「Films」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

An interposer substrate includes: a substrate body 11; wiring patterns 12, each of which is provided on a surface of the substrate body 11 and has an electrode pad 15 for connecting with a protruding terminal 32 of an electronic component 30; and metal films 13, each of which is selectively formed around the electrode pad 15 of the wiring pattern 12 and has lower solder wettability than the electrode pad 15.例文帳に追加

基板本体１１と、前記基板本体１１の表面に設けられ、電子部品３０の突起端子３２を接続するための電極パッド１５を有する配線パターン１２と、前記配線パターン１２の前記電極パッド１５の周囲に選択的に形成され、前記電極パッド１５より半田の濡れ性が低い金属膜１３と、を備えるインターポーザ基板。 - 特許庁

The electronic component 1 has: a functional piece 11 having a predetermined function; first resin projection parts 24 where surfaces thereof are covered with coating films 25, 26 each including a conductive part electrically connected to the functional piece 11; and second resin projection parts 15 formed inside regions surrounded by the first resin projection parts 24 and each having adhesiveness at least on a surface thereof.例文帳に追加

電子部品１は、所定の機能を有する機能片１１と、機能片１１に電気的に接続される導電部を含む被覆膜２５，２６により表面が覆われてなる第１の樹脂突起部２４と、第１の樹脂突起部２４により囲まれる領域の内側に設けられ、少なくとも表面に接着性を有する第２の樹脂突起部１５と、を有している。 - 特許庁

In two small regions (first small region and second small region) formed outside the central part of the emitting region within an emission region, there are formed a mode filter 115A and a mode filter 115B of dielectric films at an optical thickness of λ/4 to reduce the reflectance of each small region to be lower than that of the central part of the emitting region.例文帳に追加

射出領域内で、該射出領域の中心部から外れた部分に設けられた２つの小領域（第１の小領域と第２の小領域）には、各小領域の反射率を射出領域の中心部の反射率よりも低くする誘電体膜であるモードフィルタ１１５Ａ及びモードフィルタ１１５Ｂがλ／４の光学的厚さで形成されている。 - 特許庁

The circuit forming board can be obtained which achieves high quality and high reliability and does not cause the short-circuit of the circuit wiring and the deterioration in insulation reliability by preventing the conductive paste 4 from electrostatically being adsorbed on the prepreg sheet 1 by forcibly cooling the prepreg sheet 1 by a forcible cooling device 6 during a step of peeling off the release films 2 formed at both sides of the prepreg sheet 1.例文帳に追加

プリプレグシート１の両面に備えた離型性フィルム２を剥離する工程において、剥離時にプリプレグシート１を強制冷却装置６によって強制冷却することにより、導電ペースト４のプリプレグシート１への静電吸着を防止して、配線回路のショートおよび絶縁信頼性劣化のない高品質で高信頼性を実現するための回路形成基板が得られる。 - 特許庁

To provide a film for a semiconductor device, which is formed by sequentially laminating an adhesive film and a cover film on a dicing film, and can prevent interface separation between the respective films, a film lifting phenomenon, and transfer of the adhesive film onto the cover film even during transportation or after long-term storage in a low-temperature condition; and a semiconductor device provided using the same.例文帳に追加

ダイシングフィルム上に接着フィルム及びカバーフィルムが順次積層された半導体装置用フィルムであって、低温状態での輸送や長時間の保管後においても、各フィルム間での界面剥離やフィルム浮き現象、接着フィルムのカバーフィルムへの転写を防止することが可能な半導体装置用フィルム、及びそれを用いて得られる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The electronic component 1 has: a functional piece 11 having a predetermined function; first resin projection parts 24 where partial parts of surfaces thereof are covered with coating films 25, 26 each including a conductive part electrically connected to the functional piece 11; and second resin projection parts 15 formed inside regions surrounded by the first resin projection parts 24 and each having adhesiveness at least on a surface thereof.例文帳に追加

電子部品１は、所定の機能を有する機能片１１と、機能片１１に電気的に接続される導電部を含む被覆膜２５，２６により表面の一部が覆われてなる第１の樹脂突起部２４と、第１の樹脂突起部２４により囲まれる領域の内側に設けられ、少なくとも表面に接着性を有する第２の樹脂突起部１５と、を有している。 - 特許庁

Thermoplastic resin 10 melt-extruded in film shape, a first mold releasing film 12 and a second mold releasing film 14 are clamped between a cooling roll 2b and a pressure-bonding roll 2a, and then the first and second mold releasing films 12, 14 are peeled from the thermoplastic resin 10 to obtain the optical film F formed in shape of performing an optical function on the surface.例文帳に追加

フィルム状に溶融押し出された熱可塑性樹脂１０と、第１の離型フィルム１２と、第２の離型フィルム１４とを、冷却ロール２ｂと圧着ロール２ａとの間で挟圧したのち、熱可塑性樹脂１０から第１、第２の離型フィルム１２、１４を剥離することにより表面に光学的機能を奏する形状が形成された光学用フィルムＦを得る。 - 特許庁

By using such a transfer member 10, an etching mask made of resist is formed on a surface 25 of a body 20 to be transferred without using any photolithography, thus performing etching without forming any films made of chromium (Cr), gold (Au), and the like as before and without using the developer or the like to form a recess 21 on the surface 25 of the body 20 to be transferred.例文帳に追加

このような転写体１０を用いることで、フォトリソグラフィを用いることなく、被転写体２０の表面２５に、レジストからなるエッチングマスクを形成するので、従来のようにクロム（Ｃｒ）および金（Ａｕ）などからなる膜を成膜することなく、現像液などを用いることもなく、エッチングすることができ、被転写体２０の表面２５に、凹部２１を形成することができる。 - 特許庁

To provide a film-like non-return spouting nozzle which is obtained by superposing two surface and back flexible laminated plastic films on each other, and maintains its spouting direction in the predetermined direction, and prevents any unexpected leakage of a packaged article in a bag even when a packaging bag is toppled while the spouting nozzle is in an unsealed state.例文帳に追加

表裏の二枚の軟質積層プラスチックフィルムを重ね合わせて融着接合させてなるフィルム状逆止注出ノズルにおいて、それの注出方向を所期した通りの一定方向に維持すると共に、注出ノズルの開封状態で包装袋が倒伏等しても袋内被包装物の不測の漏出を生じることのないフィルム状逆止注出ノズルを提供する。 - 特許庁

Since, based on the means of stepwise controlling the vapor in a molecular or atomic state, a film is formed according to the mechanism of surface-nucleation, condensation and growth, a film having superior evenness, nano-scale adjustability, specialized structure and function that can not be achieved by the films from conventional spray coating and ink jet means can be obtained.例文帳に追加

蒸気を原子或いは分子状態で段階的制御を行う手段に基づき、蒸着対象基材の表面にて核生成、凝結、及び核生成、成長させるメカニズムにより薄膜を形成するため、伝統的な塗布及びインクジェット技術では得られなかった均等性、ナノサイズのコントロール特性等を備える特殊構造及び機能性を有する薄膜を獲得できる。 - 特許庁

A paper strip-like joining film is made by cutting the distal end of a belt-like film 3b for joining over the whole width, and the rear end of a belt-like film 3a supplied to a packing machine and the front end of a preliminary film are set in a butting state, and are arranged so as to straddle both films while facing a sealable non-coated surface by reversing the joining film.例文帳に追加

接合を行う帯状フィルム３ｂの先端を全幅にわたりカットして短冊状の接合用フィルムを作成し、包装機に供給している帯状フィルム３ａの後端と、予備用のフィルムの前端を突き合わせた状態にセットし、接合用フィルムを反転させてシール可能な非コーティング面が向き合うようにしつつ、両フィルムに跨るように配置する。 - 特許庁

The display element includes: first and second substrates 1, 2 facing each other; first and second alignment films 5, 6 which are oriented by a rubbing method and provided at opposing sides of the first and second substrates 1, 2 respectively; and a liquid crystal layer 7 formed by introducing a liquid crystal material containing high molecular weight ferroelectric liquid crystals between the first and second substrates 1, 2.例文帳に追加

互いに対向する第１基板１および第２基板２と、第１基板１および第２基板２の対向する面にそれぞれ形成され、ラビング法によって配向処理された第１配向膜５および第２配向膜６と、第１基板１と第２基板２との間に、高分子強誘電性液晶を含む液晶材料が封入されて形成された液晶層７とを備える。 - 特許庁

The cushioning-and-packaging pack 1 includes an inside film 21 and a projecting outside film 22 joined to the inside film 21 and keeps a pair of cushioning members 2 sealing a cushioning fluid disposed between the inside film 21 and outside film 22, wherein the pair of cushioning members 2 are joined so as to sandwich an electronic component 10 between the inside films 21 of the pair of cushioning members 2.例文帳に追加

緩衝包装パック１は、内側フィルム２１、及び、該内側フィルム２１と接合される凸状の外側フィルム２２を有し、内側フィルム２１と外側フィルム２２との間に、緩衝用流体が密封される一対の緩衝部材２を備え、一対の緩衝部材２の内側フィルム２１どうしの間に、電子部品１０を挟持するように、一対の緩衝部材２が接合されている。 - 特許庁

When a metal such as Al or Ag having high light reflection efficiency is used as the material serving as an electron and hole source, even if an area ratio of the metal to the phosphor surface is set to 50%, probability (η) of light finally coming out to the outside attains to about 90% by repetition of reflection-absorption on metal thin films, accordingly there is substantially no problem on luminous efficiency.例文帳に追加

電子及び正孔の供給源となる材料として光の反射効率の高いAl、Agなどの金属を使用した場合、蛍光体表面に占める面積比率を５０％としても、金属薄膜において反射・吸収を繰り返すことにより、最終的に外部に出ることが出来た光の確率（η）は約90％となり、発光効率上はほとんど問題がない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly reliable double-sided substrate with high production efficiency, which prevents a copper thin film of one side surface and a copper thin film of the other surface from locally sticking (fusion-bonding) in winding up an organic resin film when the copper thin films are formed on both surfaces of the organic resin film conveyed with roll-to-roll by a dry-type plating method.例文帳に追加

ロール・ツー・ロールで搬送される有機樹脂フィルムの両面に乾式めっき法により銅薄膜を成膜する際に、有機樹脂フィルムの巻取時に片方の面の銅薄膜と他方の面の銅薄膜とが局所的にくっつく（融着する）ことを防ぐことができ、高い生産効率で、高信頼性の両面積層基板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The solid state imaging device includes: a semiconductor substrate having a photoelectric conversion unit for converting an incident light to a charge; an interference filter for color separation, being disposed corresponding to the photoelectric conversion unit, and including at least two kinds of laminated films having different refractive indexes; and a light absorption filter for color separation, being disposed corresponding to the photoelectric conversion unit in which the interference filter is disposed.例文帳に追加

入射される光を電荷に変換する光電変換部が形成された半導体基板と、光電変換部に対応して配置され、屈折率の異なる少なくとも２種以上の膜が積層された色分離用の干渉フィルタと、干渉フィルタが配置された光電変換部に対応して配置された色分離用の光吸収フィルタと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The base material for shielding heat rays has, at the least, a base material and two or more discontinuous metal layers, each of which has a plurality of metal films arranged discontinuously, and is constituted so that a part of the metal film arranged discontinuously on at least one of the discontinuous metal layers and a part of an opening having no metal film covers the metal film on the other of the discontinuous metal layers.例文帳に追加

少なくとも基材と、複数の不連続に配置されている金属膜を有する２層以上の不連続金属層とを有し、該不連続金属層の少なくとも１層の該不連続に配置されている金属膜の一部と、該金属膜を有さない開口部の一部とが、他方の不連続金属層の金属膜を覆う構成であることを特徴とする熱線遮断用基材。 - 特許庁

To provide a surface-protecting film that exhibits good adhesion between layers thereof, namely, a substrate layer, an intermediate layer and a pressure-sensitive adhesive layer, and has a small peeling resistance (adhesion) between surface-protective films (between the substrate layer and the pressure-sensitive adhesive layer) in spite of a large content of a 4-methylpentene-1 polymer in a resin composition forming the substrate layer.例文帳に追加

基材層を形成する樹脂組成物において、４−メチルペンテン−１重合体の含有割合が大きいにもかかわらず、表面保護フィルム中の基材層、中間層及び粘着層の各層の接着性が良好であり、かつ表面保護フィルム間（基材層−粘着層間）での剥離抵抗力（接着性）の小さい表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition having excellent finished appearance and to provide a method for forming a multilayered coating film having excellent smoothness and clearness in a three-coat one-bake system by which a water-based first colored coating, a water-based second colored coating and a clear coating are sequentially coated on an object to be coated and obtained three layers of multilayered coating films are simultaneously heated and cured.例文帳に追加

仕上り外観に優れた水性塗料組成物を提供すること、及び、被塗物上に、水性第１着色塗料、水性第２着色塗料及びクリヤ塗料を順次塗装し、得られる３層の複層塗膜を同時に加熱硬化する３コート１ベーク方式において、平滑性及び鮮映性に優れた複層塗膜を形成できる方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of capacitor layers 11, including a plurality of storage electrodes 124, capacitance insulating films 120 covering the surfaces of the storage electrodes 124, and plate electrodes 118 formed among the storage electrodes 124, are stacked (11, 12, ..., 1n), and the plate electrodes and the corresponding storage electrodes in respective stacked capacitor layer are electrically connected to each other.例文帳に追加

複数の蓄積電極１２４と、前記蓄積電極１２４の表面を覆う容量絶縁膜１２０と、前記複数の蓄積電極１２４の間に設けられたプレート電極１１８とを含むキャパシタ層１１が複数積層され（１１，１２，・・・，１ｎ）、積層された各キャパシタ層のプレート電極及び対応する蓄積電極が互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

To obtain acrylic resins suitably used for adhesives and adhesive films having heat resistance, electric corrosion resistance, moisture resistance required when installing semiconductor chips having large differences in heat expansion coefficients to various high density print circuit boards such as glass epoxy substrates, flexible substrates and the likes and especially little degradation when carrying out a moisture resistance test under a severe condition such as pressure cooker test(PCT) or the like.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板やフレキシブル基板等の各種の高密度プリント配線板に熱膨張係数の差が大きい半導体チップを実装する場合に必要な耐熱性、耐電食性、耐湿性を有し、特に、ＰＣＴ処理等厳しい条件下での耐湿性試験を行った場合の劣化が小さい接着剤及び接着フィルムに好適に用いられるアクリル樹脂を提供する。 - 特許庁

The micro electronic device is formed of a first film covering a substrate, a first polishing-resistant layer covering the first film, a second film covering the first polishing-resistant layer, and a junction which is generally vertical between the first and second films and where the first and second polishing-resistant layers contain diamond-like carbons.例文帳に追加

基板を覆う第１の膜と、第１の膜を覆う第１の研磨耐性層と、第１の研磨耐性層を覆う第２の膜と、第２の膜を覆う第２の研磨耐性層と、第１および第２の膜の間の一般的には垂直な接合部であって、第１および第２の研磨耐性層はダイヤモンド・ライク・カーボンを含む接合部とを具備するマイクロ電子デバイスのための形成方法および構造。 - 特許庁

Since voltage lower than the minimum potential 0V of the semiconductor device is given to the tungsten film 103; alkali metals, such as existing mobile sodium ion, having the positive charge which exists in silicic acid glass base 101 or oxidization silicon films 102 and 104, move in the direction to the tungsten film 103 currently maintained at low potential so that they may be fixed by being caught by the tungsten film 103.例文帳に追加

タングステン膜１０３に半導体素子の最低電位０Ｖよりも低い電圧が与えられているため、珪酸ガラス基体１０１や酸化珪素膜１０２、１０４に存在している正の電荷を有する可動性のあるナトリウムイオン等のアルカリ金属は、低い電位に保たれているタングステン膜１０３の方へ移動し、タングステン膜１０３に捕らえられることで固定される。 - 特許庁

The spiral shape thin-film inductor is formed of composite magnetically anisotropic films 2a and 2b and a copper coil 3 and constituted in a closed magnetic circuit structure, in which a soft magnetic ferrite ring 5 and a soft magnetic ferrite disk 5' are arranged and combined, so that their planar directions substantially become identical and the copper coil 3 is arranged inside the ferrite ring 5.例文帳に追加

複合磁気異方性膜２ａ，２ｂと、銅コイル３とから形成されるスパイラル型薄膜インダクタと、軟磁性フェライトリング５、および軟磁性フェライトディスク５’を、その平面方向が略同一となるように配置され、組み合わされ、かつ前記スパイラル型薄膜インダクタの銅コイル３が、軟磁性フェライトリング５の内側に配置された閉磁路構造であることを特徴とする薄膜インダクタ。 - 特許庁

A thin film of a constant film thickness is deposited without impairing the appearance of the thin film or even when multilayer films are mass-produced by electrically insulating a mask which surrounds the outer periphery of a substrate from a deposition-preventive plate which is disposed immediately above the mask without connecting a metal film deposited on the substrate to the grounding electric potential during the sputtering.例文帳に追加

スパッタリング中において基板上に形成される金属膜をアース電位に接続させることなく、かつ、基板の外周を取り囲むマスクと前記マスクの直上に設けられた防着板とを電気的に絶縁させることにより、外観上、薄膜に損傷を与えることなく、かつ、多層膜を量産した場合でも、安定した膜厚で薄膜を形成することができる。 - 特許庁

To produce a polyester forming reduced foreign matter in making hollow moldings, having high transparency, stability of the color tone and heat- resistant dimensional stability, causing reduced thermal deterioration in melt molding and giving hollow moldings generating less residual bad taste and malodor as a container for liquid and films having high transparency, good sliding properties and high dimensional stability after molding.例文帳に追加

中空成形体を成形する際の異物発生が少なく透明性にも優れ、溶融成形時の熱劣化が少なく色調及び耐熱寸法安定性に優れ、特に液体容器とした時に残留異味、異臭が発生しにくい中空成形体や透明性、滑り性および成形後の寸法安定性に優れたフイルムなどを与えるポリエステルを提供する。 - 特許庁

By plating active materials 6 on the surface of the conductive layer 5 of the collector and introducing them on the surface of the conductive particles 3 and/or into gaps among the conductive particles 3, the active materials 6 in the shape of fine particles or thin films can be efficiently dispersed to structure the electrode 10 with high capacity and excellent cycle characteristics.例文帳に追加

該集電体の導電性層５表面に対して活物質６をメッキして導電性粒子３の表面及び／又は導電性粒子３間の間隙に活物質を導入することにより、微粒子状或いは薄膜状の活物質６を効率良く分散させることができ、高容量でサイクル特性に優れた電極１０を構成することができる。 - 特許庁

The auxiliary wiring is formed with a layered body 68 by laminating a conductive thin film 64 having a thickness corresponding to the predetermined wiring width and an insulating film 66 having a thickness corresponding to the predetermined wiring space each other, and this layered body is sliced at a desirable thickness along a direction crossing the surface of the conductive thin plates and the insulating films to manufacture the auxiliary wiring.例文帳に追加

補助配線は、所定の配線幅に相当する厚さを有した導電性薄板６４と、所定の配線間隔に相当する厚さを有した絶縁フィルム６６とを交互に積層して一体化した積層体６８を形成し、この積層体を導電性薄板および絶縁性フィルムの表面と直交する方向に沿って任意の厚さでスライスすることにより製造する。 - 特許庁

The ferromagnetic iron alloy powder is obtained by reacting the metal powder consisting of the acicular particles essentially consisting of the iron and having the mean major axis diameter of ≥20 to ≤80 nm with pure water under conditions under which oxygen does not substantially exist to form metal oxide films on the particle surfaces and reacting the metal powder with a weak oxidizing gas by a wet or dry process when needed.例文帳に追加

この強磁性鉄合金粉末は，鉄を主成分とし且つ平均長軸長が２０ｎｍ以上で８０ｎｍ以下の針状の粒子からなるメタル粉を実質上酸素が存在しない条件下純水と反応させて粒子表面に金属酸化膜を形成し，必要に応じて弱酸化性ガスと湿式または乾式で反応させることによって得られる。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 comprises a liquid crystal panel 2 equipped with a twisted nematic liquid crystal layer disposed between a pair of glass substrates with transparent electrodes and a semitransmissive layer with both reflection and transmission functions, optical films 3, 4 stuck to surfaces of the pair of glass substrates of the liquid crystal panel 2 and further a backlight 5 arranged on the rear side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶表示装置１は、透明電極を有する一対のガラス基板の間にねじれ配向させたネマチック液晶層と、反射と透過の両方の機能を有する半透過層を具備した液晶パネル２と、その液晶パネル２の一対のガラス基板の表面に光学フィルム３、４を貼付し、さらに液晶パネル２の背面にはバックライト５が配置された構成からなる。 - 特許庁

The sliding member has the elastic body attached to the rear side of a porous slide sheet, and the porous slide sheet is formed by laminating at least two stretched porous polytetrafluoroethylene films in the width direction or mutually fusing polytetrafluoroethylene particles, and the image fixing device uses the sliding member.例文帳に追加

多孔質摺動シートの背面に弾性体を装着してなる摺動部材であって、前記多孔質摺動シートは、延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレンフィルムが少なくとも２枚厚み方向に積層されてなるものであるか、またはポリテトラフルオロエチレン粒子が互いに融着して形成されたものであることを特徴とする摺動部材と、該摺動部材を用いた画像定着装置である。 - 特許庁

Also in Toei, Imai created a series of social films: in 1957, the two movies, "Kome" (The Rice People), his first color film depicting poverty in a farming village set in Kasumigaura, and "Junai monogatari" (The Story of Pure Love), a story of love between a girl suffering from radiation sickness and a delinquent boy, became popular; in 1961, "Arega minato no hi da" (That Is the Port Light), a film depicting through young Korean fishermen in Japan the deteriorated relationship between Japan and Korea caused by the dispute of the Syngman Rhee Line, became a hit. 例文帳に追加

東映においても社会派映画を次々と製作、1957年、霞ヶ浦を舞台に農村の貧困を描いた、今井の初のカラー作品『米(映画)』や、原爆症の少女と不良少年の恋を描く『純愛物語』、1961年、李承晩ラインをめぐる日韓関係の悪化を、在日朝鮮人の若い漁師を通して描く『あれが港の灯だ』など話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1934, he formed a screenplay writing group that managed to establish a presence in the film world with other young filmmakers living in Kyoto's Narutaki area, including Shintaro MIMURA, Sadao YAMANAKA, Eisuke TAKIZAWA, and Fuji YAHIRO; under the combined pen-name 'Kinpachi KAJIWARA,' this group wrote the scenarios for 'Hyakuman ryo no ko' (The Million-Dollar Vase) and 'Soshun Kouchiyama,' both directed by Yamannaka, and for 'Taikoki' (Chronicle of Hideyoshi) and 'Miyamoto Musashi' (Musashi Miyamoto), both directed by Takizawa, and every one of these films written by the group became smash hits. 例文帳に追加

9年には三村伸太郎、山中貞雄、滝沢英輔、八尋不二ら京都の鳴滝に住んでいた若手映画人らと映画会社の垣根を超えた脚本執筆集団を結成し、「梶原金八」の合同筆名で山中監督「百万両の壺」「河内山宗俊」、滝沢監督「太閤記」「宮本武蔵」のシナリオを執筆し、それぞれヒットを飛ばした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His later work "Yami no naka no Chimimoryo" which was said to be seen as a biography of Ko NAKAHIRA from the present point of view (according to Milkman SAITO) and "Hensokyoku" which aimed to escape from the frame of Japan film were already made into video, so they are easily watched, but their evaluation is controversial (Masahiro OGI selected "Hensokyoku" as the best three films in Kinema Junpo in that year). 例文帳に追加

そして現在の目で見ると中平康の自伝のようにも見える（ミルクマン斉藤による）といわれる後期作品『闇の中の魑魅魍魎』と、日本映画の枠からの脱却を計った『変奏曲』は過去にビデオ化されており比較的鑑賞が容易な作品であるが、評価については賛否が分かれている（荻昌弘は『変奏曲』をその年のキネマ旬報ベストテンのベスト3にあげている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for manufacturing a polyester for use in films, comprising esterifying or transesterifying a dicarboxylic acid or an ester-formable derivative thereof and a diol or an ester-formable derivative thereof, thereafter polycondensing it in the presence of a polycondensation catalyst, is characterized by adding a specific phosphorus compound thereto.例文帳に追加

上記の課題は、ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、ジオールまたはそのエステル形成性誘導体とをエステル化またはエステル交換反応させた後、重縮合触媒の存在下で重縮合反応して得られるポリエステルを製造する方法において、特定のリン化合物を添加することを特徴とするフィルム用ポリエステルの製造方法によって解決できる。 - 特許庁

The coating composition, which provides clear coating films for finishing or refinishing automobiles by hardening rapidly at room temperature, contains (A) a hydroxyl-containing acrylic polymer and a polyhydroxyl tertiary amine, (B) an organic polyisocyanate, and (C) a catalyst-containing film forming binder.例文帳に追加

本発明は、自動車の仕上げまたは再仕上げ用のクリアーコートととして使用することができるコーティング組成物であって、該コーティング組成物が、（Ａ）ヒドロキシル含有アクリル性ポリマーおよびポリヒドロキシル第三級アミン、（Ｂ）有機ポリイソシアネート、および（Ｃ）触媒を含有するフィルム形成性結合剤を含有し、室温で迅速に硬化するコーティングフィルムを提供できるコーティング組成物に関する。 - 特許庁

The sheet heater is manufactured through the steps of: forming the patterned heater element 2 on the insulating film 1; forming the other heat-resistant insulating film 7 on the heater element 2 to laminate the heater element 2; and forming the heat uniforming film 8 made of the film of good thermal conduction uniformly over the surface of at least one of the insulating films 1 and 7.例文帳に追加

このシートヒータは、絶縁膜１の上にパターニングされたヒータエレメント２を形成する工程と、このヒータエレメント２の上に別の耐熱性を有する絶縁膜７を形成してヒータエレメント２をラミネートする工程と、少なくとも一方の絶縁膜１、７の表面上に熱伝導良好な膜からなる均熱膜８を一様に形成する工程とにより製造される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide film which has excellent film characteristics necessary for packaging films such as an oxygen barrier property, flexural fatigue resistance and transparency, can prevent the deterioration and discoloration of contents when used as a packaging film for various goods, can protect the contents from impacts during transportation even at a low temperature, and is suitable for the use of the packaging.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム特性である酸素ガスバリア性、耐屈曲疲労性及び透明性等に優れ、各種の包装材料として使用した時に、内容物の変質や変色を防ぎ、更には、輸送中の衝撃などから低温でも内容物を保護することができる、包装用途に適した二軸延伸ポリアミド系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding adhesive film for a flexible printed wiring board excellent in reworkability which has enough electromagnetic wave shielding property and heat resistance withstanding elevated temperature during reflow of lead-free solder after applied to the flexible printed wiring board, excels in flexibility as compared with conventional adhesive films, and does not deteriorate its conductivity even after the pressure cooker test.例文帳に追加

リワーク性に優れるフレキシブルプリント配線板用の電磁波シールド性接着フィルムであって、フレキシブルプリント配線板に貼着した後、十分な電磁波シールド性に加えて、鉛フリーハンダリフロー時の高温に耐え得る耐熱性を有し、従来よりも耐屈曲性に優れると共に、プレッシャークッカーテストを経ても導電性が低下しない、電磁波シールド性接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for cleaning agents used in order to remove a fixing agent and a protective film used in a polishing process of optical articles such as lens and having high cleaning force to various kinds of fixing agents and protective films without using halogen-based solvents, chlorofluorocarbon solvents, aromatic solvents by which environmental problems and influence on human bodies are feared.例文帳に追加

レンズ等の光学物品の研磨加工工程で使用する固定剤や保護膜を除去するために使用する洗浄剤であって、環境問題や人体への影響が懸念されるハロゲン系溶剤、フロン系溶剤、芳香族系溶剤を使用することなく、各種固定剤及び保護膜に対して高い洗浄力を有する洗浄剤用組成物を提供する。 - 特許庁

The pressure-resistive structure 100 includes a first glass-made structure part 110 having a first fitting face 111, a second glass-made structure part 120 having a second fitting face 121 joined with the first fitting face 111, and metal films 211, 221 formed on respective faces of the first fitting face 111 and the second fitting face 121.例文帳に追加

本発明の耐圧構造物１００は、第１すり合わせ面１１１を有するガラス製の第１構造部１１０と、第１すり合わせ面１１１と接合する第２すり合わせ面１２１を有するガラス製の第２構造部１２０と、第１すり合わせ面１１１及び第２すり合わせ面１２１のそれぞれの面に形成された金属膜２１１、２２１と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The laminated body is provided with a plurality of thin films having an average film thickness of each layer that is equal to or less than 0.2μm, are formed on a constituting layer that is formed on the surface of a base material and has projecting and recessing parts.例文帳に追加

基材表面に形成された凹凸を有する構成層上に、各層の平均膜厚が０．２μｍ以下である複数の薄膜を設けた積層体において、該基材表面の凹凸を有する構成層の中心線平均粗さをＲａ１、該形成された薄膜の最表面の中心線平均粗さをＲａ２としたとき、Ｒａ１とＲａ２とが下記式（１）の関係にあることを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe active energy ray-curable film-forming composition that has excellent adhesivity to films and molded articles formed from a plastic, especially a polyolefin resin, a polyester resin and an aramid resin, has a simple composition and is simply produced, and to provide a plastic product firmly coated with a coating film having high adhesivity and peel resistance obtained by curing the composition.例文帳に追加

プラスチック、特にポリオレフィン樹脂やポリエステル樹脂やアラミド樹脂で形成されたフィルムや成型体に対する優れた付着性を有し、簡易な組成であって簡便に製造できる安価で安全な活性エネルギー線硬化性被膜形成組成物、およびそれを硬化させた高密着性で耐剥離性の被膜で強固に被覆された安全なプラスチック製品を提供する。 - 特許庁

The emulsion contains a lot of particles T containing a liquid Tb having a solvent as a base inside the outer periphery films Ta formed of the soil components and/or organic components, the outer periphery film Ta is broken by impingement of particles T thereto by the application of the ultrasonic wave, inner liquid Tb flows out to allow particles T to vanish, thereby the emulsion is vanished.例文帳に追加

エマルジョンは、土壌成分及び／又は有機成分で形成された外周膜Ｔａの内部に溶媒をベースとした液体Ｔｂを含む粒子Ｔを多数有し、超音波の投射により各粒子Ｔが衝突して外周膜Ｔａが破壊され、内部の液体Ｔｂが流出することで各粒子Ｔが消滅し、それに伴いエマルジョンも消去される。 - 特許庁

The viewing angle regulation sheet for image display apparatus is made by sticking polyethylene terephthalate system films having antidazzle layers on the surfaces on both surfaces of transparent polyvinyl chloride system sheet having a plurality of high light absorbing layers which are arranged so as to be substantially vertical with respect to both of surface and back surface and parallel to each other so that the antidazzle layers may be positioned on the outside, via transparent adhesive layers.例文帳に追加

実質上、表裏両面に対して垂直にかつ互いに平行になるように設けられた複数の高光吸収性層を有する透明ポリ塩化ビニル系シートの両面に、透明接着剤層を介して、表面に防眩層を有するポリエチレンテレフタレート系フィルムを、その防眩層が外側に位置するように貼合してなる画像表示装置用の視野角規制シートである。 - 特許庁