1153万例文収録!

「Floating Life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Floating Lifeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Floating Lifeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 58



例文

Happy at attaining my desire upon the sacrifice of life, the moon sits cloudless above the floating world 例文帳に追加

あら楽し思ひは晴るる身は捨つる浮世の月にかかる雲なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I rest easy upon attaining my desire at he sacrifice of life, the moon sits cloudless over the floating world 例文帳に追加

あら楽や思ひははるる身は捨つる浮世の月にかかる雲なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pill remover having a floating type cutter part of a long life.例文帳に追加

使用寿命が長い浮動式カッター部を有する毛玉取り機を提供する。 - 特許庁

Also, Ukiyozoshi (lit. Books of the Floating World) and Koshoku ichidai otoko (Life of an amorous man) written by Saikaku IHARA became very popular. 例文帳に追加

また、井原西鶴の浮世草子、好色一代男が大流行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Phyllosoma larvae are carried by sea currents, and spend their floating life as plankton. 例文帳に追加

フィロソーマ幼生は海流に乗って外洋まで運ばれ、プランクトンとして浮遊生活を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

RESIN EXPANDED SHEET OF NON-CROSSLINKED POLYETHYLENE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FLOATING BUOYANT MATERIAL AND LIFE VEST例文帳に追加

無架橋ポリエチレン系樹脂発泡シートとその製造方法、浮力材及び救命胴衣 - 特許庁

To provide a sanitary refrigerator for restraining intrusion into a storage of floating bacteria existing in a life space.例文帳に追加

生活空間に存在する浮遊菌の庫内への侵入を抑制できる衛生的な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a life preserver which can exhibit a function as a life preserver even if holes are opened at a floating bag of the life preserver when contacting with a floatage such as rubble at a shipwreck, and gases are leaked.例文帳に追加

水難時における瓦礫等の漂流物と接触した際に救命具の浮袋体に穴が開き、ガスが漏れても救命具としての機能を発揮できる救命具を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting bite designed to effectively suppress the floating of a chip and to prolong a life of the chip.例文帳に追加

チップの浮き上がりを効果的に抑制し,チップの寿命を向上させることができる切削バイトを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide incense with a functional effect of reducing humidity and floating microbes inside of a room and making life space comfortable.例文帳に追加

室内の湿度および浮遊微生物を低減させ、生活空間を快適にする機能性効果を持った香を提供する。 - 特許庁

例文

To improve stability and a wave dissipation characteristic and prolong the life of a revetment regarding the wave dissipation revetment set floating on sea.例文帳に追加

海上に浮上させる消波堤に関し、安定性と消波特性を向上させ、かつ長寿命化を実現する。 - 特許庁

Human body looks like a fragile bubble floating on water and no one can remain after the shape disappear, and life is just like the light of the moon which rises and sets, because it does not stay even for a short time between breathing in and out. 例文帳に追加

身を観ずれば水の泡消ぬる後は人もなし命を思へば月の影出で入る息にぞ留まらぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve durability and a service life by protecting floating seal composed of an O-ring and a seal ring from the outside.例文帳に追加

Oリングおよびシールリングからなるフローティングシールを外側から保護して耐久性、寿命を向上することができるようにする。 - 特許庁

This boat type life saver is made of one or a plurality of floating bodies tied to a rope, each of the floating bodies has a boat type bottom part and the rope is connected to a position near the side of a bow rather than a central part of the floating bodies.例文帳に追加

ロープに繋がれた一又は複数の浮子体からなる救命具であって、前記浮子体はいずれも底部が舟艇形であるとともに、前記ロープは前記浮子体の中央部よりも船首側に近い位置に接続して舟艇形救命具とする。 - 特許庁

To provide a die which can easily perform the entire machining in a short time, has a long service life, and can prevent any scrap floating and die cracking.例文帳に追加

ダイ金型において、全体の加工が容易且つ短時間で行われ、寿命が長く、カス上がりとダイ割れを防止することにある。 - 特許庁

This life jacket 1 has a floating property structure for letting a wearer of the life jacket float on the water and is provided with the waterproof audio reproducing device attached to the life jacket 1 and a waterproof earphone 13 connected with the audio reproducing device.例文帳に追加

救命胴衣1は、救命胴衣着用者が水に浮遊するための浮揚性構造を有し、救命胴衣1に取り付けられる防水性の音響再生装置と、この音響再生装置に接続される防水性のイヤホン13とを備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary buoyancy body for a floating type structure and a modification method for the floating type structure capable of prolonging the life of the floating type structure by reducing external force applied to a brace and being used even in a large water depth by increasing buoyancy.例文帳に追加

ブレースに作用する外力を低減して浮体式構造物の寿命を延命することができるとともに、浮力を増大させて大水深においても使用することができる浮体式構造物の補助浮力体及び浮体式構造物の改造方法を提供する。 - 特許庁

To extend the life of an air pad 23, reduce cost for a floating device 12 of a linear shuttle 11 and achieve stable flotation.例文帳に追加

浮上装置12を備えたリニアシャトル11において、エアパッド23の長寿命化および装置のコスト低減化を図り、また安定した浮上を得る。 - 特許庁

In the compact suit expansion type life vest for swimming, a gas filling device 22 and a gas hose vessel 20 are formed in a floating unit 10 and it is deaerated, folded and stored at the inside of a floating unit storage band 1.例文帳に追加

この発明は、海水浴等遊泳時に水着姿の胴部に直接巻いて装着し、コンパクトで脱着が容易で幼児から大人まで男女問わずに使用できる遊泳用胴着膨張式救命胴衣を提供する。 - 特許庁

This life saver is the boat type life saver skillfully applying hydrodynamics, the floating body used hereby is not a mere float but the floating body on a head end can approach the opposite bank or shore direction in accordance with a flow of water and gradually reach the destined sands or the opposite bank or shore by delivering the rope in order.例文帳に追加

この救命具は流体力学を巧みに応用した舟艇形救命具であり、ここで用いられる浮子体とは、単なる浮子ではなく、水流によって先端の浮子体が対岸方向へ近づいていき、ロープを順次繰り出すことによってやがては目的とする中洲、或いは対岸に到達できる。 - 特許庁

To provide a life preserver for housing bag forming member requiring no sewing and adhesive work, easy in work, superior in mass productivity and reducing a manufacturing cost in the member formable in a bag shape for housing a life preserver such as a life jacket and a lifesaving floating boat.例文帳に追加

救命胴衣や救命浮舟などの救命具を収納するための袋状に形成し得る部材であって、縫製や接着加工などを必要とせず、簡単に加工でき、量産性に優れ、製造コストの低い救命具収納袋形成用部材を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic expansion life jacket which expands a floating buoyant body by immediately operating an automatic gas charger when a person wearing the life jacket drops in the water, and is free from the incorrect operation in regular on-board activity.例文帳に追加

救命胴衣着用者が水中に落ちたとき直ちに自動ガス充気装置が作動し、浮力体を膨脹させることができ、通常の船上活動では誤作動しない自動膨脹救命胴衣を提供する。 - 特許庁

To provide a scrap floating preventive means which is applicable even to a small punch die, has long service life, facilitates working, and can prevent scrap floating by eliminating a vacuum state in a space below a punch blade tip by feeding air into the space.例文帳に追加

小さいパンチ金型にも適用可能で、寿命が長く、加工が容易であって、パンチ刃先下方の空間内にエアを供給することにより、該空間内の真空状態を無くし、カス上がりを防止するカス上がり防止手段を提供する。 - 特許庁

To provide a stirrer for filter using a floating filtering medium which exhibits high cleaning efficiency, a decrease in the number of revolution, a reduction of power consumption and the elongation of filtering medium service life.例文帳に追加

この発明は、洗浄効率と、回転数の減少、動力の低減、及びろ材寿命の延命が図かれる浮上ろ材を用いたろ過機の攪拌装置を提供する。 - 特許庁

By adjusting the attitude angle, floating characteristics are improved, the production yield is enhanced, in addition slider wear is surpressed and the product life can be prolonged.例文帳に追加

姿勢角を調整する事により浮上特性が良好となり製造歩留が向上する他にスライダ磨耗が抑制され製品寿命の向上も可能となる。 - 特許庁

Such excellent literary works as "Koshoku ichidai otoko" (Life of an amorous man) by Saikaku IHARA were written as Kana Zoshi, which later came to be distinguished as Ukiyo Zoshi (stories of the floating world). 例文帳に追加

仮名草子の中から井原西鶴による『好色一代男』などの優れた文芸が著されるようになり、これは後に浮世草子と区別して呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avert the contact of a flexible disk and floating magnetic heads in writing of servo signals so as to provide a longer life by prevention of the wear of the magnetic heads and to prevent the flawing of the flexible disk.例文帳に追加

サーボ信号の書き込みにおけるフレキシブルディスクと浮上型磁気ヘッドとの接触を回避し、磁気ヘッドの摩耗の防止による長寿命化およびフレキシブルディスクの傷付きを防止する。 - 特許庁

To provide a tideland sand covering material, a tideland developing method, a sand covering method, and a tideland sand covering structure for holding the optimum environment in life cycle of short-neck clam from a floating larva period, a bottom landing period, a young clam period to an adult clam period and providing bottom quality environment allowing floating larva to land on the bottom easily.例文帳に追加

アサリの浮遊幼生期〜着底期〜稚貝期〜成貝期までのライフサイクルにおいて最適な環境を保持するとともに浮遊幼生が着底し易い底質環境を提供可能な干潟覆砂材料、干潟造成方法、覆砂方法及び干潟覆砂構造を提供する。 - 特許庁

To improve lubrication characteristics and wear resistance, in both an optical recording medium and the slider of a floating type optical head, to prevent deterioration in durability, to obtain a longer service life and to improve reliability.例文帳に追加

光学記録媒体と浮上型光学ヘッドのスライダとにおいて、互いの潤滑特性、耐摩耗性を向上させ、耐久性の劣化を防止し、長寿命化および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an air cleaning device capable of simultaneously removing dust, an odor/harmful gas ingredient and floating microorganisms, which is compact and produces less amount of nitrogen oxides generated and of which the electrode and the activated carbon have a long product life.例文帳に追加

塵埃、臭気・有害ガス成分、浮遊微生物の除去を同時に行い、コンパクトで、窒素酸化物の発生量が少なく、電極や活性炭の寿命が長い空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prolong service life of a lead-acid storage battery by reducing floating charge current under high temperature environment by replenishing lignin decrease in a negative electrode plate of the lead-acid storage battery using an electrode plate for an immediate use.例文帳に追加

即用極板を用いる鉛蓄電池の負極板のリグニン減少を補充することで高温環境下でのフロート充電電流を減少し鉛蓄電池の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a sheet material bonding device constituted so that the adhesive strength of each sheet material is made uniform and the adhesiveness is enhanced, floating does not occur, the power consumption is reduced, the life is prolonged and the sheet material is prevented from being soiled.例文帳に追加

各シート材間の接着力が均一で接着能力が高く、浮き等が生じず、低消費電力で、寿命が長く、シート材の汚れがないシート材接着装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a device for floating an automobile and communication in emergency for preventing sinking when a vehicle falls in a river or a lake, and protecting a human life and property by sensing an accident such as a theft of the vehicle.例文帳に追加

車両が河川や湖沼に転落した場合の沈没を防止すると共に、車両の盗難などの事故を感知し、人命及び財産を保護できる自動車の水面浮揚及び非常連絡装置を提供する。 - 特許庁

An emergency transmitter 5 with a manual switch or an automatic switch is mounted on a part to be the surface side when the life jacket is floating, and several emitters 6, 7 are mounted on specified parts on the surface side.例文帳に追加

また、ライフジャケットの浮遊時の表面側となる部分に手動スイッチ又は自動スイッチ付の非常用発信機5と、表面側の所定個所に数個の発光体6,7を各々装設したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an isothrtmal agitation apparatus in which the service life of a magnetic stirrer is extended while controlling the temperature of a solution in a vessel with high precision and the shape of a liquid tank is devised to prevent the vessel to be put in the liquid tank from floating up.例文帳に追加

容器内の溶液の温度制御を高精度に行いながらもマグネチックスターラーの長寿命化を図り、かつ、液槽の形状を工夫して液槽内にいれる容器に浮き上がりを発生させない。 - 特許庁

To provide a technique which can prevent the floating of a brush 8 due to vibration, etc. even if the pressure of a brushless spring drops, and can keep the stable sliding state between a commutator 5 and the brush 8 until it reaches its brush life.例文帳に追加

ブラシスプリングの押圧力が低下しても、振動等によるブラシ8の浮き上がりを防止でき、ブラシ寿命に至るまで整流子5とブラシ8との安定した摺動状態を保つことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rain wear hardly damaging the workability and movability, having heat-retaining properties and having the performance of life jacket capable of floating the body on the sea in case of emergency such as the fall from a ship or a quay wall into the sea.例文帳に追加

作業性・運動性を損なわず、しかも保温性を有し、船上や岸壁からの海中転落といった突発的事故の際には体を海上に浮かせるといった救命胴衣の性能も有する合羽を提供する。 - 特許庁

Using only black ink and chalk--the typical materials in Japanese-style painting--he expresses the essence of relaxed, everyday life, and conjures up a world of light and shadow through his unique perspectives and sense of tonality, with which he creates an airy, floating impression in his images. 例文帳に追加

日常の何気ない風景を日本画の体表的な材料である墨と胡粉のみを用いて表現しており、その独自の視点と色彩感覚で描かれた光と影の世界は浮遊感があり映像的です。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-volatile semiconductor storage device in which interface states of a tunnel insulating layer with a floating gate and a control gate are low, operations are stably performed and a cycle life of writing and erasing is long.例文帳に追加

トンネル絶縁層と、フローティングゲートおよびコントロールゲートとの界面準位がそれぞれ低く、動作特性が安定して行われ、書き込みおよび消去のサイクル寿命が長い不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This charge holding life evaluation method is carried out through such a manner where a floating gate electrode 6 is arranged between a source region 2 and a drain region 3 on a silicon substrate 1 through the intermediary of a tunnel film 5, and a control gate electrode 8 is provided on the electrode 6 through the intermediary of an insulating film 7.例文帳に追加

シリコン基板1のソース・ドレイン領域2,3間での基板1の上にトンネル膜5を介してフローティングゲート電極6が配置され、電極6の上に絶縁膜7を介してコントロールゲート電極8が延設されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has a filter by which toner separated from a developing roller and floating in a peripheral space is collected by suction and that is capable of prolonging the life of the filter and collecting such toner more effectively.例文帳に追加

現像ローラから離脱して周辺空間に浮遊しているトナーを吸引により捕集するフィルタを備え、フィルタの長寿命化と共に捕集をより効果的に行うことが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an appreciation aquarium containing a screw driven by a motor, having water flow varying with flow-controlling members arranged around the screw and containing a floating material (artificial marine life) moving in vertical and lateral directions or stopping the motion.例文帳に追加

水槽のなかでスクリューをモーターにより作動させ、流体流動制御部材をスクリューの周囲に配置することで水流を変化させ、浮遊物体(人工海洋生物)の上下、左右、停止等の動きを可能にした観賞用水槽。 - 特許庁

To provide a sieving net with floating spaces which is low in cost, is long in life, high in sieving efficiency and is excellent in the property to eliminate clogging by using one or more kind from metallic wires, synthetic resin wires and core wire-containing synthetic resin wires.例文帳に追加

金属線、合成樹脂線、芯線入合成樹脂線の何れか1種又は2種以上を用いて、低コスト、長寿命であると共に篩分け効率が高く、目詰まり解消性に優れている遊動空間付きの篩網を提供する。 - 特許庁

Flow controlling members each having a diameter decreasing upward are placed around the screw to control the gyrating water flow to generate a vertical water flow and apply various motions such as vertical and lateral motions and stop the motion of the floating material (artificial marine life).例文帳に追加

断面積が下から上にかけて減少する流体流動制御部材をスクリューの周囲に配置することで回転する水流を制御し、上下方向に流れを変換するとともに浮遊物体(人工海洋生物)も上下、左右、停止等の動きをする。 - 特許庁

To provide a protecting pipe constituted of a ceramic short pipe which prolongs a service life of a steel pipe by protecting the steel pipe attached in an atmosphere with floating unburned carbide particles, ash, and other wear factors from wear and corrosion from an outer circumference of the steel pipe.例文帳に追加

この発明は未燃炭化物粒子や灰その他の摩耗因子の浮遊している雰囲気中に取り付けられた鋼管の外周からの摩耗や腐食を防御して鋼管の長寿命化を実現するセラミック製短管の構成による保護管に関するものである。 - 特許庁

The life light is constituted of an LED1 to be flashed on and off at high brightness and a styrene foam-made buoyancy generating part 2 for floating the light emitting part of the LED 1 on the water, and the light emitting part 1a of the LED 1 is projected from the top surface 2a of the buoyancy generating part 2.例文帳に追加

この救命ライトは、高輝度で点滅するLED1と、LED1の発光部を水面に浮上させる発泡スチロール製の浮力発生部2とで構成され、浮力発生部2の天面2aからLED1の発光部1aを突出させる。 - 特許庁

To provide an amphibious house installed on both the ground and the water, self-sustained since it gets up from a water surface even if it inverts or overturns especially on the water, stably floating like a ship, and used as an evacuation area in a flood disaster or disaster-preventing and life-saving purposes.例文帳に追加

本発明は地上でも水上でも設置でき、特に水上で転倒や転覆しても水面から起上がり可能で自立でき、船のように安定して浮き、水害時には避難場所として、或いは防災救命用としても利用できる水陸両用ハウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laying device feeding a flexible tube when loading a tanker with a fluid, especially a low temperature fluid, from a facility floating on the sea, extending a service life of the flexible tube by restricting accumulation of fatigue of the flexible tube, and facilitating the work for laying the flexible tube.例文帳に追加

海上の浮体施設からタンカへの流体、特に低温流体を積み込む際に使用する可撓管を送り出すことが可能であり、可撓管の疲労の蓄積を抑制することで可撓管の寿命を延ばし、可撓管の敷設作業が容易な敷設装置を提供する。 - 特許庁

The contents of the deterioration determining bit are read at the same time every time when reading the word data, and when the sense amplifier detects as if the electrons were not accumulated on the floating gate even though they are accumulated thereon, it is determined as the end of the life for rewriting the word memory cell, and the use of the word is stopped thereafter.例文帳に追加

劣化判定ビットの内容を、そのワードのデータ読出しの都度、同時に行い、浮遊ゲートに電子が蓄積されているにも関わらず、蓄積されていないようにセンスアンプで検出された時にそのワードのメモリセルの書換え寿命と判定して、以後、そのワードの使用を止める。 - 特許庁

例文

To provide a floating preventive device of a tilt bar of a forklift capable of preventing flapping motion of the tilt bar so that an operator can do loading/unloading operation without caring about the flapping motion of the tilt bar and noise generation can be prevented and mechanical life of a cargo device can be prolonged.例文帳に追加

ティルトバーのばたつきを防止して、オペレータがチィルトバーのばたつきを気にせずに荷役作業ができる上、騒音の発生を防止でき、しかも、荷役装置の機械的寿命を延ばすことができるフォークリフトのティルトバー遊動防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS