「Finish using」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve cap capable of wholly and uniformly performing heat treatment using a stationary heat treatment furnace and also capable of being manufactured without finish processing after the heat treatment.例文帳に追加

固定式の熱処理炉を使用して全体に均一に熱処理を行うことができ、かつ熱処理を行った後に仕上げ加工を行うことなく製造できるバルブキャップを提供すること。 - 特許庁

In addition, in cold rolling before finish annealing, the plate is rolled using a pressure roll with a reduction rate of ≥30% and a roughness Ra of ≤0.4 μm in a final path.例文帳に追加

また、仕上焼鈍前に行う冷間圧延において、圧延率が３０％以上であり、かつ、最終パスにて粗さＲａが０．４μｍ以下の圧延ロールを用いて圧延する。 - 特許庁

The slacks has excellent pleat-retaining properties by heat treatment of a front body before sewing, ordinarily sewing of the front body, and final application of finish press to the product, without using a process solvent or another material.例文帳に追加

前身頃を縫製前に熱処理してから通常に縫製し、最後仕上プレスを掛けることにより、加工溶剤や別資材を使わないプリーツ保持性に優れたスラックス。 - 特許庁

To provide a data creation device capable of creating a finish sample without faulty bookbinding such as disorderly binding using a POD (Print On Demand) system, and to provide a data creation method and a program.例文帳に追加

ＰＯＤ（Print On Demand）システムを用いて、乱丁等の製本不良を生じることなく仕上がり見本を作製可能なデータ作成装置、データ作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This pair of socks (2) having 3 toes (1) excluding the first toe and the little toe is obtained by using a material such as cotton, excellent in hygroscopicity and applied with deodorizing finish, and separating all the toes from each other.例文帳に追加

吸湿性に優れ、防臭加工を施した綿等の素材を用い、親指と、小指以外の３本の指（１）を持つ靴下（２）を作り、全部の指を互いに隔離する。 - 特許庁

To provide a processing method and a bearing manufactured using this processing method, which shorten a lead time by eliminating the necessity for performing super finish (mirror surface grinding) processing.例文帳に追加

スーパーフィニッシュ（鏡面研削）加工を行う必要が無くなって、リードタイムの短縮を図ることができる加工方法及びこの加工方法に用いて製造した軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for forming a foil image having excellent finish quality without wrinkles, and high adhesive strength on a foil transfer surface manufactured using toner.例文帳に追加

トナーを用いて作製された箔転写面上に、シワのない良好な仕上がりを有し、強固な接着強度を有する箔画像を形成する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flattening tool which can shorten a machining time of flattening and can highly accurately finish a surface, and to provide a flattening method using the flattening tool.例文帳に追加

平面加工の加工時間を短縮できるとともに、加工面精度も高精度に仕上げることができる平面加工工具およびこれを用いた平面加工方法を提供する。 - 特許庁

To make the processing of the bit stream of a video signal finish within a mean seek time even when the seek time of a hard disk in any seek time in a data recording and reproducing device recording the bit stream while using a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを用い、ビットストリームを記録するデータ記録再生装置で、ハードディスクのシーク時間がいかなる場合でも平均シーク時間に収められるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a Pachinko gaming machine that strikes a balance between the smooth finish of mini games executed for a predetermined time period using a moving image, and the suppressed production cost of image data used for the moving image.例文帳に追加

所定期間に行われるミニゲームを動画により円滑に終了することと、その動画に使用する画像データの制作費を抑えることとを両立できるパチンコ機の提供。 - 特許庁

In other embodiments, the order of these processes may be varied, such as to form the shaped portions (38) and to finish the shaped portions (38) using the short-pulse laser prior to forming the metering holes (40).例文帳に追加

別の実施形態では、調量孔（４０）を形成する前に成形部分（３８）を形成し、短パルスレーザを用いて成形部分（３８）を仕上げるなど、工程の順序を変更してもよい。 - 特許庁

To finish both front and back faces of a joint using a metallic hook which connects both ends of a corrugator belt for manufacturing corrugated fiberboard sheets so as not to allow the corrugated fiberboard sheet surfaces to be damaged irregularly.例文帳に追加

段ボールシートを製造するコルゲーターベルトの両端を連結する金属製フックによる継手の表裏両面を段ボールシート表面に凹凸を付けることが無いように仕上げる。 - 特許庁

Also the time when the driver start to use a folklift truck and the time when the driver finish using the folklift truck are displayed on the display of a folklift key storage 8 as use histories.例文帳に追加

また、運転手がフォークリフトの使用を開始した使用開始時刻や使用を終了した使用終了時刻が使用履歴としてフォークリフト鍵保管庫８の表示部に表示される。 - 特許庁

The manufacturing method consists of a preliminary shape forming stage where a preliminary shape is obtained from a base stock 3 by using the rough thread rolling die 5 and a final shape forming stage where the final shape is obtained from the preliminary shape by using the finish thread rolling die 6.例文帳に追加

本製造方法では、荒転造ダイス５を用いて素材３から予備形状を得る予備形状形成工程と、仕上げ転造ダイス６を用いて上記の予備形状から最終形状を得る最終形状形成工程とからなる。 - 特許庁

When the checkered steel sheet using stainless steel is produced by hot-rolling, a finish-rolling is completed in the temp. range of 900-1150°C and the checkered steel sheet using the stainless steel is produced by executing the rolling with the checkered forming roll at ≤100/sec strain speed.例文帳に追加

熱間圧延によりステンレス鋼を用いた縞鋼板を製造するに際し、900〜1150℃の温度範囲で仕上圧延を終了させ、かつ縞目付ロールによる圧延を100/sec以下の歪速度で行うステンレス鋼を用いた縞鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a using right management system and a using right management method capable of performing transaction equivalent to lending, without requiring identity confirmation and the deposit of guarantee money, and without carrying out "refunding" processing troublesome in the finish of a lending limit.例文帳に追加

身元確認や保証金の預託を必要とせず、また、貸与期限の終了時に煩わしい「返却」処理を行うことなしに、貸与と同等のことを実現することが可能な利用権管理装置及び利用権管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device for car wash allowing a good finish of car wash with an easy operation by using a PET bottle as a water tank and allowing water sprinkling operation with using a water sprinkling nozzle even where no water tap is available while reducing water consumption.例文帳に追加

ペットボトルを水タンクとして利用し、節水を図りながら水道蛇口がない場所でも散水ノズルを使用した散水作業ができるようにして、楽な作業で仕上り良く洗車ができるようにした洗車用散水装置の提供。 - 特許庁

To provide a patterned decorative body and a forming method therefor, which can bring about stately finish like disorderly sticking by using a burnt plate, a molded plate, etc., without the need for skills for construction, and which enable standardized finish with certain decorativeness to be completed in a relatively short construction period.例文帳に追加

施工に熟練を必要とせず、焼成板、成形板等を用いて乱貼り調の重厚感ある仕上が得られ、しかも一定の装飾性を具え標準化された仕上げが、比較的短期の工期で完成することのできる模様を有する装飾体及び模様を有する装飾体の形成方法を提供する。 - 特許庁

When necessary processing is performed on the glass substrate and rough polishing and then finish polishing are performed on the surface of the glass substrate, a finish polishing process comprises an ultra-precision polishing step of polishing the surface of the glass substrate by using a polishing liquid (polishing slurry) comprising colloidal silica abrasive grains produced by hydrolysis of an organosilicon compound.例文帳に追加

ガラス基板に必要な加工処理を施し、表面を粗研磨した後に仕上研磨を行う方法において、その仕上研磨工程の中に、有機ケイ素化合物を加水分解することで生成したコロイダルシリカ砥粒を含む研磨液（スラリー）を用いて研磨する超精密研磨工程を設ける。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating agent which can elongate a coating cycle period and facilitate the maintenance of a building interior finish material, etc., by using a coating agent of high durability as the coating agent to be applied on a building interior finishing material such as a floor or a building exterior finish material such as an outer wall.例文帳に追加

床面等の建築内装材または外壁等の建築外装材に塗布するコーティング剤として、耐久性が高いコーティング剤を用いることにより、コーティングをやり直すサイクルを長期化させ、また、これらの建築内装材等のメンテナンスを容易なものとすることができるコーティング剤の塗布方法を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of the exterior finish work by proposing a corrugated metal lath and an exterior finish structure using the same which is capable of eliminating the irregular coating thickness of a plastering material (mortar) which is accompanied with the swelling or turning-up of waterproofing paper, thereby preventing the cracking in the plastering material and securing a predetermined fireproof performance.例文帳に追加

防水紙の膨れやめくれに伴う左官材料（モルタル）の塗り厚不均衡を解消できる波形ラス及びこれを用いた外装構造を提案することにより、左官材料にクラックが発生することを防止するとともに所定の防火性能を確保し、もって外装工事の品質向上を図る。 - 特許庁

A hot-rolled steel sheet is manufactured by finish-rolling a to-be-rolled material 1 using rolling stands F1-F7, cooling devices 4a-4e, and a finish rolling mill 3 with a thermometer 2c arranged between stands, based on the cooling conditions of the cooling devices 4a-4e and the rolling speed that are previously determined before starting the hot-rolling.例文帳に追加

圧延スタンドＦ１〜Ｆ７と、冷却装置４ａ〜４ｅと、スタンド間温度計２ｃとを有する仕上圧延機３を用いて、熱間圧延を開始する前に予め定めた、冷却装置４ａ〜４ｅの冷却条件と圧延速度とに基づいて被圧延材１に仕上圧延を行うことにより熱延鋼板を製造する。 - 特許庁

To manufacture products having many kinds of wire diameters from a material to be rolled which is fed from an intermediate train by using only one sizing mill in wire/steel bar rolling in which intermediate train rolling using a block mill is succeeded by finish rolling using the sizing mill.例文帳に追加

ブロックミルを用いた中間列圧延にサイジングミルを用いた仕上圧延が後続する線材・棒鋼圧延において、サイジングミルを１台だけ使用して、中間列から供給される被圧延材から多種類の線径をもった製品を製造することを可能にする線材・棒鋼圧延の方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive double-coated tape for flooring fixation which inhibits expansion, shrinkage, warp, etc. of floorings in a practical environment and enables laying of floors with a beautiful finish and a floor-laying process using the tape.例文帳に追加

床材の膨張収縮・反り等を実用環境下で抑制し、仕上げの美麗な床施工が可能な床材固定用両面粘着テープ及びこれを用いた床施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cutter allowing visual confirmation of unwanted hair to be removed, safely cutting unwanted hair using sensitive feeling of fingers, and having clean finish.例文帳に追加

除去すべきむだ毛の視認を行うことができて、手指の敏感な感覚を利用して安全に行うことができ、しかも除去の仕上がりを綺麗にすることのできるむだ毛切りを提供すること。 - 特許庁

In manufacturing the material, finish rolling is conducted with a rolling amount in the range of ≥10 μm and ≤100 μm, using a roll that is subjected to film lapping treatment and has a surface roughness Ra of 0.1-0.05 μm.例文帳に追加

仕上げ圧延として、フィルムラッピング処理した、Ｒａで０．１〜０．０５μｍの表面粗さを有するロールを用いて、圧延量を１０μｍ以上１００μｍ以下の範囲で圧延を行い、製造する。 - 特許庁

Both of rough polishing and finish polishing can be simultaneously performed by using the same polishing module and this polishing sheet 20 to shorten the time required for a polishing process and to use fewer consumables.例文帳に追加

この研磨シート２０によれば、同一の研磨モジュールでラフ研磨及び仕上げ研磨を一度に行うことができ、研磨工程の所要時間の短縮、及び、消耗品の削減が期待できる。 - 特許庁

When the peripheral edge of the wafer W is chamfered, the peripheral edge of the wafer is roughly processed by division through the laser beam L and then subjected to finish processing using a fine grinding wheel.例文帳に追加

また、ウェーハ周縁エッジ部の面取り加工において、レーザー光Ｌを用いた割断でウェーハ周縁エッジ部を粗加工し、しかる後に精研用砥石で仕上げ加工を行うように構成した。 - 特許庁

Both of the preliminary cutting step and finish cutting step are performed by using the same cutting tool 2 while maintaining a state of the workpiece 8 held by the workpiece holding means and the cutting tool 2 held by the tool holding means 12.例文帳に追加

予備切削工程と仕上げ切削工程とは、ワーク８及び切削工具２をワーク保持手段及びツール保持手段１２に保持させた状態を維持したまま同じ切削工具２を用いて行う。 - 特許庁

To provide a substrate for an active matrix type display panel capable of inspecting wiring without cutting a circuit exclusively used for inspection even after finish of display inspection, and to provide a liquid crystal display panel using the substrate.例文帳に追加

表示検査終了後も検査専用回路を切除する必要がなく、配線の検査を実施可能とするアクティブマトリクス型表示パネル用基板とこれを用いる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a favorable method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet capable of attaining the consistent occurrence of the secondary recrystallization by the finish annealing in a relatively low-temperature and short-time manner using a continuous annealing furnace.例文帳に追加

連続焼鈍炉を用いた比較的低温・短時間の仕上焼鈍で、安定的に二次再結晶を起こさせることが可能な方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a gear grinding tool and a method of using this gear grinding tool, extending a tool service life, while continuously performing rough processing and finish processing by a single tool.例文帳に追加

単一の工具によって連続的に荒加工と仕上げ加工とを行うことができ、しかも工具寿命を長くすることができる歯車研削工具及び該歯車研削工具の使用方法を提供する。 - 特許庁

Decoding of the FEC block is eliminated, by using a temporary equipment identifier (TEI) of start and finish, such that Hamming distances from all other TEI messages (62) are minimum.例文帳に追加

他のすべてのＴＥＩメッセージ（６２）からのハミング距離が最小である開始および終了の一時的装置識別子（ＴＥＩ）メッセージを用いることによって、ＦＥＣブロックの復号化をなくすことができる。 - 特許庁

Information of the building interior finish work site 17 is sent to the internet server 4 in the office of the original contractor of building construction through a camera server 13 using a digital video camera 16.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１６を使用して、建築内装作業現場１７を、カメラサーバー１３を通じて画像データを、インターネットの先の建築内装元請け業者事務所のインターネットサーバ４に送致される。 - 特許庁

An estimated variation value Qmodel(n2) of working fluid capacity in a primary oil chamber 30c from the start of the change speed to the finish of the change speed is calculated using a physical model (S107 and S108).例文帳に追加

変速開始時から変速終了時までにおけるプライマリ油室３０ｃ内の作動油容量の変化量推定値Ｑ_model(ｎ２)を、物理モデルを用いて算出する（Ｓ１０７、Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a label using a preferable heat shrinkable polyester film that can achieve initial adhesion without any problem when mounting the same on a container and has finish property and sufficient adhesion strength.例文帳に追加

容器に装着する際に大きな問題なく初期接着でき、かつ仕上がり性とともに十分な接着強度を有する良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a label using a preferable heat shrinkable polyester film that can achieve initial adhesion without any problem when mounting the same on a container and has finish property and sufficient adhesion strength.例文帳に追加

容器に装着する際に問題なく初期接着でき、かつ仕上がり性とともに十分な接着強度を有する良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition for glass fiber reinforced waterproof finish, retaining flexibility and applicability as a coating material and improving tensile strength, and to provide a method for application using the same.例文帳に追加

塗材としての柔軟性や施工性を維持しつつ、引張り強度を向上したガラス繊維強化防水形仕上塗材組成物及びそれを使用する施工方法を提供すること。 - 特許庁

When a reference image of a favorite finish is selected from the parameter index print, development processing conditions are determined and a main print using the determined development processing conditions is provided for the customer.例文帳に追加

このパラメータインデックスプリントから好みの仕上がりの参照画像を選択すると現像処理条件が確定され、確定された現像処理条件を用いた本プリントが顧客に提供される。 - 特許庁

To provide a molding finish method of a resinous member for finishing the resinous member formed by injection molding using half splitting molds into a product having beautiful appearance by a simple method.例文帳に追加

２つ割りの成形型で射出成形により形成される樹脂性部材を簡便な方法で外観美のある製品に成形仕上げする樹脂性部材の成形仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

The method features that a raw material made of ZnS is subjected to hot press forming by using a pair of dies made of SiC (silicon carbide) to finish the raw material into the final product form.例文帳に追加

本発明は、ＺｎＳからなる素材を、ＳｉＣ（シリコンカーバイド）製の一対の金型を用いて熱間でプレス成形することによって最終の製品形状まで仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, by using multi-color pattern coating for a finish coating, a pattern coating excellent in designability having a shade feel and a depth feel which can not be obtained by a conventional multi-color pattern coating.例文帳に追加

さらに、上塗り塗膜に多彩模様塗料を用いると、従来の多彩模様塗膜では得られなかった陰影感があり、深み感のある非常に意匠性に富んだ模様塗膜とすることができる。 - 特許庁

To finish lumber beautifully in a high tone so as to present an antique color by a method friendly to nature in which a natural material is used without using chemical materials such as petroleum organic matter and the like detrimental to the human body.例文帳に追加

人体に有害な石油系有機物等の化学物質を使用せず、天然素材を用いた自然に優しい工法で木材を古代色を呈するように格調高く美しく仕上げる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is antistatic upon stripping of an adherend having not been subjected to antistatic finish from an adhesive layer and achieves a lower level of contamination to the adherend, an antistatic adhesive sheet using the adhesive composition, and a surface protection film using the adhesive composition.例文帳に追加

粘着剤層および帯電防止されていない被着体の剥離時の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed liner or a printed corrugated board having excellent ink color development and a finish of printed face in printing using a flexographic printing ink, especially water-based flexographic ink and to obtain a corrugated board using the printed liner produced by the production method.例文帳に追加

フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキを用いた印刷において、インキ発色性、印刷面の仕上がりの優れた印刷用ライナーまたは印刷段ボールの製造方法並びに、その製造方法により製造された印刷ライナーを用いた段ボールの提供。 - 特許庁