「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(827ページ目) - Weblio英語例文検索

As regards the formation of the insulating film on the smoothed face, it will do to so form an insulating film 19 as to cover the entire bundle 14a of coils by wrapping, for example, an insulating tape, etc. (c), or it will do to form an insulating film 20 anew only on the smoothed face (d).例文帳に追加

平滑化加工面上への絶縁被膜形成については、例えば、絶縁テープを巻くなどしてコイル束１４ａ全体を覆うように絶縁膜１９を形成しても良いし（ｃ）、平滑化加工面のみに絶縁膜２０を新たに形成するようにしても良い（ｄ）。 - 特許庁

Moreover, if the flexible resin layers are provided so as to cover the whole of the plate-shaped metallic core material, the metallic core material is never exposed to the outside of the holder, and consequently it is possible to prevent accidents, such as rubbing and damaging surfaces of, for example, optical fibers, etc., being the objects to be held.例文帳に追加

さらに、板状の金属芯材の全体を覆うように軟質樹脂層を設けてやれば、金属芯材が保持具の外部に露出することがなく、被保持物である、例えば光ファイバ等の表面を金属で擦って損傷する等の事故を防止できる。 - 特許庁

For example, when the molten iron is poured into a molten iron ladle 5A from a mixer car 2A, a water atomizing mechanism 13 is arranged at the upper part of the molten iron ladle 5A, and the steam is generated by spraying water to the molten iron stream from this water atomizing mechanism 13 to restrain or prevent the generation of the red fume.例文帳に追加

例えば混銑車２Ａから溶銑鍋５Ａに溶銑を注湯する際に、溶銑鍋５Ａの上部に水噴霧機構１３を設け、この水噴霧機構１３から溶銑流に対して水を噴霧することにより、水蒸気を発生させて、赤煙の発生を抑制乃至防止する。 - 特許庁

This circuit has a shunt portion 31(or 32) of an SP6T switch comprising transistors 53-56 comprising FET, resistors 57-66 and capacitance elements 67-69 as DC cut capacitance, and a resistance ratio of each of the resistors 61-65 is set so as to be 1:2:2:2:1 for example.例文帳に追加

ＳＰ６Ｔスイッチのシャント部３１（，３２）は、ＦＥＴなどからなるトランジスタ５３〜５６、抵抗５７〜６６、およびＤＣカット容量となる静電容量素子６７〜６９から構成されており、抵抗６１〜６５の抵抗比は、たとえば、１：２：２：２：１となるように設定されている。 - 特許庁

A semi-circular upper waveguide plate 2 and a semi-circular lower waveguide plate 3 are arranged facing each other while a prescribed interval, for example, λ/4 or less is held, and the base part is short-circuited by a short-circuiting wall 4 so that a semi-circular radial waveguide 5 can be constituted between the upper waveguide plate 2 and the lower waveguide plate 3.例文帳に追加

半円状の上部導波板２と下部導波板３とを所定の間隔例えばλ／４以下の間隔を保って対向配置すると共に、その基部を短絡壁４により短絡して上部導波板２と下部導波板３との間に半円ラジアル導波路５を構成する。 - 特許庁

When the opposite party is determined to have the "T.38 IPFAX receiving capability" (YES in step S504), the calling facsimile machine displays a message to the effect that the opposite party has the "T.38 IPFAX receiving capability", for example, on a display panel of an operating/displaying part 12 (step S511).例文帳に追加

相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有ると判定された場合（ステップＳ５０４ＹＥＳ）、発呼側ファクシミリ装置は、例えば、操作／表示部１２の表示パネル上に、相手先に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」が有る旨のメッセージを表示する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

This acrylic adhesive tape or sheet is obtained by laminating (A) an adhesive layer comprising an acrylic copolymer (composition) obtained by copolymerizing (A1) an alkyl (meth)acrylate having a 1-14C alkyl group with (A2) an olefin macromer to (B) one surface of a substrate (for example, a polyolefin substrate surface or a polyolefin substrate surface preliminarily coated with the component A).例文帳に追加

炭素数１〜１４のアルキル基を有するアルキル（メタ）アクリレート（ａ）と、オレフィンマクロマー（ｂ）とを含む重合性組成物を共重合して得られたアクリル系共重合体を含む粘着剤層が、基材の一面に積層されているアクリル系粘着テープもしくはシート。 - 特許庁

The front-face flat plate 101 is made of a material having a small thermal expansion coefficient, or a material having a thermal expansion coefficient that is close to that of a desired deposition film, for example, silicon, formed on the belt-like substrate 301, while the rear- face flat plate 102 is made of a material having high electrical conductivity.例文帳に追加

表面平板１０１は、熱膨張係数の小さい材質、あるいは、帯状基板３０１上に形成される所望の堆積膜、例えばシリコンの熱膨張係数に近い値の材質からなり、裏面平板１０２は電気伝導性が高い材質からなる。 - 特許庁

A heat insulating plate 86 is placed on the upper end surface of the substrate support 30; and the heat insulating plate 86 is supported by, for example, a plurality of protruding parts 78, arranged in the region inside an edge 76a of the upper end surface 76 of the substrate support 30, so as not to contact the edge 76a.例文帳に追加

基板支持具３０の上端面に断熱板８６が載置されていて、断熱板８６は、基板支持具３０の上端面７６の縁部７６ａよりも内側の領域であって、縁部７６ａとは接触しないように配置された、例えば複数の凸部７８で支持されている。 - 特許庁

An oblique surface 13 directed obliquely upward from upward to downward is formed on the block 11, and a Buddhist image such as, for example, a Shakyamuni Buddhist image 15 capable of being visually observed through the surface 13 is carved as a relief of the Buddhist image at a position contacted with a back surface of the surface 13 of the block 11.例文帳に追加

同ブロック体１１に上方から下方にかけて斜め上方を向いた傾斜面１３を形成し、同ブロック体１１の同傾斜面１３の背面に当たる位置には同傾斜面１３を通して目視できる例えば釈迦如来像１５のような仏像を浮き彫りする。 - 特許庁

To provide a mold release film which uses a mold release layer except a silicon compound by eliminating a fault such as repellence of a slurry at a ceramic slurry coating time, occurrence of a pinhole, breakdown of a green sheet at a green sheet release time or the like when the film is used, for example, as a green sheet molding carrier film of a ceramic laminated capacitor.例文帳に追加

例えばセラミック積層コンデンサのグリーンシート成形用キャリアフィルムとして用いた際、セラミックスラリー塗工時のスラリーのはじき、ピンホールの発生、グリーンシート剥離時のグリーンシートの破断等の不具合を解消し、シリコーン化合物以外の離型層を用いた離型フィルムを提供する。 - 特許庁

As the foundation peripheral ground of a structure like the building, a foundation outer peripheral part 2, for example, is replaced with a ground material of a nonlinear material different from the original ground 1 to form a replaced part 15, of which the material replacing the original ground is expected to exert an excellent damping property upon large deformation, and causes no residual displacement.例文帳に追加

建物などの構造物の基礎周辺地盤として例えば基礎外縁部２を、原地盤１とは別の、大変形時に高減衰が期待できるような、あるいは残留変位を生じないような非線形材料による地盤材料で置換して置換された部分１５を形成する。 - 特許庁

For example, where the foreign substance is the eye bandage, the face image correction part 18 extracts the image of the eye in the side unhidden by the eye bandage, inverses its right/left, and synthesizes the eye image obtained by the right and left inversion with the face image deleted with the eye bandage part so as to correct the face image.例文帳に追加

例えば、異物が眼帯の場合には、顔画像修正部１８は、眼帯により隠れていない側の眼の画像を抽出してこれを左右反転し、左右反転して得られた眼の画像と眼帯部分が削除された顔画像とを合成することにより、顔画像の修正を行う。 - 特許庁

Further, it has, for example, a joint surface 110 represented by a line segment parallel to an axis of the rim 020 at a cross section including the axis of the rim 020 on an inner surface of the first bead sheet 05A, and an outer peripheral part of the flange 120 of the disc 030 is joined to the joint surface 110.例文帳に追加

そして、例えば、第１のビードシート０５Ａの内面にリム０２０の軸心を含む断面においてリム０２０軸心と平行な線分で表されるジョイント面１１０を有し、ディスク０３０のフランジ１２０の外周部がジョイント面１１０に接合されている。 - 特許庁

In the DC-DC converter of switched capacitor type in three-stage constitution which is supplied with a power voltage Vdd, a first stage for example, includes two capacitors C_11 and C_12, and further, switches 61, 62, and 63 capable of switching these capacitors C_11 and C_12 into series or parallel are provided.例文帳に追加

電源電圧Ｖｄｄが供給された３段構成のスイッチトキャパシタ型ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、例えば１段目は２つのコンデンサＣ１１，Ｃ１２を含み、このコンデンサＣ１１，Ｃ１２を直列又は並列に切り換え可能なスイッチ６１，６２，６３を設けた。 - 特許庁

The input shaft 1 and the first input member 21 of the differential gear mechanism 20 are connected through the gear train 30 composed of a first bevel gear 31 on the input, shaft 1 side and a second bevel gear 32 on the differential gear mechanism 20 side, to set up the input shaft 1 and the output shaft 2, for example, at a right angle.例文帳に追加

入力軸(1) と差動歯車機構(20)の第１入力部材(21)とを、入力軸(1) 側の第１かさ歯車(31)と、差動歯車機構(20)側の第２かさ歯車(32)とからなる歯車列(30)を介して接続することで、入力軸(1) と出力軸(2) を直角などの角度で配置する。 - 特許庁

When the number of utterances stored and managed for each word of the example sentence R reaches a predetermined value (e.g., 3), a message screen M showing whether the word is registered or not (Y/N) as vocabulary notebook data is displayed, and the word is registered in the vocabulary notebook only by operating a "Y" key.例文帳に追加

そして、当該例文Ｒの単語毎に記憶管理される発音回数が所定の回数（例えば３回）になると、該当の単語について単語帳データとして登録するか否か［Ｙ／Ｎ］のメッセージ画面Ｍが表示され、［Ｙ］キーの１キー操作で単語帳登録できる。 - 特許庁

The seating sensor 10a is mounted at a position which is located inside a sanitary washing toilet seat body 51, and located above the sitting surface of the toilet seat 53 when the toilet seat 53 is closed, for example, on the upper part of a washing unit 61 or on the inside of a casing 57 in the upper part of the body 51.例文帳に追加

この着座センサ１０ａは、衛生洗浄便座の本体５１の内部であり、かつ、便座５３を閉じた状態で当該便座５３の着座面より上側となる位置、例えば、洗浄ユニット６１の上部や、本体５１の上側である筐体５７の内面に取り付けられている。 - 特許庁

Although the moisture increases the film of the silicon oxide film, the change in the amount of generation of moisture depending on a position in a surface can be avoided when flowing from the peripheral of the wafer to a center, and the uniformity in the surface of the film thickness can be improved by generating moisture, for example, in nearly balanced state in advance.例文帳に追加

水分はシリコン酸化膜の増膜効果があるが、予め例えばほぼ平衝状態で水分を生成しておけば、ウエハの周縁部から中央部に流れるときに水分の生成量が面内位置によって変わることを回避でき、膜厚の面内均一性が向上する。 - 特許庁

For example, in a total-pressure type cam ring in low rotation as shown in Figures 6(c), (d), low pressure is applied by introducing tank pressure to a first fluid pressure chamber 1 formed in the left half of the periphery of the cam ring, and medium pressure is applied by introducing orifice downstream pressure to a second fluid pressure chamber 2 formed in a right half thereof.例文帳に追加

例えば図６（ｃ），（ｄ）の低回転時における全圧式のカムリングにおいて、その外周の左半分に形成される第１流体圧室１にタンク圧が導入されて低圧がかかり、右半分に形成される第２流体圧室２にオリフィス下流圧が導入されて中圧がかかる。 - 特許庁

For example, a ball type constant velocity universal joint using eight balls is employed in the fixed constant velocity universal joint 53, and a ball type constant velocity universal joint using six balls or a tripod type constant velocity universal joint is employed in the slide type constant velocity universal joint 51.例文帳に追加

たとえば、固定式等速自在継手53に８個のボールを使用するボールタイプの等速自在継手を採用し、スライド式等速自在継手51には６個のボールを使用するボールタイプの等速自在継手または３個のローラを使用するトリポード型等速自在継手を採用する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which has an erasing circuit which has a resonance constitution advantageous in a circuit scale and power consumption and which is capable of setting an erasing frequency to the minimum point (for example, to fb/2) of a reproduction equalizing characteristic with satisfactory accuracy and that the eliminating of an erasure component in a reproduction system is facilitated as the result.例文帳に追加

回路規模と消費電力で有利な共振構成で、消去周波数を再生等化特性の極小点（例えばｆｂ／２）に精度良く設定できる消去回路を有し、その結果、再生系での消去成分の除去を容易にする、磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

ATMs and center systems of banking institutions are disconnected from each other, and a repeating center 21 is interposed between them; and, for example, when a customer performs a transaction with his or her card of a bank B on an ATM 11 of a bank A, direct transmission to the center 15 of the bank B without passing the bank A is made possible.例文帳に追加

ＡＴＭと金融機関のセンターシステムとを切り離し、中間に中継センター２１を介在させ、例えばＡ銀行ＡＴＭ１１にてＢ銀行のカードで取引する際に、Ａ銀行を経由せずにＢ銀行センター１５に直接、送信することを可能としている。 - 特許庁

The supply chutes 27a, 27b are previously joined and attached to a Pachinko bank platform 1 with a predetermined gradient (for example, 4 degrees) in a truncated chevron shape, and then the supply relay box 26 is fitted and mounted to the supply chutes 27a, 27b from the upper part so as to cover joint locations of the supply chutes 27a, 27b.例文帳に追加

補給樋２７ａ、２７ｂは予めパチンコ島台１にハの字状に所定の勾配（例えば４度）でジョイントされて取り付けられ、その後、この補給樋２７ａ、２７ｂのジョイント箇所を覆うように上方から補給中継箱２６を補給樋２７ａ、２７ｂに嵌着する。 - 特許庁

A fitting of the second part 16 of the outer shaft part 13 and the corresponding part 14d of the inner shaft part 14 is a fitting with less backlash than a fitting of the fist part 15 of the outer shaft part 13 and the corresponding part 14c of the inner shaft part 14, for example, a fitting without play.例文帳に追加

外軸部１３の第２部分１６とこれに対応する内軸部１４の部分１４ｄとの嵌合は、外軸部１３の第１部分１５とこれに対応する内軸部１４の部分１４ｃとの嵌合よりもがたつきの少ない嵌合、例えば、遊びのない状態とされる。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁

A telephone number of its own station or a call request telephone number are managed in a parameter memory and, when call connection is not established at the time of facsimile communication (S1), when, for example, in a procedure G3, T1 time over is detected at a communication control part, it is displayed to an operation display part (S2).例文帳に追加

自局の電話番号や発呼要求電話番号をパラメータメモリに管理し、ファクシミリ通信時に、呼接続が成立しなかった場合（Ｓ１）、例えば、Ｇ３手順においては、Ｔ１タイムオーバーを通信制御部で検出した場合に、その旨を操作表示部に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

Players put the pieces to the support in order according to a rule of "putting one, two, or three pieces in the case of one's turn" and the player, putting the last piece in the number of limits of the pieces which can be put to the support (for example, "the tenth piece", "the twentieth piece", etc.), is "defeated".例文帳に追加

プレーヤーは順に、「自分の順番の際に１個又は２個又は３個のコマを差し入れる」というルールに従い、コマを支柱に差し入れていき、支柱に差し入れることができるコマの限度数における最後のコマ（例として、「１０個目」「２０個目」等）を差し入れたプレーヤーを「負け」とする。 - 特許庁

For example, power source lines 124 which are formed on the same substrate 10 and are set at the same potential as each other are subjected to defect inspection right after the formation thereof and repair wiring 128 is formed by directly covering the power source lines 124 so as to connect the loss defective (disconnected) portions thereof.例文帳に追加

同一の基板１０の上に形成され、互いに同一電位に設定される例えば電源ライン１２４の形成後、直ちに欠陥検査を行ってその欠損欠陥（断線）部分を繋ぐように電源ライン１２４を直接覆って修復配線１２８を形成する。 - 特許庁

The latest exchange rate of foreign currency whose purchase is positively promised by a currency exchange institute 20 is received from the first external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using a communication interface, and stored in a storage region, and currency exchange settlement processing with foreign currency is executed by the exchange rate.例文帳に追加

通信インターフェースを用いて第１の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）から両替機関２０が買取りを確約する外国通貨の最新の交換レートを受信して記憶領域に記憶しておき、当該交換レートで外国通貨との両替決済処理を実行する。 - 特許庁

When a controller 11 so judges that abnormality occurs in a tool 8, where for example, an abnormal vibration that occurs due to breakage of the tool 8 is detected by a sensor (not shown) and a signal showing occurrence of abnormality is supplied to the controller 11, the controller 11 performs emergency stop of the machining device.例文帳に追加

制御部１１がツール８に異常が発生したと判断した場合、例えば、センサ（図示なし）がツール８の破損等により発生する異常振動を検出して異常の発生を示す信号を制御部１１に供給した場合には、制御部１１は加工装置を非常停止させる。 - 特許庁

Basically, in this invention, an end region film layer is formed at the end of a conductive layer forming an electrode, and the film layer is partly charged during the time intervals determined by the change of an applied voltage, for example, in AC current intervals, the film layer has a feature that it is only partly charged.例文帳に追加

基本的に、この発明は、電極を構成する導体層の端に端領域被膜層が存在し、その被膜層は印加される電圧の変化によって決まる時間間隔、例えば交流電流の周期において、部分的にしか帯電しないということに特徴がある。 - 特許庁

To provide an adsorbent of which the adsorbing capacity of nitrogen oxide is not lowered even under a high humidity condition set to a degree generating dew condensation, and to clean nitrogen oxide by reacting adsorbed nitrogen oxide with a reducing agent at a low temperature, for example, at a temperature of 100°C or lower.例文帳に追加

結露が生じる程度の高湿度下においても、チッ素酸化物の吸着能が低下しない吸着剤を提供するとともに、吸着したチッ素酸化物と還元剤とを低温、たとえば１００℃以下の温度で反応させ、チッ素酸化物を浄化する。 - 特許庁

When, for example, luminance is adjusted, histogram of the luminance is extracted, generated by a microcomputer 3 as information showing feature quantity of the image simultaneously as the image input from an image input terminal 6, combined with the input image by a composition/adjustment part 7 to be displayed on a monitor 8.例文帳に追加

例えば輝度を調整する場合は、画像入力端子６から入力した画像と同時に画像の特徴量を示す情報として輝度のヒストグラムをマイクロコンピュータ３で抽出・生成し、合成／調整部７で入力画像と合成してモニタ８に表示させる。 - 特許庁

For example, the wireless mobile device determines position information about the wireless transmitter and/or mobile device, calls a predetermined emergency number such as E911, and transmits data including position and other pieces of information from the wireless mobile device in response to the received message to the emergency number.例文帳に追加

たとえば、移動無線装置は無線送信機および移動無線装置のいずれかまたは双方に関する位置情報を決定し、Ｅ９１１のような所定の非常番号を呼び出し、位置及び他の情報を含むデータを移動無線装置から非常番号に受信したメッセージに応じて送信する。 - 特許庁

A dynamic DNS service server 3 ties a host name to the global IP address of a network device 1, and DNS information is updated according to the host name generated on the basis of information (a serial number and a MAC address, for example) unique to the network device 1 to be transmitted from the network device 1.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサービスサーバ３が、ネットワーク機器１から送信される、ネットワーク機器１に一意な情報（例えば、シリアル番号とＭＡＣアドレス）に基づき生成されるホスト名に従い、ネットワーク機器１のグローバルＩＰアドレスとホスト名との紐付けをしてＤＮＳ情報の更新を行う。 - 特許庁

For example, a solution of a metal alkoxide essentially consisting of SiO2, ZrO2, SiO2-ZrO2, Al2O3, TiO2 or the like is filled in the inside of the alloy pipe joint, and then the solution is discharged, dryed and heated to form an amorphous ceramics film on the inner surface.例文帳に追加

例えばＳｉＯ_2、ＺｒＯ_2、ＳｉＯ_2・ＺｒＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3及びＴｉＯ_2等を主成分とする金属アルコキシド系の重合体の溶液を、前記銅又は銅合金管継手の内部に満たした後、溶液を排出し、乾燥及び加熱処理を行い、内表面に非晶質セラミックス皮膜を形成する。 - 特許庁

Such electronic appliances provide a distributed virtual distribution environment (VDE) that may enforce a secure chain of handling and control, for example, to control and/or meter or monitor use of electronically stored or disseminated information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

On the basis of a result of the detection notified from the moving speed detecting device 34, the advertisement distribution server 10 distributes advertising information corresponding to a present location of the mobile telephone set 60 to the mobile phone that is decided as moving at a speed exceeding 15km/h, for example.例文帳に追加

広告配信サーバ１０は、移動速度検出装置３４から通知された検出結果に基づいて、例えば、時速１５ｋｍを超える速度で移動中であると判定した携帯電話機６０に対して、当該携帯電話機６０の現在位置に応じた広告情報を配信する。 - 特許庁

In the information reproducer main body 10, based on the sensor output, the loading of the headphone 0 is judged, and for example, when the headphone 0 is not loaded, power saving control is performed, such as the reduction of a volume or the temporary stopping of a reproducing operation.例文帳に追加

情報再生装置本体１０では，上記センサ出力に基づいてヘッドホン０が装着されているか否かを判断し，例えばヘッドホン０が装着されていない場合には音量を下げたり，或いは再生動作を一時停止させるなどの省電力制御を行う。 - 特許庁

It is possible to inspect whether light 4 deflected to an image sensor 34 is deflected in a correct position (namely, by the diffraction structure 11), for example, doesn't occur by reflection on other surface parts of the document 1 or not by knowledge of the document 1 and the position of the optical diffraction structure 11.例文帳に追加

文書１および光学回折構造１１の位置の知識によって、画像センサ３４へ偏向される光４が正しい位置で（すなわち回折構造１１によって）偏向され、たとえば、文書１の他の面部分の反射によって生じないかどうかを検査することが可能である。 - 特許庁

The terminals 12, 13 are, for example, formed of sheet metal and bent or twisted so as to have one or more changes in planar orientation of the sheet metal between the external projecting portions projecting out from the resin case 11 and the internal piezoelectric element mounting portions mounted with the piezoelectric element 30.例文帳に追加

例えば端子１２，１３は金属平板の成型体であり、曲げまたはひねりが加わっていて、樹脂ケース１１の外部へ突出する外部突出部と圧電素子３０が取り付けられる内部の圧電素子取り付け部との間で、金属板の面の方向が一回以上変化している。 - 特許庁

For example, the insulating coating film is obtained by coating the surface of an electromagnetic steel sheet with a coating material, as raw materials, comprising ammonium zirconium carbonate as a Zr compound, magnesium phosphate as a P compound, magnesium hydroxide as an Mg compound and calcium hydroxide as a Ca compound, and baking the same, so as to be a film.例文帳に追加

例えば、前記絶縁被膜は、Ｚｒ化合物として炭酸Ｚｒアンモニウム、Ｐ化合物としてリン酸マグネシウム、Ｍｇ化合物としては水酸化Ｍｇ、Ｃａ化合物としては水酸化Ｃａを原料とした塗料を電磁鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。 - 特許庁

Then air sent in the container 1 from an air blower 20 while regulated to predetermined discharge pressure (for example, 30 to 150 Kpa) and discharge temperature (40 to 250°C) is passed through the through-holes 2A of the disk 2 to generate a terehertz wave.例文帳に追加

そして、送風ブロア２０から容器１の内部に送り込まれた空気を、所定の吐出圧力（例えば、３０Ｋｐａ以上１５０Ｋｐａ以下）及び吐出温度（４０℃以上２５０℃以下）に調節しつつ、円板２の貫通孔２Ａを通過させることで、テラヘルツ波を発生させる。 - 特許庁

For example, by constituting the end reaction force generation means like this, the virtual contact drag (steering reaction force) can be generated at a steering angle θ without a set of physical constraining (end or contact point) in the rotation range of the handle without causing generation of heat by the motor.例文帳に追加

例えばこの様に終端反力生成手段を構成することにより、ハンドルの回転範囲に物理的な制約（終端又は当接点）の設定がない操舵角θに対しても、モータの発熱等の原因を作ることなく、仮想的な当接抗力（操舵反力）を生成することができる。 - 特許庁