「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In the soldering device for soldering by bringing a printed circuit board 3 into contact with the melted solder that is circulated by the pump 2, a reflux path 4 for making the molten solder flow back extending from one side to the other of the soldering bath 1 is formed at the soldering bath 1.例文帳に追加

このポンプ２で循環させる溶融半田に、プリント基板３を接触させて半田付けする半田付け装置であって、上記の半田槽１に、この半田槽１の一方側から他方側にわたって溶融半田を還流させるための還流路４を形成する。 - 特許庁

To provide a fine particle analyzer capable of obtaining stable measurement performance by controlling the position deviation of an irradiation spot on a sample flow caused by minute deviation of relative positions of a light source, a lens, etc. which constitute a light irradiation path so as to irradiate fine particles with light with high accuracy.例文帳に追加

光照射経路を構成する光源やレンズ等の相対位置の微小なずれに起因するサンプル流上の照射スポットの位置ずれを抑制し、微小粒子に対して高精度に光を照射して、安定した測定性能を得ることが可能な微小粒子分析装置を提供。 - 特許庁

A spur gear 47 is formed in one body with the outer periphery of the differencial gear case, and the hydraulic pump and a flow path switching valve 35 are arranged parallely to the left and the right hand axles to connect the pump axle 49 with the spur gear 47 through an idle gear 49 and a driving gear 49a.例文帳に追加

前記デフケースの外周に、平歯車４７を一体に形成すると共に、前記油圧ポンプと流路切換弁３５を左右の車軸に対して平行に配設し、ポンプ軸４９にアイドルギア４９と駆動ギア４９ａを介して前記平歯車４７に連係させた。 - 特許庁

The spacers (3) consisting of a plurality of rodlike members (31) which can be attached detachably to a comb-shaped jig (7) are arranged in parallel, at an equal pitch, between unit cells (2) and a space surrounded by adjoining rodlike members (31) and adjoining unit cells (2) is formed as a flow path (32) for cooling medium.例文帳に追加

櫛歯状治具（７）に着脱可能な複数の棒状部材（３１）からなるスペーサ（３）を、各単位電池（２）間に等ピッチで平行に配置し、隣り合う棒状部材（３１）と隣り合う単位電池（２）とにより囲われる空間が冷却媒体用流路（３２）として形成される。 - 特許庁

The filter element is provided with an axial direction flow path 56a extended along the axis 40 and defining a boundary in the hollow inner section 38 and a peripheral edge section 218 larger than the inner section 34 to provide axial direction flows 58 passing through in the hollow inner section and also axial direction flows 59 and 59a passing through the axial direction ends 68 of the pleats.例文帳に追加

フィルタ要素は、軸線40に沿って伸びかつ中空内部38の境界を定める軸方向流路56aと、内縁部34よりも大きい流れ周縁部218とを有して、中空内部を通る軸方向流れ58と、ひだの軸方向端部68を通る付加的な軸方向流れ59、59aを与える。 - 特許庁

The drain water adhering to the partition plate 7 does not flow down within the drain path 8 and this drain water disposer can prevent it from becoming a water screen at the end face on the outlet side of the drain discharge port 6, by providing a step difference between the end face on outlet side of the drain discharge port 6 and the bottom of the partition plate 7 this way.例文帳に追加

このようにしてドレン排水口６の出口側の端面と仕切り板７の下端とに段差を設けることにより、排水経路８内で仕切り板７についたドレン水が流れ落ちずドレン排水口６の出口側の端面で水膜となるのを防止できる。 - 特許庁

The umbrella dryer comprises an umbrella inserting part 1 opened at an upper surface and both end side faces, a blower 2 for generating an air flow, and an air supply path 4 having a plurality of jet holes 3 provided oppositely from one end to the other end of the part 1 to communicate with an air supply side of the blower 2.例文帳に追加

上面と両端側面が開放した、傘挿入部１と、気流を発生する送風機２と、傘挿入部１の一端から他端まで対向して設けた複数の噴出孔３と送風機２の送風側と噴出孔３を連通する送風経路４とを備えた物である。 - 特許庁

The injection nozzle 23 is provided with a resin flow path to be shut off from the runner section when the heating cylinder 21 is set on the first position at the time of metering process, while to be communicated with the runner section when the heating cylinder 21 is set on the second position at the time of injection process.例文帳に追加

前記射出ノズル２３は、計量工程時において前記加熱シリンダ２１が第１の位置に置かれたときに、前記ランナ部と遮断され、射出工程時において前記加熱シリンダ２１が第２の位置に置かれたときに、前記ランナ部と連通させられる樹脂流路を備える。 - 特許庁

In the reactor 1 forming a magneto-resistance circuit by using at least a magnetic substance for a part of the reactor 1, a plurality of core elements 3 each of which has a magnetic path interlinked with a current allowed to flow into a winding 2 wound around the core element 3 are arranged in parallel like magnetic circuits to constitute the reactor 1.例文帳に追加

少なくとも磁性体を一部に用いて磁気抵抗回路を形成するリアクトル１において、前記リアクトル１のコア素子３に施す巻線２に流れる電流と鎖交する磁路を有する複数の前記コア素子を磁気回路的に並置する構成とするリアクトルとする。 - 特許庁

The axial part 20 is so composed as to have a proper thickness to form a fine gap S for forming a flow path of the liquid W between the inner circumferential face 10c of the tubular part 10 of the connector body 1 and the outer circumferential face 20b of the shaft part 20 in the longitudinal direction of the tubular part 10.例文帳に追加

軸部分２０はコネクタ体１の管状部分１０の内周面１０ｃと軸部分２０の外周面２０ｂとの間に、管状部分１０の長さ方向に亘って、液体Ｗの流路となる微細な隙間Ｓを形成可能とする太さを持つように構成されている。 - 特許庁

The fluid is made to flow slowly from the chamber 31 to the chamber 16 through a second communicating path 33 by door's own weight at a door-closing place and the door is lowered, the door is drawn strongly to the door frame by engagement between a pushing member and an engaging member and the packing is tightly stuck to a door sill.例文帳に追加

閉扉位置では扉自重により第２流体室３１から第１流体室１６へ第２連通路３３を介して流体が徐々に流れて扉が下がり、押付部材と係止部材の係合により扉が扉枠に強く引寄せられ、パッキンが沓摺に密着する。 - 特許庁

In the scale deposition suppressing method, a flow path or the inner surface of a storage tank which contacts with calcium-based spring and/or magnesium-based spring is formed of the sulfur-containing material obtained by melting and then solidifying a raw material containing sulfur and aggregate.例文帳に追加

本発明に係るスケール付着抑制方法は、カルシウム系温泉及び／又はマグネシウム系温泉が接触する流路又は貯槽の内面を、硫黄及び骨材を含む原料組成物を溶融させた後に固化させて得られる硫黄含有材料によって形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling material suppressing the human body temperature rise and scarcely inhibiting the exercises by efficiently evaporating sweats from inside the body because of little ventilation inhibition when the various types of exercises are performed, and clothes are squashed, and a load is impressed on the ventilation flow path.例文帳に追加

各種運動時や衣服が押し潰され、通気流路に荷重が掛かった際にも、送風阻害が小さく、体内からの汗を効率良く蒸発させることで、人体の体温上昇を抑制し且つ運動阻害性が小さい冷却材料を提供することにある。 - 特許庁

The member 70 has an opening 74a opened downward between an ink inflow port 71a and an ink outflow port 72, in which an ink flow path 73 is formed from the ink inflow port 71a to the ink outflow port 72 via the opening 74a.例文帳に追加

フィルター支持部材７０は、インク流入孔７１ａからインク流出孔７２との間において下方に向かって開口した開口部７４ａを有しており、インク流入孔７１ａから開口部７４ａを介してインク流出孔７２に至るインク流路７３が内部に形成されている。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor that can improve volume efficiency, attenuate refrigerant gas pulsation component of a low frequency region, suppress piping vibrations of a refrigerator and reduce noises by decreasing intake loss due to flow path resistance of the refrigerant gas in an intake passage.例文帳に追加

吸入経路における冷媒ガスの流路抵抗による吸入損失を低減することによって、体積効率を向上させるとともに、低周波数域の冷媒ガス脈動成分を減衰させ、冷凍装置の配管振動を小さく抑え、騒音を低減できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Further, a vapor sucking pipe 81 being a vapor flow path from the heater compartment 22 to a catalyst portion 80, maintains a temperature of the dew point or higher by heat transmitted from the disposal tank heater 61 and a catalyst heater 84, so that the vapor is prevented from condensing on the way to the catalyst portion 80.例文帳に追加

更に、ヒータ室２２から触媒部８０への蒸気の流路である蒸気吸込パイプ８１が、処理槽ヒータ６１と触媒ヒータ８４とからの伝熱により露点温度以上に保たれるため、触媒部８０に送られる途中で蒸気が結露するといったことを防ぐことができる - 特許庁

The flow path 200 for supplying driving gas to the tool mounting portion 170 is arranged from a robot base 110 to the tool mounting portion 170 through interiors of a rotation frame 120, a tube 220, a shoulder 140, the swing arm 150 and the tool mounting rotation arm 160.例文帳に追加

本発明は、ツール取付部１７０に駆動用の気体を供給する流通路２００を、ロボットベース１１０から旋回フレーム１２０、チューブ２２０、ショルダ１４０、揺動アーム１５０、ツール取付回転アーム１６０の内部を通ってツール取付部１７０まで配置したことを特徴とする - 特許庁

To provide an industrial robot capable of preventing interference with an external structure of a flow path for supplying gas to a tool mounting portion, regarding the industrial robot including a swing arm and a tool mounting rotation arm mounted in the swing arm via a rotary shaft.例文帳に追加

本発明は、揺動アームと、揺動アームに回転軸を介して取り付けられるツール取付回転アームとを備えた産業用ロボットに関し、ツール取付部に気体を供給する流通路の外部構造物への干渉を防止できる産業用ロボットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide clothes having breathability and a function that causes a lightning current to flow into the conduction path on the clothes rather than a human body even when a lightning strikes and the lightning current flows, and that reduces damage to the body by reducing induced voltage and heat.例文帳に追加

落雷に遭い雷電流が流れた場合でも人体ではなく衣類上の導電経路に雷電流が流れるようにし、かつ誘起電圧や発熱を低く抑えることにより、身体へのダメージを軽減するという機能および通気性を備えた衣類を提供すること。 - 特許庁

The control/operation unit 28 finds the flow velocity of fluid based on the time Δ; a propagation speed c3 of ultrasonic waves in liquid; a propagation direction θ3 of ultrasonic waves in liquid; and width D of the fluid channel, in a section including a propagation path of ultrasonic waves in a fluid.例文帳に追加

制御／演算部２８は、時間Δ、超音波の液体中での伝搬速度ｃ_3、液体中の超音波の伝搬方向θ_3、および液体中の超音波の伝搬路を含む断面における前記液体流路の幅Ｄに基づいて、液体の流速を求める。 - 特許庁

To prevent thermal fatigue from occurring owing to temperature variation in water supply nozzles or in thermal sleeves inside thereof by suppressing the effect of temperature variation disturbance on an interface between high-temperature and low-temperature water formed in an annular flow path between the supply nozzles and the thermal sleeves of a nuclear-reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の給水ノズルとサーマルスリーブとの間の環状流路に形成される高低温水界面への温度変動外乱の影響を抑制し、温度変動による熱疲労が給水ノズルや、その内側のサーマルスリーブに生じることを防止する。 - 特許庁

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance and provided with a projected decoration part 55f projected more to the front than the flow path constituting surface of rear glass 51 at least at a part of the decoration part 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。 - 特許庁

The device includes an auxiliary combustion air-supply part 9 for supplying auxiliary combustion air (A) to a combustion region (N) in which mixture of exhaust gas and fuel is burnt, and a fuel supply device 5 connected to a flow path 9b of the auxiliary combustion air (A) while fuel Y is supplied to the combustion region (N).例文帳に追加

排気ガスと燃料との混合気を燃焼させる燃焼領域Ｎに助燃空気Ａを供給する助燃空気供給部９と、燃焼領域Ｎに燃料Ｙを供給すると共に助燃空気Ａの流路９ｂに接続される燃料供給装置５とを備える。 - 特許庁

The air-mixing path 25 generates an air flow in the second air passage 24 due to the fresh air that flows through the first air passage 22, mixes the fresh air that flows through the first air passage 22 with indoor air that flows through the second air passage 24 for blowing out of an air outlet 20.例文帳に追加

空気混合路２５は、第１空気通路２２を流れる外気により第２空気通路２４に気流を生じさせ、第１空気通路２２を流れる外気と第２空気通路２４を流れる室内空気を混合させて空気吹き出し口２０から吹き出させるように構成されている。 - 特許庁

The volume of the developing chamber is made smaller in the both edge parts by having expanded parts 21 formed where wall parts of the developing chamber at the both edge parts of the developing roll are expanded toward the developing chamber and a toner flow path is formed in between the expanded part and a surface of the developing roller.例文帳に追加

現像室の容積は、現像ローラの両端部における現像室の壁部が現像室内に膨出している膨出部２１が形成されていることによって両端部分で小さくなっており、膨出部と現像ローラ表面との間にはトナー流路が形成されている。 - 特許庁

To achieve a high-speed QoS control, while restricting an increase in costs of a flow identification process relating to the QoS control when chang ing a path in a QoS resource allocation system for making a guarantee (QoS) of communication quality in a packet transfer device.例文帳に追加

本発明はパケット転送装置において通信品質の保証（ＱｏＳ）を行うためのＱｏＳリソース割り当て方式に関し，経路変更時のＱｏＳ制御にかかるフロー識別処理のコストの増加を抑えつつ，高速なＱｏＳ制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

At such a time, a ventilation fan 135 provided on the lower side of the fixing unit 130 is actuated by a driving motor 136 to generate upward air flow inside the unit, thereby heat is supplied to the heating roller 131, a pressure roller 132 and a paper transport path 140.例文帳に追加

このとき、定着ユニット１３０の下側に設けてある送風ファン１３５を駆動モータ１３６により作動させて、装置内部にて上向きの空気流を発生させ、加熱ローラ１３１及び加圧ローラ１３２、並びに用紙搬送路１４０に熱を供給するように構成している。 - 特許庁

In an apparatus for generating plasma inside a vacuum vessel 1 by applying high-frequency electric power to a coil 6 disposed outside the vacuum vessel 1, the temperature of a dielectrics window 5 is controlled by allowing water to flow in a cold warm medium path 11 provided inside the dielectrics window 5.例文帳に追加

真空容器１の外に配置されたコイル６に高周波電力を印加し、真空容器１内にプラズマを発生させる装置にて、誘電体窓５の内部に設けられた冷温媒流路１１に水を流すことにより、誘電体窓５の温度を制御する。 - 特許庁

To improve flatness accuracy of a chamber plate in a polishing process in a liquid ejection head having a flow path unit where a nozzle plate with a plurality of nozzles, the chamber plate with a pressure chamber in communication with the nozzles, and a diaphragm plate for sealing one side surface of the chamber plate are laminated.例文帳に追加

複数のノズルを有するノズルプレート、前記ノズルと連通する圧力室を有するチャンバープレート、前記チャンバープレートの一側面を封止するダイアフラムプレートを積層した流路ユニットを有する液体吐出ヘッドにおいて、研磨加工時におけるチャンバープレートの平坦度精度を向上すること。 - 特許庁

A water-soluble organic solvent solution containing the natural constituent extracted from wild animals and plants with the use of the water-soluble organic solvent and an aqueous solution, are each allowed to pass through a micro-flow path with 1 μm^2 to 1 mm^2 sectional area of the narrowest part.例文帳に追加

水溶性有機溶媒を用いて天然の動植物から抽出された天然成分を含む水溶性有機溶媒溶液と、水性溶液とを、最も狭い部分の断面積が１μｍ^２〜１ｍｍ^２であるマイクロ流路に各々通過させた後、対向流衝突により混合させる。 - 特許庁

The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral shaped membranes element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound in the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane, and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメント１は、集水管２の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜３が原水スぺーサ４を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素１ａを分離膜９で被覆し、さらに外周部流路材５で被覆することにより構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reactor to easily immobilize biochemical substances at desired positions not only on a flat plate but also even in a micro-flow path without using solid particles as solid phase, a reactor obtained by this method, an analysis method, and an immobilization method.例文帳に追加

固体粒子を固相として用いず、平板上だけでなく、マイクロ流路内であっても生化学物質を所望の位置に容易に固定することがでるリアクターの製造方法、およびこの製造方法によって得られるリアクター、分析装置および固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drying and washing machine which does not cause the closure of the flow path of washing water or a drying route while eliminating the deposition of lint and cotton dust or the like around a blowing fan by a filter, and the drying and washing machine capable of removing cotton dust or the like entangled with the blowing fan.例文帳に追加

送風ファン周りの糸くずや綿埃などの堆積を、フィルタにより皆無としつつ、洗濯水の流路若しくは乾燥経路の閉塞を招かない乾燥洗濯機、および送風ファンに絡みついた綿埃等を除去することが可能な乾燥洗濯機を提供すること。 - 特許庁

The valve structure is moved by a valve control means 192 to open/close the nozzle flow path; and when each outflow hole is located at a predetermined position on a substrate, the electrode material flows out and print lines 44-2 to 5 are printed on the substrate of solar cell 41 to form the grid electrode.例文帳に追加

弁制御手段１９２により、弁構造体を移動させて、ノズル流路を開閉し、個々の流出孔が基板上の所定位置にあるときに、電極材料を流し出し、太陽電池基板４１上にプリント線４４−２〜５を印刷し、グリッド電極を形成する。 - 特許庁

Consequently, neither a pull-up coil nor a power source needs to be connected to the collector of the transistor, so that a current path comprising the loop antenna and transistor includes no branch, and all the driving currents of an output transistor are made to flow in the loop antenna.例文帳に追加

そのため、トランジスタのコレクタに対して、プルアップコイルおよび電源を接続する必要がないため、ループアンテナおよびトランジスタによって構成される電流経路に分岐が生じることなく、出力トランジスタの駆動電流全てをループアンテナに流入させることができる。 - 特許庁

To provide a fluid reforming apparatus capable of avoiding or suppressing various problems such as erosion, fluid constituent precipitation, and catalyst sintering by controlling a pressure and/or a temperature in a flow path to suppress fluid boiling and/or a phenomena analogous to boiling, and a fluid reforming method using the same.例文帳に追加

流路内の圧力及び／又は温度を制御して、流体の沸騰及び／又は沸騰類似現象を抑制し、エロージョン、流体成分の析出、触媒のシンタリング等の諸問題を回避又は抑制できる流体改質装置及びこれを用いた流体改質方法を提供する。 - 特許庁

To judge securely the maintenance time in the unit of the configuration using a cooling medium which possibly corrode the circulation line in relation to a constant temperature apparatus which performs isothermal treatment using a cooling medium which possibly corrode the material composing a flow path.例文帳に追加

本発明は流路を構成する材料を腐食させる可能性がある冷媒を用いて恒温処理を行う恒温装置に関し、循環ラインを腐食させる可能性がある冷媒を用いる構成のユニットにおいてメンテナンス時期を確実に判断することを課題とする。 - 特許庁

The tilting pad type bearing 10 for supporting a rotary shaft 1 through a tilting pad 11A which is circumferentially divided and tiltable is provided with a bypass flow path 30 for introducing a part of lubrication oil from a high temperature region of the tilting pad 11A and letting it out.例文帳に追加

周方向に分割されるとともに傾斜自在なティルティングパッド１１Ａを介して回転軸１を支持するティルティングパッド型軸受１０が、ティルティングパッド１１Ａの高温領域周辺から潤滑油の一部を導入して流出させるバイパス流路３０を備えている。 - 特許庁

In a fluid pressure circuit which generates a damping force of the elongation side, a first solenoid valve 12 which generates a damping force of the soft side and a first proportional solenoid valve 13 which generates a variable damping force between the medium side and the hard side are connected to each other in parallel to another side flow path 7.例文帳に追加

伸び側の減衰力を発生させる流体圧回路に、ソフト側の減衰力を発生させる第１電磁弁１２と、ミディアム側からハード側までの間で減衰力が可変である第１比例ソレノイド弁１３と、を他側流路７に対して並列に接続した。 - 特許庁

Moreover, an optimizing reference generating means 101 that generates an object function to minimize the cost, and a path flow storage constraint generating means 104, a link allocation constraint generating means 105 and a node allocation constraint generating means 106 that generate constraint equations to obtain a link capacity and a node capacity are provided.例文帳に追加

更に、コスト最小化のための目的関数を作成する最適化基準作成手段101 と、リンク容量およびノード容量を求める制約式を作成するために、パスフロー保存制約作成手段104,リンク収容制約作成手段105,ノード収容制約作成手段106 を有する。 - 特許庁

A pachinko machine is provided with: a link mechanism 40 which is placed in a flow path of a game ball which has entered a first prize port 20a and operates due to a weight of the game ball; and a pair of wings 32 and 32 for interlocking with the link mechanism 40 and opening/closing to extend and contract a second prize port.例文帳に追加

パチンコ機は、第１入賞口２０ａに入賞した遊技球の流下経路に配置され、遊技球の重量により作動するリンク機構４０と、このリンク機構４０に連動して開閉することで第２入賞口を拡縮する一対の羽根３２,３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for synthesizing RI compounds, capable of treating a trace amount of reactant to decrease the amount of the reactant and increasing yield of a radioisotope-labelled compound by decreasing products adsorbed on the flow path wall surface.例文帳に追加

反応物質の量を減らすために微量の反応物質を取り扱うことができ、かつ流路壁面に吸着される生成物を減らすことで放射性同位元素標識化合物の収率を向上することができるＲＩ化合物合成装置及びＲＩ化合物合成方法を提供する。 - 特許庁

A protecting plate 41 with a heating-medium flow path 43 is arranged inside the sidewall 2a of a main-body vessel 2 forming a treatment chamber 5 while a part between the internal surface of the sidewall 2a and the protecting plate 41 is buried with a heat-insulating member 42, thus thermally separating the main-body vessel 2 and the protecting plate 41.例文帳に追加

処理室５を形成する本体容器２の側壁２ａの内側に熱媒体流路４３を設けた保護プレート４１を配置するとともに、側壁２ａの内面と保護プレート４１との間を断熱部材４２で埋めることにより、本体容器２と保護プレート４１とを熱分離する。 - 特許庁

The hot water pouring of the large flow rate Q1 is continued to the circulation piping for the time t1, residual water into which the air is possibly mixed inside the internal path of the return side, the outgoing side and a bath heat exchanger is driven out to the bathtub, and the state of being filled with the poured hot water is attained.例文帳に追加

時間ｔ１だけ循環配管に対し大流量Ｑ１の注湯を継続し、戻り側・往き側・風呂熱交換器の内部通路内にあるエアー混入のおそれのある残留水を浴槽に追い出し、注湯された湯水で充満された状態にする。 - 特許庁

On the downstream side of a reaction gas flow path through which the reaction gas flows along the electrode surfaces, a plurality of cavity regions 56a and 56b are formed in parts of the electrolyte membrane/electrode structure 12, the cavity regions respectively extending between the electrode catalyst layers 48b and 50b and the adhesive layers 52a and 52b.例文帳に追加

電極面に沿って反応ガスを流通させる反応ガス流路の下流側には、電解質膜・電極構造体１２の一部に、電極触媒層４８ｂ、５０ｂと接着層５２ａ、５２ｂとに跨ってそれぞれ複数の空洞部位５６ａ、５６ｂが形成されている。 - 特許庁