「Fixed-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A reinforcing frame 10 reinforcing the base of the integral type toilet unit structure T is abutted and fixed onto the bottom section of the structure T by fastening at the lower end of an integral type toilet unit wall section W by a plurality of detachable connectors 12 while bolts for adjusting the level of the whole structure T are installed to each of at least the corner sections of the lower section of the reinforcing frame 10.例文帳に追加

一体型トイレユニット構造Ｔの底面を補強する補強枠１０を、着脱自在な複数の連結具１２をもって前記一体型トイレユニット壁部Ｗ下端に固設させることで前記一体型トイレユニット構造Ｔ底部と当接固定するとともに、前記一体型トイレユニット構造Ｔ全体のレベル調整用ボルトを前記補強枠１０下部の少なくとも角隅部各々に設ける。 - 特許庁

To use a one-way type container or returnable recovery type container having a fixed form as a container for carrying various viscous materials such as foods, industrial products, raw materials, save the labor for unpacking and delivery by providing pressing and discharging methods, eliminate the intrusion of foreign matters and various bacteria and reduce the container cost per unit by reducing the container recovery expense and repeatedly using the container.例文帳に追加

食品、及び、産業用製品、或いは、原料等の各種粘体輸送用容器をワンウェイ、或いは、定型回収型コンテナーからフレキシブルコンテナーを用いた回収型とし、且つ、同圧搾と排出方法を提供することによって解梱や荷出しの手間を省き、且つ、異物や雑菌の混入を排除し、且つ、容器回収費、及び、繰返し利用による単位当たりの容器コストの削減を課題としている。 - 特許庁

To provide a horizontal-cylinder-type fixed type agitator provided with, in addition to conventional main agitating blades, subsidiary agitating blades capable of comminuting lumps of garbage or livestock feces to increase the surface area where microorganisms adhere to garbage or livestock feces, to therefore accelerate the decomposition rate of garbage and livestock feces, and to facilitate the evaporation of water formed during decomposition.例文帳に追加

微生物と生ゴミや畜糞を攪拌するための、従来のメインの攪拌羽根とは別に、固まりとなった生ゴミや畜糞を小さく粉砕するサブの攪拌羽根を儲けて、固まりとなった生ゴミや畜糞を小さく粉砕することにより、微生物が生ゴミや畜糞に取り付く表面積が大きくなり、生ゴミや蓄糞の分解速度が速まるとともに、分解の過程で出る水分が蒸発し易い、横筒型固定式攪拌機を提供する。 - 特許庁

The electrostatic vibrator, in which both ends of vibration portions 102 and 103 of an MEMS type electrostatic drive bending vibrator having a vibration boundary condition of a both-end fixed type, and other structures are formed in one body, has a silicon oxide film formed on at least the structure, and compressive stress due to thermoelastic stress of the structure is applied to the vibration portions 102 and 103.例文帳に追加

両端固定型の振動境界条件をもったMEMS型静電駆動屈曲振動子の振動部１０２、１０３の両端部と他の構造体が一体形成された静電振動子において、少なくとも前記構造体にはシリコン酸化膜が形成されると共に、前記構造体の熱弾性応力に起因する圧縮応力が振動部１０２、１０３に印加される構造を有するMEMS型静電振動子。 - 特許庁

The transfer sheet comprises the releasable flocked sheet having the short fiber layer temporarily adhered to the base sheet via an acrylic solvent type pressure-sensitive adhesive layer, a toner image layer fixed by the electrophotographic copier using the toner to the fiber layer on the flocked sheet, at least one acrylic ester resin binder layer laminated on the fiber layer fixed with the image layer, and a hot-melt adhesive layer laminated on the binder layer.例文帳に追加

ベースシート上にアクリル系溶剤型粘着剤層を介して短繊維層を仮接着させた離型植毛シートと、該離型植毛シートの短繊維層にトナーを使用する電子写真複写機によって定着させたトナー画像層と、該トナー画像層を定着させた短繊維層上に少なくとも一層積層されたアクリル酸エステル系樹脂バインダー層と、該バインダー層上に積層されたホットメルト接着剤層とから構成する。 - 特許庁

This semiconductor photodiode device includes a semiconductor substrate, the first conductive type first semiconductor layer formed on the semiconductor substrate, the second semiconductor layer of high resistance formed on the first semiconductor layer, the first conductive type third semiconductor layer formed on the second semiconductor layer, and the second conductive type fourth semiconductor layer embedded in the second semiconductor layer, and the fourth semiconductor layer is separated by a fixed distance along a horizontal direction on a surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板と、該半導体基板上に形成された第１導電型の第１の半導体層と、該第１の半導体層上に形成された高抵抗の第２の半導体層と、該第２の半導体層上に形成された第１導電型の第３の半導体層と、前記第２の半導体層中に埋め込まれた第２導電型の第４の半導体層からなり、前記第４の半導体層は、前記半導体基板の表面に水平方向に一定間隔で分離されていることを特徴とする半導体受光装置。 - 特許庁

In the case of using a recursive reflector having bead type or prism type fine structure as a recursive reflector formed around a coordinate input area having an approximately rectangular plane shape, the recursive reflector is arranged on a rugged surface like a triangular wave or a trapezoidal wave having a fixed pitch smaller than 1/2 the width of an instruction means and larger by 4 times than the average size of the fine structure.例文帳に追加

概略矩形平面状の座標入力領域の周囲に設けられる再帰性反射手段として、ビーズ型又はプリズム型の微細構造を有する再帰性反射体を用いたものであって、指示手段の幅の１／２より小さく、前記微細構造の平均寸法の４倍より大きい、一定ピッチを有する三角波状又は台形波状の凹凸面上に前記再帰性反射体を設けたものを用いる。 - 特許庁

To detect the amount of fuel remaining in a replacement type fuel container or a fixed tank in the system for supplying liquid fuel to an engine, a positive temperature coefficient (PTC) probe 16 of which resistance value is changed proportional to temperature is placed in a fuel supply line 12 between a fuel supply source and the engine.例文帳に追加

エンジンに液状燃料を供給するシステムにおいて交換式燃料容器または固定タンクに残った燃料の量を検出するため、温度に比例して抵抗値が変化する正温度係数（ＰＴＣ）プローブ１６が燃料供給源とエンジンとの間の燃料供給ライン１２内に配置される。 - 特許庁

The CPP type magnetoresistive effect element has a multilayer ferry spin valve structure including an underlying layer, a fixed ferromagnetic layer, a nonmagnetic metal intermediate layer and a free ferromagnetic layer wherein the free ferromagnetic layer is composed of CoFeAl or CoMnAl of specified composition and the underlying layer consists of an amorphous metal lower layer and a nonmagnetic metal upper layer.例文帳に追加

下地層、固定強磁性層、非磁性金属中間層、自由強磁性層を含む積層フェリスピンバルブ構造を有し、自由強磁性層を特定組成のＣｏＦｅＡｌまたはＣｏＭｎＡｌとしたＣＰＰ型の磁気抵抗効果素子であって、下地層がアモルファス金属下層と非磁性金属上層とから成る。 - 特許庁

To prevent a conducting means of a circuit board of a module and an antenna from being influenced by total moisture and sweat, in a mobile type transceiver having a module accommodated and fixed to a module accommodating portion of a waterproof structure formed in a main body case and the antenna arranged outside of the main body case.例文帳に追加

本体ケースに形成された防水構造のモジュール収納部に収納されて固定されたモジュールと、前記本体ケースの外側に配置されたアンテナとを有する携帯型送受信機において、前記モジュールの回路基板と前記アンテナとの導通手段が水分や汗の影響を受けないようにすること。 - 特許庁

The magnet build-in type rotor is formed by filling a resin magnet into a slit 2 mounted at the rotor core 1, and a concave part 4 capable of fixing to a convex part 15 of a core pin 16 of a die 7 for filling the resin magnet is fixed to a shaft hole 5 bored at the rotor core 1.例文帳に追加

本発明の磁石埋込型回転子は、ロータコア１に設けられたスリット２に樹脂磁石が充填されて形成される磁石埋込型回転子であって、前記樹脂磁石の充填に利用される金型７のコアピン１６の凸部１５に嵌合可能な凹部４を、ロータコア１に設けられたシャフト穴５に備える。 - 特許庁

This permanent magnet type rotor includes: a shaft disposed along the axial center, a rotor iron core fixed on the outer periphery side of the shaft, the permanent magnets disposed respectively at holes for inserting the magnets formed at the rotor iron core, and an edge surface plate for regulating movement in the axial direction of the permanent magnets.例文帳に追加

軸心に沿って配設されるシャフトと、該シャフトの外周側に固定される回転子鉄心と、該回転子鉄心に形成された磁石挿入用孔のそれぞれに配設される永久磁石と、該永久磁石の軸方向への移動を規制する端面板とを備えた、永久磁石式回転子である。 - 特許庁

The viscosity exhibits a constant value under a uniformized condition after a fixed time, although a behavior in a midway of a viscosity change is varied depending on a position of the oscillatory type viscosimeter and a portion of the container injected with the additive, and the mixing ratio of the mixed solution is determined using the correlation.例文帳に追加

振動型粘度計のセンサーの位置及び添加物を容器のどの部分に注入するかによって途中の粘度変化の挙動は変わるが、一定時間後の均一になった状態では、粘度は一定値を示しており、この関係を利用して混合溶液の混合度を判定することが可能である。 - 特許庁

To provide a small-size two-liquid mixing sprayer, wherein two cylindrical vessels of syringe type, in which different kinds of liquids are received, are connected with a connecting member and a nozzle member for mix spraying is arranged at pouring cylinders of the two cylindrical vessels so that two kinds of liquids are mixed in a fixed proportion to be sprayed.例文帳に追加

異種の液体を収納した二つの注射器状の円筒状容器を連結部材で連結し、二つの円筒状容器の注出筒に混合噴霧するノズル部材を取付け、二種の液体を一定割合に混合して噴霧できるようにした小型の二液混合噴霧器を提供すること。 - 特許庁

The parlor management device 40 keeps track of the operating conditions of the game machines 10 and 20, card type ball vending machines 30 and a variety of devices in a game parlor such as other crime prevention camera and a counter from detection signals from them and control them under fixed conditions by sending a control signal to each of the instruments.例文帳に追加

ホール管理装置４０は、各遊技機１０，２０、カードサンド３０、その他防犯カメラや計数機等の遊技ホール内の各種機器からの検出信号によってそれぞれの稼動状況等を把握するとともに、各種機器へ制御信号を送信して当該機器を一定条件下でそれぞれ制御する。 - 特許庁

To provide a batch type metering instrument for a liquid capable of metering the liquid of a fixed amount accurately with excellent reproducibility all the time, irrespective of a liquid level of a liquid supply source tank, in the precise and inexpensive metering instrument of simple structure, excellent in washability and adopted favorably for food industry.例文帳に追加

精度がよく、構造がシンプルであり、安価であり、洗浄性がよく食品工業に好適に採用し得る計量装置であって、液体供給源タンクの液位にかかわりなく常に一定の量の液体を正確に再現性良く計量することができる液体のバッチ式計量装置を提供すること。 - 特許庁

Data for assignment of a repeating method is stored in a fixed type data format used in a special network system environment, and the repeating device receiving the data, controls whether to repeat them in hardware repeating or repeat the data after modification by software according to the contents of the data.例文帳に追加

特定のネットワークシステム環境において用いる定型のデータフォーマット内に中継方式を指定するデータを格納しておき、このデータを受信した中継装置はデータの内容によりそのままハードウェアで中継を行うか、ソフトウェアでデータの加工後に当該データの中継を行うように制御する。 - 特許庁

By pressing the rotating insert 2 against a protruding part 55, with an inside nose part 44 having a limited converging angle protruded under the rotating insert, the shim plate is stably fixed to a base body, and simultaneously the rotating insert 2 is locked to the shim plate 3 via male/female type engagement members 42 and 43.例文帳に追加

回転インサート２は、限定された収斂角度を有する内側ノーズ部４４が回転インサートの下に突出している突出部５５に対して押込むことによってシムプレートがベース本体に安定的に固定されると同時に、雄雌型係合部材４２，４３を介してシムプレート３に対してロックされる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a useful substance, which improves reactivity and productivity without reducing a flow rate in a method for producing a useful substance, comprising supplying a liquid mixture, which forms two liquid phases, into a fixed bed-type reaction column packed with an immobilized enzyme.例文帳に追加

固定化酵素を充填した固定床型反応塔に、２液相を形成する液体混合物を流通させて反応を行う有用物質の製造方法において、流量を低下させずに反応性を高め、生産性を向上させることにより、より効率的に有用物質の製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a panel for information display, with which an inside of a cell is certainly filled with a prescribed amount of a charged display medium by filling the inside of the cell with the display medium in the state in which substrates such as film substrates are positioned with an optical positioning device and fixed with a pressure type substrate fixing device such as a vacuum chuck.例文帳に追加

光学式位置決め装置および真空チャック等の圧力式基板固定装置でフィルム基板等の基板を固定した状態で表示媒体を充填することにより、確実に所定量の帯電した表示媒体をセル内に充填し得る情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the reflection type winding screen 10, a screen main body 11 as the image reflective part is fixed to the winding base material 13 to be laminated onto the back side of the screen main body 11 via a fixing resin layer 17, and at least a part of the edge surface 11c of the screen main body 11 is embedded in the fixing resin layer 17.例文帳に追加

映像反射部分となるスクリーン本体１１と該スクリーン本体１１の裏側に積層される巻取用基材１３とが固着樹脂層１７を介して固着されており、前記スクリーン本体１１の端面１１ｃの少なくとも一部が固着樹脂層１７に埋め込まれている反射型巻取式スクリーン１０。 - 特許庁

To provide a fixing structure for filter media in a filter media changing type filter, in which the attaching position of a fitting or the filter media is not restricted, the filter media is fixed easily and surely to a frame member and it is needless to secure a space in the opening part side of the frame member to attach the fitting.例文帳に追加

止め金具や濾材の取り付け位置の制限がなく、取り付け位置が多少ずれていても、簡単にしかも確実に濾材を枠部材に固定することができ、しかも止め金具を取り付けるために枠部材の開口部側にスペースを確保する必要がない濾材交換型フィルタにおける濾材の固定構造を提供すること。 - 特許庁

A straightening portion 7 of the dry type soundproof double floor construction 1 is fixed, at its peripheral edge portion, to the bottom surface of the outer side end portion of the particle board 4, the straightening portion 7 corrects the warping of the outer side end portion of the particle board 4, and a space is created between the straightening member 7 and the floor base 2.例文帳に追加

乾式防音二重床構造１は、その周縁部において、細長い矯正部材７がパーティクルボード４の外側端部４ａの下面に固定されており、矯正部材７がパーティクルボード４の外側端部４ａの反りを矯正しており、矯正部材７と床基盤２との間に空間が形成されている。 - 特許庁

In the cooling structure having the type for cooling the core metal by arranging a cooling passage along the core metal in the immersion tube of an RH degassing apparatus, a trough-state flowing passage cover having semi-circular shape or semi-square shape in the cross section, is fixed by welding on the outer peripheral surface of the core metal to form the cooling passage.例文帳に追加

ＲＨ脱ガス装置の浸漬管芯金に沿って冷却通路を設けることにより、その芯金を冷却する形式の冷却構造において、前記芯金外周面に、断面が半円形状もしくは半角形状の樋状流路カバーを、溶接固定して冷却通路としたこと。 - 特許庁

The torque transmission grooves 6, 7 of the spline 3d formed in the inner periphery of an inner member 3 of a fixed type universal joint are gradually increased in width extending from the end face part A of a shaft 1 to the root part B, and a torque transmitting projection 5 of the shaft 1 is pressed in the end face A side of the inner member 3.例文帳に追加

固定型等速自在継手の内方部材３の内周に形成されたスプライン３ｄのトルク伝達用溝６，７をシャフト１の端面部Ａから根元部Ｂに向かって漸次広くし、シャフト１のトルク伝達用突起５を内方部材３の端面部Ａ側に圧入するものである。 - 特許庁

The rail type earthquake proofing structure 10 includes: two rails 30A and 30B disposed mutually parallel on a panel member 12 forming a floor 11; a plurality of servers 40 fixed disposed on a rail 30 adjacent to each other between rails; and a cover member 50 covering the rail 30.例文帳に追加

床１１を形成しているパネル部材１２の上に互いに平行に配置された２本のレール３０Ａ、３０Ｂと、レール同士の間に互いに隣接するように複数台配置されてレール３０に固定されたサーバ４０と、レール３０をカバーするカバー部材５０と、によって本発明に係るレール式耐震構造１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a passenger reel mower capable of traveling at a relatively-slow fixed speed during mowing and traveling at a regular speed when non-mowing by simply changing over between a working speed range and a moving speed range just like a gear engagement type transmission mechanism, using a transmission mechanism by an HST.例文帳に追加

ＨＳＴによる変速機構を用いて、歯車噛合式の変速機構のように、簡単に作業速度のレンジと、移動速度のレンジへの切換ができきることで、刈取り中は比較的遅い一定速度で走行したり、刈取をしない通常速度で走行したりすることができる乗用リールモアの提供。 - 特許庁

In a fixed oxide type fuel cell 10, separators 15 are laminated at both ends of MEA11 so that first and second opening portions 25a, 26a formed in the separators 15 intercommunicate with each other on the same axis to form manifolds 41, 42, and fuel gas and oxidant gas are supplied through the manifolds 41, 42 to MEA11.例文帳に追加

固定酸化物型燃料電池１０は、ＭＥＡ１１の両端にセパレータ１５が積層されることにより、セパレータ１５に備えた第１、第２の開口部２５ａ，２６ａが同軸上に連通されてマニホールド４１，４２が形成され、マニホールド４１，４２を経て燃料ガス、酸化剤ガスをＭＥＡ１１に供給するものである。 - 特許庁

To provide a heat exchange device for water capable of dispersing and absorbing excessive transmitted vibration from oscillating equipment such as a compressor and a pump while maintaining a plate type heat exchanger by a fixed force, capable of obtaining a suppression effect of stress applied to connection piping for fluid circulation, and capable of facilitating assembling workability.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供する。 - 特許庁

The tissue adhesion inhibitor (1) has an excellent tissue adhesion inhibiting effect after the surgical operation, (2) is an injectable agent type easily applicable also in a laparoscopic operation, (3) is easily fixed to an application part and exhibits an effect locally, and (4) is usable also for a bleeding part.例文帳に追加

本願発明の組織癒着防止剤は、（１）手術後において優れた組織癒着抑制効果を有し、（２）腹腔鏡下手術においても容易に適用可能なインジェクタブルな剤型であり、（３）適用部への固定化が容易で局所的に効果を発揮し、さらに、（４）出血部位にも使用可能である。 - 特許庁

In the upper electrode 31, a hole (through-hole) 35 penetrating from an upper face 33 to a lower face 34 is formed, and a bolt 36 as a rod type fastening member is inserted via a washer 37 from the upper face 33 of the upper electrode 31 into the hole 35 and fixed by screwing to a lower electrode 32.例文帳に追加

上部電極３１には、上面３３から下面３４に貫通する孔部（貫通孔）３５が設けられており、棒状の締結部材であるボルト３６がワッシャ３７を介して上部電極３１の上面３３から該孔部３５に挿入され、下部電極３２でネジ止めされて固定されている。 - 特許庁

The diaphragm valve body 30 is a lever type diaphragm valve body which abuts to the first fluid communication path valve seat 54 or the second fluid communication path valve seat 55 or spaces apart from them by being pivoted at the center of an oscillation shaft 35 and oscillating and can prevent the fixed iron core 23 and the movable iron core 24 from bringing into contact with the fluid.例文帳に追加

ダイアフラム弁体３０は、揺動軸３５を中心に軸支され揺動することにより、第１連通路弁座５４又は第２連通路弁座５５に当接又は離間するレバー式ダイアフラム弁体であり、流体を固定鉄心２３及び可動鉄心２４に接触させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a finite stroke type motion guide device, capable of preventing dropping-out of a rolling element from a rolling element cage regardless of the depth of a rolling groove for the rolling element, and attaining a smaller size without sacrificing the stroke amount or loading capability of a moving-side member to a fixed-side member.例文帳に追加

転動体の転走溝の深さに関係なく、転動体ケージからの転動体の脱落を防止することが可能であり且つ固定側部材に対する移動側部材のストローク量や荷重の負荷能力を犠牲にすることなく、小型化を達成することが可能な有限ストローク型運動案内装置を提供する。 - 特許庁

This seesaw-type solar power generation device includes battery units (1a, 83a; 1b, 83b) provided with: seesaw rotary drive parts 83a and 83b having panel drive shafts 100a and 100b whose rotation axis direction is a specified azimuth angle direction; and solar battery panels 1a and 1b that are fixed at an inclined angle against the panel drive shafts 100a and 100b.例文帳に追加

特定の方位角方向を回転軸方向とするパネル駆動シャフト１００ａ，１００ｂを有するシーソー回転駆動部８３ａ，８３ｂと、パネル駆動シャフト１００ａ，１００ｂに対し傾斜角を有して固定された太陽電池パネル１ａ，１ｂとを備える電池ユニット（１ａ，８３ａ；１ｂ，８３ｂ）を有するシーソー式太陽光発電装置である。 - 特許庁

The top plate moving type table uses a plurality of fixed top plate 4 moving top plates 5 including transparent sheets 3 having an optical axis in which a plurality of a transparent plates 1, such as a glass, acrylic cast plate, a polycarbonate cast plate, or TAC resin, and polarization films 2 are put together to rotate the top plate around a post 6 as a rotary shaft, and thus emit light color.例文帳に追加

ガラス、アクリルキャスト板、ポリカーボネートキャスト板、TAC樹脂などの透明板1、偏光フィルム2、複数枚貼り合わせた光軸を持つ透明シート3からなる、複数枚の固定天板4移動天板5を用い、支柱6を回転軸として天板が回転し、それによって光の発色を得る天板移動式テーブルを特徴とする。 - 特許庁

The composition is produced by grinding the mixture containing the filamentous fungus spore, the adsorbent having water absorption ability and an additive component such as another surfactant in a fixed ratio, by impact type grinding, mixing and adjusting the whole water content to <2.5 mass %.例文帳に追加

この組成物は、糸状菌胞子、吸水能を有する吸着剤及びその他の界面活性剤等の添加成分を、それぞれ所要の割合で含む混合物を、衝撃式粉砕により粉砕及び混合し、かつ全体の水分が２．５質量％未満になるように調整することにより製造する。 - 特許庁

To form an image in a proper condition according to a type of a recording medium to surely prevent the occurrence of a large quantity of poorly fixed recording mediums, by discriminating types of various papers such as ordinary papers, thin papers, thick papers, and coated papers obtained by applying coating on surfaces of the ordinary paper and thick papers.例文帳に追加

普通紙や薄紙、厚紙、これら普通紙や厚紙などの表面にコーティングを施したコート紙など、多種多様な用紙の種類を判別し、記録媒体の種類に応じた適正な条件で画像を形成することができ、大量に定着不良な記録媒体が発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

In the optical isolator constituted by placing the optical element having a plate type Faraday rotator and a polarizer and magnets on both sides of the optical element through a fixed member on an alignment substrate, the corner part of the joined part of the optical element with the alignment substrate is chamfered.例文帳に追加

整列基板上に平板状のファラデー回転子と偏光子を有する光学素子と、該光学素子の両側に磁石とを固定部材を介して載置してなる光アイソレータにおいて、前記光学素子の整列基板との接合部位における隅部が面取されていることを特徴とする光アイソレータである。 - 特許庁

The underwater glider is capable of performing sophisticated motion which has been impossible by a conventional fixed-wing type underwater glider such as a steep turn, abrupt deceleration, stop/retraction or flotation/dive while keeping a horizontal posture at a present position by the combination of angles (angles of elevation) of the right and left main wings 2A, 2B without using any propeller.例文帳に追加

この水中グライダーは、左右の主翼２Ａ，２Ｂの角度（仰角）の組み合わせにより、急旋回，急減速や、停止・後退、あるいは現位置での水平を保ったままでの浮上・潜入等、従来の固定翼式水中グライダーでは不可能であった高度な運動を、推進器を用いることなく行なうことができる。 - 特許庁

In this case, the middle vibration part 12A is composed of a member with the optical transparency, and a voice coil 14 is fixed to the diaphragm 12 by adhesion using a photo-curing type agent A at a position apart from a joining part between the middle vibration part 12A and the annular vibration part 12B toward the inner circumferential side.例文帳に追加

その際、中央振動部１２Ａを、光透過性を有する部材で構成するとともに、ボイスコイル１４のダイアフラム１２に対する固定を、中央振動部１２Ａと環状振動部１２Ｂとの接合部から内周側に離れた位置において光硬化型接着剤Ａを用いた接着により行う構成とする。 - 特許庁

By disabling buffers 101 and 102 for a fixed time after the start of a bus cycle until the convergence of the transient state of the potential of buses 400 (a and b) by a control circuit 103, bidirectional voltage conversion is made possible without the need of direction control signals between the open drain type buses 400 (a and b) provided with the different operation voltages.例文帳に追加

制御回路１０３が、バスサイクルの開始からバス４００の電位の過渡状態が収束するまでの一定時間、バッファ１０１と１０２をディセーブルとすることによって、異なる動作電圧を持つオープンドレイン型バス４００の間で、方向制御信号を必要とせずに双方向電圧変換を可能とする。 - 特許庁

A printed product (2) is loaded to a cutting position and fixed with a feedable pressing piston (5) for cutting with by driven type cutting blade (6), and in this course, the pressing piston applies stretching pressure acting on at least the topmost paper sheet of the printed product (2) when the surface (9) of the pressing piston (5) abuts on the printed product (2).例文帳に追加

印刷製品（２）を裁断位置に装填して被駆動式の裁断刃（６）による裁断に際して送り動作可能な押圧ピストン（５）によって固定し、その際前記押圧ピストン（５）がその表面（９）の印刷製品（２）への当接に際して少なくとも印刷製品（２）の最上の紙葉に作用する伸張圧力を付加する。 - 特許庁

The transmission of the vibration generated when the rotation-linear motion converting actuator 2 drives the planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism 12 to the housing 4 is suppressed, and furthermore, the transmission from the housing 4 to a cylinder head or a cam carrier of an internal combustion engine EG to which the housing 4 is fixed is suppressed.例文帳に追加

したがって回転直動変換アクチュエータ２が遊星差動ネジ型回転直動変換機構１２を駆動することにより発生する振動は、ハウジング４への伝達が抑制され、更にハウジング４から、このハウジング４が固定されている内燃機関ＥＧのシリンダヘッドあるいはカムキャリアへの伝達が抑制される。 - 特許庁

The capacitance type touch panel is configured of a first electrode pattern (66) for contact sensation and a second electrode pattern (36) for contact sensation which cross in plan view and a dummy pattern (56) by which a space surrounded by the first electrode pattern and the second electrode pattern is embedded, and each pattern has a mesh structure of almost fixed pitches (Px, Py).例文帳に追加

平面視で交差する接触感知用の第１電極パターン(66)及び接触感知用の第２電極パターン(36)、並びに、第１電極パターンと第２電極パターンとで囲まれた空間を埋めるダミーパターン(56)で構成され、これら各パターンは、いずれも略一定のピッチ(Px,Py)のメッシュ構造を有している。 - 特許庁

In the method for manufacturing the shielding type MR element provided with a magnetoresistive film comprising a free layer/a non-magnetic layer (barrier layer)/a fixed layer, after a vertical layer is formed on a lower electrode to be patterned and the magnetoresistive film is layered thereon to be patterned, an insulating layer is formed in the periphery of the magnetoresistive film pattern.例文帳に追加

フリー層／非磁性層（バリア層）／固定層を含む磁気抵抗効果膜を備えたシールド型ＭＲ素子の製造方法において、下電極上に縦バイアス層を形成してパターン化すると共に、磁気抵抗効果膜を積層してパターン化した後、磁気抵抗効果膜パターンの周囲に絶縁層を形成する。 - 特許庁