太陽電池モジュール１の枠１１に設けられている係止片１２が差し込まれる係止片支持部２１と、この係止片支持部２１を屋根１０１に固定する設置固定部２２と、を有する。 - 特許庁

The rail fastener 25 is formed of a first continuing element 26 firmly fixed on both side edges 19 for the opening, a second continuing element 27 firmly fixed on both free side edges 22, and a slider 28 for engaging and disengaging the elements 26, 27.例文帳に追加

レールファスナー２５は、両側開口縁１９に固着された第１連続エレメント２６と、自由両側縁２２に固着された第２連続エレメント２７と、それらエレメント２６，２７どうしを係脱可能なスライダー２８とから形成されている。 - 特許庁

To provide a fastener capable of facilitating fixture between a longitudinal joist and a chassis frame in a limited space between floor material and the longitudinal joist after the floor material is attached and attaining a simple structure in a load-carrying platform having the floor material, a transverse joist and the longitudinal joist.例文帳に追加

床材、横根太および縦根太で構成されるトラックの荷台において、床材を張った後の、床材と縦根太との間の狭いスペースでも、縦根太とシャシフレームとの固定を容易に行え、かつ構成が単純な提締結具を提供する。 - 特許庁

To design a sensor which can be used to monitor an interface state in a fastener position between interface regions of layers of a structure, and between other corrosion start positions, and which can be installed during manufacture or after the manufacture of a transportation means.例文帳に追加

構造物の層の境界面領域間、及び他の腐食開始位置間において、ファスナの位置で境界面状態を監視するために使用することができる、輸送手段の製造中又は製造後に設置することができるセンサを設計する。 - 特許庁

The back ring cover comprises left and right tubular belt loops 2 for inserting a belt of the school satchel attached to the upper part of a back ring cover body 1, a tubular hooking ring cover 3 for inserting a hooking part 8 of the back ring attached at the center, and a hook and loop fastener 4 to close the cover.例文帳に追加

背カンカバー本体（１）の上部にランドセルのベルトを通す筒状のベルト通し（２）を左右に取り付け、その中央に背カンの引っ掛け部（８）を通す筒状の引っ掛けカンカバー（３）を取り付け、蓋が出来るようにベロクロ（４）が取り付ける。 - 特許庁

There are further provided on a lower surface of the top plate 4 a cover member mounting hole 35 provided in the top plate 4 and a water- sealing resilient member 36 for covering a protruded portion of the fastener 37 protruded downward from the top plate 4 from the foregoing hole.例文帳に追加

そして、天板４の下面には、この天板４に設けられたカバー部材取付用の孔３５及びこの孔３５から天板４下方へ突出した締着具３７の突出部分を覆う封水性の弾性体３６が付設されている。 - 特許庁

A lower end part of the upper part 21 of the pouch body 2 is inserted from the upper opening of the lower part 22 of the body, and the upper part 21 and the lower part 22 of the body are connected by a surface fastener at a body joint 23 above the capture portion 3.例文帳に追加

パウチ本体２では、本体上部２１の下端部が本体下部２２の上部開口から挿入されており、本体上部２１と本体下部２２とが、捕捉部３の上方の本体接続部２３において面ファスナにより接続される。 - 特許庁

The partitioning portion 20 takes the shape of a band projecting into he dustproof mask 10, and has at each end with a strap member 21 and a retaining member such as a hook-and-loop fastener so as to be positioned to partition the nose and mouth mask portions 16 and 18 between the nose and mouth.例文帳に追加

仕切部２０は、帯状に防塵マスク１０の内側に突出して形成され、この仕切部２０の両端に紐部材２１や面ファスナ等の保持部材２２を設け、鼻と口の間で鼻マスク部１６と口マスク部１８の空間を仕切る。 - 特許庁

In this combination, either of one side contact surface 21 between a seat surface 13 of a head part 12 of a fastener 1 and at least the said seat surface 13 of a washer 2 is provided with a nearly spherical concave, and the other side provided with a nearly spherical convex, respectively.例文帳に追加

本願発明に係る組合せは、固着具１の頭部１２座面１３と、座金２の少なくとも上記座面１３との当接面２１との、何れか一方が略球面状の凹部を備え、他方が略球面状の凸部を備える。 - 特許庁

The axle mounting boss has a first fastener fastening the opening around the second end portion of the axle, and the axle bolt is composed so as to engage with the crank arm at a position axially outward of the second end portion of the axle.例文帳に追加

前記アクスル装着ボスは、前記開口を前記アクスルの第２端部回りに締め付ける第１ファスナーを有し、前記アクスルボルトは、前記アクスルの第２端部よりも軸線方向外方において前記クランクアームと係合するように構成されている。 - 特許庁

Since the connecting sheets 3, 4 have through-holes 6a, 6b through which the fasteners 1 pass and are formed so as to be easy to bend or difficult to bend in a width direction, the connected fastener can be formed into a straight type or a coil type.例文帳に追加

連結シート３、４は、上記ファスナー１を貫通させる貫通孔６ａ、６ｂを有するとともに、幅方向に曲がりにくいように形成するか、幅方向に曲がるように形成することにより、ストレートタイプとコイルタイプの連結ファスナーとする。 - 特許庁

On the sewn fabric 27 overlapped on the drawn cloth 69, the base tape 28 of the slide fastener is overlapped matching the position of a side edge 29 with an end edge 7 of the seam allowance 34 of the sewn fabric, and the drawn cloth, the seam allowance of the sewn fabric and the base tape are sewn together.例文帳に追加

引込布６９に重ね合わせた縫製生地２７に、その縫製生地の縫い代３４の端縁７に側縁２９の位置を合わせてスライドファスナーのベーステープ２８を重ね合わせ、引込布と縫製生地の縫い代とベーステープを縫合する。 - 特許庁

In the refuge life, the inner volume of the sleeping bag can be enlarged by opening a fastener, etc. on the side face of the sleeping bag and by opening a removable sheet, lying the so-called "spread-eagled" and changing clothes in the sleeping bag can be done.例文帳に追加

避難所生活においては、寝袋の側面のファスナーなどを開き、着脱可能なシートを広げることにより寝袋の内容積を大きくすることができ、いわゆる「大の字」になって寝ることや、寝袋の中で着替えができるものとした。 - 特許庁

The fastener 14 is sewed from the upper edge of the upper side wall 132 of each side wall 13 to an edge facing to both extending parts 133, and extends to the outside of these extending parts 133, and both ends are interconnected through a stopper 143.例文帳に追加

ファスナ１４は、各側壁部１３の上部側壁１３２の上縁から両延長部１３３の対向縁部にかけて縫着され、更にこの延長部１３３の外側まで延びて、両端がストッパ１４３を介して互いに結合されている。 - 特許庁

The housing part 54 is provided with a positioning wall 56c positioning one end where tips of the fasteners of the plate-like connection band 51 are aligned along the providing direction of the fastener, and a take-out groove 57 in parallel with the positioning wall 56c.例文帳に追加

収納部５４は、板状連結帯５１のファスナの先端が並んだ一端部の位置決めをする位置決め壁５６ｃがファスナの供給方向に沿って設けられると共に、この位置決め壁５６ｃと平行に取出溝５７が設けられている。 - 特許庁

A pair of clamshell shaped parts 40, 42 form a human engineering grip 44 for covering the handle 18 and form a fastener magazine 20, and the human engineering grip 44 and the magazine 20 are integrated by the respective clamshell shaped parts 40, 42.例文帳に追加

一対のクラムシェル形状部（４０，４２）は、ハンドル（１８）を覆う人間工学的なグリップ（４４）を形成し、また、固定具マガジン（２０）を形成し、この人間工学的なグリップ（４４）およびマガジン（２０）は、各クラムシェル形状部（４０，４２）で一体化される。 - 特許庁

The second fastener member 2 includes an adhesion layer 3 arranged as covering the second opening in the other major face 212 of the base 21 and, when the joining projections are received in the joining holes 24, the joining projections 11 touch the adhesion layer 3.例文帳に追加

第２ファスナー部材２は、基部２１の他方の主要面２１２において、第２開口部を覆うように配置された接着層３を更に含み、接合突子１１が接合孔２４に受容されたときに、接合突子１１が接着層３と接触する。 - 特許庁

The lower belt A2 has the male hook-and-loop fasteners F fixed to both the right and left terminals in the inside so that the hook-and-loop fasteners F may engage to the female hook-and-loop fastener formed on the outside of the upper belt A1 to hold the underbelly so as to be raised from the lower part.例文帳に追加

下帯Ａ２は、内側の左右両端にオス側の面ファスナＦを固着し、面ファスナＦを上帯Ａ１の外側に形成したメス側の面ファスナに係着して下腹部を抱き込み、下腹部を下から持ち上げる構成とする。 - 特許庁

The trousers body 2 is provided with a linear fastener 3 for performing exposure for wearing and removal to perform the wearing and removal work for fastening and loosing the belt 4 and exposure for adjustment for performing the adjustment work for adjusting the pressurizing force of the belt 4.例文帳に追加

ズボン本体２には、ベルト４を締め付け、または緩める着脱作業を行うための着脱用露出と、ベルト４の加圧力を調整する調整作業を行うための調整用露出を行うための線ファスナ３が設けられている。 - 特許庁

In the reinforcing tape 1 for the slide fastener which is made up by laminating an adhesive layer 3 on the back face of the transparent elastomer film 2, an interlayer 4 (an anchor coat layer) which is thinner than thickness of each layer is intervened between the elastomer film and the adhesive layer.例文帳に追加

透明なエラストマーフィルム２の裏面に接着層３を積層してなるスライドファスナーの補強テープ１において、上記エラストマーフィルムと接着層との間にこれら各層の厚さよりも薄い中間層４（アンカーコート層）を介在させる。 - 特許庁

To provide an absorbing article in which the hook member of a fastener capable of exhibiting a sufficient joining force to maintain a holding state against a cloth base is arranged, when mounted on the cloth base with a small loop-like fiber such as a cotton or the like.例文帳に追加

本発明は、綿等のループ状繊維が少ない布生地に装着した際、布生地に対して保持状態を維持するに十分な係合力を発揮することができるファスナーのフック部材を配設した吸収性物品を提供する。 - 特許庁

Hereby, the sufficient drawing power can be generated with smaller insertion load of the pin 3 even if the stroke quantity of the pin 3 can not be extended to the conventional fastener due to the restriction in the length of an axial part of the pin 3.例文帳に追加

これにより、ピン３の軸部の長さに制限があって従来の締結具に対してピン３のストローク量を延ばすことができない場合であっても、十分な引込み力を、より小さいピン３の挿入荷重で発生させることが可能になる。 - 特許庁

Four slits are set toward the road surface side in the aluminum film of the heat insulating plate, and SBS round pipes are inserted through slits sewn in cylindrical shapes and fixed by a hook and loop fastener 6, thereby installing the heat insulating plate 1 to four axles.例文帳に追加

車軸の４本に熱遮断板のアルミニユウムフィルムを道路表面側に向け４箇所の切れ目を設定したのち、ＳＢＳ丸パイプを筒状に縫製した切れ目から通し、６のマジックテープで固定すると熱遮断板１が装着される。 - 特許庁

To provide a hook-and-loop fastener improving the texture when touching a person by softening hard ends extending in the width direction and improving the durability by preventing the flattening of engagement elements near the end parts in any of cloth or molded hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

布製および成形面ファスナーのいずれに対しても、幅方向に存在する硬質な端部をソフト化して人に触れたときの感覚を良好にし、かつ端部付近の係合素子のつぶれを防いで耐久性を改善する面ファスナーを得ること。 - 特許庁

Thereby, a pair of small pieces of hook-and loop fastener is prepared and these grips are mutually utilized or the removing part is peeled and the remaining second grip part is attached to an adequate position of the surface to be attached and the second grip part is peeled and an attaching material is pressed.例文帳に追加

これによって、面ファスナ小片の一対を作ってつまみ部を相互に利用するか、撤去部分を剥ぎ上げて、残る第２つまみ部を持って貼付対象面の適当位置に貼り付け、第２つまみ部を引き剥いで圧着することができる。 - 特許庁

This strap is formed by connecting one end of a fastener consisting of a main body 3 connected with many teeth 1 and a slider 4 for opening an closing the teeth 1 and 1 by meshing the teeth with each other or disengaging the same from each other and a connector 6 for connecting the baggage.例文帳に追加

多数の務歯１を連結してなる本体３と、務歯１，１同士を互いに噛み合わせたり離したりして開閉するためのスライダー４とからなるファスナーの一端と携帯品に連結するための連結具６とを連結している。 - 特許庁

To provide a slider for a slide fastener provided with a cover member capable of achieving stable and excellent pulling handle piece holdability over a long period of time and preventing shakes among respective components with each other in a simple structure at a low cost.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、長期間にわたって安定した良好な引手片保持性が実現できるとともに、各構成部品相互間の揺れを防止することができるカバー部材を備えたスライドファスナー用スライダーを提供する。 - 特許庁

When the opening/closing ring is expanded in this state, the chuck fastener is opened, and by contracting the bag body, the sponge 18 is taken out from an opening upper end to the outside, and is used for wiping the surface of an apparatus, an instrument or the like which is an inspection object.例文帳に追加

この状態から開閉リングを拡げるとチャックファスナーが開き、袋体を収縮させることによりスポンジ１８を開口上端から外部に出して、検査対象の器具や器材等の表面を拭き取るために用いることができる。 - 特許庁

A heat-fusible member 3 having a specified thickness is inserted in between a ceiling substrate 1 and a cradling 2 and the ceiling substrate 1 and the heat-fusible member 3 are attached to the cradling 2 by a fastener 4.例文帳に追加

天井下地材１と天井野縁２との間に所定の厚みを有する熱可溶性部材３を挿入し、天井下地材１および熱可溶性部材３をファスナー４で天井野縁２に留め付けたことを特徴とする天井耐火構造である。 - 特許庁

The surgical fasteners are simultaneously deformable upon activation of the actuator such that a distal end (269) of each surgical fastener secures each end of each luminal structure to complete the end-to-end anastomosis wherein the resulting eversion is exterior to the luminal structures.例文帳に追加

外科用固定具は、アクチュエータの起動の際に同時に変形可能であり、その結果、各外科用固定具の遠位端（２６９）は、各管腔構造の各端部を固定して、端部−端部吻合を完了し、得られるめくれが、管腔構造に対して外部である。 - 特許庁

According to this device, because it does not use the fastener component such as screws, an excessive stress to the rotation angle sensor 4 can be prevented from being generated by a force generated by the fastening with the screws, and the rotation angle sensor 4 can be prevented from being damaged.例文帳に追加

このような装置によると、ねじ等の締結部品を使用しないため、ねじ等の締結によって発生する力によって回転角センサ４へ過大な応力が発生することを防止し、回転角センサ４の破損を防止することができる。 - 特許庁

The exclusive small desk 18 for placing the notebook-sized personal computer is installed on the tip by using a hinge and a fastener in a central part by bending a brass plate so as to be brought into close contact with a belly part, and is formed into a structure capable of folding up a hinge part 2 at unused time.例文帳に追加

腹部に密着するように真鍮の板を曲げて中心部に蝶つがいと止め具を使用し、その先にノートパソコンなどを載せる専用小型机１８を取り付ける、使用しないときは蝶つがい部２を折り畳める構造にする。 - 特許庁

The pressure sensor 21, the pressure sensitivity adjusting part 22, and the sensor substrate 23 are enclosed by a protective member 24, and the detection part 20 enclosed by the protective member 24 in this way is installed to be detachable with respect to the grip part 11 through a Hook-Loop fastener 25.例文帳に追加

圧力センサ２１と感圧調整部２２とセンサ基板２３とが保護部材２４によって包囲され、このようにして保護部材２４で包まれた検出部２０が、面ファスナ２５を介し、把持部１１に対して着脱可能に装着されている。 - 特許庁

The fastener head part 10 is provided with a peripheral part 18, a center part 16, and three protruded regions 11, 12 and 13 separated by a first groove 21, a second groove 22 and a third groove 23 extending radially from the center part 16.例文帳に追加

ファスナ頭部１０は、周縁部１８と、中心部１６と、該中心部１６から放射状に延びる第１の溝２１、第２の溝２２、及び第３の溝２３によって分離された３個の凸状の領域１１、１２、及び１３とを備えている。 - 特許庁

This hook-and-loop fastener is provided with engagement elements on the surface of a base cloth and an adhesive layer on the back face of the base cloth, and the density of the adhesive layer is 0.8-1.3 g/cm^3 and the thickness is 0.3-1.0 mm.例文帳に追加

基布の表面に係合素子を有し、該基布の裏面に粘着剤層を有する面ファスナーであって、該粘着剤層の密度が０．８〜１．３ｇ／ｃｍ^３、厚さが０．３〜１．０ｍｍであることを特徴とする減剥離音面ファスナー。 - 特許庁