「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the collar 32 has a larger diameter than the diameter D1 of the third pin bearing hole 27, the first connection pin 12 is unable to get out of it although a small sliding movement is possible.例文帳に追加

カラー３２は、第３ピン軸受孔２７の径Ｄ１よりも大径であるので、第１連結ピン１２は、微少量摺動可能であるものの、抜け出ることはできない。 - 特許庁

A selection means 89 selects the revolution of a first target input shaft when driving force control is in operation, and selects the revolution of a second target input shaft when driving force control is out of operation.例文帳に追加

駆動力制御の作動時には第一目標入力軸回転数を、また非作動時には第二目標入力軸回転数を選択手段８９が選択する。 - 特許庁

A prediction arithmetic section 25 carries out an arithmetic operation using the first image signal and the tap coefficient outputted from the coefficient generating section 24 to obtain the second image signal.例文帳に追加

予測演算部２４は、第１の画像信号と、係数発生部２４が出力するタップ係数とを用いた演算を行うことにより、第２の画像信号を求める。 - 特許庁

An apparatus 10 for press work carries out the first time of the press work for a steel plate 12 by approaching an upper die 38 to a lower die 52 by the operation of a servomotor 24.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、サーボモータ２４の作用下に上型３８を下型５２に対して接近させて鋼板１２に対して１回目のプレス加工をする。 - 特許庁

When the network composite apparatus body carries out transmission, when a user selects destination designation from a network telephone directory, the first image plane of telephone directory information is displayed on a touch panel.例文帳に追加

ネットワーク複合機本体から送信を行う場合に、ネットワーク電話帳からの宛先指定を選択すると、タッチパネルに電話帳情報の１面目が表示される。 - 特許庁

An opening 20 leading out a flexible printed wiring cable 21a is provided between the first and second parts to be locked 16, 18 and the rear face of the liquid crystal indicator 12.例文帳に追加

第１および第２の被係止部１６，１８と液晶表示器１２の裏面との間には、フレキシブルプリント配線ケーブル２１ａを導出する開口２０が設けられている。 - 特許庁

To appropriately determine according to receiving environment which one out of increase in positioning accuracy and reduction in TTFF should be given priority to, on the occasion of outputting first positioning results.例文帳に追加

初回の測位結果の出力の際に、測位精度の向上とＴＴＦＦの短縮とのどちらを優先させるかを、受信環境に応じて適切に判断すること。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic support system allowing rapid and accurate diagnosis or medical treatment even when a resident or a doctor out of his speciality is in charge of first-aid.例文帳に追加

研修医や専門外の医師が救急担当の場合でも、迅速にかつ正確に診断・治療ができるようにした医療診断支援システムを提供する。 - 特許庁

The method replaces the electric power source design having a lowest score out of the set of electric power source designs with the first electric power source design, when determined to be excellent.例文帳に追加

優れていると判断された場合、当該方法は、前記電源設計の組のうち最低のスコアを有する電源設計を当該第１の電源設計と置換える。 - 特許庁

The sense resistor Rsense is provided on the route and is provided with a first terminal T1 through which a current flows into and a second terminal T2 through which the current flows out.例文帳に追加

検出抵抗Ｒｓｅｎｓｅは、経路上に設けられ、電流が流入する第１端子Ｔ１と電流が流出する第２端子Ｔ２を備える。 - 特許庁

The sealing device 5 has first and second circular sealing plates 11, 12 mounted on mutually different members out of the inward member 1 and the outward member 2.例文帳に追加

シール装置５は、上記内方部材１と外方部材２のうちの互いに異なる部材に各々取付けられた第１および第２の環状のシール板１１，１２を有する。 - 特許庁

A first file read out from the recording medium (S22) is edited (S230-S232), its edition result is written in the recording medium as a second file (S24-S28).例文帳に追加

記録媒体より読み出した（Ｓ２２）第１のファイルを編集し（Ｓ２３０〜Ｓ２３２）、その編集結果を第２のファイルとして記録媒体に書き込みを行う（Ｓ２４〜Ｓ２８）。 - 特許庁

In the plane seal structure for hermetically sealing between the first plane part 1 and the second plane part 2 carrying out relative planar movement, the annular seal groove 3 is recessedly arranged in the second plane part 2.例文帳に追加

相対的平面運動をする第１平面部１と第２平面部２の間を密封する平面シール構造に於て、第２平面部２に環状シール溝３を凹設する。 - 特許庁

Further, by occupying a relatively large region out of the dummy region FA with the first dummy pattern DP_1, an increase in the amount of data of a mask is suppressed.例文帳に追加

さらに、ダミー領域ＦＡのうち相対的に広い領域を上記第１ダミーパターンＤＰ_１で占めることで、マスクのデータ量の増加を抑えることができる。 - 特許庁

Otherwise, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win announcement by the first stop, win announcement by the second stop or the like) is carried out each time according to the prize winning flag.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

When the second sensor 52 is held turned-on for 5 seconds or so after the first sensor 37 is turned off, it is determined to forget to draw out the key 50 and an alarm is issued by a buzzer.例文帳に追加

第１センサー37がＯＦＦになってから５秒程度経過しても第２センサー52がＯＮのままの場合は、キー50の抜き忘れと判断してブザーによって警報を発する。 - 特許庁

Further, the assembling nature to the external device can be improved since the shapes of the first and second unions 167a, 167b are not changed even if the specification change of the ejector 16 is carried out.例文帳に追加

さらに、エジェクタ１６の仕様変更を行っても、第１、第２ユニオン１６７ａ、１６７ｂの形状が変化しないので、外部機器への組付性を向上できる。 - 特許庁

The holding member 12 from which the repairing member 11 is separated is wound on the second reel 32 synchronously when the repairing tape 10 is payed out of the first reel 31.例文帳に追加

第２のリール３２は、第１のリール３１から補修テープ１０を巻き出すのに同期して、補修部材１１を分離した保持部材１２を巻き取るように構成してある。 - 特許庁

The vibrating rods 12 are connected in a manner that allows an inner blade base 19 to be connected to the first inner blade 7A to be attached to and detached from a part projecting out the open window 35.例文帳に追加

振動ロッド１２は、開口窓３５から外部に突出する部分に、第一の内刃７Ａに連結される内刃台１９を脱着できるように連結している。 - 特許庁

The first and second printers print an identification number and a page start position mark for inspecting step-out of synchronism between the opposite sides and print start positions of the opposite sides.例文帳に追加

このとき、第１、第２印刷装置は、両面のページ同期ずれおよび両面の印刷開始位置を検査可能な識別番号およびページ開始位置マークを印刷する。 - 特許庁

Thus, the moisture adsorbing means 10 supplies moisture taken out of outside air in the first air trunk 12 to dried air in the second air trunk and discharges it into a room.例文帳に追加

これにより水分吸着手段１０は第１の風路１２の外気から取り込んだ水分を第２の風路の乾燥空気に供給して室内へ排気する。 - 特許庁

Dust and chips attached on a ruptured surface are removed by carrying out first brushing in continuance to a rupturing (cracking) process of a large end part W2 of the connecting rod W.例文帳に追加

コネクティングロッドＷの大端部Ｗ２の破断（カチ割り）工程に続いて第１回目のブラッシングを行い、破断面に付着しているゴミ及び欠けを除去する。 - 特許庁

A memory test system is disclosed in which easy function tests are carried out once or twice first to obtain fail bit data, and an OR calculation result of the obtained fail bit data is stored in a buffer memory B108.例文帳に追加

メモリテストシステムは、最初に１〜２回のイージーファンクションテストを行って、得られたフェイルビットデータのＯＲ演算結果をバッファメモリＢ１０８に記憶しておく。 - 特許庁

Water taken out of the lower part of the hot water storage tank 12 is boiled up by a heat pump unit 14, and the boiled hot water is returned to the upper part of the first hot water storage tank 11 by a four-way valve 20.例文帳に追加

第２の貯湯タンク12の下部から取り出し水をヒートポンプユニット14で沸き上げ、沸き上げた湯を４方弁20によって第１の貯湯タンク11の上部に戻す。 - 特許庁

The large storage space which enables the putting in/out of the articles to be easy is provided by forming the loft type warehouse type storage space with an entrance facing a living space room on the first floor.例文帳に追加

入り口を１階居室スペースに面したロフトタイプの蔵型収納スペースを設けることで、出し入れが容易で大型の収納スペースを提供することができる。 - 特許庁

Recording data of at least one column in the recording medium conveying direction are read out for a predetermined number of bits from recording data stored in a first buffer memory.例文帳に追加

第１のバッファメモリに格納された記録データから記録媒体の搬送方向に関する少なくとも１カラム分の記録データを予め定められた複数ビットずつ読み出す。 - 特許庁

A first auxiliary unit 11 and a second auxiliary unit 12 are provided in a cut-out 9 in the second unit 2 so that they are slidably moved between the stacking position and the extending position.例文帳に追加

第２ユニット２の切欠部９に第１の補助ユニット１１と第２の補助ユニット１２を設け、積層位置と展伸置の間にスライド移動し得るように設ける。 - 特許庁

At least, one out of the standard clocks which are supplied from a first clock driver 18 to the CPU core 11 and to the cache device 12 is stopped.例文帳に追加

クロック供給停止信号を、第１のクロックドライバ１８からＣＰＵコア１１及びキャッシュ装置１２に供給される基準クロックのうち少なくとも一方を停止する。 - 特許庁

When combination between the first and the second information coincides, a truth-or-falsehood determination circuit 6 decides the truth or falsehood of the recording medium by carrying out statistical processing of the combinations.例文帳に追加

真贋判定回路６は第１、第２の情報の組み合わせが一致した場合に、その組み合わせを統計処理することにより記録媒体の真贋を判定する。 - 特許庁

The operator conveys, for example, information such as a moving speed up to a second point from a first point and a kind of paint jetting out from the tip of the arm by voice through an installed microphone.例文帳に追加

オペレータは、マイクを装着し、例えば第１ポイントから第２ポイントまで動く速度、アームの先端から噴き出す塗料の種類などの情報を、音声で指定する。 - 特許庁

Then, the jackpot game is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing, and game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

By a slot machine 1, the first decision processing for determining that the second RT (replay time) special performance is conducted is carried out when a player wins a winning combination of a bell 2.例文帳に追加

スロットマシン１によれば、ベル２の当選役が当選されたことを契機に第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定される第１決定処理が行われる。 - 特許庁

When operation is started, soft-start control is carried out, while gradually increase the on-duty period of the first MOSFET 22 and the second MOSFET 24 is turned off.例文帳に追加

一方、動作開始時、第１のＭＯＳＦＥＴ２２のオンデューティ期間を徐々に増加させつつ第２のＭＯＳＦＥＴ２４をオフさせるソフトスタート制御を実行する。 - 特許庁

The mode changeover switch SW sets the general CPU 37a into a state of being able to carry out at least one of the first notification rendering and the second notification rendering.例文帳に追加

モード切換スイッチＳＷは、第１の報知演出及び第２の報知演出の少なくとも一方を実行しうる状態に統括ＣＰＵ３７ａを設定する。 - 特許庁

It further comprises an activating layer cutting process wherein a first diving groove 13 is formed on the inactivating layer 32a of the piezoelectric head driving element material 30, then the activating layer 31 is cut out.例文帳に追加

圧電ヘッド駆動素子素材３０の不活性層３２に第１の分割溝１３を形成して活性層３１を分断する活性層分断工程を有する。 - 特許庁

The numerical controller transmits to a rotary table driving motor a first movement instruction for instructing movement of a rotary table by a minute movement amount out of a target movement amount (S16).例文帳に追加

回転テーブルを移動させる目標移動量のうちの微小移動量の移動を指示する第一移動指令を回転テーブル駆動モータに送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Further, the movement by the second relative moving means 9 is carried out at a position in front of a location where the workpiece W is supplied to the contact portion with the grindstone 10 by the first relative moving means 7.例文帳に追加

前記第２の相対移動手段9による移動は、ワークWが第１の相対移動手段7により砥石10との接触部に供給される手前で行われる。 - 特許庁

Upon the lifting of the belt 2, the first and second keepers 4 and 6 approach each other instantaneously to get the belt pulled out so that the length of the belt can be extended about three times.例文帳に追加

ベルト２を引き上げると、瞬時に第１ベルト通し４及び第２ベルト通し６が互いに接近してベルトが引き出されベルト長さが約３倍に延長される。 - 特許庁

A blowout port 40 for blowing out the air sucked from the first suction port 22 and the second suction port 24 to the radial outside of the centrifugal fan 5 is formed in the centrifugal fan 5.例文帳に追加

遠心ファン５に第一吸込口２２及び第二吸込口２４から吸い込んだ空気を遠心ファン５の径方向外側に向かって吹き出す吹出口４０を形成する。 - 特許庁

The sorting conveyor 6 is connected to the carrier conveyor 3 for transferring a carrying body 2 for placing the article 4 in the first direction so as to slide out the article 4.例文帳に追加

物品４を載置する搬送体２を第１の方向に沿って移送する搬送コンベア３に、物品４を滑り出させるように仕分コンベヤ６が接続されている。 - 特許庁

A hydrophobic insulating film 13 is formed at first to cover a lower electrode 12 on a lower substrate 11, and hydrophilicity imparting treatment is carried out thereafter to impart hydrophilicity to a surface thereof.例文帳に追加

まず、下部基板１１上の下部電極１２を覆うように疎水性絶縁膜１３を形成したのち、その表面を親水化する親水化処理を行う。 - 特許庁

Thus, the food placed on the spoon 20 is taken out through the opening 13 of the first lid 12a thereby enabling the placing of almost the fixed amount of food on the spoon 20.例文帳に追加

第１蓋１２ａの開口１３を通してスプーン２０に載った食物を取り出すため、ほぼ一定量の食物をスプーン２０上に載せることができる。 - 特許庁

Out of the widths in the slow scan positions in the range from the first position to the second position, the largest width is decided as the width W of the face.例文帳に追加

そして、第１の位置から第２の位置までの範囲内における各副走査位置の横幅のうち、最も大きい横幅を顔の横幅Ｗとして決定する。 - 特許庁

Rear surface print data corresponding to the surface print data printed on the first side is then read out from the rear surface print data memory and printed on the second side of the recording sheet.例文帳に追加

そして、第１面にプリントされた表面印字データに対応する裏面印字データが裏面印字データメモリから読み出されて、記録紙の第２面にプリントされる。 - 特許庁

The first chip transfer mechanism 31A takes chips 2 sequentially out of a chip tray 3 receiving the chips 2 in a face-up state and transfers them to a chip inverting table 32.例文帳に追加

第１のチップ移送機構３１Ａが、チップ２をフェイスアップ状態で収納したチップトレイ３からチップ２を順に取り出してチップ反転テーブル３２に移送する。 - 特許庁