「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

A size of a diameter connecting the outer peripheral wall 211a and the inner peripheral wall 211b of the water sucking piping 211 in the shortest distance is equal in respective positions of the first piping 2111, the second piping 2112 and the curved part 2113.例文帳に追加

吸水用配管２１１の外側周壁２１１ａと内側周壁２１１ｂとを最短距離にて結んだ径の大きさは、第１配管２１１１、第２配管２１１２、および屈曲部２１１３のそれぞれの位置において等しい。 - 特許庁

To a deodorization treating tank 20, ozone generated by an ozone generator 19 is supplied to its inside, and a spray device 22 which sprays water in which the malodor component guided from the drainage opening of the first gas liquid mixing tank is solved, is equipped thereto.例文帳に追加

脱臭処理タンク２０には、オゾン発生器１９が生成するオゾンを内部に供給し、第１の気液混合タンクの排水口から導出される悪臭成分を溶かし込んだ水を噴霧する噴霧器２２を備える。 - 特許庁

This header includes a hot water going-side header element 4a and a returning-side header element 4b, and the header elements 4a, 4b are constituted by respectively connecting a first block 10 and second blocks 15, 20, 25 by pipes 17, 27.例文帳に追加

ヘッダーは、温水往き側ヘッダー要素４ａと還り側ヘッダー要素４ｂから成り、更にヘッダー要素４ａと４ｂは、第一ブロック１０と第二ブロック１５及び２０と２５をパイプ１７と２７でそれぞれ連結した構成とする。 - 特許庁

In the core part 1 of an oil cooler, a number of first core plates 5 and second core plates 6, which have fundamental shapes in common, are alternately laminated and oil flow paths 7 and cooling water flow paths 8 are formed alternately between the respective core plates 5, 6.例文帳に追加

オイルクーラのコア部１は、基本的な形状が共通の多数の第１のコアプレート５と第２のコアプレート６とを交互に積層することで、各コアプレート５，６の間に、オイル流路７と冷却水流路８とが交互に構成される。 - 特許庁

A total organic carbon measuring device 1 repeats a first measuring cycle including a step of washing the system, a step of oxidation and a step of stand-by time, thereby continuously measuring the TOC concentration of sample water.例文帳に追加

全有機体炭素測定装置１は、系内清浄化ステップと、酸化反応ステップと、待機時間とからなる工程を１測定周期として、これを繰り返すことにより、試料水中のＴＯＣ濃度を連続的に測定している。 - 特許庁

After a suction nozzle 24, a discharge nozzle 25 and a first electrode rod 23 of an anode are inserted into the battery case 2 opened in the upper side, a predetermined quantity of water paint 7 is filled through the discharge nozzle 25 in the battery case 2.例文帳に追加

先ず、上方が開口したバッテリーケース２内に吸引ノズル２４、吐出ノズル２５および陽極の第１電極棒２３を挿入した後に、吐出ノズル２５を介して所定量の水性塗料７をバッテリーケース２内に充填する。 - 特許庁

A gas-liquid mixture produced at a hydrogen electrode-side cell 14 and an air electrode-side cell 17 of the fuel cell 11 is led to a first gas-liquid separator 20 and a second gas-liquid separator 21 to separate water of liquid by gas-liquid separation.例文帳に追加

この燃料電池１１の水素極側セル１４及び空気極側セル１７で生成した気液混合物を第１気液分離器２０及び第２気液分離器２１に導き、気液分離によって液体の水を分離する。 - 特許庁

A flushing toilet system comprising a toilet bowl 11 and a low tank 12 includes a stirring tank 20, a chemical adding tank 30, first and second solid-liquid separation tanks 40, 50 and a dewatering tank 60, and a water processing tank 70 and a solid processing tank 80.例文帳に追加

便器１１とロータンク１２とから構成された水洗トイレシステムは、攪拌槽２０と、薬液添加槽３０と、第１、第２の固液分離槽４０、５０と脱水槽６０と、水処理槽７０と固体処理槽８０とから構成される。 - 特許庁

The first and second openings T1, T2 are formed at an interval preventing the development of capillary action, so as to prevent the lifting of the ice-making water sprinkled to the guide parts 92 to the upper ends 20A of the ice-making plate 20.例文帳に追加

第１の開口部Ｔ１および第２の開口部Ｔ２は、毛管現象が発現されない間隔に形成され、案内部９２に散布された製氷水が製氷板２０の上端部２０Ａへ上昇することが防止される。 - 特許庁

A filtration system includes an original water tank 1, a pre-filter 2, the membrane module 3, and a filtrate tank 4, wherein a closed-system circulation line comprising a second feed line 11b, a third feed line 11c, the membrane module 3, a first return line 13a, and a second return line 13b is formed.例文帳に追加

ろ過処理システムは、原水タンク１、プレフィルター２、膜モジュール３、ろ過水タンク４を備えており、第２送りライン11b、第３送りライン11c、膜モジュール3、第１戻りライン13a、第２戻りライン13bからなる閉鎖系の循環ラインを形成する。 - 特許庁

A control board 24 discharges the nitrogen gas from the gas nozzle 12 to lower the oxygen concentration inside the protective section 10 first, then stops the discharge from the gas nozzle, mixes the nitrogen gas from the fine spraying nozzle 14 and discharges the water fine spraying.例文帳に追加

制御盤２４は、始めにガスノズル１２から窒素ガスを放出させて防護区画１０内の酸素濃度を下げ、次にガスノズルからの放出を停止して、微噴霧ノズル１４から窒素ガスを混合して水微噴霧を放出させる。 - 特許庁

This method for producing the alkylphosphonate monoester includes subjecting an alkylphosphonate diester to hydrolysis with an alkali compound to a certain extent in a first solvent comprising a mixture of an alcohol and water , so as to form a reaction mixture.例文帳に追加

本方法は、アルコールと水の混合物を含んで成る１番目の溶媒中でアルキルホスホネートジエステルにアルカリ化合物による加水分解をある程度受けさせることで反応混合物を生じさせることを含んで成り得る。 - 特許庁

A pipeline which sends the compressed air to the water absorption zone 24 in the drying tank 20 via the first after-cooler 33 and another pipeline which branches sends a part of the compressed air to the drying zone 25 in the drying tank 20 are provided.例文帳に追加

圧縮した空気を第１のアフタークーラー３３を経て乾燥容器２０内の吸水区域２４へ送る管路と、圧縮した空気の一部を分岐して乾燥容器２０内の乾燥区域２５へ送る管路を設ける。 - 特許庁

A porous base material 2 of a sheet shape having pores and conductivity as well as a first exposed surface 21 and a second exposed surface 22 back to back on each other, and a fluid matter having fluidity containing a water-repellent material are prepared.例文帳に追加

気孔および導電性をもつと共に互いに背向する第１表出面２１及び第２表出面２２をもつシート状をなす多孔質の基材２と、撥水材を含む流動性をもつ流動物とを用意する。 - 特許庁

The condensed water W stored in a drain tank 32 constituting a drain pot 23 is dispensed through a pipeline 47 for pumping based on a differential pressure between pipeline ends of the pipeline 47 for pumping to be discharged into a first tank 45.例文帳に追加

ドレンポット２３を構成するドレンタンク３２内に貯留された凝縮水Ｗは、汲出し用管路４７の管路両端の圧力差に基づき汲出し用管路４７を通じて取り出され、第一タンク４５内に排水される。 - 特許庁

In a prescribed area of the inorganic layer, the average change rate of the contact angle to water for 90 minutes immediately after the surface-treatment process is 0.04 degree or less per minute, and the first solution is applied on the prescribed area of the inorganic layer.例文帳に追加

無機層の所定の領域は、表面処理工程直後９０分間における水に対する接触角の平均変化率が１分当たり０．０４°以下であり、第１溶液は無機層の所定の領域上に付与される。 - 特許庁

To provide an inexpensive power supply circuit for a heat pump type water heater and a power supply circuit of an air conditioner, in which an electric charge charged in a first smoothing capacitor is reliably discharged when power supply from an AC power supply is interrupted.例文帳に追加

安価な構成で交流電源が遮断された場合における第１の平滑コンデンサに充電された電荷を確実に放電することができるヒートポンプ式給湯機用や空気調和機の電源回路を提供する。 - 特許庁

On the other hand, washing water flowing through a first passage 27a of the piston portion 20 is supplied to the side surface of the cylindrical vortex chamber 29 while pushing up a ball check valve 31, and is jetted out as a dispersed swivel flow from the jetting hole 25.例文帳に追加

一方、ピストン部２０の第１の流路２７ａを流れる洗浄水は、ボール逆止弁３１を押し上げながら円筒状渦室２９の側面に供給され、噴出孔２５から分散旋回流として噴出される。 - 特許庁

The iron-based coagulant is added to the water to be treated from an iron-based coagulant storage tank 21, and a pH adjusting agent is supplied thereto from a pH adjusting agent storage tank 22 to carry out the first coagulation process where coagulation reaction is conducted on the acidic side.例文帳に追加

被処理水には、鉄系凝集剤貯槽２１から鉄系凝集剤を添加し、ｐＨ調整剤貯槽２２からｐＨ調整剤を供給して酸性側で凝集反応させる第１凝集工程を実施する。 - 特許庁

The organic substance cleaning unit 62, the inorganic substance cleaning unit 64, and the rinsing unit 66 selectively supply a first cleaning liquid 74, a second cleaning liquid 80, and purified water 88 respectively to pattern forming regions 108 of a substrate 10 for cleaning them.例文帳に追加

有機物洗浄ユニット部６２、無機物洗浄ユニット部６４、リンスユニット部６６は、第１洗浄液７４、第２洗浄液８０、純水８８を、基板１０のパターン形成領域１０８に選択的に供給して洗浄する。 - 特許庁

Permeation and reduction actions of a first agent for permanent wave which is the hair setting agent can be enhanced by surface active effect of the alkaline water even when the formulation ratio of ingredients such as thioglycolic acid and monoethanolamine is lowered.例文帳に追加

従って、例えば、チオグリコール酸やモノエタノールアミン等の成分の配合割合を少なくしても、前記水の界面活性効果によって毛髪調整剤であるパーマ用第１剤の毛髪への浸透、還元作用を高めることができる。 - 特許庁

The aqueous correction liquid contains an opacifying agent containing a first class titanium dioxide to provide a hiding power and a second class titanium dioxide to provide suspension redispersibility, a film-forming polymer and water.例文帳に追加

隠蔽力を提供する第１等級の二酸化チタンと、懸濁再分散性を提供する第２等級の二酸化チタンとを含んでなる不透明化剤、薄膜形成ポリマー、および水を含んでなる水性修正液を提供する。 - 特許庁

The coating method comprises applying a permeable water absorption preventive material on the surface of the porous inorganic material as a first step and then applying a surface treatment liquid containing 0.1-50 wt.% of tetra-alkoxy silane compound as a second step.例文帳に追加

多孔性無機質材料の表面に対し、第１工程として浸透性吸水防止材を塗付した後、第２工程として、テトラアルコキシシラン化合物を０．１〜５０重量％含有する表面処理液を塗付する。 - 特許庁

First cleaning-liquid feeding nozzles 7, 8, for feeding selectively a chemical liquid and pure water to a wafer W, are respectively located around a center of cleaning brushes 66, 86 which are positioned above and below the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの上方および下方に配置された洗浄用ブラシ６６，８６の中央付近には、ウエハＷに薬液および純水を選択的に供給するための第１洗浄液供給ノズル７，８がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The first etching agent is a copper etching agent which includes sulfuric acid, hydrogen peroxide and water, and further includes a benzotriazole derivative that has two groups out of at least one of a carboxyl group and a hydroxyl group in its molecule.例文帳に追加

本発明の第１のエッチング剤は、硫酸、過酸化水素及び水を含む銅のエッチング剤であって、カルボキシル基及びヒドロキシル基の少なくとも一方を分子中に２以上有するベンゾトリアゾール誘導体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This emulsifier composition contains a fatty acid sucrose ester, a fatty acid polyglycerol ester, an organic acid monoglyceride and water and characterized in that the first acid dissociation constant of the organic acid constituting the organic acid monoglyceride is <4.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル，ポリグリセリン脂肪酸エステル，有機酸モノグリセリド及び水を含有する乳化剤組成物であって、有機酸モノグリセリドの構成有機酸の第一酸解離定数が４未満であることを特徴とする乳化剤組成物。 - 特許庁

The combustion gas is introduced into a first water cooling space 31 surrounded by a metallic wall 31' upon burning waste gas together with fuel gas under the existence of combustion assisting gas.例文帳に追加

排ガスを燃料ガスと共に支燃性ガスの存在下に燃焼させ、その燃焼により発生する燃焼ガスの冷却と浄化を行うに際して、その燃焼ガスを金属壁３１′により囲まれた第１水冷空間３１内に導入する。 - 特許庁

In the casing 30, a water shutoff wall 39 for partitioning the clearance between the draw hole 45 and the first circuit constitution body 10 arranged in the nearest vicinity of an opening position of the draw hole 45 out of a plurality of the circuit constitution bodies 10, 20 is formed.例文帳に追加

ケーシング３０には、抜き穴４５と、複数の回路構成体１０、２０のうち抜き穴４５の開口位置の最も近傍に配される第１回路構成体１０との間を仕切る止水壁３９が設けられている。 - 特許庁

The invention also has a circulation pump unit 21 which circulates water W among the first well section 1, the connection section 3, the second well section 2 and a methane hydrate layer G1 in a normal direction T1 or a reverse direction T2 through normal driving or reverse driving.例文帳に追加

また、正転又は逆転駆動することにより、第１井戸部１と連結部３と第２井戸部２とメタンハイドレート層Ｇ１の間で水Ｗを正逆方向Ｔ１、Ｔ２に循環させる循環ポンプユニット２１を備える。 - 特許庁

A first to a third detection patches 101-103 are used which are printed at positions close to each other on printed matter and show a difference in the density change of the printed matter between the patches, when the supplies of the damping water and ink are changed.例文帳に追加

印刷物上の互いに接近した位置に印刷され、湿し水とインキとの供給量を変更した場合に印刷後の印刷物の濃度変化に互いに差がある第１〜第３の検出パッチ１０１〜１０３を用いる。 - 特許庁

A flexible tube 27 is formed in such a way that a second spiral tube 41 is disposed in the inside of the first spiral tube 37, and a light guide 42, a forceps channel 24, an air/water transfer channel 43 and a multi-core cable 44 are freely inserted into the inside of the second spiral tube 41.例文帳に追加

可撓管部２７は、第１の螺管３７の内部に第２の螺管４１が配置され、第２の螺管４１の内部にライトガイド４２、鉗子チャンネル２４、送気・送水チャンネル４３、多芯ケーブル４４を遊挿してなる。 - 特許庁

It is composed by forming an air supply draft duct A in an upper side of the casing 4, and arranging the first blower 7a, an air heat exchanger 9 of the water heat source heat pump 6, and the second blower 7b in this order in a blowing direction in the air supply draft duct A.例文帳に追加

ケーシング４内の上側に給気送風路Ａを形成すると共に給気送風路Ａに第１送風機７ａと水熱源ヒートポンプ６の空気熱交換器９と第２送風機７ｂを送風方向へ順に配設する。 - 特許庁

The foaming body layer 1 is formed of: a first diol of 500-5,000 of a molecular weight; a second diol of 500 or lower for the molecular weight, an inorganic filler; water as a foaming agent; and a foaming body regarding each component of isocyanate as the raw material component.例文帳に追加

発泡体層１は、分子量５００〜５０００の第１のジオール、分子量５００以下の第２のジオール、無機充填材、発泡剤としての水、およびイソシアネートの各成分を原料成分とする発泡体で形成されている。 - 特許庁

Before starting or before restarting, a valve V1 is opened, the inert gas is supplied to the first heat exchanger H1 to the third heat exchanger H3, and condensed water staying inside is respectively drained to drainage ditches 7a, 7b and 7c.例文帳に追加

起動前又は再起動前に、バルブＶ１を開いて第１熱交換器Ｈ１〜第３熱交換器Ｈ３に不活性ガスを供給し、内部に滞留している凝縮水をそれぞれ排水路７ａ、７ｂ、７ｃに排出する。 - 特許庁

An ECU 15 functioning as a control means determines which mode is to be selected between a first injection mode and a second injection mode for controlling a fuel injection valve, based on a rotational speed of an engine, a load on the engine and the temperature of cooling water for the engine.例文帳に追加

制御手段として機能するＥＣＵ１５は、エンジン回転数とエンジン負荷とエンジン冷却水温などに基いて、燃料噴射弁を第１噴射モードと第２噴射モードのどちらに制御するかを判断する。 - 特許庁

When a shower washing switch is pressed, the three-way valve 10 communicates the pipelines 39, 41, and a first washing valve 43 is opened to apply a current to the heater 36, so that warm water heated to about 40°C is supplied to a washing nozzle 44.例文帳に追加

シャワー洗浄スイッチを押すと、三方弁１０が配管３９，４１を連通させ、第１洗浄弁４３が開弁しヒータ３６に通電が行われ、４０℃程度に加熱された、温水が洗浄ノズル４４に供給される。 - 特許庁

This composite silk is provided by twisting a first composite yarn obtained by covering a non-twisted silk with a chemical synthetic fiber having a higher hot water shrinkage, with the silk to form a second composite yarn, further doubling/twisting a plurality of the second composite yarns and refining.例文帳に追加

無撚りの生糸に、上記生糸より熱水収縮率が大きい化合繊糸をカバリングした第１複合糸と生糸とを合撚して第２複合糸とし、更に上記の第２複合糸を複数本合撚し、精練する。 - 特許庁

The second heat accumulating unit 39 is filled with a second heat accumulating material being a low melting point heat accumulating material, and is provided with a first heat accumulating heat transfer pipe 41b, a second heat accumulating heat transfer pipe 47 and a second hot water appearing heat transfer pipe 49.例文帳に追加

第２蓄熱ユニット（３９）には低融点蓄熱材たる第２蓄熱材が充填され、第１蓄熱用伝熱管（４１ｂ）と第２蓄熱用伝熱管（４７）と第２出湯用伝熱管（４９）とが設けられている。 - 特許庁

In a wood floor material 10 for a hot water type floor heating floor having a base material part 5 and a surface decoration layer 8, the base material part 5 is formed such that a first base material 1, a metallic foil 3, and a thin second base material 3 are adhered together for lamination.例文帳に追加

基材部５と表面化粧層８とを備えた温水式床暖房フロア用木質床材１０において、基材部５を、第１の基材１と金属箔３と薄手の第２の基材３とを接着積層して形成する。 - 特許庁

And a small amount of the rock is enough for making the active hydrogen and economic efficiency is good by circulating the water between the tank 10 and the first rock housing vessel 12 and the second rock housing vessel 14 in which the rock is housed.例文帳に追加

また、タンク１０と、岩石４８を収納した第１岩石収納器１２並びに第２岩石収納器１４との間で水を循環させることによって、岩石４８が少量で済ますことができ経済効率が良い。 - 特許庁

A planning processing monitoring part 13 always monitors the arithmetic processing of the BBM and GA in the optimal water operation planning part 12, and outputs the arithmetic result of the method whose arithmetic operation is ended first as an optimal planned value.例文帳に追加

計画処理監視部１３は、最適水運用計画部１２内でのＢＢＭ及びＧＡの演算処理を常時監視し、先に演算を終了した方の手法の演算結果を最適計画値として出力させる。 - 特許庁

After the wafer 264 is chemically and mechanically polished, a cleaning liquid 226a (e.g. pure water) is jetted out at a first jet angle against the peripheral lower part of a head 265 and the surface of a polishing pad 266 appearing adjacent to the peripheral outside of the head 265.例文帳に追加

ウエーハ２６４をＣＭＰした後、ヘッド２６５の周縁下部及びヘッド２６５の周縁外側近傍に表出する研磨パッド２６６の表面へ、第１噴射角で洗浄液（例えば純水）２２６ａを噴射する。 - 特許庁

During the washing of the anchor chain 25, first, seawater is injected from the wash nozzle 27 to remove dirt adhered to the anchor chain 25 and then, NGH decomposition water is injected from the second wash nozzle 28 to wash away salt contents of the seawater.例文帳に追加

アンカーチェーン２５の洗浄では、まず洗浄ノズル２７から海水を噴射してアンカーチェーン２５に付着した汚れが除去され、第２の洗浄ノズル２８からＮＧＨ分解水を噴射して海水による塩分が洗い流される。 - 特許庁

The substrate 1 is cooled by heat radiation from the pipe 11a, and an earth 14 facing to a second surface of the substrate 1 on the side opposite to the first surface with the organic EL element stacked thereon is cooled by cooling water passages 16.例文帳に追加

配管１１ａからの熱輻射によって基板１を冷却すると同時に、基板１の有機ＥＬ素子が積層された第１面の反対側の第２面に対向するアース１４を、冷却水通路１６によって冷却する。 - 特許庁

The elevation in body temperature of the dog 1 is effectively prevented because each of the PVA sponge which is included in the first, the second and the third clothes 2, 10, 20, absorbs moisture and expresses an excellent water holding property and cooling performance and easily dissipates heat of the dog 1.例文帳に追加

第一、第二、第三の衣服２・１０・２０に内蔵されたＰＶＡスポンジが水分を吸収して優れた保水性や冷却性を発揮するので、容易に熱放散して犬１の体温上昇を有効に防ぐことができる。 - 特許庁