1153万例文収録!

「Fixed Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fixed Lineの意味・解説 > Fixed Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fixed Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1836件



例文

When the MAIN MC 1 transmitting an operation check command receives an answer of an operating command from the DCP MC 2 through a serial communication line 9, the MC 2 stops a time-out timer for counting 500 ms for waiting an answer and is returned to an 1-sec waiting state for fixed period processing.例文帳に追加

動作確認コマンドを送信したMAINマイコン1は、DCPマイコン2からシリアル通信ライン9を通じて動作中コマンドの返信を受けると、返送待ちのために500mS秒をカウントしているタイムアウトタイマを停止し、定周期処理のための1秒ウエイトに戻る。 - 特許庁

The second transistor 222 is controlled in the invalid pixel 220 to bias the gate of the first transistor 221 and signals of each vertical signal line 23 at the time are outputted from the pixel part 2 as the measuring signals of the fixed pattern noise components due to the dispersion of the electrical characteristics of the route of the signals.例文帳に追加

非有効画素220で第2のトランジスタ222を制御して第1のトランジスタ221のゲートをバイアスし、このときの各垂直信号線23の信号を、当該信号の経路の電気的特性のばらつきに起因した固定パターンノイズ成分の測定信号として画素部2から出力する。 - 特許庁

When a terminal resistor TR is not required for the CAN communication line, the joint connector JCH, JCL are fixed to the outer circumference face of a cable bound body 12 using a binding tape 18 for holding the bound state of a wire harness 100 in a physically separated state.例文帳に追加

CAN通信ラインに終端抵抗TRが不要な場合、ジョイントコネクタJCH、JCLは、物理的に分離された状態でワイヤハーネス100の結束状態を保持するための結束用テープ18を用いてその電線結束体12の外周面上に固定される。 - 特許庁

Onsoftware terminal emulators it will have a fixed high value.Included for historical reasons; in former times, it was used to write output loops for time delays and occasionally to changeinterfaces depending on the line speed. 例文帳に追加

ソフトウェア端末エミュレータの場合、これは固定の高い値を持つことになります。 この関数は歴史的な理由で入れられています; かつては、この関数は時間遅延を生成するための出力ループを書くために用いられたり、行速度に応じてインタフェースを切り替えたりするために用いられたりしていました。 - Python

例文

An OLT (optical line termination) is provided with a frame scrutinization unit 16 which detects an idle signal which repeats periodical fixed bit pattern from a down signal to an ONU (optical network unit) and a dummy frame producer 17 which inserts the dummy frame filled with scramble data with respect to the idle signal detected by the frame scrutinization unit 16.例文帳に追加

OLTが、ONUへの下り信号から周期的な固定ビットパターンを繰り返すアイドル信号を検出するフレーム精査部16と、フレーム精査部16により検出されたアイドル信号に対してスクランブルデータを充填したダミーフレームを挿入するダミーフレーム生成部17とを備える。 - 特許庁


例文

Therefore, a user intentionally changes the state of the communication means, for example, the user inserts and pulls out a modular plug 10 of a communication line Ls from a communication port 6 at a fixed cycle, so that the operating mode of the control part 1 can be switched from the operating mode upon operation to the initial setting mode.例文帳に追加

故に、使用者が意図的に通信手段の状態を変化させて、例えば、一定周期で通信ポート6から通信線Lsのモジュラプラグ10を挿抜することで制御部1の動作モードを運用時の動作モードから初期設定モードに切り換えることができる。 - 特許庁

In the same way to a communication radio wave generator 5, the electric power detection instrument 2 changes an output to the connection line 62 to which the communication radio wave generator 5 and the electric power detection instrument 2 are connected if the power generation state of the wind turbine generator 1 satisfies the fixed condition.例文帳に追加

通信電波発生装置5に対しても同様に、電力検出計2は風力発電機1の発電状況が一定条件を満たしたら通信電波発生装置5と電力検出計2がつながれている接続線62への出力を変化させる。 - 特許庁

An end of one of two adjacent lining panels 4 is directly fixed to the concrete surface 1 by an oar anchor 2, and an end of the other lining panel is welded to the end of the above lining panel to cover the head of the oar anchor to line the inner surface of the concrete distributing reservoir with lining panels.例文帳に追加

コンクリート表面1に、隣り合う2枚内張りパネル4の1枚の端部をオールアンカー2で直接に固定し、そして、オールアンカー頭部がカバーされるように、もう1枚の内張りパネルの端部を前記内張りパネル端部に溶接して、コンクリート製配水池内面に内張りパネルをライニングする。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not input from a locking/unlocking detection section 3, after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information, representing forgetting of locking to an alarm-monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤1は、留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに施錠解錠検知部3から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Lを通じて警戒監視盤6に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

例文

Since a position of an end part of the ink meniscus 15 is fixed by a boundary line 20, a thickness of the recording liquid 8 at the heating region 911 is maintained within a predetermined range even if a back pressure of the recording liquid 8 is changed by a change of a liquid level of an ink cartridge 29, so that a constant recording density can be maintained.例文帳に追加

インクメニスカス15の端部の位置が境界線20で固定されるため、インクカートリッジ29の液面高さが変動して記録液8の背圧が変化しても、加熱領域911における記録液8の厚さが所定範囲内に維持され、記録濃度を一定に維持することができる。 - 特許庁

例文

A handle 3 is formed such that setting holes 31 provided in the upper part of the handle 3 are positioned on the vertical line extending from a center of gravity 15 of the measurement part perpendicular to the rotary axis by bending the lower part where the rotary encoder 1 is fixed, to the rotary encoder 1 side so as to make it offset shape.例文帳に追加

そして、ハンドル3は、ハンドル3上部に設けた取付孔31が、測定部の重心15から回転軸と垂直な方向に延ばした線上に位置するように、ロータリエンコーダ1を固定する下部をロータリエンコーダ1側に折り曲げてオフセットさせた形状とする。 - 特許庁

In this plug for cuttlefish fishing comprising a rodlike main body 14 equipped with a fishhook 12 at one end and with a part to be connected to a fishing line 13 at the other end, a light source body 16 set in a sufficiently shorter size than the main body 14 is detachably arranged at a fixed position of the main body 14.例文帳に追加

一端部に釣り針12を配設し、他端部に釣り糸13に連結する部分を設けた棒状本体14からなるイカ釣り用擬似餌において、該本体14の所要位置に、本体14よりも充分短い寸法に設定した光源体16を着脱自在に配設する。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not inputted from a locking/unlocking detection section 3 after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information indicating forgetting of locking to an alarm monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤1は留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに、施錠解錠検知部3から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Lを通じて警報監視盤6に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

A slow-down force with a compression gas is applied from a flying direction to the continuously flying vessel incorporating the cutting tool and the chips in a pipe line and the flying vessel is forced to stop at a fixed position without a collision to an impact absorber.例文帳に追加

切削終了後も管路内を飛翔しつづける切削工具と切りくずを内蔵した飛翔容器に対し飛翔方向から圧縮気体により減速力を負荷させて,衝撃吸収材などに衝突すること無しに飛翔容器を所定の個所で停止させる。 - 特許庁

A circular arc section 20 with a predetermined curvature is formed at the central portion of the rotating tub 6, and an arc-shaped transit section 21 with the same curvature also at a connecting portion to a lower end of the side wall in the fixed tub 5, a betweenness of which is connected by a straight line portion 22 forming a tangential of these both sections.例文帳に追加

回転槽6の中心部には所定の曲率をもって円弧部20が、また固定槽5には側壁下端との接続部分にも同一の曲率をもった弧状の移行部21が形成され、この間はこれら両部の接線を形成する直線部22によって連結されている。 - 特許庁

The power failure information notification system (100) comprises a power distribution board (10) with a breaker (11) having a power failure detection part (12) and a transmission part (13), a server (20) connected to the transmission part (13) through a line of fixed telephone, and a customer terminal (30) connected to the server (20) through a network (40).例文帳に追加

停電情報通知システム(100)は、停電検出部(12)および発信部(13)を有するブレーカ(11)を備えた分電盤(10)と、固定電話の回線を介して発信部(13)と接続するサーバ(20)と、ネットワーク(40)を介してサーバ(20)と接続する顧客端末(30)とからなる。 - 特許庁

When a thermal head HD is fixed to a carriage CA under normal state with respect to the moving direction thereof, a controller CP controls the thermal head HD such that one line being recorded forms a dot pattern by starting driving of recording elements from an odd array thereof.例文帳に追加

制御装置CPは、サーマルヘッドHDをヘッド移動方向に対して正規の状態でキャリッジCAに装着されている場合、サーマルヘッドHDにより記録される1つのラインは、奇数番目の記録素子列から記録素子の駆動を開始して、ドットパターンを形成するように制御する。 - 特許庁

Fixed voltage is applied by a drive circuit 16 and a column selecting circuit 18 between one end and the other end of a current path formed by the plurality of cell transistors connected in series in the memory cell block in a period in which the plurality of word lines are selected sequentially by the word line selecting circuit 15.例文帳に追加

ワード線選択回路15により複数のワード線が順次選択されている期間、メモリセルブロック内の複数個直列に接続されたセルトランジスタが形成する電流通路の一端と他端との間に、駆動回路16及びカラム選択回路18により一定電圧が印加される。 - 特許庁

The aerostatic journal bearing spindle 1 is provided with a rotating part 2 rotated around the axial line O; a fixation part 10 for rotatably supporting the rotating part 2 via an aerostatic journal bearing 21 and aerostatic thrust bearings 22a, 22b; and a balance correction ring 31 fixed to the rotating part 2.例文帳に追加

この静圧気体軸受スピンドル1は、軸線O回りに回転する回転部2と、静圧気体ジャーナル軸受21および静圧気体スラスト軸受22a,22bを介して回転部2を回転可能に支持する固定部10と、回転部2に固定されたバランス修正用リング31とを備える。 - 特許庁

A bracket 204 fixed to the Y-axis slide 202 is connected with the bracket through a linear motor 206 to move the line sensor camera following up but relative to the mounting head, while the mounting head moves from a component feeder 34 to a component mounting position, thereby taking the image of an electric component.例文帳に追加

第二Y軸スライドに固定されたブラケット204とブラケットとをリニアモータ206により連結して、装着ヘッドが部品供給部34から部品装着位置に移動する間に、ラインセンサカメラを装着ヘッドに追従させつつ相対移動させることにより電気部品を撮像する。 - 特許庁

A coordinate rotation function M' is used to correct a first coordinate transformation function in accordance with the inclination of the line with respect to each movement direction, and then fixed points coordinate-transformed by the corrected first coordinate transformation function are used to correct a coordinate movement function of the first coordinate transformation function.例文帳に追加

この各移動方向ごとに直線の傾きに応じて第1座標変換関数を座標回転関数M’を用いて補正した後、この補正された第1座標変換関数によって座標変換された定点を用いて第1座標変換関数の座標移動関数を補正する。 - 特許庁

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements.例文帳に追加

ここで、テストパターン領域10は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン14であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン12が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。 - 特許庁

To provide a system capable of performing the instruction and management of production at a low cost and reducing the load of a host computer and its communication line in a revolving type planet capable of circulating a fixed number of templates of the same kind or plural kinds on board.例文帳に追加

同種または複数種の型板を一定数搭載して循環可能な周回型プラントにおいて、安価のもとに生産の指示及び管理を行うことができ、しかも上位コンピュータ及びその通信回線の負荷を軽減することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The probe card includes a main substrate having an external terminal connected to a tester and internal wiring, two or more probes for signal and probes for ground fixed with resin, and a ring supporting the resin, in which the probes for signal and the probes for ground are connected to the internal wiring of main substrate with a parallel line feeder, and the parallel line feeder is connected to the probe within the resin.例文帳に追加

テスタに接続される外部端子と内部配線を有するメイン基板と、樹脂によって固定された複数の信号用プローブおよびグランド用プローブと、上記樹脂を支えるリングとを備えるプローブカードであって、上記信号用プローブおよびグランド用プローブは、平行線フィーダーによって、上記メイン基板の内部配線と接続され、上記平行線フィーダーは上記樹脂内で上記プローブと接続されている。 - 特許庁

In the method for repairing a distribution panel 1 including a main breaker 3, branch breakers 4 and a plurality of bus bars 7 for interconnecting them when adding a function for suppressing signal passage in power line communication to the panel 1, constitutional elements 13 and 14 of a blocking filter 11 for suppressing signal passage in power line communication are fixed directly to the plurality of bus bars 7.例文帳に追加

本発明は、主幹ブレーカ3及び分岐ブレーカ4とこれらを互いに接続する複数本のブスバー7とを備えた分電盤1に対して、電力線通信の信号通過を抑制する機能を付加するための分電盤1の改修工法であって、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルタ11の構成素子13,14を、複数本のブスバー7に直接取り付けるようにする。 - 特許庁

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路6の出力を論理“0”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路6の入力端の残留電圧がTCXO1の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路6を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁

Signals transmitted from a high-speed input transmission line 33 are divided into fixed length packets and transmitted to the plural low-speed intermediate transmission routes 32 exceeding the capacity in the total band in an inverse multiplexer 30 and they are reproduced to an original single stream signal in a multiplexer 31.例文帳に追加

高速な入力伝送路33から伝送されてきた信号を、逆多重装置30で総帯域でその容量を上回る低速な複数の中間伝送経路32に対して固定長パケットに分割して伝送し、これを多重装置31で再び元の単一のストリーム信号に再生する。 - 特許庁

The thermal head mounting device is provided for a thermal printer carrying out printing by the heat generation of a heating element group 32 arranged in a line, to a printing medium conveyed between the thermal head 30 and a platen, wherein the thermal head 30 is fixed to a head bracket 20 in the actualized state of the heating element group 32.例文帳に追加

ライン状に配列された発熱素子群32が、サーマルヘッド30とプラテンとの間に搬送された印刷媒体に対して発熱することで印刷を行うサーマルプリンタのサーマルヘッド取付装置において、サーマルヘッド30を発熱素子群32が顕在する状態でヘッドブラケット20に固定する。 - 特許庁

This heat reversible thickening binder composition consisting of (A) resin-based latex and (B) a heat reversible thickener where hydrophilicity and hydrophobicity reversibly change from one to the other at a fixed temperature as a border line features that the ingredient (A) is obtained by using a specific polymerizable emulsifier (C).例文帳に追加

樹脂ラテックス(A)と一定の温度を境界にして親水性と疎水性が可逆的に変化する熱可逆性増粘剤(B)からなる熱可逆増粘性バインダー組成物において、(A)が特定の重合性乳化剤(C)を用いて得られる樹脂ラテックスであることを特徴とする熱可逆増粘性バインダー組成物。 - 特許庁

Charge voltage data fixed in each line is converted by a charge voltage converting circuit 24 by using the conversion formula stored in an RAM 23 and charge voltage different at every printing row corresponding to the converted charge voltage data is selectively applied to the ink particles from jet nozzles by a charge voltage device 26.例文帳に追加

各行において固定されている帯電電圧データを、RAM23に記憶されている変換式を用いて帯電電圧変換回路24にて変換し、変換した帯電電圧データに応じた印写列の列毎に異なる帯電電圧を、噴射ノズル10からのインク粒子に帯電電圧器26にて選択的に印加する。 - 特許庁

The device includes an operation device body 11 fixed to a part of a game machine, the ball striking force adjusting wheel 20 rotatably provided to the operation device body, a center gear 31 provided on a coaxial line with the ball striking force adjusting wheel, and an operation element 33 rotatably attached to a circumferential edge part of the ball striking force adjusting wheel.例文帳に追加

遊技機の部位に固設される操作装置本体11と、操作装置本体に対して回動可能に設けられる打球力調整ホイール20と、この打球力調整ホイールと同軸線上に設けられる中心ギヤ31と、打球力調整ホイールの周縁部に回動可能に付設される操作子33とを備える。 - 特許庁

With respect to an arbitrary projection surface, the first region of the projection where the projected lower spin state variable layer 102 is projected on the normal line direction of the flat surface of the spin state fixed layer 104, does not coincide with the second region of the projection where the upper spin state variable layer 106 is projected to the above surface of projection.例文帳に追加

任意の投影面に対し、下部スピン状態可変層102をスピン状態固定層104の平面の法線方向に投影した射影である第1領域と、同様に上記投影面に対して上部スピン状態可変層106を投影した射影である第2領域とが一致していない。 - 特許庁

The imaging system includes an area camera 12 having a fixed field of view for imaging only a part of the field of view of the pick-up object, which flows in the line, by separating the part from the whole, and a control unit 18 for controlling the imaging timing of the area camera 12 and forming one image by synthesizing two or more picked-up images.例文帳に追加

固定された視界を有し、該ラインを流れる撮像対象を該視界に入る部分だけ全体から分割して撮像するエリアカメラ12と、エリアカメラ12の撮像タイミングを制御し、撮像された複数の画像を合成して1枚の画像を形成する制御部18と、を有する撮像システム。 - 特許庁

This steel sill 1 is characterized in that a pair of channel steel 2 having a cross section of a line symmetry shape are arranged on a foundation 7 so that mutual web parts 2a rise back to back, and connecting hardware 3 or a spacer is fixed in a state of being sandwiched by the web parts 2a of the channel steel 2.例文帳に追加

鋼製土台1は、断面が線対称形状である一対の溝形鋼2が、互いのウェブ部2aが背中合わせで起立してなるように基礎7の上に配置されており、溝形鋼2のウェブ部2aに挟まれた状態で連結金物3またはスペーサーが固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The system is such that data of the compositional profile of a volatile organic compound in a food storage space such as a food storage house 10 at a remote site is transmitted via a communication line to a fixed-point monitoring station, where microbial flora growing on food and its storage space can be monitored.例文帳に追加

さらに、前記方法を用いたシステムであって、遠隔地の食品保存庫10等の食物保存空間の揮発性有機化合物の組成プロファイルを通信回線を用いて定点観測所にデータを送信し、定点観測所で食品および保存空間で生育する微生物群を監視することのできるシステム。 - 特許庁

The sampling transistor Tr1 is turned on while the switching transistor Tr2 is turned on to receive and apply an off voltage from a signal line to the gate G of the drive transistor Trd and thus turn it off, thereby inhibiting the through current from flowing from a power source Vdd to the fixed potential Vss.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタTr1は、スイッチングトランジスタTr2がオンするときに合わせてオンし、信号線SLからオフ電圧を取り込んで駆動用トランジスタTrdのゲートGに印加してこれをオフし、以って電源Vddから固定電位Vssに向かって貫通電流が流れないようにする。 - 特許庁

Then, an MODEM device A701 and an MODEM device B702 are switched according to when the test switch of a meter is started as the start method of a gas meter 200, and when the test switch is restarted after start by a restoration switch within a fixed time after interruption with the start of the test swtich so as to be connected to the public line network 400.例文帳に追加

そして、ガスメータ200の起動方法としてメータのテストスイッチを起動した場合と、テストスイッチの起動で遮断させた後、一定時間内に復帰スイッチで起動をかけて再度テストスイッチを起動した場合とで、モデム装置A701とモデム装置B702を切替えて公衆回線網400に接続できる。 - 特許庁

This visual inspection device includes a linear light source 2 for obliquely illuminating the surface of an inspecting object 5 sent in a fixed direction, a line sensor type camera 1 for capturing reflected light on the surface of the inspecting object of the light from the light source, and an image processing circuit 3 for detecting a defect from the contrast of an output image from the camera.例文帳に追加

一定方向に送られる被検査物5の表面に斜光照明を行うライン状光源2と、該光源からの光の被検査物表面での反射光を捕らえるラインセンサ型カメラ1と、上記カメラの出力画像の明暗から欠陥を検出する画像処理回路3とからなる。 - 特許庁

In the state that the wheel fixing member A1 is fixed to the reference seat 5, the swinging axis line of the swinging frame 4 is made concentric with a pivoting part A3a of a knuckle A2 and the suspension arm A3, and by the swinging of the swinging frame 4, the attitude of the strut A4 is changed to a vertical attitude and an inward inclined attitude.例文帳に追加

車輪取付部材A1を基準座5に着座させた状態で揺動枠4の揺動軸線がナックルA2とサスペンションアームA3との枢着部A3aと同心になるようにし、揺動枠4の揺動によりストラットA4の姿勢を直立姿勢と内傾姿勢とに変更できるようにする。 - 特許庁

When the line of sight is fixed, a drive control circuit 26 disassembles an input video signal into surface sequential signals of three primary colors of R, G, B and drives a liquid crystal display panel 20 with a surface sequentiality and makes an illuminator 20 emit light of R, light of G or light of B in accordance with colors of the display picture of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

視線が固定されている場合、駆動制御回路26は、入力映像信号をR,G,Bの三原色面順次信号に分解し、面順次で液晶表示パネル10を駆動し、液晶表示パネル10の表示画像色に合わせて照明装置をR発光、G発光又はB発光させる。 - 特許庁

A movable cutting blade is formed into a cutting edge shape inclined at a prescribed angle to the surface of a sheet of paper so as to cut the sheet of paper gradually from one end thereof to the other end, and the movable cutting blade is supported on a device frame as inclined at a prescribed angle to a cutting line so as to cross a fixed cutting blade as well.例文帳に追加

可動切断刃を一端から他端に向かって徐々に切断するように紙葉面に対して所定角度傾斜した刃先形状に形成し、これと同時に可動切断刃を固定切断刃と交差するように切断線に対して所定角度傾斜させて装置フレームに支持する。 - 特許庁

The connecting member is a spring portion 28a which is arranged between the fuse tube and the fixed terminal and energizes the head terminal from the top end portion of the plug housing toward an external direction and a conduction portion 28b which is extended from an end of the fuse tube side of the spring portion and extended in line or in curvature and electrically connected with the power source cord.例文帳に追加

接続部材は、ヒューズ管と固定ターミナルとの間に配置され、ヘッドターミナルをプラグハウジングの先端部から外方へ付勢するバネ部28aと、バネ部のヒューズ管側の端から延出し、直線的にあるいは湾曲して延びているとともに、電源コードに電気的に接続された導通部28bとを有している。 - 特許庁

When the opposite surface of a movable member to a fixed member 60 is divided into a first area and a second area by a dividing straight line orthogonal to a rotation axis L, first and second engagement projecting parts 81, 82 are formed in the first area, and third and fourth engagement projecting parts 83, 84 are formed in the second area.例文帳に追加

可動部材の固定部材60との対向面を回動軸線Lと直交する区分直線によって第1の領域と第2の領域とに区分したとき、第1の領域には第1及び第2の係合凸部81,82を形成し、第2の領域には第3及び第4係合凸部83,84を形成する。 - 特許庁

This connector 1 is constituted by having first and second cases 2, 3 that are combined relatively rotatably and have an annular space S inside, and a belt-shaped transmission line 4 that is fixed to the first case 2 at its one end and to the second case 3 at the other end and is stored by being wound in the annular space S into a spiral shape.例文帳に追加

互いに相対回転自在に組み合わされ、内部に環状の空間が形成される第1及び第2のケース1,2、一端を第1のケースに、他端を第2のケースに、それぞれ固定して環状の空間Sに渦巻き状に巻回して収納される帯状伝送線4を備えた回転コネクタ1。 - 特許庁

An inquiry to a communication device is performed in the Internet line or the like, a traffic volume at fixed time intervals is acquired and stored in a database and on the basis of the stored numerical data, distributed values at short time intervals are estimated using multi-fractal property of traffic, thereby estimating a maximum value of the traffic volume at the short time intervals.例文帳に追加

インターネット回線等において通信機器に対して問い合わせを行い、一定時間間隔のトラヒック量を取得してデータベースに記憶し、記憶された数値データに基づいて、トラヒックのマルチフラクタル性を用いて、短い時間間隔での分散値を推定し、当該短い時間間隔でのトラヒック量の最大値を推定する。 - 特許庁

A motor case 30 is fixed to a flange member 31, and is disposed in line symmetry to the motor center axis between mounting case flanges 30b and 30c, and on the same plane surface with the mounting case flange 30b and 30c, a touching case flange 30d which expands to the outside at the motor case opening end face, and contacts with the flange member 31 is provided.例文帳に追加

モータケース30はフランジ部材31に固定され、取付けケースフランジ30b、30c間でモータ中心軸に線対称配置され、かつ、取付けケースフランジ30b、30cと同一平面で、モータケース開口部端面で外方に膨出し、フランジ部材31に当接する当接ケースフランジ30dを設ける。 - 特許庁

In this dust eliminating device for eliminating dust attached to the surface of a rectangular flat plate-shaped optical element 1 located at a light incidence path, a pair of piezoelectric elements 2a and 2b linearly symmetrical with respect to the center line of the rectangular flat surface is respectively arranged on and fixed to the rectangular flat surface of the optical element 1.例文帳に追加

光線入射経路に位置する矩形平板状の光学素子1の表面に付着する塵埃を除去するための塵埃除去装置において、光学素子1の矩形平面に、該矩形平面の中心線に対して線対称に1対の圧電素子2a,2bをそれぞれ配置して固着する。 - 特許庁

The device for replacing an objective lens in a microscope is provided with a fixed stage device, a microscope stand 2, which has an end wall 8 and sidewalls 4 and 6 and has sidewalls 4 and 6 coupled by the end wall 8 and a rear wall 3, and an objective lens revolver 14 which determines an axial line 26 of rotation, which is arranged obliquely to sidewalls 4 and 6.例文帳に追加

固定ステージ装置と、端壁(8)と第1および第2の側壁(4,6)を有し、第1および第2の側壁(4,6)が前記端壁(8)と後壁(3)により結合されている顕微鏡スタンド(2)と、両側壁(4,6)に対し斜めに配置されている回転軸線(26)を決定する対物レンズレボルバー(14)とを備えている。 - 特許庁

An analog-to-digital converter includes: a plurality of first capacitor pairs, each having capacitance value weighed to be the power of two and having one end connected to an input of a comparator; a first auxiliary capacitor pair, each having one end connected to the input of the comparator; a second auxiliary capacitor pair, each having one end connected to a fixed voltage line.例文帳に追加

アナログ・デジタル変換器は、容量値が2のべき乗に重み付けされ、一端が比較器の入力にそれぞれ接続された複数の第1容量対と、一端が比較器の入力に接続された第1補助容量対と、一端が固定電圧線に接続された第2補助容量対とを有している。 - 特許庁

例文

After the electronic circuit board 22 is fixed on the mounting part of a case main body 12 by a fixing member, the case main body 12 is turned upside down and arranged above a coating bath ascending system line, and then a coating bath 90 is made to ascend near to the opening end 18a to coat the electronic circuit board 22.例文帳に追加

そして、電子回路基板22を固定手段によってケース本体12の載置部に固定した後、ケース本体12を上下反転させ、次いでコーティング・バス上昇方式のライン上に配置し、次いでコーティング・バス90を開口端18a近傍まで上昇させることによって電子回路基板22をコーティングする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS