「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

A failure control means controls switching element pairs 28 and 29 based on a failure phase current command value calculated as a function of a rotation position θ and a q-axis current command value Iq^*1, in a first inverter part 20 including the switching element pair 27 specified by the failure specifying means.例文帳に追加

故障時制御手段は、故障特定手段により特定されたスイッチング素子対２７を含む第１インバータ部２０において、回転位置θとｑ軸電流指令値Ｉｑ^*１との関数として算出される故障時相電流指令値に基づき、スイッチング素子対２８、２９を制御する。 - 特許庁

The scan test circuit includes: a plurality of flip-flops connected in parallel to the scan chain; a clock generation circuit generating a clock supplied to the flip-flop; and a phase delay buffer for input of a clock supplied to the first flip-flop and for output of a clock supplied to the second flip-flop.例文帳に追加

スキャンチェインに並列接続される複数のフリップフロップと、フリップフロップに供給するクロックを発生するクロック発生回路と、第１のフリップフロップに供給するクロックを入力し、第２のフリップフロップに供給するクロックを出力する位相遅延バッファとを備えたスキャンテスト回路。 - 特許庁

The two-phase motor M has a stator 20 in which lines are connected following the primary side of a Scott transformer, and a winding ratio of a first pole I and a second pole II and a winding ratio of a third pole III and a fourth pole IV are substantially winding ratios in the Scott transformer.例文帳に追加

スコットトランスの１次側に準じて結線がなされてなるステータ２０を有する２相モータＭで、第１極Ｉと第２極ＩＩとの巻数比、および第３極ＩＩＩと第４極ＩＶとの巻数比が、実質的にスコットトランスにおける巻数比とされてなるものである。 - 特許庁

A sensor output signal Vs to which correction amount of sensitivity of the vibrator to temperature change is added continuously, and a sensor inversion output signal Vs bar are selected by a phase difference detecting means 20 of an angular velocity detecting part 40, and outputted to a first and a second integration smoothing circuits 31A, 31B.例文帳に追加

温度変化に対する振動子の感度の補正量を連続的に加味したセンサ出力信号Ｖｓ及びセンサ反転出力信号Ｖｓバーを、角速度検出部４０の位相差検出手段２０で選択して第１および第２の積分平滑回路３１Ａ，３１Ｂに出力する。 - 特許庁

The optical waveguide 320 is an AlGaN/GaN/AlGaN optical waveguide for closing light by putting the optical guiding layer 305 to be a core layer between the first clad layer 304 and the second clad layer 306 of small reflection rates, and optical phase modulation is performed by voltage applied to the optical waveguide.例文帳に追加

光導波路３２０は、コア層である光導波層３０５を、屈折率の小さい第１のクラッド層３０４及び第２のクラッド層３０６で挟んで光閉じ込めを行うＡｌＧａＮ／ＧａＮ／ＡｌＧａＮ光導波路であり、当該光導波路に印加される電圧により光の位相変調が実現される。 - 特許庁

The heat pump 101 has: a refrigerant circuit 117 including a compression means constituted of a first compression mechanism 108 and a second compression mechanism 113, a radiator 105, an expansion mechanism 109, a gas-liquid separator 106 and an evaporator 107; and a gas phase refrigerant flowing passage 118.例文帳に追加

ヒートポンプ１０１は、第１圧縮機構１０８および第２圧縮機構１１３で構成される圧縮手段、放熱器１０５、膨張機構１０９、気液分離器１０６、および蒸発器１０７を含む冷媒回路１１７と、気相冷媒流通路１１８とを有している。 - 特許庁

Then, a set of lumped parameter type capacitors 5A and 5B of capacitance C and lumped parameter type 90° phase delay circuits constituted in a π shape by a lumped parameter type inductor (coil) 6 are provided between the connection point of the second thermistors 3A and 3B and the first thermistor 2.例文帳に追加

そして、第２サーミスタ３Ａと３Ｂの接続点と第１サーミスタ２との間に、静電容量Ｃの集中定数型コンデンサ５Ａ，５Ｂと集中定数型インダクタ（コイル）６によりπ型に構成された集中定数型９０°位相遅延回路を１組設けるようにする。 - 特許庁

The method includes counting the number of accesses to the phase change memory (including the number of RESET, the number of SET, or the number read), and refreshing it when the number of accesses is larger than a first predetermined value, in which SET and RESET operations are successively performed.例文帳に追加

相変化メモリへのアクセス回数（ＲＥＳＥＴ回数、ＳＥＴ回数、または読み取り回数を含む）を計数すし、アクセス回数が第１既定値より大きいときに、前記相変化メモリに対してＳＥＴとＲＥＳＥＴの動作を連続的に行うリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

By appropriately selecting voltages for the first and third levels, the relative phase shift between the optical bits can be adjusted to reduce harmful effects of optical bandpass filtering typically present in the WDM communication system, thereby reducing the number of decoding errors at the receiver.例文帳に追加

第１のレベルと第３のレベルでの電圧を適当に選択することにより、光ビット間の相対的位相シフトは、ＷＤＭ通信システムに通常存在する光帯域フィルタリングの有害な影響を低減し、受信機側での復号化誤りの数を減少させるように調整され得る。 - 特許庁

A system and method (200 or 300) of digitizing characteristic parameters of a quasi-sinusoidal analog signal of unknown magnitude, frequency and phase offset, includes digitizing the analog signal at a first sampling rate, thereby generating a plurality of sets of digital signal waveform samples.例文帳に追加

振幅、周波数及び位相オフセットが未知の準正弦波アナログ信号の特性パラメータをディジタル化するシステム及び方法(200または300)は、第１のサンプリングレートでアナログ信号をディジタル化するステップ(202または302)を含み、それによって、複数組のディジタル信号波形サンプルを生成する。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion comprises flat platy grains having an average aspect ratio of ≥6 and having an internal core and a first coating phase different from the internal core in halogen composition and having 5-20 mol% silver iodide content at the outside of the internal core.例文帳に追加

全粒子の平均アスペクト比が６以上であり、かつ内部核と該内部核の外側に該内部核とハロゲン組成の異なる第１被覆相を有し、該被覆相のヨウ化銀含有率が５モル％以上２０モル％以下である平板粒子からなることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

A pair of the input signals of a different phase difference are respectively supplied through the inverter 11a and resistor 11b of a first circuit block 11 to the respective inverters 43 and 45 and the respective input signals are inputted to the respective inverters 12a of a common second circuit block 12.例文帳に追加

位相差の異なる一対の入力信号が、それぞれ、第１回路ブロック１１のインバータ１１ａおよび抵抗１１ｂを介して、各インバータ４３および４５に与えられてるとともに、各入力信号が、共通第２回路ブロック１２の各インバータ１２ａに入力されている。 - 特許庁

By setting the different light projection periods between the first and second photoelectric switches (1A and 1B), no successive interference arises in scans in a plurality of times, even if mutual interference arises in any optical axis, since a phase difference of 36° from each other occurs in rotation periods in the next scan.例文帳に追加

第１、第２の光走査型光電スイッチ(1A,1B)との間で異なる投光周期を設定することで、仮にいずれかの光軸で相互干渉が発生したとしても、次のスキャンでは互いに回転周期に３６°の位相差が生じるため、複数回のスキャンで連続して干渉することはない。 - 特許庁

One portion of a refrigerant whose heat exchange is completed at the first heat exchange section is guided to the fourth heat exchange section at the most downstream while the liquid-phase refrigerant is being rich without heat-exchanging at the second and third heat exchange sections via the communication path 6.例文帳に追加

この連通路６を介して、第１熱交換部で熱交換を完了した冷媒の一部を、第２熱交換部および第３熱交換部において熱交換させることなく、液相冷媒がリッチな状態のまま最下流の第４熱交換部に導くことができる。 - 特許庁

To provide a phase adjustment method and apparatus that detect a deviation just between main signal frames returned from a station side apparatus 50 being a first apparatus to the station side apparatus 50 via an antenna side apparatus being a second apparatus without using a control signal so as to adjust the phases of the frames.例文帳に追加

制御信号を用いずに、第1の装置である局側装置から第2の装置であるアンテナ側装置を経由して局側装置50に戻って来る主信号フレーム間そのもののずれを検出して位相合わせを行う位相調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Because the phase of rotation noises generated by the first blade line 161B is shifted by a half period from that by the second blade line 161C, they are cancelled by each other, so that rotation noises of the fan can be lowered, and consequently, the very silent centrifugal fan can be provided.例文帳に追加

第１の羽根列１６１Ｂが発生する回転音と第２の羽根列１６１Ｃが発生する回転音は位相が半周期ずれているため互いに打ち消し合い、ファンの回転音を低減することができ、静粛性の高い遠心力ファンとすることができる。 - 特許庁

When the first and second plate cams 10 and 11 are fitted into each of the positioning holes 31 and the cam shaft 12 is force-fitted into a shaft insertion hole 22 when assembling the cam assembly C, both of the plate cams 10 and 11 are assembled at the relative positions on the cam shaft separated in an angle α peripheral direction by a mutual phase difference.例文帳に追加

カム組立体Ｃの組立時は、第１および第２の板カムを、位置決め穴３１にそれぞれ嵌め込んでカム軸１２をシャフト挿通穴２２に圧入すると、両板カムは、互いの位相差分だけ角度α周方向に離隔したカム軸上の相対位置に組み付けられる。 - 特許庁

The sample analyzer 1 selects also a structure model in response to reflected lights K1-k3 of the emission light, and finds the amplitude ratio and the phase difference, by the first computation processing or the second computation processing, in response to a thickness dimension of a space 60 of the organic EL element 50, based on the selected model.例文帳に追加

また、試料解析装置１は、照射した光の反射光Ｋ１〜Ｋ３に応じた構造のモデルを選択し、選択したモデルから振幅比及び位相差を有機ＥＬ素子５０の空間６０の厚み寸法に応じて第１演算処理又は第２演算処理で求める。 - 特許庁

A third updating part 47 generates a delay profile including a third average correlation power value obtained in each phase of a diffusion code by respectively adding the first average correlation power value and the second average correlation power value to a value weighted in accordance with the coefficient γ.例文帳に追加

第３更新部４７は、第２平均的相関電力値に係数γに応じて重み付けた値に第１平均的相関電力値をそれぞれ加算することにより拡散符号の位相毎に得られる第３平均的相関電力値を含む遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

The first region which constitutes the base surface of the grooves G (x, y) are set at an area (G1×G3), corresponding to the specific amplitude defined relating to the cell and the depth (G2) of the grooves G (x, y) is set at the value, corresponding to the specific phase defined relating to the cell.例文帳に追加

溝Ｇ（ｘ，ｙ）の底面となる第１の領域は、当該セルについて定義された特定振幅に応じた面積（Ｇ１×Ｇ３）に設定されており、溝Ｇ（ｘ，ｙ）の深さ（Ｇ２）は、当該セルについて定義された特定位相に応じた値に設定されている。 - 特許庁

The imaging surface P1 of the first AF unit is arranged to be shifted to a near side relative to the optical equivalent position of the reference surface P0 of the phase difference AF unit, and the imaging surface P2 of the second AF unit is arranged to be shifted to a far side relative to the optical equivalent position of the reference surface P0.例文帳に追加

第１ＡＦユニットの撮像面Ｐ１は位相差ＡＦユニットの基準面Ｐ０の光学的等価位置に対して近側にシフトされて配置され、第２ＡＦユニットの撮像面Ｐ２は基準面Ｐ０の光学的等価位置に対して遠側にシフトされて配置されている。 - 特許庁

A plurality of antennas of a second antenna group are formed which are arranged by having an equal interval mutually at the equal distance from the first element antenna, and connected to a feeding means which feeds in a constant phase difference between the adjacent second element antennas of the second element antenna group.例文帳に追加

この第１の素子アンテナから等距離で、互いに等間隔をもって配列された複数個の第２の素子アンテナ群が形成され、この第2の素子アンテナ群は隣り合う第2の素子アンテナ間で一定の位相差をもって給電する給電手段に接続される。 - 特許庁

A first resistor R1 and a second resistor R2 in the drain grounding circuit 312 equalize the amplitude of the differential signals RF_+ and RF_-, and the capacitor part 313 adjusts the phase difference between the differential signals RF_+ and RF_- to be almost 180 degrees.例文帳に追加

また、ドレイン接地回路３１２における第１の抵抗Ｒ１及び第２の抵抗Ｒ２によって、差動信号ＲＦ_＋，ＲＦ_−の振幅が同じとなるとともに、容量部３１３によって、差動信号ＲＦ_＋，ＲＦ_−の位相差がほぼ１８０度となるように調整される。 - 特許庁

A quadrature push-push oscillator generates first to fourth signals having the same amplitude at the same frequency in order while changing the phase by 90°, and generates a balance signal and a transmitting signal which are two secondary harmonic signals having reversed phases and symmetric levels from the four signals.例文帳に追加

クワドラチャプッシュプッシュ発振器が、同じ周波数で同じ振幅の第１から第４までの信号を順に、90°ずつ位相を変えて発生させ、それら４つの信号から、逆位相でかつレベルが対称的な２つの２次高調波信号である、バランス信号と送信信号とを発生させる。 - 特許庁

The second frequency is a plurality of times as high as the first frequency, Output timing which is equal to or earlier than the cycle start phase of the clock signal output from the clock terminal can be selected in the command and address signal output from the command and the address terminal.例文帳に追加

前記第２の周波数は第１の周波数の複数倍とされ、前記コマンド及びアドレス端子から出力されるコマンド及びアドレス信号には前記クロック端子から出力されるクロック信号のサイクル開始位相と同等又はそれよりも早い出力タイミングが選択可能にされる。 - 特許庁

The method also includes generating a second actuator signal having a second frequency approximately 180 degrees out of phase to the first frequency, the second actuator signal configured to cause a braking force on the actuator, and transmitting the second actuator signal to the actuator.例文帳に追加

該方法はまた、第１周波数とは約１８０度位相がずれた第２周波数を有する第２アクチュエータ信号であって、アクチュエータに対する制動力を生じるように構成された第２アクチュエータ信号を生成し、第２アクチュエータ信号をアクチュエータに伝送することをも含む。 - 特許庁

First phase clinical tests inoculating the therapeutic agent composed of attenuated herpes simplex virus into subcutaneous tumor sites of recurrent breast cancer in the patients having metastatic breast cancers shows that metastatic lesion is reduced without having harmful influence by virus on patients.例文帳に追加

転移性乳癌を有する患者について、再発性乳癌の皮下腫瘍部位に弱毒化単純ヘルペスウイルスからなる本発明の治療剤を接種する第Ｉ相臨床試験を行い、ウイルスが患者に有害な影響を与えることなく転移巣を縮小させることが示された。 - 特許庁

The patterns which constitute semiconductor integrated circuits and are arranged to high density are divided to first mask patterns and second mask patterns 28B in such a manner that phase shifters are arranged and are subjected to multiple exposure, by which the prescribed patterns are transferred onto a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する高密度に配置されたパターンを、位相シフタＳを配置することができるように第１のマスクパターンおよび第２のマスクパターン２８Ｂに分割し、それを多重露光することで半導体基板上に所定のパターンを転写するようにした。 - 特許庁

Subsequently, the density of the first phase cobalt silicide film 7 is measured and after the crystallinity thereof is grasped from that density, second heat treatment is performed thus forming a cobalt silicide film 8 having a relatively uniform crystal state while suppressing variation in line resistance.例文帳に追加

その後、第１相のコバルトシリサイド膜７の密度を測定し、その密度から、第１の相のコバルトシリサイド膜7の結晶性を把握した上で第２の熱処理を施すことにより、結晶状態が比較的均一なコバルトシリサイド膜8を形成でき、配線抵抗のばらつきを抑制できる。 - 特許庁

After resist is applied on a substrate, a region where a logic with patterns arranged at random is formed is subjected to a first exposure process, using the interference of light penetrating through slit grooves 3 and 4 located on each side of the line of a pattern provided on a Levenson phase shift mask.例文帳に追加

基盤上にレジストを塗布した後、レベンソン位相シフトマスクに設けられたパターンにおける線幅方向の両側のスリット溝３とスリット溝４とをそれぞれ透過する光の干渉を用いて、ランダムに配置されたパターン形状を有するロジック部の形成領域に対して１回目の露光を行う。 - 特許庁

A noise signal analyzing part 5 calculates a mutual correlation function between the first detected frequencies and a measuring signal, and calculates the amplitude and phase of the periodic noise signal superimposed on the measuring signal posterior to a point of time when the mutual correlation function is calculated based on the mutual correlation function.例文帳に追加

ノイズ信号解析部５は、それら第１の検出周波数と測定信号との相互相関関数を求め、この相互相関関数に基づき、この相互相関関数の得られた時点以降について測定信号に乗っている周期性ノイズ信号の振幅及び位相を演算する。 - 特許庁

The abietane-type quinone methide compound can be produced in two steps by oxidizing an abietane-type diterpene compound such as ferruginol or a rearrangement abietane-type diterpene compound in a liquid phase with the use of a halogenated benzoyl peroxide, reacting the product of the first half step with a reducing agent, and thereafter reacting the resulting product with an oxidizing agent.例文帳に追加

液相でフェルギノール等のアビエタン型ジテルペン化合物又は転位アビエタン型ジテルペンをハロゲン化過酸化ベンゾイルを用いて酸化し、前段階の生成物を還元剤と反応させその後酸化剤と反応させることにより２段階でアビエタン型キノンメチド化合物を製造することができる。 - 特許庁

In the optical recording medium utilizing a phase transition phenomenon and constituted of a first protective layer 2, a recording layer, a second protective layer 4 and a reflective heat dissipation layer 5 layered in this order on a substrate 1 having grooves formed thereon, recording or erasure of recording pit information is performed at the recording layer of the groove part.例文帳に追加

相転移現象を利用した光記録媒体において、溝を形成した基板１上に、第１の保護層２、記録層、第２の保護層４、反射放熱層５をこの順序で積層した構成とし、溝部の記録層において、記録ビット情報の記録あるいは消去を行なう。 - 特許庁

The immunoassay is constituted in such a way that, in immunochromatography, under the existence of a surface-active agent, a sample to be inspected in developed on a test piece comprising a stationary phase to which a first specific bonding substance capable of being specifically bonded to the substance, to be inspected, on a water-absorbing substrate.例文帳に追加

免疫クロマトグラフ法において、界面活性剤の存在下、被検試料を、（ａ）吸水性基材上に、被検物質に特異的に結合しうる第１の特異的結合物質が固定化された固定相を有する試験片に展開することを特徴とする、免疫測定法。 - 特許庁

A counter 24 executes counting based on the up-pulse or the down-pulse, an H-side and L-side comparators 25, 26 and an AND-circuit 27 invert a logic of the Z-phase output pulse from a L-level to an H-level in a period when a counted value comes between the first and second determination values.例文帳に追加

カウンタ２４は、アップパルス又はダウンパルスに基づいて計数を実施し、Ｈ側及びＬ側コンパレータ２５，２６及びアンド回路２７は、そのカウント値が第１及び第２判定値間となる期間においてＺ相出力パルスの論理をＬからＨレベルに反転させる。 - 特許庁

This intake air volume control device is constituted so as to realize control resolution equal to the control resolution of the intake air volume in the internal combustion engine having a single intake air system, by arranging a phase difference in a control signal to the first and second intake air volume adjusting means.例文帳に追加

本発明による吸気量制御装置は、前記第1および第２の吸気量調節手段への制御信号に位相差を設けることにより、単一の吸気系を有する内燃機関における吸気量の制御分解能と同等の制御分解能を実現するよう構成されている。 - 特許庁

The separation of the audio signal components is configured to first make only the phase and level of a signal component corresponding to each channel identical to a source signal by applying inverse filtering of transmission characteristics given for each channel in encoding and then to extract components of this source signal through comparison processing.例文帳に追加

この音声信号成分の分離は、エンコード時においてチャンネルごとに与えた伝達特性の逆フィルタをかけることで、先ず、チャンネルごとに応じた信号成分の位相、レベルのみを原信号と同じくし、次いで比較処理により、この原信号の成分を抽出するように構成する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear capable of improving starting performance by forcedly changing the opening and closing timing of an engine valve according the state of an engine by a first variable mechanism even in a case in which the phase of a second variable mechanism is not suitable to starting at the time of starting the engine.例文帳に追加

機関始動時において第２可変機構の位相が始動に適していない場合でも、第１可変機構が機関の状態に応じて機関弁の開閉時期を強制的に変更して、始動性能を向上させることのできる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

In the sidewalls of the first and second packages 2 and 3, a high frequency signal line 11 and a high frequency GND line 12 forming a transmission line in combination with via holes are provided in the vertical direction and these packages are subjected to gold - gold solid phase diffusion bonding.例文帳に追加

第１、第２のパッケージ２、３の側壁内部には、ビアホールを組み合わせてなる伝送線路である高周波信号配線１１及び高周波ＧＮＤ配線１２が垂直方向に設けられ、これらのパッケージ間は金−金固相拡散接合により接合されている。 - 特許庁

The method for removing foreign matters includes a foreign matter removing step of rotating the first and second rollers of the plurality of roller pairs in reverse phase each other, respectively, discharging the raw material from a gap of each roller pair, and capturing the foreign matters contained in the raw material in the gap of each roller pair.例文帳に追加

異物除去方法は、複数のローラ対のそれぞれの第１、第２ローラを互いに逆の位相で回転し、各ローラ対の隙間から原材料を排出しながら、この原材料に含まれる異物を各ローラ対の隙間で捕捉する異物除去工程を含む。 - 特許庁

A control part 8 calculates an amplitude and a phase of fluctuation in a rotational speed in one rotation period of a second support roller on the basis of the measured result of rotation time when the second support roller 14 is rotated only by a predetermined rotational angle and rotation time at the one-rotation of a first support roller 17.例文帳に追加

第２支持ローラ１４が既定回転角だけ回転するときの回転時間の計測結果および、第１支持ローラ１７の1回転するときの回転時間に基づいて、制御部８で第２支持ローラの１回転周期の回転速度変動の振幅及び位相を求める。 - 特許庁

An optical phase modulator 10A is formed by the substrate 1, an optical waveguide 2, the signal electrode 3, the grounding electrodes 5 and 6 and the first film 8, and an optical intensity modulator 10B is formed by the substrate 1, the optical waveguide 2, the signal electrode 4, the grounding electrodes 6 and 7 and the second film 9.例文帳に追加

基板１、光導波路２、信号電極３、接地電極５、６、及び第１の膜体８は光位相変調器１０Ａを構成し、基板１、光導波路２、信号電極４、接地電極６、７、及び第２の膜体９は光強度変調器１０Ｂを構成する。 - 特許庁

This armature insulating structure of a rotating motor is configured such that double insulation is established by the first and second insulating sheets of paper (3, 3A), and the phase insulating sheet of paper (5) is partly doubled, thus improving the dielectric strength and raising the partial discharge starting voltage.例文帳に追加

本発明による回転電動機の電機子絶縁構造は、第１、第２絶縁紙（３、３Ａ）によって二重絶縁とし、相絶縁紙（５）を一部二重状とすることにより、絶縁耐力の向上及び部分放電開始電圧の上げを行うようにした構成である。 - 特許庁

To provide a high-speed capture device by which the spread code phase of a spread spectrum communication system is rapidly synchronized with a transmission code signal provided with a transmission I code signal including a first spread code sequence and a transmission Q code signal includ ing a second spread code sequence.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムの拡散符号位相を、第１の拡散符号系列を含む伝送Ｉ符号信号および第２の拡散符号系列を含む伝送Ｑ符号信号を有する伝送符号信号に急速に同期させる高速捕捉装置を提供する。 - 特許庁