「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

This fish reef is obtained by piling in a plurality of tire blocks joined and fixed by a metal rod 2 and fixed with a concrete 3 as a triangular form, forming a pyramidal form by putting 4 pieces of them having the same form together and winding ropes 4 at all of the joined parts.例文帳に追加

金属棒２で連結固定され、コンクリート３で固定された複数個のタイヤブロックを三角形に積み上げ、同型のものを４枚合わせピラミッド型にし全ての接続部分はロープ４を巻きつける。 - 特許庁

To prepare an easily cooked rice mixed with fish and vegetables through combining, even while individually packaging, wash-free rice and an ingredient material to bring them to a set commercial product, and to provide wash-free rice excels taste and glossiness of the cooked rice.例文帳に追加

無洗米と具材を個別に包装しながらも、それらを組み合わせてセット商品とすることにより、手軽な炊き込みご飯を提供し、また、ご飯の食味、つややかさを良好にする無洗米を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker with the fish grilling function and the oven function capable of performing energy-saving, tasteful, easy-to-use and free-from-failure cooking irrespective of the cooking kind or the cooking capacity.例文帳に追加

魚焼き機能およびオーブン機能を有する加熱調理器において、調理の種類、調理する容量に関係なく、省エネルギーで美味しく、また使いやすく失敗のない調理ができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new undersea structure capable of raising seaweeds at first on the seabottom, and then exhibiting the original function as a fish bank.例文帳に追加

海底への投入当初は藻場増殖機能を発揮し、藻場増殖礁としての役目が終わればその後は本来の魚礁としての機能を発揮することができるようにした新規な海中構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged pasty cooking material comprising cooked meat or fish meat produced so as to look good when displayed as an article for sale and so as to be easy to take out without leaving the cooking material in a package when used.例文帳に追加

容器に収容されたペースト状の調味済の食肉または魚肉からなる調理材において、その商品陳列の際に見栄えが良く、使用の際に調理材が容器に残ることなく取り出し易くする。 - 特許庁

A staff member at Shiga Prefectural Fisheries Experiment Station says, "Piranhas might upset the ecosystem by eating native fish. They might even hurt people. People should not let such pets loose in a lake." 例文帳に追加

滋賀県水産試験場の職員は「ピラニアは，在来魚を食べることにより生態系を崩す恐れがある。人間に危害を加えることさえあるかもしれない。湖にこのようなペットを放流すべきではない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a false bait for longline enhancing bite of fishes by keeping a substantially horizontal posture in tide water, wave or slight maneuvering, and exhibiting a fish-luring effect by setting the bait make a movement close to that of a living squid.例文帳に追加

潮流や波あるいは僅かな操船によってもほぼ水平に近い状態を保ち、活烏賊に近い動きをさせて誘魚効果を発揮し、魚の食い付きを高めることができる疑似餌を提供する。 - 特許庁

To provide an ocean-greening and seaweed-cultivating system utilizing deep ocean water, capable of cultivating fish and shellfish and capable of stably supplying a large amount of marine products with high quality and added values.例文帳に追加

本発明は、海洋深層水利用による海洋緑化と海藻栽培に関するもので、これによって魚介類の養殖が可能となり、高品質で付加価値の高い水産物を大量に安定して供給できる。 - 特許庁

A seaweed bed 1 for growing seaweeds which become bait of abalones, etc., is installed in water depth on which sunbeams can be incident and a member 15 for fish banks which becomes the houses of the abalones, etc., is installed at a position deeper than the seaweed bed 1.例文帳に追加

アワビ等の餌となる海藻類を生育させる藻場１を太陽光線が入射できる水深に設け、その藻場１より深い位置に、アワビ等の棲家となる魚礁用部材１５を設けた。 - 特許庁

To provide a method for producing ice cream having peculiar perfume and taste but not imparting unpleasant feeling to a utilizer by the taste and smell peculiar to ripe sushi (sushi seasoned with vinegared fish) by aggressively utilizing the boiled rice remaining when producing the ripe sushi.例文帳に追加

熟れ鮓の製造の際に余ってしまった飯（いい）を積極的に活用し、独特の香りや味を有し、熟れ鮓独特の味や臭いが利用者に不快感を与えない様なアイスクリームの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a stringer for fishing which is capable of preventing damage of fishes and suppressing physical strength consumption of the fishes by locking the tied fishes to a hook part to stop fish movement along the form of the hook part.例文帳に追加

つなぎ止めた魚をフック部に対してロックさせ、フック部の形状に沿った魚の移動を止めることで、魚に傷が付くのを防ぎ、魚の体力消耗を抑えることができる魚釣り用ストリンガーを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING LIPID COMPOSITION CONTAINING PHOSPHOLIPID WITH POLYUNSATURATED FATTY ACID AS CONSTITUENT FROM FISH INTERNAL ORGAN例文帳に追加

魚類の内臓から多価不飽和脂肪酸を構成成分とするリン脂質を含む脂質組成物を抽出するための方法、その方法に適用可能な魚類の内臓の保存方法、及びその方法により抽出した脂質組成物 - 特許庁

As a result, a sinusoidal current having constant and uniform current density flows in water W1 between the electrodes 3, to load the sinusoidal current on the fish swimming in the water W1 and give electrical stimulation thereto.例文帳に追加

これにより、電流密度が一定かつ均一な正弦波電流が電極３間の水Ｗ１中に流れ、水Ｗ１中を泳いでいる魚Ｔに正弦波電流が負荷され、電気的刺激が与えられる。 - 特許庁

To provide a feed additive used for improving the qualities of meat of livestocks and cultured fish in breeding stage and to provide a feed containing the additive.例文帳に追加

家畜及び養殖魚の肉質を改善するために、家畜及び養殖魚の飼育段階で給与できる肉質改善用飼料添加物及び該飼料添加物を含有する飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The narrow pipe 6 is held and a holding part 7 for falling off the narrow pipe made of the flexible resin 6 when a fish is caught in fishhook hooked in open end 6a of the narrow pipe 6 forms in the temporal fixing part 5.例文帳に追加

上記の細管６を保持させると共に、この細管６の開放端６ａに引っ掛ける釣り針４に魚がかかると軟質樹脂製細管６を抜け落ちさせる保持部７を、仮止め部５に形成する。 - 特許庁

To provide a jig head capable of giving a quick motion like a fish swimming in water to an artificial bait such as a worm and a raw bait by imparting a swimming function to itself and also having a simple and compact constitution.例文帳に追加

それ自体に泳ぐ機能を持たせることにより水中を遊泳する魚のような素早い動きをワーム等の疑似餌や生餌に与えることができ、しかもシンプルでコンパクトな構成にしたジグヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide fish breeding feed for moist pellet having a small compounding ratio of raw bait, no stickiness, and sufficient hardness, elasticity and viscosity and suppressed in production of scattering, loosing and turbidity in water.例文帳に追加

生餌配合比率の少ないモイストペレット用養魚飼料であって、ベタツキがなく、十分な硬さ、弾力性、粘りを有し、さらに水中でのチリ、バラケ、濁り等の発生が抑制されたモイストペレット用養魚飼料を提供する。 - 特許庁

Since a plurality of hooks 15 can be exchanged and attached to the head 11, a proper hook 15 corresponding to the size and shape of the trailer can be used in response to a target fish.例文帳に追加

また、１つのヘッド１１に対して複数のフック１５を取り替えて取り付けることができるため、対象魚に応じたトレーラーのサイズや形状に応じた適切なフック１５を用いることができるようになる。 - 特許庁

To provide a fish-gathering device capable of gathering only the fishes catching baits by visual sense selectively and efficiently within a prescribed narrow range by solving the problems of water quality pollution and effect of cloudiness.例文帳に追加

水質汚染の問題や濁度の影響の問題を解消し、視覚により餌を捕捉する魚類のみを所定の狭い範囲内に選択的かつ効率的に集魚することができる集魚装置を提供する。 - 特許庁

This cerebral apoplexy-preventing agent is obtained by using a cuttlefish mantle muscle, fish eggs, or the like, as raw materials, and contains a glycerophospholipid having a fatty acid residue including docosahexaenoic acid as a constituting fatty acid, more preferably phosphatidyl choline as an active ingredient.例文帳に追加

イカ外套筋や魚卵等を原料とし、構成脂肪酸としてドコサヘキサエン酸を含む脂肪酸の残基をもつグリセロリン脂質、より好ましくはホスファチジルコリンを有効成分としてなる脳卒中予防剤。 - 特許庁

The method of preventing collision of tuna to a culture net comprises culturing by using a culturing net provided by antifouling treatment on the culturing net with a culturing fish net antifouling agent and final coating with a water-base white coating.例文帳に追加

本発明は養殖網に養殖用漁網防汚剤で防汚処理した後に、白色系の水性塗料で上塗りした養殖網を用いて養殖するマグロの養殖網への衝突防止方法と成す。 - 特許庁

When molded into pellets, this feed becomes an easy-to-feed high-energy and highly safe one because the liquid fish oil is made free from toxic substances, especially dioxins by treatment with at least activated charcoal.例文帳に追加

液状魚油は少なくとも活性炭で処理することにより有害物質、特にダイオキシン類が除去されており、ペレット状に成形することで、給餌が容易で、高エネルギーかつ安全性の高い配合飼料とする。 - 特許庁

To obtain a fishery fermented food having new flavor, palate feeling and health functionality by adding Bacillus natto containing a useful component such as nattokinase to a fish and shellfish material and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

ナットウキナーゼ等の有用成分を含む納豆菌を魚介類材料に添加することによりなる、新規なる香味、食感、健康機能性を備えた水産発酵食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the method involves providing a drain outlet or trap at a site where the illuminance is set three times or higher than in the fish non-swimming range.例文帳に追加

さらに魚類の飼育環境が水槽等である場合、魚類の非遊泳範囲内に設けられた照度が３倍以上にされた場所に排水口又はトラップを設ける魚類の寄生虫感染の低減方法である。 - 特許庁

This lure is equipped with a body 2 made of a metal curved in a prescribed shape and a head 4 disposed at one end of the body 2, having a resistance face 4a to water current and forming a head shape of fish.例文帳に追加

所定の形状に湾曲させた金属製の本体２と、この本体の一端に設けられており、水流に対する抵抗面４ａを有し且つ魚の頭形状を成した頭部４とを備えている。 - 特許庁

Thereby, the fish and shellfish-based material is treated with the supercritical carbon dioxide and the halogenated organic compounds such as PCBs and dioxins contained in the material are extracted and removed by the supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

これにより、魚介類系材料は、超臨界二酸化炭素により処理され、そこに含まれるＰＣＢ類やダイオキシン類等のハロゲン化有機化合物が超臨界二酸化炭素により抽出されて除去される。 - 特許庁

The plurality of projection units 10 are disposed on the supporting member 100 so that the light from the light source 3 emitted from each fish-eye lens 1 proceeds in the direction from the outside of the supporting member 100 to the inside thereof.例文帳に追加

複数の投影ユニット１０は、支持部材１００の外部から内部への方向に、各魚眼レンズ１から発する光源３からの光が進行するように、その支持部材１００に配置されている。 - 特許庁

To provide an antifouling agent for controlling underwater fouling due to aquatic injurious periphyton which is considered to have high safety to fish and shellfish or human bodies and can be chemically synthesized relatively easily.例文帳に追加

海洋有害付着生物による海中汚損を防除するための防汚剤に関し、魚介類または人体にも安全性が高いと考えられ、また比較的容易に化学合成可能な防汚剤を提供する。 - 特許庁

The reduction effect on the fish farming cost includes reduction in cleaning operation, reduction in net area by rise in space utilization efficiency in the enclosing net and increasing effect on production by improvement in oxygen supply.例文帳に追加

養殖コストの削減効果は、清掃作業の削減と、囲い網の中の空間利用効率の上昇による網面積の削減と、酸素供給の向上による生産量の増大の諸効果を含んでいる。 - 特許庁

A polyacetal resin is used which has a reduction in the number of fish eyes by installing a sintered filter, which comprises a metal fiber or powder and of which the absolute filtering precision is 50 μm or below, on a breaker plate to perform filtration.例文帳に追加

金属繊維又は粉体からなる、絶対ろ過精度が５０μｍ以下である焼結フィルターを、ブレーカープレートに設置してろ過することにより、フィッシュアイの個数を低減したポリアセタール樹脂を使用する。 - 特許庁

His style was distinctive in that he realistically depicted fish and seaweed in the sea, ears of Japanese pampas grass, botan (peonies), ajisai (hydrangeas), kiku (chrysanthemums) and tsubaki (camellias) especially when he put kirikane on items with a flat-surface such as byobu and gaku. 例文帳に追加

特に屏風や額などの平面な作品に截金を施す際、海の中に生息する魚や海草、薄の穂、牡丹・紫陽花・菊・椿の華を写実的に表現したという点において彼の作風が際立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed imaging apparatus images the forward visual field (10) through a fish-eye lens (11) provided at the forward end position (5) of an imaging section (4) which is secured to a projectile (1).例文帳に追加

本発明による固定型撮像装置は、撮像部（４）の先端位置（５）に設けられた魚眼レンズ（１１）を介して前方視界（１０）を撮像し、前記撮像部（４）は飛翔体（１）に対して固定配設されている構成である。 - 特許庁

The liquid condiment comprises a fermented condiment liquid, a fish sauce and a spirits, wherein the fermented condiment liquid is obtained by fermenting one or more raw materials selected from a group consisting of grains, seaweeds, vegetables and fruits.例文帳に追加

本発明に係る液状調味料は、穀類、海草類、野菜類、果物類からなる群から選ばれた一または二以上の原料を発酵させて得た発酵調味液と、魚醤油と、酒類を含んでいる。 - 特許庁

To exterminate fish parasites harmful to farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes by using a component widely existing in the natural world and a natural product for food without depending upon a method using a chemical or to prevent infection.例文帳に追加

養殖魚介類及び観賞魚にとって有害な魚類寄生虫を、薬剤による方法に頼らず、自然界に広く存在する成分や食用の天然物などを利用して駆虫又は感染予防する。 - 特許庁

This method of preparing detritus of seaweed usable for fodder for marine fish and shellfish comprises changing seaweeds into a unicellular particle by a glycosyl catabolic enzyme and fermenting by lactobacillus and/or yeast.例文帳に追加

海藻類を、糖質分解酵素で単細胞性の粒子に変換するとともに乳酸菌及び／又は酵母により発酵させることよりなる魚介類用飼料として利用できる海藻デトライタスの製造法。 - 特許庁

To provide a technology capable of evaluating the quality of an iron-containing food such as fish red flesh simply and quickly with high sensitivity and excellent reproducibility.例文帳に追加

本発明は前記実情に鑑み開発されたものであり、その課題とするところは、簡便、迅速、高感度且つ再現性よく魚赤身等の鉄含有食品の品質を評価し得る技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing an unpleasant odor on application of a cosmetic or a change in the odor of the cosmetic with time, even when formulated with fish-derived collagen that easily develops an unpleasant odor due to temperature or deterioration.例文帳に追加

温度等の影響、変質等により、不快な臭いを感じやすい魚類由来コラーゲンを、メイクアップ化粧料に配合しても、化粧料の塗布時の不快臭や経時的な変臭を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish-shaped robot having a watertight container for storing mounted components which is easy for assembly and disassembly and convenient for inspection and maintenance, and capable of performing not only free swimming in the horizontal direction but also various kinds of motions in a three-dimensional manner.例文帳に追加

組み立て・解体が容易で点検・保守に便利な搭載品収納水密容器を備え、且つ単に水平方向に遊泳するだけでなく、３次元までの多様な運動が可能な魚様ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active ingredient contained in fishes and shellfishes, by making oxygen nanobubble water penetrate into the roasted fishes and shellfishes, and to provide a raw material for a fish processed product to which the extracted active ingredient is added.例文帳に追加

本発明は、焙焼した魚介類に酸素ナノバブル水を浸透させて魚介類に含有する有効成分を抽出する方法および抽出した有効成分を添加した魚肉加工品素材に関する。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling swiftly and appropriately dealing with changing a target fish and with fishing site circumstances through altering the rod's whole length in making a fishing despite being compact in its carriage.例文帳に追加

持ち運び時においてはコンパクトな状態でありながら、釣り操作時には、竿の全長を変化させて、対象魚の変更や釣り場の状況に応じた対応を迅速に行うことができる釣り竿を提供する。 - 特許庁

To provide a fish and shellfish-culturing container, easy for exchanging the fishes and shellfishes housed in the culturing container, and within which the fishes and shellfishes housed in the container hardly transfer.例文帳に追加

魚介類育成容器内に収納されている魚介類の入替えが容易であり、魚介類育成容器内に収納されている魚介類が魚介類育成容器内で移動し難い魚介類育成容器を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the intervals between the thin plates 10 function as a spawning ground of fish and a shelter is formed by a plurality of the thin plates 10, a spawning ground to make fishes calmly spawn is provided.例文帳に追加

このため、薄板１０，１０間の間隙を魚の産卵場として機能させることができ、複数の薄板１０によって物影を作ることができるので、魚が落ち着いて産卵できる産卵場を提供できる。 - 特許庁

A nutrient salt solution 6 is automatically fed to water 5 having a constant temperature from a water feed tank 3 and a water temperature adjusting boiler 4 in a fish culture tank 2 and a feeding culture 8 is carried out by adding baits by aeration.例文帳に追加

養魚水槽２に，給水タンク３および水温調節ボイラー４から一定温度の水５に，栄養塩類溶液６を自動添加するとともに，エアレーション７しながら餌料にも添加給餌養殖８する。 - 特許庁

An automatic opening and closing controller automatically controls the straight stop valve so that water is supplied to the pools directly immediately below the water level of the hydrostatic pond through a water pipe from the hydrostatic pond so as to always supply an appropriate amount of water to the fish way.例文帳に追加

自動開閉制御装置は、魚道に常に適量の水が流れるよう、静水池の水位の直下レベルのプールに静水池から通水管を通って水が送られるように止水弁を自動操作する。 - 特許庁

To provide a simple bagged pickling bed capable of utilizing miso, sake lees, etc., which are traditional basic seasoning materials in Japan, as pickling materials and obtaining the pickled food of a meat, fish, vegetable, etc., simply in a home for one's preference.例文帳に追加

日本の伝統的な基礎調味料である味噌や酒粕等を漬込み材として利用し、家庭で簡便に且つ好みに合わせて肉、魚、野菜等の漬け込み食品が得られる簡易漬け込み袋床を提供する。 - 特許庁